108420
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
Frontkjemperne også invitert
til fredsmarkering på Dombås
SN
O
• DOMBAs: Også
tidligere frontkjempere er invitert til stormarkeringen i Lesja
og Dovre av at det er
50 år siden freden
kom Det er en følge
av at enkelte "skiftet
side», og det gjelder
fremfor alt biringen
Karste'n Sveen (nå
80). Med andre ord
vil det hvile et forsoningens skjær over
markeringen.
Karsten Sveen er
invitert til Dovre i
spissen for krigsveteranene. Ht::r
er han fotografoft
hjemm ei Biri
sammen med et
bilde av sin fOT-
Av Ola Mani Mathi,cll
handlingsmotpan
fra Lindso, Ober-
liva ~()Ill !-:.kjeJ.Lk dkr l mai
ItJ411. har \·i ihkc tall hCIl'YIl til.
Alic som ddtnk i kampeIle her
oppe og SOlll fremddes lever. LI
invitert, og vi har ikke gran:-.kct
hjerter og nYTer P ,'l dL' enkelte.
I Jvis og:-.å folk SOlli sCJII.:n~ havnet ,<pa ut.:n andn: side>, lar imut
invita!-.jOllt.:n, f~lr Lir.:t va:n.: opp til
dl.:l11 ~dv
~icr kaplL'in Erland
Løkken ved Il V-,koien pa
Domba:-. til (jf T. I bil illl1r~)111
mer imiJkrtid at dctt\.~ har V,-l'rt
en vall~kdig :-.ak ol:', minner om
reaksjoner andn.: :-.tl'dcr i lanLkl.
_ Er dere torllL'ledt pa rL';t!"
~joner og:-.a ilL'1 '!
Uan:-.elt hva LI) driveT meLL
hlir dct rcab,jolll'L :-.varcr kaptein 1.0khen.
Troppss,jcf under
80ltheim
:-,ulkr i
spi~~t:1I fur kl ig~,Vclci"iIIlL'IIC er
isokn scH Ilh.:gd lIatullig ullra
den sentrale rolle han hadde i
kampent.: knytld til tyskLrne~
innsats med fallskjermjt.:gen: i
Dovre, Dell da 20 år gamle h:nriken var nemlig lropp~sjef i kompaniet som k~jingcn. kaptein
John Bottheim, ledet.
Oherleutnant
Herbert
Schmidt og hans Illenn hle til
slutt trengt inne P~l Lindsø, hvor
det i tillegg til 47 tyskere også
var omkring, <iS nurskl.: fanger
håde sivi.le og militære. Svel:1l
fikk i oppdrag il f0re kapitulasjom.forhandlinger med Schmidt
om morgenen den }9. april.
Sveen ga der klar be~kjcd (Jm
at hvi, han ikke var tilhake bak
egne linjer innen 20 minutter,
ville I10rdmcnenne åpne et artil
At
Kar:-.tl'1l
SVCL'II
kriangn:p mot garden. ForhanJlingcllt.: tlkk L'l vdlykket 101JØp
og den ty:-,ke hapllUla\jonen pa
Dovre var d faktum klokkl:11 ni,
HI tilllL:l' l'lterp,-I ~all Sveeil i
tunnelen pa D()mba~ da den f~'1I
...,te amcrikall:-,kl' ~,{)Idat ~()m Ialt i
annCll \'t.'rdl'n...,kri~ hk· drq)t
UIH.kr d ty"k Stuka-i.ln!_~rep,
På
lI~tfronten
S\ n.'11 tjL'lll'::,kg,jnrJc ',L'lh.:J'e i
Dt:n Nor...,kl: l l.',!!ioll:-' 2. kOlllPell\i
fra l~)·~l til I()·L~
l))' deltok 1
Lamper pa v)',tlnJlllL'11 Hel \,t1
han ol!l'f',tllflllh,lllllfllhl L'f (hum,
pani:-,jd' 01' hadde ~amlllC P( )~)i
~it)1l ~(jlll cn glldhrando..,d~!.d. llemlig ()\,d T Lilldvi).!, fra FaV<111~.
I.illd\'ig \,al llL'mlig o..,je1 for I
kOllipani.
Etter kriL~L'[1 har Sveen v;ert
en trell1trL'd~~llllc Iliann i hygda,
hvor hall var hrannka:-,sl:be~ty
rer.
Da Svet:1l hadde mcklt seg lit
tjl'ne~tc pa y)stfronkn kom han
fOf0vr i .e. hL'~Ylllkrlig nok - nettopp til ti Llling:~lciIl'n ralling:ho~tcl pil I.ilru:hurger Heide
uen samme leil ~om fallskjermjegerne ptl Dovre var kommet
fra!
Og der fikk h'.lI1 overrakt av
regimeilb;-,j<..:fcn
()her!i.:ulnallt
Herhert Sehmidt; buk a hendelsene pa Do\ re.
leutnant Herbert
,Schmidt.
- Glad for invitasjonen
• BIRI: - Jeg Ecq· selvfølgelig glad for invitasjonen, og regner med a
møte opp på Dumbås så sant ikke noe spesielt skjer, sier Karsten
Sveen til GLT. Vi va( jo like glad for freden vi som de andre, selv
om vi [lie arreE;lurt
S\ L',:ll V<'ll \'dUldaill1d ()l!i:..,L'j ()~
pullti hH' ktigL'll. dL~ de!tpk ldr~t
pet MidhkoEc,l:ll f\.')r il~l!l J...um lil
i)d\Tt..: og kjl'l11pd \Ill)t dl' l) o.., kL'
1,111 . . kjefilljl·!jC(!1L·
Snakket
rik.ernl' cr enige om haJl~ ~,elllra~
le rolle pa LinJsølTolte.
Derimot har jl:t! v;ert bL'LIt
til Midtskugell t-'n rek.kt-
g:tll.!!,L'L
ug jeg har hall i.l Ilkd ni II!:-', til ei
Il1~He ved to tilstdningel, fl)rtc!-
Iy~k
hk tat! ut til
være
j)(lrl,Hllenta:r ';d\ unJ hall hverkCII \'<.11' hPYl:~ll' l:lkr L'khtc nffi~l'r. (,nlllnen til .it (let ble Svt.?en. var tørst og ln'm~l hans
SrI akkunnskaper,
Med hind for 0'Ji}':llL' . så han
ikke ~;kullc Oh~el\'ere de tyske
st illingl:ne - ble 2) ',d ill~cn" ført
inn i tj~i)~et til den s,lrcdc tyske
sjefen, Uherleutnant Schmidt.
~ Jeg var ikke fl~dJ, lflL'i1 det
\ ar noe spt:~ielt a kOllHlil; inn i
tjø:-,ct der tyskerne ()~ l1ordmennL:ile var. 1l1lgenL~ gl:lt up k)-rnc
rautet, minne<.; Sve..:.'.fl
\ \ l:C'!1
<.t
Tegning på Midtskogen
Uet er f0f:)te gang Svecn hlir
invitert til minllcli~1y\iJclighd
pa Dombi-t~, sdv om kr ig~histl)-
Andreas Hauge har tegnet Karsten Sveen i fenriks uniform I
1940. Portrettet skal nå henges
opp i krigsminnesamlingen på
Midtskogen.
It:r Sv!..!cn. På Midtskugcil ~L.d
dd m'i henges opp portn:tlcr ~I\
offiserene fra 1<)40, deriblant d"
Karsten Svcel1 i fL'(lrik~ llni!O[ill.
tegnd av Andlcas Hauge,
1<'llrsoning
Ser du dette på Doml),;,
~,om et tegn på at det bt.:gYIIIl'-'J
hli for~oning «mellom panclIl.
50 ar elter krigens slutt"!
-- Det kan være et telUl, IllVll
vi ber ikke om noe. vi m;ldlc l ) " ,
som frivillige til østfronten a\
overhevisning. sier Sveen.
Flere av de sentrale i kdrnp,>ne mol tyskerne pj Domb.t"
kom forøvrig til Østfronten. Ilct
gjdder blant annet fenrik P:lld
Jørgenyaag som har fått slul 1\'"
for sin opptreden både pa DOlll
bå~ og i Kvam. Jørgcnv:.l.LltL d~id,'
for noen år siden.
Oberleutnant Schmidt ,,,">eLsenere under krigen. men lk l!
ty:-,ke nestkommanderend~ fl,l
Dovre, fenrik Ernst Mo"ingcl.
lever fortsatt som pensj(Jllcrt
arkitekt utenfor Frankfurt.