A
Ubegrenset
All day
1
Jernbanen/Togstasjonen
Gamle Jernbanen
Eigerøy fyr
2
3
4
5
15
1 t/hour
Losen
2 t/hours
12
6
2 t/hours
11
13
14
Vannbassengene
1 t/hour
9
Hauen
C
10
rb
Va
8
B
9
erg
9
7
D
A Veg nr. 44 nordover til Stavanger og til E39 Oslo-
Stavanger. Jernbanestasjon (1 km). NAF Steinsnes
camping (3 km), Hauen Camping, S-Eigerøy (6 km)
Road 44 northbound to Stavanger and E39 Oslo-Sta
vanger. Railway station (1 km). Camping (3 and 6 km)
44 nordwärts nach Stavanger und zur E39 OsloStavanger. Bahnhof (1 km). Camping (3 und 6 km)
B Veg nr. 44 (Nordsjøvegen) til Sokndal, Sogndalstrand,
Jøssingfjord og Flekkefjord.
Turområdet Vannbassengane (0,5 km)
Road 44 (North Sea Road) to Sokndal and Flekkefjord
Recreation area 0,5 km
44 (Nordsee-Strasse) südwärts nach Sokndal und
Flekkefjord. Naheholungsgebiet (0,5 km)
C
Strandgaten med trehusbebyggelse, kulturkontor
(Skrivergården), Feylingsbua.
Strandgaten with old wooden houses.
Strandgaten mit alten Holzgebäuden.
D Stadion, idrettshall, kirkegård og utsiktspunkt Varberg.
Stadium, gym.hall, churchyard and mountain viewpoint
Varberg. Sportstadion, Friedhof und Aussichtsberg
Varberg.
1 Egersund Taxi - tel. 51 49 00 00
2 Bussholdeplass - Bus station - Bushaltestelle
10 Kino, Egersund kulturhus
Cinema, Concerthall - Kino, Musiktheater
11 Lerviksgården; vinmonopol, Likningskontor,
komm. miljøavd. Liquor store and public offices
Alkoholmonopol und öffentiche Ämter
12 Rådhus og brannstasjon, Eigersund kommune.
Info i 2. etg. Town hall and fire station.
Rathaus und Feuerwehr
3 Post - Post office - Postamt
4 Gjestehavn - Guest Harbour - Gästehafen
5 Offentlige toaletter, dusjanlegg og vaskemaskiner
Public toilets, showers and washing maschines
Toiletten, Duschen und Washmashine
6 Redningsselskapet - Rescue boat - Seerettungsboot
13 Off. tannhelsetjeneste - Public Dental Service Öffenliche zahnärzliche Leistungen
14 Torghandel og lekeplass
Marketplace - Marktplatz
15 Kvinnemonument
7 Grand Hotell
Severdighet
8 Bøe Leilighetshotell
Serveringssteder - Food & beverages
Rastaurants & Kaffeehäuser
9 Gågate, Storgaten, Elvegaten med tilliggende områder
Pedestrian area/shopping
Fussgängerzone, Geschäftstrasse
Minibank - Cash - Bankautomat
V
Vinmonopolet - Liquor Store - Alkoholmonopol