91554
FUGA
Versjon 1
91554 CAPE/SWONCHO MED FLETTER, ERMER OG LØS KRAGE
STØRRELSESGUIDE Järbo Garn størrelsesguide: Bevegelsesvidden på plaggene i våre oppskrifter kan variere avhengig av plaggtype og fasong.
For å finne din størrelse, anbefaler vi at du først tar alle mål direkte på kroppen. Deretter bestemmer du selv hvor mye
bevegelsesvidde du vil ha.
GARNKVALITET Fuga (50 % Ull, 50 % Akryl. Nøste ca. 50 g = 121 m)
STRIKKEFASTET Ca. 22 m x 28 p flettemønster på p nr. 4 = 10 x 10 cm.
GARNOPPLYSNING Järbo Garn AB E-POST [email protected]
STØRRELSER–DAME XS-S(M-L)XL-2XL
©COPYRIGHT Järbo Garn AB. Kopiering og publisering av materiale
og tekster er ikke tillatt uten etter avtale med Järbo Garn AB.
STØRRELSER–EU 32-34/36-38(40-42/44-46)48-50/52-54
BRYSTVIDDE Ca. 114(130)146 cm (målt ca. 26 cm ned fra halskanten midt bak)
FOTO Lasse Åbom — Fotografen i Gävle
FOTOMODELL Angelica Pennerdahl
HEL LENGDE Ca. 49(49)51 cm (midt bak)
HÅR & MAKEUP Angelica Pennerdahl
ERMELENGDE Ca. 73(74)75 cm (fra halskant over skuldre til håndledd)
TAKK TIL B.Young & JC – Valbo köpcentrum
GARNFORBRUK Cape: Ca. 425(450)500 g (fg 60165)
MED FORBEHOLD OM EVENTUELLE TRYKKFEIL.
Krage: Ca. 75(75)100 g (fg 60165)
SE SISTE VERSJONEN AV DENNE OPPSKRIFTEN PÅ www.jarbo.se
RUNDPINNE Nr. 3.5, 80 cm lang & nr. 4, 40, 60 og 80 cm lang
STRØMPEPINNER Nr. 3.5 og 4
TILBEHØR 2 hjelpepinner til fletter Ev. til krage: 14(16)18 knapper, ca. 15 mm i diameter
DESIGN & TEKST Jette Magnussen, byMAGNUSSEN. E-POST [email protected]
OVERSETTELSE Karen Marie Vinje
TIPS & RÅD FORKORTELSER • For å unngå spørsmål: Les oppskriften nøye før du begynner på arbeidet.
• Merk den størrelsen du strikker med en farget penn, så blir det lettere å følge med i oppskriften.
• Strikk alltid en prøvelapp: Vi anbefaler at du strikker en prøvelapp som er ca. 12 x 12 cm for å se om du holder den
angitte strikkefastheten. Stemmer ikke strikkefastheten, prøv med tykkere/tynnere pinner.
• Diagram: Det blir lettere å følge med i diagrammet om du legger en linjal eller et ark langs den ruteraden du strikker.
arb=arbeid(et), beg=begynn(er), dbm=dobbel maske, fg=farge, forts=fortsett, ggr=ganger, hjelpep=hjelpepinne, iflg=ifølge,
kantm=kantmaske, m=maske, mb=maskebue, omg=omgang, p=pinne, r=rett, sm=samme, størr=størrelse(r), vr=vrang, vrøkn=vrang økning, vridd vr-økn=vridd vrang økning, ytterl=ytterligere, økn=økning
FORKLARINGER 1 vr-økn: Stikk venstre p bakfra under tverrtråden mellom to m, strikk vr i fremre mb.
1 vridd vr-økn: Stikk venstre p forfra under tverrtråden mellom to m, strikk vr i bakre mb.
Diagram: Les diagrammet fra høyre mot venstre.
OBS! Diagrammet viser bare annenhver p (= ulike p) sett fra retten, strikk alle like p som m viser. Til halsringningen
strikkes det fram og tilbake med forkortede p og doble m (dbm), se forklaring nedenfor. På resten av arb strikkes
flettemønster rundt.
Forkortet pinne med dobbel maske (dbm):
Retten: Strikk angitt antall masker, snu.
Vrangen: 1 dbm = sett 1. m over på høyre p som om m skulle strikkes vr, med garnet foran arb. Trekk samtidig
garnet mot baksiden så m blir dobbel. På neste p fra retten strikkes den doble m som én m, dette for å unngå hull i arb.
Etter hver snuing beg neste p med en dbm.
CAPE Strikkes ovenfra og ned.
Legg opp 112(128)144 m på p nr. 3.5 og strikk rundt. Sett en markering før 1. m på omg (= midt bak). Del nå inn m iflg
diagrammet, de midterste 8 m i rapporten gjentas totalt 14(16)18 ggr på omg.
Halskant: Strikk 1.-8. omg.
Halsringning: Bytt til rundp nr. 4. Strikk deretter 9.-24. p til halsringning med forkortede p og doble m (se forklaring).
Beg ved markeringen midt bak fra retten slik: Strikk 16(18)20 m mønster, snu. Vrangen: 1 dbm, 31(35)39 m mønster, snu.
Forts på samme måten ved å strikke 6,5,5,4,4,3,2,1(6,6,6,4,4,4,2,2)7,6,6,6,4,4,4,2 m mer med i hver side før snuingen.
Avslutt med en p fra vrangen = 20(24)26 midt foran. La m hvile. OBS, der det strikkes forkortede p, vil ikke mønsteret
stemme mot halskanten før det igjen strikkes over alle m. Strikk økn som diagrammet viser på 13.,17., 21., 33., 41., 71.,
87. og 109. p. Når halsringningen er strikket (med forkortede p og dbm), strikkes det rundt over alle m iflg 25.-126. p i
diagrammet = 336(384)432 m.
OBS! På 127. omg settes en markering i hver side til midt på ermet, og avfellingen til ermet begynner slik: Tell
84(96)108 m mot hver side fra midt bak (= midt på overermet), sett en markering mellom 2 m. Tell ytterl 22(24)26
m mot hver side fra midt på overermet og sett en markering i hver side mellom 2 m (gjerne i en annen farge). La nå m
mellom disse 2 markeringene hvile = 44(48)52 m. Strikk capen og ermene for seg.
BAKSTYKKE Forts med de 124(144)164 m på bakstk, strikk mønster og ribbemønster frem og tilbake iflg diagrammet. Legg samtidig opp
1,2,4,4(2,2,4,4)1,2,2,5,5 m i hver side på annenhver p = 146(168)194 m. La de nye m følge med i ribbemønsteret etter hvert. La m hvile.
FORSTYKKE Strikkes som bakstykket. Sammenstrikking av for- og bakstykke: Bytt til rundp nr. 3.5. Strikk m på bakstk og forstk, forts
å strikke rundt i ribbemønster over alle m = 292(336)388 m på p. OBS! Legg opp ytterl 1(0)1 m til ermehull mellom hver
del og tilpass slik at ribbemønsteret stemmer = 294(336)390 m. Strikk ytterl 4(4)6 cm ribbemønster. Fell av som m viser
ERMER Forts å strikke over de 44(48)52 hvilende m på det ene ermet med den lille rundp nr. 4 (40 cm). Strikk iflg den røde
markeringen i diagrammet til overermet. Legg opp 1,2,4,4(2,2,4,4)1,2,2,5,5 m i hver side på annenhver p og strikk frem
og tilbake på rundp = 66(72)82 m. Strikk de nye m i ribbemønster etter hvert. Forts å strikke rundt på rundp nr. 4 og sett
en markering i beg av omg (= midt under ermet). Forts i ribbemønster på resten av ermet. Bytt til strømpep nr. 4 når
masketallet blir for lite til rundp.
Strikk nå fellinger slik: *1 m ribbemønster, 2 m sm (tilpasset etter ribbemønsteret), strikk ribbemønster til det gjenstår
3 m, strikk 2 m sm (tilpasset etter ribbemønsteret), 1 m ribbemønster* (se forklaring). Gjenta *-* hver 4. omg totalt
11(12)14 ggr = 44(48)54 m. Forts å strikke ermet til arb måler ca. 69(70)71 cm (eller ønsket lengde), målt fra halskanten
over skulderen til 4 cm før hel lengde på ermet. Bytt til strømpep nr. 3.5 og strikk ytterl 4 cm. Fell av som m viser. Hel
lengde, målt fra halskanten over skuldre til håndledd = 73(74)75 cm. Strikk det andre ermet på samme måten.
LØS KRAGE MONTERING Kragen kan enten festes ved hjelp av en strikket snor (se nedenfor) eller kneppes på halskanten med knapper.
Krage med snorfeste: Legg opp 112(128)144 m på rundp nr. 3.5 og strikk rundt. Sett en markering ved beg på omg (=
midt bak). Del inn m iflg diagrammet, gjenta de 8 m midt på rapporten totalt 14(16)18 ggr på omg. Strikk 1.-8. omg,
bytt til rundp nr. 4. Gjenta 3.-10. omg. Strikk til kragen måler ca. 25 cm, eller til ønsket lengde. Fell av som m viser.
Krage med knepping: Strikkes som over, men dropp hullet i fletten over de 4 m på 5. omg.
Spenn ut delene etter angitte mål mellom fuktige håndklær og la alt tørke. Fest alle tråder. Sy igjen hullet under hvert erme.
Strikket snor: Legg opp 3 m på strømpep nr. 3.5. *Strikk 3 r, skyv m tilbake til beg på p uten å snu, trekk garnet bak arb
og stram til*, gjenta *-* til snoren måler ca. 110(115)120 cm. Klipp av garnet, trekk tråden gjennom m og fest godt.
Festing av krage med snor: Snu kragen med vrangen ut, legg kragen og capen sammen, vrange mot vrange, og trekk
snoren gjennom hullet i fletten (over 2 og 4 m på 5. omg). Trekk snoren opp og ned gjennom capen og kragen samtidig
(se foto). Knytt en knute på snoren. Brett kragen mot retten.
Festing av krage med knapper: Sy fast knappene på vrangen av kragen, midt i fletten over 4 m, ca. 1,5 cm fra kanten.
Bruk hullet i capens halskant som knapphull (i fletten over 4 m på 5. omg). Knepp fast kragen og brett den mot retten.
Tips! Kragen kan også brukes som løs hals. Eller brett den dobbelt og bruk den som et bredt pannebånd, eller hvorfor
ikke bruke den som lue? Trekk da snoren gjennom hullraden og stram den til (= toppen på luen).
91554. Tegnforklaring
= r på retten, vr på vrangen.
= Sett 1 m på hjelpep bak arb, strikk 1 r, strikk m fra hjelpep vr.
= vr på retten, r på vrangen.
= Sett 1 m på hjelpep foran arb, strikk 1 vr, strikk m fra hjelpep r.
= strikk 2 vridd r sm (= r i bakre mb), 1 kast.
På neste p/omg strikkes kastet vr på vrangen.
På neste p/omg strikkes kastet r.
= Sett 1 m på hjelpep bak arb, strikk 2 r, strikk m fra hjelpep r.
= 1 kast, strikk 2 r sm.
På neste p/omg strikkes kastet vr på vrangen.
På neste p/omg strikkes kastet r.
= 1 vr-økn: Stikk venstre p bakfra under tverrtråden mellom to m,
strikk vr i fremre mb.
= 1 vridd vr-økn: Stikk venstre p forfra under tverrtråden
mellom to m, strikk vr i bakre mb.
= m eksisterer ikke, er bare med for å markere m til økn.
= Sett 1 m på hjelpep bak arb, strikk 1 r og strikk m fra hjelpep r.
= Sett 1 m på hjelpep foran arb, strikk 1 r og strikk m fra hjelpep r.
= Sett 2 m på hjelpep bak arb, strikk 2 r og strikk m fra hjelpep r.
= Sett 2 m på hjelpep foran arb, strikk 2 r og strikk m fra hjelpep r.
= Sett 2 m på hjelpep foran arb, strikk 1 r, strikk m fra hjelpep r.
= Sett 1 m på hjelpep bak arb, strikk 2 r, strikk m fra hjelpep vr.
= Sett 2 m på hjelpep foran arb, strikk 1 vr, strikk m fra hjelpep r.
= Sett 2 m på hjelpep bak arb, strikk 1 r, strikk m fra hjelpep vr.
= Sett 1 m på hjelpep foran arb, strikk 2 vr, strikk m fra hjelpep r.
= Sett 2 m på hjelpep bak arb, strikk 4 r, strikk m fra hjelpep vr.
= Sett 4 m på hjelpep foran arb, strikk 1 vr, strikk m fra hjelpep r.
= Sett 6 m på en maskeholder. Plukk opp 6 m bak de 6 m på
maskeholderen og forts å strikke 22 p mønster iflg diagrammet,
strikk m vr på retten og r på vrangen.
Vridd bånd: Strikk 22 p vr (frem og tilbake) i de 6 m fra
maskeholderen. Vri nå båndet én gang mot høyre (se foto) og strikk
deretter m sm parvis med m bak. Forts å strikke iflg diagrammet.
= Knute: Strikk 5 m i samme m, vekselvis i fremre og bakre mb. Trekk 2.,
3., 4. og 5. m over 1. m, sett m tilbake på venstre p og strikk den vr,
stram til så det ikke blir hull i arb.
= Strikkes bare midt på ermet
= Sett 2 m på hjelpep bak arb, strikk 2 r og strikk 1 r, 1 vr fra hjelpep.
= Gjentas på alle de øvrige rapportene.
= Sett 2 m på hjelpep foran arb, strikk 1 vr, 1 r og strikk 2 r fra hjelpep.
= Sett 1 m på hjelpep bak arb, strikk 1 r og strikk m fra hjelpep r.
= Sett 1 m på hjelpep foran arb, strikk 1 r og strikk m fra hjelpep r.
= (bruk 2 hjelpep:) Sett 1 m på 1. hjelpep bak arb, strikk 1 r, sett 1 m
på 2. hjelpep foran arb, strikk m fra 1. hjelpep og neste m vr sm, 1 kast,
strikk 1 r fra 2. hjelpep. På neste p/omg fra vrangen strikkes kastet r.
På neste p/omg strikkes kastet vr.
Diagrammet viser bare p fra retten,
alle m på vrangen strikkes som m viser.
91554. Diagram
163
161
159
157
155
153
151
149
147
145
143
141
139
137
135
133
131
129
127
125
123
121
119
117
115
113
111
109
107
105
103
101
99
97
95
93
91
89
87
85
83
81
79
77
75
73
71
69
67
65
63
61
59
57
55
53
51
49
47
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
Rapport 8 - 24 m
Midt foran/bak
størr XS-S og XL-2XL
Midt foran/bak
størr M-L
Midt på ermet, alle størr
www.jarbo.se
Kant nede og på ermene
BARE midt på ermet, alle størr