VANNTEKNIKK 2015 MYE VANN OG LITE STØY PUMP & TRANSPORTER VANN Om det er vanning av plen, tømming av svømmebasseng eller for bruk av regnvann i hus og hage - så tilbyr den innovative vannteknikken til AL-KO, alltid den pumpen som passer best til å sette vann i bevegelse: Side Pumpeoversikt .................................................... 08 - 09 Husvannverk ....................................................... 10 - 13 Pumpeautomater ................................................. 13 Trykkpumper ....................................................... 14 - 17 Dykkpumper ........................................................ 18 - 27 Bensinvannpumper ............................................. 28 – 29 Pumpetilbehør..................................................... 30 Dambasseng ....................................................... 31 Tekniske data....................................................... 32 – 33 2I 3 FOR MER GLEDE I HAGEN I mer enn 40 år har vi utviklet og konstruert innovative hagemaskiner for de mest varierte krav og områder. Her gjenspeiler våre maskiner vår mangeårige kompetanse ikke bare når det gjelder teknikk og funksjoner - de setter også standarder innen design. Men hva ville våre innovasjoner vært uten kundene våre, uten deg. Fordi det er først du som får våre hagemaskiner til å lykkes. Og det er derfor vi gjør alt vi kan for å inspirere deg – slik at du hver dag kan stå tilfreds i ditt personlige paradis og si: "Perfekt". HISTORIEN OG I DAG AL-KO KOBER SE, som ble grunnlagt i 1931 av Alois Kober, var til å begynne med en liten smie i Großkötz i Bayern/Schwaben ved Günzburg, og er i dag, med totalt 50 avdelinger og rundt 4200 ansatte over hele verden, blant de ledende leverandørene innen områdene kjøretøyteknikk, hageutstyr og luftteknikk. Nå, i tredje generasjon, ledes familieforetaket fortsatt i samme tradisjon som av grunnleggeren - med konstant vekt på kvalitet, innovasjonsånd og gjennomtenkt funksjonalitet, kombinert med moderne design, komfort og pålitelighet. www.al-ko.com/garden Styret i AL-KO KOBER SE (fra venstre): Roland, Harald og Stefan Kober Fordyp deg i AL-KO-verdenen og nyt våre produkter av høy kvalitet – det er helt sikkert også utstyr som passer for dine behov her. God fornøyelse med lesningen og oppdaelsene - og naturligvis også arbeidet med AL-KO's hagemaskiner. Wolfgang Hergeth Adm.dir QUALITY FOR LIFE FRA LANDSBYSMIE TIL VERDENSOMSPENNENDE BEDRIFT 4I 5 Quality for Life – det kjennetegner AL-KO på alle forretningsområder QUALITY FOR LIFE AL-KO HAGETEKNIKK LEKENDE ENKELT Å NYTE HAGEN MERKET AL-KO Sikkerhet, komfort og glede er viktige faktorer i livet, og dette uttrykkes i vårt virke. Og det er akkurat der vår identitet gjenspeiler seg, for det første i vårt merke AL-KO og for det andre i alle våre produkter. Vi lever for kvalitet. Følgelig har vi forpliktet oss fullt og helt til et emosjonelt budskap: å forbedre livskvaliteten til våre kunder. Det er det vi forstår med Quality for Life. www.al-ko.com/garden SIKKERHET GLEDE KOMFORT Vi stiller høye forventninger til oss selv og våre produkter. Derfor kan våre kunder stole på kvaliteten på våre produkter og vår pålitelighet. I tillegg tilbyr vi som et familiekonsern med global virksomhet stabilitet, økonomisk uavhengighet, og vi tar sikte på et bærekraftig forretningsresultat. Da vi vet hvor vi kommer fra, holder vi oss på gulvet, og snakker med kunder, partnere og medarbeidere på lik linje. Vi er alltid åpne for å høre på ønsker og forslag. AL-KO bringer glede inn i hagen, lar hjertene til campere slå høyere og sørger for velvære med sunn luft. Designet og funksjonen til våre produkter, innovative detaljer, produktnytten og den positive følelsen av å få et svært godt produkt for prisen, gir glede til våre kunder. Det samme gjelder det partnerforholdet som vi pleier overfor kunder og leverandører - og innenfor våre egne team. Slik ønsker vi å møte alle utfordringer med en positiv innstilling. Vi begeistrer våre kunder med produkter som utmerker seg med høy betjeningskomfort. Det betyr tidsbesparelser og behag for alle brukere. Vi er der hvor våre kunder er. Takket være vår serviceorientering er våre kunder begeistret for AL-KO-produktene i lang tid. Vi tenker og handler alltid løsningsorientert og behandler våre motparter som vip-er – uavhengig av om det er kunder, partnere eller kolleger. 6I 7 HVILKEN PUMPE TIL HVILKET FORMÅL? FINN DEN RETTE PUMPEN FOR DINE BEHOV AVVANNING | Du ønsker å hente vann ut av en dam, bekk eller et reservoar? | Du ønsker å tømme svømmebassenget eller regntønnen? | Du trenger hjelp fort, fordi kjelleren din står under vann? Da tar du en av våre dykkpumper, som er konstruert for utallige "undervanns"-oppgaver, og for bruk i alt fra rent til veldig skittent vann. VANNING HØYESTE KRAV QUALITY FOR LIFE | Du ønsker å hente vannet til vanning av blomster, plen og hage enkelt og bekvemt fra en brønn, dam eller en sisterne? | Du ønsker å slappe av mens du avkjøler deg under hagedusjen? | Du ønsker å pumpe rent vann over lengre strekninger med høyt trykk? Da er våre trykkpumper, som er den ideelle løsningen for disse oppgavene, nøyaktig det du trenger. Våre pumper er ikke godkjent til drikkevannsforsyning. Våre ingeniører innen forskning og utvikling lager fremtidsrettede hagemaskiner med tysk grundighet og hundrevis av enkeltdeler: Materialer av høy kvalitet, avansert teknologi, perfekt ergonomi og et sikkert øye for former og detaljer gjør våre hagemaskiner lette å gjenkjenne. Streng kvalitetsovervåking, sikkerhetskontroller og TÜV-sertifisering er tegn på at ikke bare hvert eneste produkt, men også hver detalj i våre pumper fortjener AL-KO-betegnelsen "Quality for Life". Om Premium, Comfort eller Classic, husvannverk, hagepumpe eller dykkpumpe - AL-KO har to års garanti på alle pumper. For langvarig pumpeglede i hus og hage. HUSVANNFORSYNING | Du har en brønn eller sisterne og ønsker å bruke de(n) for en økonomisk bruksvannforsyning? | Du ønsker å øke trykket i ditt private vannreservoar? | Du ønsker å kunne vanne hagen din enkelt og effektivt? Da anbefaler vi våre husvannverk, som transporterer vann automatisk med konstant trykk. Våre pumper er ikke godkjent til drikkevannsforsyning. www.al-ko.com/garden De høye kvalitetskravene, som kjennetegner merket AL-KO, kan vi garantere gjennom vårt omfattende teknologiprogram, som planlegges og gjennomføres fra første utkast via bygging av prototype til sluttproduktet av AL-KO utviklingsingeniører, designere og teknikere. 8I 9 maks. 60 m ALLTID UNDER TRYKK P MED AL-KO HUSVANNVERK YTELSE I ALLE SITUASJONER 5-trinns pumpehjulet til HW 6000 FMS muliggjør en maksimal transportmengde på 6.000 l/t. Driften overvåkes her av en intelligent, elektronisk styring, som sammen med integrert tørrkjøringsbeskyttelse garanterer en lang levetid for pumpen. E NT E D AT 3.500 l/t 40 m 4.500 l/t 30 m 5.200 l/t 20 m 5.700 l/t 10 m maks. 8 m P E NT E D AT EFFEKTIV OG SPARSOMMELIG Med en virkningsgrad på over 30 prosent er HW 6000 FMS ekstremt effektiv og energisparende. I tillegg kan energiforbruket reduseres med 15 prosent ved å skifte over til Eco-Mode. ALLTID FULL OVERSIKT Med Flow-Measurement-System blir alle driftstilstander som kapasitet eller trykk, vist i det digitale displayet. Dermed er den gjeldende driftstilstanden alltid synlig og kan, om nødvendig, enkelt endres. GANSKE STILLE Installert permanent i huset eller kjelleren leverer husvannverket HW 6000 FMS Premium ikke bare konstant trykk og slår seg på automatisk ved tapping av vann, den er med et maksimalt støyutslipp på 73 dB(A) dessuten ekstremt stille. www.al-ko.com/garden HW 6000 FMS Premium HW 5000 FMS Premium Effekt 1.400 W 1.300 W Maks. transporthøyde 40 m (maks. 60 m) 38 m (maks. 50 m) Maks. kapasitet 6.000 l/t 4.500 l/t Maks. sugehøyde 8m 8m Inn- / utkoblingstrykk 2,0 bar / 4,0 bar 2,0 bar / 3,8 bar Pumpehjul 5-trinns 1-trinns Suge-/trykkledning ∅ G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) Innhold trykktank 20 l (INOX) 20 l (INOX) Vekt ca. 20,8 kg 17,5 kg Varenr. 112 852 112 851 EAN 400 371 804 2993 400 371 804 2986 Ekstra filterinnsats 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 DINE FORDELER | | l | I I 1- eller 5-trinns pumpehjul Trykktank av rustfritt stål og XXL-filter Integrert tørrkjøringsbeskyttelse Elektronisk overvåking av tanktrykk Flow Measurement System og Eco-Mode Pålitelig, stille drift 10 I 11 SOLID OG MED LANG LEVETID HUSVANNVERK OG PUMPEAUTOMATER Med XXL-filter som er lett å rense og Flow-Control-System Med XXL-filter som er lett å rense og Flow-Control-System Med pumpehus laget av rustfritt stål REN SAK Det ekstra store, integrerte XXL-filteret (Comfort- og Premiummodeller) beskytter pumpen og tilbakeslagsventilen optimalt mot urenheter og garanterer dermed konstant drift. Med pumpehus laget av rustfritt stål Pumpeautomat med 5-trinns pumpehjul, automatisk styring og digitaldisplay Pumpeautomat med automatisk styring og digitaldisplay Pumpeautomat med automatisk styring og digitaldisplay HW 4500 FCS Comfort HW 4000 FCS Comfort HW 3500 INOX Classic HW 3000 INOX Classic HW 3000 Classic HWA 6000/5 Premium HWA 4500 Comfort HWA 4000 Comfort Effekt 1.300 W 1.000 W 850 W 650 W 650 W 1.400 W 1.300 W 1.000 W Maks. transporthøyde 38 m (maks. 50 m) 35 m (maks. 45 m) 28 m (maks. 38 m) 28 m (maks. 35 m) 28 m (maks. 35 m) 60 m 50 m 45 m Maks. kapasitet 4.500 l/t 4.000 l/t 3.400 l/t 3.100 l/t 3.100 l/t 6.000 l/t 4.500 l/t 4.000 l/t Maks. sugehøyde 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m Inn- / utkoblingstrykk 2,0 bar / 3,8 bar 2,0 bar / 3,5 bar 1,5 bar / 2,8 bar 1,5 bar / 2,8 bar 1,5 bar / 2,8 bar 6,0 bar 5,0 bar 4,5 bar Pumpehjul 1-trinns 1-trinns 1-trinns 1-trinns 1-trinns 5-trinns 1-trinns 1-trinns Suge- / trykkledning ∅ G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) Innhold trykktank 17 l 17 l 17 l 17 l 17 l – – – Vekt ca. 18 kg 17,9 kg 11,5 kg 10,8 kg 11 kg 14,8 kg 11,5 kg 11,5 kg Varenr. 112 850 112 849 112 848 112 846 112 845 113 141 113 140 113 139 EAN 400 371 804 2979 400 371 804 2962 400 371 804 2955 400 371 804 2931 400 371 804 2924 400 371 804 8599 400 371 804 8582 400 371 804 8575 Ekstra filterinnsats / forfilter 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 110 156 / 400 371 801 5751 110 156 / 400 371 801 5751 110 156 / 400 371 801 5751 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 ENKEL INTELLIGENT STYRING Den intelligente, elektroniske styringen med Flow-Control-System overvåker driften av husvannverket døgnet rundt og sørger dermed for optimal beskyttelse av pumpen mot tørrkjøring. Skulle vannet utebli, blir pumpen slått av - dermed kan ikke pumpen gå varm. www.al-ko.com/garden DINE FORDELER I I I I Særdeles enkelt å installere Pålitelig, stille drift Integrert XXL-filter (Comfort- og Premium-modeller) Kompakte pumpeautomater 12 I 13 maks. 60 m GJØR HVER HAGE OM TIL EN OASE P MYE VANN, LITE STØY PREMIUM TRYKKPUMPER FRA AL‑KO Med en enorm høy trykkytelse på opp til 6 bar (60 meter) har trykkpumpen JET 6000/5 en maksimal kapasitet på 6.000 l/t. Og det med ekstremt lavt driftsstøy på maksimalt 73 dB(A), for å kunne nyte hagen i ro og fred. E NT E D AT 3.500 l/t 40 m 4.500 l/t 30 m 5.200 l/t 20 m 5.700 l/t 10 m maks. 8 m P E NT E D AT HØY VIRKNINGSGRAD, STILLE DRIFT Takket være det trykkraftige 5-trinns pumpehjulet med en virkningsgrad på over 30 prosent er trykkpumpen JET 6000/5 Premium ikke bare enormt effektiv, men med maksimalt 73 dB(A) støyutslipp også behagelig stille. Særdeles energisparende og kraftig OMFATTENDE BESKYTTELSE Den integrerte tørrkjøringsbeskyttelsen sikrer pumpen effektivt mot mulige skader dersom vannet uteblir. XXL-filteret er lett å rengjøre og sørger i tillegg for optimal beskyttelse mot urenheter. INSTALLERT PÅ 1-2-3 Takket være filteret med integrert tilbakeslagsventil, suger AL‑KO trykkpumper vannet spesielt fort til seg og er dermed enkel å ta i bruk. ENKEL HÅNDTERING Med filternøkkelen som følger med kan filterglasset og samtlige skrueforbindelser for fylling og tømming åpnes i en håndvending. www.al-ko.com/garden Særdeles energisparende JET 6000/5 Premium JET 4000/3 Premium Effekt 1.400 W 900 W Maks. transporthøyde / -trykk 60 m / 6,0 bar 35 m / 3,5 bar Maks. kapasitet 6.000 l/t 5.500 l/t Maks. sugehøyde 8 m 8 m Pumpehjul 5-trinns 3-trinns Suge- / trykkledning ∅ G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) Vekt ca. 13,9 kg 11,5 kg Varenr. 112 844 112 843 EAN 400 371 804 2917 400 371 804 2900 Ekstra filterinnsats 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 DINE FORDELER | | l I | Stort trykk og høy kapasitet XXL-filter som er lett å rengjøre Integrert tørrkjøringsbeskyttelse Pålitelig, stille drift Spesielt energibesparende 14 I 15 KRAFTFULL HAGEVANNING SELVSUGENDE Brønn, sisterne eller regntønne - takket være det innebygde jet-systemet suger AL‑KO trykkpumper til seg vannet uten problemer og på kort tid. De er derfor alltid fort klar til bruk. COMFORT OG CLASSIC TRYKKPUMPER Med Flow-Control-System og integrert XXL-filter Med Flow-Control-System og integrert XXL-filter Robust og kraftig Mobil og kompakt, pumpehode av rustfritt stål God og mobil pumpe JET 5000 Comfort JET 4000 Comfort JET 3500 INOX JET 3500 Classic JET 3000 INOX JET 3000 Classic Effekt 1.300 W 1.000 W 850 W 850 W 650 W 650 W Maks. transporthøyde / -trykk 50 m / 5,0 bar 45 m / 4,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar Maks. kapasitet 4.500 l/t 4.000 l/t 3.400 l/t 3.400 l/t 3.100 l/t 3.100 l/t Maks. sugehøyde 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m Pumpehjul 1-trinns 1-trinns 1-trinns 1-trinns 1-trinns 1-trinns Suge- / trykkledning ∅ G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) Vekt ca. 11 kg 10,8 kg 6,8 kg 6,9 kg 6,3 kg 6,4 kg Varenr. 112 842 112 841 112 840 112 839 112 838 112 837 EAN 400 371 804 2894 400 371 804 2887 400 371 804 2870 400 371 804 2863 400 371 804 2856 400 371 804 2849 Ekstra filterinnsats / forfilter 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 ROBUST OG VEDLIKEHOLDSFRITT Husene til AL‑KO trykkpumpene er etter valg laget av rustfritt-INOX-stål eller glassfiberforsterket plast. Dette gjør pumpene spesielt robuste og gir de et langt liv. Messinginnlegg i gjengene sørger dessuten for en solid tilkoblingsmulighet med vanlige G 1'' gjenger. www.al-ko.com/garden Robust og kraftig, pumpehode av rustfritt stål DINE FORDELER | Kraftig, pålitelig og energibesparende | Enkel igangsetting | XXL-filter som er lett å gjøre rent og integrert tørrkjøringsbeskyttelse (Comfort-modeller) | Utføring i rustfritt stål (Inox) 16 I 17 maks. 10 m 6.600 l/t IKKE FRYKT URENHETER... 10.000 l/t RASK OG ENKEL AVVANNING 14.000 l/t 7m 5m 2m Store kapasiteter opp til 15.000 l/t og allsidige bruksområder er styrkene til dykkpumpene fra AL-KO. Slik kan du fjerne til og med større mengder urent vann på kort tid. TWIN DYKKPUMPER FOR ALLE VANNTYPER OG ALLE BRUKSOMRÅDER Transporterer opp til 15.000 l/t PÅLITELIG ALLROUNDER TIL ALLE FORMÅL Takket være den enkle justeringen av pumpefoten har AL-KO TWIN dykkpumper alle fordeler til pumper for rent og urent vann i en pumpe - fra hurtig avpumping av skittent vann med utkjørt pumpefot helt opp til fjerning av restvann i overflatesugingsdrift. Takket være det patenterte TwinCombi-systemet kan Twin dykkpumper ikke bare transportere urent vann uten problemer, men også ved behov tømme oversvømte flater eller rom med overflatesuging. I ALLE SITUASJONER Med den integrerte nivåbryteren kan vannhøyden enkelt stilles inn i automatdrift, alternativt er overflatesuging også mulig i manuell drift. DET ER DET INDRE SOM TELLER Robuste pumpeaksler av rustfritt stål, permanent smurte og vedlikeholdsfrie kulelager, solid 3-lags pakning og stabile pumpehus gjør AL-KO dykkpumpene spesielt pålitelig og gir de et langt liv. www.al-ko.com/garden TWIN 14000 Premium TWIN 11000 Premium Effekt 1.000 W 850 W Maks. transporthøyde 10 m 10 m Maks. kapasitet 15.000 l/t 13.500 l/t Maks. nedsenkingsdybde 7m 7m Maks. partikkelstørrelse 30 mm 20 mm Pumpeutgang ∅ G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) Kabellengde 10 m 10 m Vekt ca. 8,2 kg 7,2 kg Varenr. 112 831 112 830 EAN 400 371 804 2788 400 371 804 2771 Avgangsslange 6 m 1 1/2 " 106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457 DINE FORDELER | Enkel justering av pumpefoten til omstilling fra urent vann til klarvannsdrift | Ideell for bruk i trange sjakter, takket være integrert nivåbryter (TWIN 14000) 18 I 19 maks. 8 m 3.700 l/t 5.900 l/t TIL SISTE DRÅPE HAR TAKET PÅ OPPGAVEN KLARVANNS-DYKKPUMPER MED OVERFLATESUGEFUNKSJON PASSER ALLTID OPTIMAL NIVÅREGULERING Med den fritt justerbare holderen for posisjonering av nivåbryteren bestemmer du raskt og enkelt vannivået for automatisk utkobling av pumpen. Med justerbar pumpefot 2 m Med justerbar pumpefot SUB 13000 DS Premium SUB 12000 DS Comfort SUB 10000 DS Comfort SUB 6500 Classic Effekt 650 W 550 W 450 W 250 W Maks. transporthøyde 8 m 8 m 7 m 6 m Maks. kapasitet 10.500 l/t 9.500 l/t 8.000 l/t 6.500 l/t Maks. nedsenkingsdybde 5 m 5 m 5 m 5 m Flatsugende til 3 mm 3 mm 3 mm 25 mm Pumpeutgang ∅ G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) Vekt ca. 6 kg 5,8 kg 5,5 kg 4 kg Kabellengde 10 m 10 m 10 m 10 m Varenr. 112 829 112 824 112 823 112 820 EAN 400 371 804 2764 400 371 804 2719 400 371 804 2702 400 371 804 2672 Avgangsslange 6 m 1 ¼" 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 INDIVIDUELL JUSTERBAR Med den integrerte nivåbryteren er SUB 13000 DS ideell for bruk i trange sjakter. I tillegg kan man enkelt skifte mellom automatisk og manuell drift. Koblingsnivåene kan enkelt og lett stilles inn individuelt. www.al-ko.com/garden 4 m Med dykkpumpene av modellen DS kan man velge fritt. Takket være den lett justerbare pumpefoten og den store inntaksåpningen er både hurtig avpumping av store vannmengder, men også overflatesuging ned til omtrent 3 mm mulig i manuell drift. Justerbar pumpefot og integrert nivåbryter Takket være universal-tilkoblingen kan alle vanlige slangestørrelser kobles til. Siden utgangen sitter øverst på pumpen, kjøles motoren optimalt ned i overflatesugingsdrift. 7.800 l/t 6 m DINE FORDELER l | l | Robust, hendig og kraftig Overflatesug ned til 3 mm (DS-modeller) Med kapasiteter på opp til 10.500 l/t Ideell for å pumpe ut eller flytte vann fra bassenger, sisterner, brønner eller oversvømte kjellere 20 I 21 maks. 11 m 6.000 l/t ROBUSTE KRAFTPAKKER KRAFTIGE PUMPER FOR URENT VANN, UTFØRT I RUSTFRITT STÅL 12.600 l/t DE ROBUSTE BLANT DYKKPUMPENE 18.000 l/t 8 m 5 m 2 m Med opp til 20.000 l/t kapasitet og en maksimal partikkelstørrelse på opp til 38 mm er AL‑KO pumpene for urent vann enormt kraftige. I tillegg er de, takket være pumpehus av rustfritt stål eller plast og motoraksler av rustfritt stål, godt beskyttet mot rust. Transporterer flytende partikler med opp til 38 mm diameter Kraftig, med spesialpakning For urent vann PÅLITELIG OVER TID På grunn av den stabile og robuste konstruksjonsmåten med 4-dobbelt pakningssett og bruken av korrosjonsfrie materialer er AL‑KO pumper for urent vann også godt egnet for de mest ekstreme kravene. Dette garanterer lang levetid. PERFEKT UTSTYRT Utstyrt med flottørbryter for automatisk inn- og utkobling, 90° vinkeltilkobling og kombinippel for alle vanlige slangestørrelser, har AL‑KO pumper for urent vann alle forutsetninger for en problemfri drift. FOR DE MEST EKSTREME TILFELLENE Takket være den spesielle geometrien til Vortex-pumpehjulet mestrer modellen DRAIN 20000 HD også sterkt forurenset vann med opp til 5 prosent flytende partikler og partikkelstørrelser opp til 38 mm uten problemer - ideelt til for eksempel å pumpe ut og tørke oversvømte byggegroper eller rom ved flom. Dog ikke til sandholdig vann. www.al-ko.com/garden DRAIN 20000 HD DRAIN 15000 Inox DRAIN 10000 Inox Effekt 1.300 W 1.100 W 750 W Maks. transporthøyde 10 m 11 m 9 m Maks. kapasitet 20.000 l/t 15.000 l/t 10.000 l/t Maks. nedsenkingsdybde 7 m 7 m 7 m Maks. partikkelstørrelse 38 mm 35 mm 30 mm Pumpeutgang ∅ G 2" (59,61 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) Vekt ca. 8,0 kg 6,8 kg 6,7 kg Kabellengde 10 m 10 m 10 m Varenr. 112 836 112 828 112 827 EAN 400 371 804 2832 400 371 804 2757 400 371 804 2740 Avgangsslange 6 m 106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457 110 135 / 400 371 801 5553 DINE FORDELER l Kapasiteter opp til 20.000 l/t | Egnet for de mest ekstreme kravene takket være den spesielle pumpehjulteknologien | Optimal beskyttelse mot korrosjon for lang levetid | Flertrinns pakningssystem med V-pakning 22 I 23 maks. 10 m 6.200 l/t 9.900 l/t PÅLITELIGE PARTNERE OPP TIL 12.000 l/t 5 m 2 m Avhengig av pumpen transporterer DRAIN-modellene mellom 7.000 l/t og 12.000 l/t ved en maksimal transporthøyde på 10 meter. Det spiller ingen rolle om vannet er rent eller urent. DYKKPUMPER FOR URENT VANN COMFORT OG CLASSIC LANGE DRIFTSTIDER Vedlikeholdsfri motor, den spesialbehandlede motorakselen av rustfritt Inox-stål samt huset som er forsterket med polypropylen er garantier for en lang levetid til pumpene for urent vann fra AL‑KO. UNIVERSAL-VINKELTILKOBLING AL-KO pumper for urent vann er komplett utstyrt med en fritt svingbar 90°-vinkeltilkobling, for å hindre uønsket knekk på avgangsslangen. Med kombinippel som passer til forskjellige slangestørrelser. PARTIKKELSTØRRELSE OPP TIL 30 MM Takket være den store innsugingsåpningen pumper DRAIN-modellene vann med rusk og svevepartikler med opp til 30 mm partikkelstørrelse jevnt og problemfritt. www.al-ko.com/garden 11.500 l/t 7 m Kraftig og solid med ytelsesreserve Kraftig til store oppgaver Sterk og håndterlig Kompakt og pålitelig DRAIN 12000 Comfort DRAIN 10000 Comfort DRAIN 7500 Classic DRAIN 7000 Classic Effekt 850 W 650 W 450 W 350 W Maks. transporthøyde 10 m 8 m 6 m 6 m Maks. kapasitet 12.000 l/t 10.000 l/t 7.500 l/t 7.000 l/t Maks. nedsenkingsdybde 5 m 5 m 5 m 5 m Maks. partikkelstørrelse 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm Pumpeutgang ∅ G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) Vekt ca. 6,9 kg 5,7 kg 4,4 kg 4,4 kg Kabellengde 10 m 10 m 10 m 10 m Varenr. 112 826 112 825 112 822 112 821 EAN 400 371 804 2733 400 371 804 2726 400 371 804 2696 400 371 804 2689 Avgangsslange 6 m 106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 DINE FORDELER | l | | Ytelsessterk og solid Kapasiteter opp til 12.000 l/t Garantert gjennomstrømning på grunn av Vortex-pumpehjul-geometri Universal-vinkeltilkobling inkludert 24 I 25 SPESIALISTER FOR ALLE TILFELLER DE KOMPAKTE DYKK-TRYKKPUMPENE TO I EN Dykk-trykkpumper forener fordelene til trykk- og dykkpumper i en pumpe og transporterer ved konstant høyt trykk og stillegående undervannsdrift opptil 6.300 l/t. FLEKSIBEL BRUK Høyt trykk og stor transporteffekt For direkte vanning Fra driften av en enkel vannspreder via forsyningen av komplekse vanningssystemer, helt frem til automatisk husvannforsyning i forbindelse med en hydrokontroll. AL‑KO dykk-trykkpumper forener alle fordeler til trykkog dykkpumper i en pumpe. HØYT TRYKK Takket være det kraftige flertrinns pumpeverket transporterer dykk-trykkpumpene vannet med høyt trykk i høyden, og er dermed også ideelt egnet til bruk for flere vanningssystemer. ROBUST OG PÅLITELIG Korrosjonsfrie materialer som rustfritt stål og vedlikeholdsfrie komponenter garanter en problemfri drift av pumpene. Det enestående firedoble tetningssystemet, bestående av en keramisk aksialtetning i høytrykksdelen og en tredobbel akseltetning på motoren, beskytter dermed drevet og elektronikken effektivt mot inntrengende vann. REN YTELSE De 3- eller 4-trinns pumpeverkene til dykk-trykkpumpene garanterer et pålitelig høyt trykk, selv ved enorme transporthøyder på opp til 40 meter. www.al-ko.com/garden DIVE 6300/4 DIVE 5500/3 Effekt 1.000 W 800 W Maks. transporthøyde 40 m 30 m Maks. kapasitet 6.300 l/t 5.500 l/t Pumpehjul 4-trinns 3-trinns Maks. partikkelstørrelse 0,5 mm 0,5 mm Pumpeutgang ∅ G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) Vekt ca. 9,3 kg 7,5 kg Kabellengde 10 m 10 m Varenr. 113 037 113 036 EAN 400 371 804 6816 400 371 804 6809 DINE FORDELER | | | | I Stor kapasitet med høyt trykk Flertrinns pumpeverk Transporthøyder opp til 40 meter Vedlikeholdsfrie motorer med termovernebryter Spesielt stillegående på grunn av undervannsdrift 26 I 27 VANN ALLTID OG OVERALT PUMPESTERK OG MOBIL BENSINVANNPUMPER, UAVHENGIGE AV STRØM Enten det er for vanning av hageparseller eller for utpumping av eksterne vannreservoarer – de selvsugende bensinvannpumpene til AL-KO er også alltid klare til bruk på steder uten stikkontakter. Den medfølgende sugegarnityren med filterkurv sørger ikke kun for optimal beskyttelse av pumpemekanikken, men muliggjør også rask igangkjøring uten langvarig leting etter tilbehør. STOR KAPASITET OG HØYT TRYKK Med transportytelser på opp til 30.000 l/t er AL-KO bensinvannpumper den perfekte hjelper når man skal pumpe mye vann uten strøm. Den kompakte og robuste konstruksjonen er da en garanti for store matetrykk ved maksimal ytelse. Inklusive 2" sugegarnityr ALT I ETT GREP Takket være bærehåndtaket (BMP 14000) og den stabile stålrørrammen (BMP 30000) kan begge modellene transporteres enkelt. KRAFTIG OG LETTSTARTET De lettstartede AL-KO 4-taktsmotorene med overliggende ventiler (OHV) har en fremragende virkningsgrad. Dette viser seg ved høy effekt og lavt drivstoffforbruk. www.al-ko.com/garden BMP 30000 BMP 14000 Motor 196 cc 97 cc Effekt 4,1 kW / 3.600 o/min 1,2 kW / 3.600 o/min Maks. transporthøyde 27 m 36 m Maks. kapasitet 30.000 l/t 14.000 l/t Maks. sugehøyde 6m 6m Tankvolumen 3,6 l 1,4 l Maks. transporttemperatur 35°C 35°C Pumpeinngang / -utgang ∅ G 2" G 1" Vekt ca. 26 kg 13 kg Sugeslange (inklusive) 2" / 3,5 m 1" / 4 m Varenr. 113 217 113 216 EAN 400 371 804 9930 400 371 804 9923 DINE FORDELER TILBEHØR Motor-service-kit, Motorolje 10W-40 1 l. for enkelt oljeskift Varenr. 112 901 Varenr. 130 088 / EAN 400 371 804 4089 EAN 576 972 032 1158 Inklusive 1" sugegarnityr I I I I I Mobil og fleksibel vanning Høye transportmengder på opp til 30.000 l/t Strømuavhengig drift takket være kraftige 4-taktsmotorer Egnet sugegarnityr inkludert Enkel transport takket være bæreanordninger 28 I 29 PUMPETILBEHØR DAMBASSENGER PÅLITELIG OG PASSER TIL DET MESTE DEN LETTE VEIEN TIL KREATIV HAGEUTFORMING Forfilter 100/1" for trykkpumper Beskytter mot sand og andre faste partikler. Med to 1"/1" - og en 1"/3/4" gjengenippel og vaskbar filterinnsats. Varenr. 110 157 EAN 400 371 801 5768 Filterinnsats for 100/1" I plast, vaskbar, 60 mikron, for sand og faste partikler, for modellene JET + HW. Varenr. 110 166 EAN 400 371 801 5850 Forfilter 250/1" for husvannverk Med to 1"/1"-, en 1"/3/4"-gjengenippel, en forlengelse 1"/1" og vaskbar filterinnsats. Varenr. 110 156 EAN 400 371 801 5751 Filterinnsats for 250/1" I plast, vaskbar, for modellene HW. Varenr. 110 165 EAN 400 371 801 5843 Plast-filterinnsats For alle pumpemodeller med integrert XXL-filter. Varenr. 112 549 EAN 400 371 803 7562 Hydrokontroll Hydrokontroll oppgraderer trykk- eller dykk-trykkpumpen din til en pumpeautomat. Varenr. 112 478 EAN 400 371 803 6299 www.al-ko.com/garden Tilbakeslagsventil Uunværlig for trykkpumper og husvannverk som ikke har innebygget tilbakeslagsventil. Varenr. 110 648 EAN 400 371 802 3312 Avgangsslange, 6 m G 1" (33,3 mm) Spesial-avløpsslange til forskjellige dykkpumper. Varenr. 106 980 EAN 400 371 801 4464 Sugeslange, 4 m G ¾" (26,4 mm) Komplett med sugekurv, tilbakeslagsventil og kobling, gjengenippel 1". Varenr. 110005 EAN 400 371 801 4532 Avgangsslange, 6 m G 1 1/4" (41,9 mm) Spesial-avløpsslanger til forskjellige dykkpumper. Varenr. 110 135 EAN 400 371 801 5553 Sugeslange, 7 m G 1" (33,3 mm) Med messing-tilbakeslagsventil, sugekurv og tilkoblinger. Varenr. 110 795 EAN 400 371 802 5293 Avgangsslange, 6 m G 1 1/2" (47,8 mm) Spesial-avløpsslange til forskjellige dykkpumper. Varenr. 106 979 EAN 400 371 801 4457 SOM I NATUREN Den spesielle fargen med lett glinsende overflate fører i en oppfylt dam med liv i til fargesjatteringer og kontraster som i naturen. Dammene er laget av UV- og frostbestandig og 100% resirkulerbart PE-materiale. T 150 T 250 T 500 T 600 T 1000 Innhold 140 l 235 l 455 l 590 l 950 l Dybde ca. 39 cm 49 cm 53 cm 58 cm 65 cm 0,85 m2 1,10 m2 1,75 m2 2,45 m2 3,50 m2 135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm 211 x 115 cm 280 x 140 cm Plantenivå 3 3 2 4 2 Sumpsone Stor biotopkant Helt rundt Stor biotopkant Helt rundt Helt rundt Vekt ca. 3,0 kg 3,5 kg 7,0 kg 10,0 kg 23,0 kg Varenr. 110 418* 110 066* 110 428* 110 171* 110 427* EAN 400 371 801 8660 400 371 801 5119 400 371 801 8974 400 371 801 5904 400 371 801 8967 Vannoverflate ca. Dimensjoner (L x B) * Selges ikke i de nordiske landene. DINE FORDELER |Med flertrinns plantenivåer og bred sumpsone for en perfekt overgang til hagelandskapet ITakket være den glinsende, svarte overflaten kan man oppnå perfekte naturlige damscener |100 % resirkulerbart PE-materiale, plante- og dyrevennlig 30 I 31 TEKNISKE DATA DIMENSJONER OG LYDVERDIER Side Lengde [cm] Bredde [cm] Høyde [cm] Høyde sugeåp- Utløpshøyde ning [cm] [cm] L B H 1 2 Utløpshøyde med vinkelstykke [cm] 3 Lydeffektnivå målt Lydeffektnivå LwA [dB(A)] garantert LwA [dB(A)] Usikkerhetsfaktor KpA [dB(A)] HW 3000 INOX 112 846 13 43,50 27,00 50,50 42,50 48,50 56,50 74 76 2 HW 3000 Classic 112 845 12 43,50 27,00 50,50 42,50 48,50 56,50 74 76 2 HW 3500 INOX 112 848 12 43,50 27,00 50,50 42,50 48,50 56,50 76 78 2 HW 4000 FCS Comfort 112 849 12 47,80 28,40 64,70 * 35,50 56,50 64,50 74 77 3 HW 4500 FCS Comfort 112 850 12 47,80 28,40 64,70 * 36,50 57,50 65,50 76 78 2 HW 5000 FMS Premium 112 851 11 47,80 28,40 64,70 * 36,50 57,50 65,50 76 81 5 HW 6000 FMS Premium 112 852 11 51,60 28,40 64,70 * 36,50 57,50 65,50 71 73 2 HWA 4000 Comfort 113 139 13 47,60 20,80 35,00 6,30 27,00 35,00 74 81 7 HWA 4500 Comfort 113 140 13 47,60 20,80 35,00 6,30 27,00 35,00 76 81 5 HWA 6000/5 Premium 113 141 13 51,50 17,00 25,10 6,30 27,00 35,00 71 73 2 JET 3000 Classic 112 837 17 35,50 19,50 21,50 13,00 18,50 26,50 74 76 2 JET 3000 INOX 112 838 17 35,50 19,50 21,50 13,70 19,50 27,50 74 76 2 JET 3500 Classic 112 839 17 35,50 19,50 21,50 14,10 19,00 27,00 76 78 2 JET 3500 INOX 112 840 17 35,50 19,50 21,50 13,50 19,00 27,00 76 78 2 JET 4000 Comfort 112 841 16 47,60 20,80 35,00 * 6,30 27,00 35,00 74 80 6 JET 4000/3 Premium 112 843 15 47,60 20,80 35,00 * 6,30 27,00 35,00 70 73 3 JET 5000 Comfort 112 842 16 47,60 20,80 35,00 * 6,30 27,00 35,00 76 81 5 JET 6000/5 Premium 112 844 15 51,40 20,80 35,00 * 6,30 27,00 35,00 71 73 2 SUB 10000 DS Comfort 112 823 21 18,70 19,00 29,30 - 27,50 37,50 SUB 12000 DS Comfort 112 824 21 18,70 19,00 29,30 - 27,50 37,50 - - - SUB 13000 DS Premium 112 829 21 22,70 19,00 31,00 - 29,00 39,00 - - - SUB 6500 Classic 112 820 21 21,30 * 15,00 27,40 - 4,50 12,00 - - - TWIN 11000 Premium 112 830 19 25,30 * 19,30 31,70 - 6,50 12,50 - - - TWIN 14000 Premium 112 831 19 29,20 * 19,10 34,40 - 6,50 12,50 - - - DIVE 5500/3 113 036 27 17,90 17,90 39,10 - 36,80 46,80 - - - DIVE 6300/4 113 037 27 17,90 17,90 41,60 - 39,40 49,40 - - - DRAIN 10000 Comfort 112 825 25 24,20 * 19,00 35,30 - 5,50 11,00 - - - DRAIN 10000 INOX 112 827 23 18,50 20,50 32,60 - 7,50 13,90 - - - DRAIN 12000 Comfort 112 826 25 23,90 * 19,00 35,30 - 5,50 11,00 - - - DRAIN 15000 INOX 112 828 23 18,50 20,50 36,60 - 7,50 13,00 - - - DRAIN 20000 HD 112 836 23 23,20 23,20 37,40 - 8,00 16,00 - - - DRAIN 7000 Classic 112 821 25 21,30 * 15,20 30,80 * - 6,00 11,00 - - - DRAIN 7500 Classic 112 822 25 21,30 * 15,20 30,80 * - 6,00 11,00 - - - BMP 14000** 113 216 29 38,50 28,00 37,50 15,50 20,50 - 98 100 2 BMP 30000*** 113 217 29 54,50 42,00 38,00 11,00 29,00 - 102 104 2 Husvannverk / pumpeautomater Varenr. H 3 2 1 B L Trykkpumper Produktnavn L www.al-ko.com/garden * Inklusive vinkelstykke ** Lydtrykknivå målt LpA [dB(A)]: 87 *** Lydtrykknivå målt LpA [dB(A)]: 91 B 2 3 H Dykkpumper 1 H 2 L 3 B 32 I 33 MED AL-KO ER DET LEKENDE ENKELT Å NYTE HAGEN PLENTEKNIKK VANNTEKNIKK VINTERTEKNIKK I I I I I I I I I I I STELL AV PLEN www.al-ko.com/garden Vertikalskjærere Trimmere Elektriske buskryddere Bensindrevne buskryddere Multi Tool Multicutter I I I I I I I Bensindrevet snøfreser I Elektrisk snøfreser I Vintertilbehør for plentraktorer og slåmaskiner Plentraktorer Robotklippere Bensin-plenklippere Elektriske plenklippere Bioklipper og slåmaskiner Sylinderplenklippere HAGE- OG HOBBYTEKNIKK I I I I I I Husvannverk Pumpeautomater Trykkpumper Bensinvannpumper Dykkpumper Hekksakser Kompostkverner Bensin og elektriske kjedesager Vedkløyvere Jordfresere Generatorer AL-KO PÅ NETT Klikk for å komme inn i den elektroniske verden til AL-KO - start med startsiden med produkt veiledere, servicemerknader og all viktig informasjon via AL-KO's YouTube-kanal med mange interessante produktvideoer helt fram til Facebook-fansiden. Der holder vi deg, nøyaktig som med vårt månedlige nyhetsbrev og blogg, alltid oppdatert på hva som er nytt hos AL-KO. Mer på www.al-ko.com/garden 34 I 35 Besøk AL‑KO på facebook.com/alko.garten AL-KO Ginge A/S Godsbanegade 20 DK-9700 Brønderslev Tlf. +47 64 86 25 50 [email protected] www.al-ko.com/garden Presentert av din AL‑KO partner: Vi forbeholder oss retten til endringer i forbindelse med tekniske framskrift. Vi påtar oss ikke noe ansvar for trykkfeil og andre feil. Bestillingsnr. 2300488/ 09-2014
© Copyright 2024