Y - Leka Kommune

2
Norges geologiske
Tar du ferja fra Gutvik til Skei, ser Leka ut
næringsstoffer.
som ei ganske vanlig øy. Det er først når du legger
kursen mot yttersida du oppdager et helt uvanlig
Fagfolk kan fortelle at Leka utgjør en liten bit av
landskap: Ekstremt vakkert og så spesielt at du
gammel havbunnskorpe, og at den ble presset opp
må til andre kontinenter for å oppleve maken.
da Amerika støtte sammen med Europa-Asia for
omtrent 400 millioner år siden. Dramatiske fjellformasjoner reiser seg nakne
og gulrøde mot himmelen, omtrent slik du ser
Leka er en ørliten rest av havbunnen i det store
dem i amerikanske westernfilmer fra 1960-tal-
havet som skilte disse kontinentene fra hverandre.
let. Årsaken er de særegne bergartene. De hører
Derfor framstår øya i dag som et komplett snitt
egentlig hjemme dypt nede i jorda, flere kilometer
gjennom den gamle havbunnskorpa og ned i
under oss. mantelen.
Når de kommer i kontakt med luft, oppstår en
Dette er så spesielt – både i norsk og internasjonal
kjemisk reaksjon som gjør overflata gul i dagslys,
sammenheng – at Leka er kåret til Norges geolog-
og rød i kveldslys. Mangelen på trær og blom-
iske nasjonalmonument.
ster skyldes at disse bergartene inneholder lite
3
nasjonalmonument
Norway’s geological national monument
If you take the ferry from Gutvik to Skei,
Professionals can tell us that Leka is a little bit of
Leka seems like a pretty normal island. It is only
an old oceanic crust, and that it was pushed up as
when you go to the opposite side, you can detect
the United States clashed with Europe-Asia, about
an unusual landscape: Extremely beautiful, and
400 million years ago.
so special that you need to go to other continents,
to experience anything similar.
Leka is a tiny remnant of the seabed, from the
vast sea, that separated the continents apart. That
Dramatic rockformations rises, bare and reddish-
is why the island today appears as a complete
yellow, towards the sky, much as you see them
section through the old oceanic crust and the
in American western movies from the 1960s.
mantle.
The reason for the color, is the peculiar rock. It
really belongs, deep within the earth, several
This is so special – in both Norwegian and inter-
miles below us. When it comes in contact with
national context - that Leka has been voted to be
air, it creates a chemical reaction that makes the
Norway’s geological nationalmonument.
surface yellow in daylight, and red at dawn. It is
a lack of trees and flowers, because these rocks
contain very little nutrients.
4
Herlaugshaugen
Noen hundre meter fra fergekaia ligger Herlaugshaugen, Norges nest største gravhaug, ca. 70
meter i diameter og over åtte meter høy. Opprinnelig var høyden 12 meter, men utgravninger på 1700-tallet har satt sine spor. Ifølge
Snorre valgte kong Herlaug å la seg gravlegge
levende sammen med 11 av sine menn da Harald
Hårfagre kom nordover kysten. Sikkert er det at man fant et gravkammer med
skjeletter av mennesker og dyr, samt en rekke
våpen og andre gjenstander under utgravningen. Funn av båtnagler tyder på at haugen fra rundt år
870 inneholder rester etter et stort skip. Hva som
ellers måtte skjule seg der inne, kan nye undersøkelser, i framtida, gi svar på.
A few hundred meters from the port you
find Herlaugshaugen, the second largest burial
mound in Norway, about 70 meters in diameter
and more than eight meters high.
Originally the height was 12 meters, but excavations in the 1700 century have left its markings.
According to Snorre (a famous writer of Iceland),
King Herlaug chose to be buried alive, together
with 11 of his men, when Harald Hårfagre (Harald
Fairhair) came north, along the coast. The excavations revealed a burial chamber with skeletons
of people and animals, as well as a variety of
weapons and other artifacts. The discovery of
nails used in boats suggests that the mound from
about 870 AD, contains the remains of a large
ship. What else is hidden, remains for future
research to answer.
Skeisnesset
Følger du veien nordover fra Herlaugshaugen, kommer du til Skeisnesset. Her slynger
tilrettelagte stier seg utover kystlyngheiene,
mellom gravrøyser og utkikkspunkter. Utsikten
over storhavet, skipsleia og Helgelands-øyene er
formidabel.
Fra Ivarshallaren ser du de store våtmarksområdene vest i Skeisnesset, samt Leknesøyene
like utenfor. Stiene er skiltet, og det er informasjonstavler ved sentrale punkter. Våtmark/strandområdene på den nordvestre delen av Skeisnesset, samt Leknesøyene, er vernet av hensyn til
fuglelivet.
Skei og Skeisnesset er ett av 22 utvalgte kulturlandskap i Norge som har fått særskilt status
på grunn av sine biologiske og kulturhistoriske
verdier. Kystlyngheia For 100 år siden var det knapt et tre
å se langs kysten. Her lå kystlyngheiene, et resultat av 4000 år med husdyrbeiting og lyngbrenning. Da menneskene innførte jord- og husdyrbruk, ble skogen fjernet for å skaffe beitemark.
Røsslyngen var verdifullt vinterbeite for husdyra
som gikk ute hele året. Denne driftsformen har
5
eksistert opp mot vår tid, men i dagens høyproduktive landbruk nyttes ikke lyngen lengre,
og heiene gror fort igjen.
Kystlynghei er en truet naturtype, og det er viktig
å ta vare på noen av de mest representative
områdene som fortsatt finnes i Norge. Blant disse
er Skeisnesset. Her drives målrettet skjøtsel, med
rydding, brenning og beiting med storfe og sau. Slåttemark Blomsterenga inneholder mange ulike
planter. Vi finner den på arealer som er høstet
ved slått til høy som vinterfôr gjennom mange
generasjoner, uten bruk av kunstgjødsel og
sprøytemidler. På Herlaugshaugen og i Våttvika
finnes eksempler på slik blomstereng.
Kulturminner Det er mange kulturminner i området, helt fra steinalder til nyere tid. Foruten den
monumentale Herlaugshaugen, finner vi mer enn
50 gravrøyser fra bronse- og jernalder.
Dagens landbruk Landbrukseiendommene i området driver hovedsakelig med husdyrhold. Fortsatt
drift og beitebruk er helt avgjørende for bevaring
av kulturlandskapet.
Skeisnesset
If you follow the road north of Herlaugshaugen, you will come to Skeisnesset.
Here winds adapted paths over the coastal
heathland, between burial mounds and viewpoints. The Cultural Trail provides educational
information about the area’s many qualities: cultural, management, geology and much more. The
paths are signposted, and there are information
boards at key points. We recommend a visit!
From Ivarshallaren, you can see the large protected wetlands of Skeisnesset and Leknesøyene. The areas are protected in the interests of
birdlife.
Skei and Skeisnesset - a showcase of Norwegian
cultural landscapes.
Skei is one of 22 national selected cultural landscapes, granted special status and management,
because of its biological and historical values.
These 22 landscapes give a cross-section of Norwegian cultural landscapes, from the mountains,
to the coastline.
Coastal heathland is predominant at Skeisnesset.
The coastal heathland is a result of 4000 years
of livestock grazing and heather burning. Before
that time, large parts of the coast was covered
with forest. When people introduced agriculture
and animal husbandry, the forest was removed to
provide pasture. Heather is valuable for livestock
grazing outside through the winter.
In today’s highly productive agriculture, the
coastal heathlands are in less use as pastures and
therefore a threatened habitat type. It is important to take care of some of the most representative areas that still exist in Norway. Among
these are Skeisnesset, taken care of by planned
management, clearing and burning, and grazing
by cattle and sheep.
6
Field of flowers - unique hay meadows:
Flowermeadows that contain a great diversity of
plants, are now in danger of becoming extinct.
These unique meadows we find in areas used to
produce hay as winter fodder, through many generations and without the use of fertilizers and
pesticides. On Herlaugshaugen and at Våttvika,
we find examples of such flowermeadows.
Cultural sights:
There are many monuments in the area, from
the Stone Age to modern times. Besides the
monumental Herlaugshaugen, we find more than
50 burial mounds from the Bronze and the Iron
Ages. Many burial mounds are very prominent,
located on hills and rocks, clearly visible from
the main boat fairway of Lekafjorden.
Today’s agriculture:
Agricultural properties in the area are mainly
occupied with livestock. Continued maintenance
and grazing is essential for the preservation of
this cultural landscape.
Solsemhula
En maidag 1912 oppdaget tre unge
menn at ei hule ovenfor Solsem skjulte
en helt spesiell hemmelighet. Innerst i den
40 meter dype hula, der sollyset aldri når
inn, fant de malte figurer på huleveggen.
Arkeologiske undersøkelser avdekket mange bein fra dyr og mennesker,
samt noen gjenstander. Funnene
forteller at det var virksomhet her
allerede i bronse-alderen (1800500 f.Kr), men maleriene kan være enda eldre. Det var i
Solsemhola at de første hulemaleriene i Nord-Europa ble
oppdaget. Solsemhula kan
besøkes ved organisert
guiding.
7
THE SOLSEM CAVE
One day in May, 1912, three
young men found that a cave above
Solsem was hiding a very special
secret. Deep inside the 40-meter
cave where sunlight never reaches, they found painted figures on
the cave wall.
Archaeological investigations
revealed some objects and
many bones of animals and
humans. The findings tells
us that it was used as early
as the Bronze Age (1800500 f.Kr), but the paintings
can be even older. It was in
Solsemhola the first cavepaintings in northern
Europe was discovered.
Solsemhola can be visited through organized
tours.
8
N
E
D
OR
J
F
RTA
O
H
Steinsflesin
Leka
Kvaløya
26 - 27
Skråen
nd
S
sti
n
i
Ste Støypet Ørnerovet
Skipsflesin
Bremneset
Stein
Branden
Gjerdet
376m
23 - 25
Raudberget
L E K A
Engan
Løva 17
Trongan
Brekka
let
n
Hårfjellet r
B
302m
sd
18 - 21
Vattind 9
418m
s
Va
S
1
Moho Leknes
Leka krk
Størvet
Steinsvatnet 302m
Aunet
Vestgård
Kolsettuva
Vågan
Steinsøya
Lauha
Kvaløya
2
Møssmørklubban 28
8
11 -14
5
Gon
Klungvika
Frøvik
10
Madsøy
n
ale
16 Storfjel
Longvatnet Haug
Solsem
le
da
ikt
4 Hø
0m
Kartdata: © Kartverket (N250) Kartografi:
5 km
© eMap as (www.emap.no)
øy
a
ds
am
gN
Årdalssand
Haugvik
Tangan
NÆRØY
åt
ti l R
ør v
ik o
Solsemnesset
Haravollen
Hu
rtig
b
15
7
100m
S
So
lse
m
vå
ge
n
Raudøya
Lekamøyhammaren
302m Haug
Lekamøya
Ma
Korsvika
Haliberget
BIN
DA
L
9
Storøya
Lek n e søyan
Sundsvika
Nessodden
Nord-Gutvik
r
ei
Sk
S
Bukkatalgen
Våttvika
Botnet
Herlaugshaugen
6 S
Skei
2
30
A U S T R A
e
I va
1-5
sn
29
sh
a ll
atten
3
588m
essren
et
6
Leknesvika
Romsskåla
31
Husby
Hornfjellet 33
32
271m
Vedvika
Med-Gutvik
Sør-Gutvik
771
34
e
n
øgbakkan
Rossvika
Bogen
R o ssv i k f j e l l e t
497m
Tyskenghatten
538m
ms
os
Le
k
a
fj
o
rd
ngstøa
ygrenda
Tørrisenget
771
Ørnerovet
10
THE The
Eagle
Site
SeaKidnapping
Eagle kidnap
5. juni 1932 ble lille Svanhild på 3 1/2 år tatt
av ei ørn og fløyet opp på ei berghylle i Hagafjellet. Her ble hun funnet etter at mannskaper hadde lett
etter henne i sju timer. Stedet der hun ble funnet, er
avmerket høyt oppe i fjellsida, og kan ses fra veien på
yttersida. The 5th of June, 1932, little Svanhild, 3 1/2
years old, was taken by an eagle and left on a mountain ledge in the Hagafjellet. Here she was found,
after the crews had searched for her, for seven
hours. The place where she was found, is indicated
high up in the mountainside, and can be seen from
the mainroad at the seaside.
Kaperforliset ved Gutvik
PRIVATEER SHIPWRECK NEARBY GUTVIK
Flere skipsvrak finnes rundt Leka. Mest kjent
er et fransk kaperskip ”L’enfant de la Patrie”, som
forliste 16. februar 1798, 3 km nord for NordGutvik. De franske kapergastene kom seg i land,
og startet en lang og risikabel marsj for å komme
seg til Trondheim (ca 32 mil).
I 1988 ble det første gang arrangert turmarsj
til minne om kaperforliset. Løypa går forbi der
Kaperskipet forliste. Der er det satt om ei minneplate over skipsforliset. Kapermarsjen arrangeres
hvert år i midten av juli.
There are many shipwrecks in the water
around Leka. Most famous is the French privateer
“L’enfant de la Patrie”, which wrecked on the 16.
of February 1798, about 3 km. north of NordGutvik. The crew on the privateer was rescued,
and the 230 men started a long and risky march
to Trondheim (320 km).
They marched for 15 days in the cold February
weather. A march is organized in memory of the
Privateer shipwreck in July every year (se trail #
30).
11
Vandreturer på Leka
1 NESSODDEN
2-3 timer/hours
HIKING TRIPS AT LEKA
0-48 moh/m.a.s.l
4,5 km hver veg/each way
Startpunkt: Våttvika, P-plass. Tur over lyngkledde åsrygger til den pittoreske gressletten Nessodden, også kalt
Lekaskagen, der Lekafjorden møter Røingen og Atlanterhavet. Helårsbeite med sau, husk båndtvang.
Start: Våttvika, Parking lot. Trip across heath-covered hilltops to the picturesque grassy meadow at Nessodden, also called
“Lekaskagen”, where the Leka Fjord meets Røingen and the Atlantic Ocean. Year-round grazing area for sheep; remember
the leash law.
2 SKEISNESSET
0,5 timer/hours
0-48 moh/m.a.s.l
4,5 km totalt (total)
Startpunkt: Våttvika, P-plass. SKEISNESSET KULTURSTI familieløype m/ avstikker Steinhytta og Vardvika. Tilrettelagte løyper i flotte bevarte lyngheier. Spor etter mennesker fra steinalder til nåtid, med bl.a. steinaldertufter og
monumentale gravrøyser, geologiløype, rikt planteliv, åpen steinhytte. Helårsbeite med sau, husk båndtvang.
Start: Våttvika, Parking lot. SKEISNESSET CULTURAL HERITAGE TRAIL family route w/ sidetrip to Steinhytta (Stone Cottage)
and Vardvika. Prepared trails among beautiful well preserved heather. Traces of humans from the Stone Age up until the
present day, including Stone Age homesteads and burial mounds, geological trail, rich plant life and an open stone cottage. Grazing area for sheep; remember the leash law.
3 BUKKATALGEN
i
0,5 -1 timer/hours 10-30 moh/m.a.s.l
1 km hver veg/each way
Startpunkt: Våttvika, p-plass. Bukkatalgen har navn etter et gammelt eventyr som forklarer hvorfor berget i strandkanten her er helt hvitt. Utsikt og nærkontakt med Lekafjorden. Tursti for elektrisk rullestol, følg traktorveien ovenfor
småbruket i Våttvika. Må ha assistanse gjennom grinder.
Start: Våttvika, Parking lot. “Bukkatalgen” got its name from an old fairy tale explaining why the rocky slope along the
shoreline is completely white. Views and close proximity to the Leka Fjord. Prepared trail for electric wheelchairs; follow the
tractor road above the small farm at Våttvika. Requires assistance through gates.
4 IVARSHALLAREN
0,5 - 1 timer/hours 15-41 moh/m.a.s.l
1 km hver veg/each way
Startpunkt: Våttvika, P-plass. Fra Ivarshallaren får du panoramautsikt over skipsleia, Helgelandsøyene og verneområdene i nord og vest (Skeisnesset, Leknesøyene, Hortavær og Sklinna). Følg stien fra p-plassen over lyngkledde
hauger og ta til venstre mot vest i første stikryss. Du passerer en torvsjå på vegen. Siste biten går oppover bergene.
Start: Våttvika, Parking lot. From Ivarshallaren you enjoy a panorama view of the main shipping lane, as well as the
Helgeland coastal islands and the preserved areas to the north and west (Skeisnesset, the Leknes islands, Hortavær and
Sklinna). Follow the trail from the parking lot across heather covered hills and turn left toward the west at the first
crossing. You will pass a small outhouse along the way. The last stretch goes up into the mountains.
5 GEOLOGILØYPA
1 time/hour
0-25 moh/m.a.s.l
1 km hver veg/each way
Startpunkt: Våttvika, P-plass. Vandring i strandkanten med info. om Lekas geologi. Følg veien ned til Våttviksletta.
Herfra er løypa merket med hvite små piler, og følger svabergene rund Våttvikodden og nordover til Vardvika.
Start: Våttvika, Parking lot. Walking along the shoreline with info about Leka’s geology. Follow the road down to
Våttviksletta. From here the trail is marked with small, white arrows and follows the rocky slope around the point at
Våttvikodden and north to Vardvika.
6 KONG HERLAUGS STI
0,5 time/hour
2-17 moh/m.a.s.l
1 km hver veg/each way
7 HALIBERGET
1 time/hour
30-101 moh/m.a.s.l
0,5 km hver veg/each way
Lett. Kan gjennomføres av alle,
også med rullestol når det er
nevnt i teksten. Easy. Suitable for
anyone, even with wheel-chair
where stated.
Nybegynnere. Middels trente
turgåere med grunneggende
ferdigheter. For Beginners
with basic skills. Medium
trained walkers.
Krevende. For den erfarne
turgåer. med god utholdenhet. Godt utstyr og gode
sko kreves. Challenging. For
experienced walkers with good
stamina. Good equipment
and hiking shoes.
Ekspert. For erfarne fjellfolk.
med god utholdenhet og
kjennskap ti bruk av kart og
kompass. Godt utstyr og sko.
Expert. Suitable for experienced hikers with good
stamina. Good equipment
and hiking shoes.
12
8
LYSLØYPA I BRIKTDALEN
og avstikker til JEKTHAUGEN
1 time/hour
15-64 moh/m.a.s.l
3 km totalt /total
1time/hour
50-125 moh/m.a.s.l
1,5 km hver veg/each way
10 VATTIND fra Briktdalen
4 timer/hours
90-418 moh/m.a.s.l
4 km hver veg/each way
11 HERLAUGSLØYPA
5-6 timer/hours
85-418 moh/m.a.s.l
12 km totalt/total
9 PEISHOLET
Startpunkt: Struten, ta av fylkesvegen i Briktdal og følg grusvegen 800m til liten p-plass. Rundløype i Lekafjellene,
med mulighet til mange fine avstikkere og geologiske godbiter. Avstikker til Vattind, Kolsettuva, Branden og Hundøyrån (ikke tatt med i løypas lengde og tidsangivelse). Tredje vakreste vandrerutene i Skandinavia iflg. et tysk tidskrift.
Start: Struten, exit the county road in Briktdal and follow the gravel road 800 m to a small parking lot. Roundtrip in the
Leka Mountains with the possibility for many nice sidetrips and geological treats. Sidetrips to Vattind, Kolsettuva, Branden
and the Hundøyrån (dog’s ears) (not included in the trail’s distance or duration). Third most beautiful trekking route in
Scandinavia according to a German magazine.
12 VATTIND fra Struten
3,5 timer/hours
90-418 moh/m.a.s.l
4 km hver veg/each way
13 STØRVET – HUNDØYRÅN
2,5 timer/hours
85-307 moh/m.a.s.l
3,5 km hver veg/each way
14 NESSVATNET fra Struten
2 timer/hours
85-152 moh/m.a.s.l
3,5 km hver veg/each way
15 LEKAMØYA fra Haug
1,5 time/hour
25-106 moh/m.a.s.l
1,5 km hver veg/each way
fra Struten
Startpunkt: Haug, ved fylkesvegen, parker ved driftsbygning og Lekamøyskiltet. Tydelig sti gjennom skog og
variert terreng før landskapet åpner seg mot Lekamøya. Langs løypa kan du se geologiske formasjoner fra en
forhistorisk havstrand. Lekamøya som unnslapp Hestmannens pil kan besøkes både fra Haug og Solsem.
Start: Haug, along the county road; park near the maintenance building and the Lekamøya sign. Clear trail through forest
and varied terrain until the landscape becomes more open toward Lekamøya. Along the trail, you can see geological
formations from a prehistoric ocean beach. Lekamøya who avoided the Horseman’s (Ref. Hestmannen Island) arrow can
be visited from both Haug and Solsem.
16 LEKAMØYA fra Solsem
1,5 time/hour
35-106 moh/m.a.s.l
2 km hver veg/each way
Startpunkt: Solsem, p-plassen for Solsemhula. Turstien går gjennom lynghei og gammel havbunn med mye
rullestein, passerer et gammelt steinbrudd, før stien går opp ett trangt pass. Herfra vil du på avstand se Lekamøya i
kjent profil.
Start: Solsem, the parking lot for the Solsem “hula” or cave. The trail goes through heather and old seabed with lots of
beach pebbles, passes by an old quarry, before the trail ascends up a narrow pass. From here, you can see the well-known
profile of Lekamøya at a distance.
17 LØVA
0,5 time/hour
60-120 moh/m.a.s.l
0,5 km hver veg/each way
18 LONGVATNET
1time/hour
65-150 moh/m.a.s.l
1,5 km hver veg/each way
19 STORFJELLET med «HESTEN»
1,5 time/hour
65-217 moh/m.a.s.l
2,5 km hver veg/each way
20 LEKAMØYHAMMAREN
2 timer/hours
65-209 moh/m.a.s.l
3 km hver veg/each way
21 LEKAMØYHAMMAREN
2,5 timer/hours
10-30 moh/m.a.s.l
6,5 km totalt/total
- STORFJELLET
Startpunkt: Vassdalen, parker ved avkjørsel til jordbruksveg (vis hensyn). Rundløype fra Longvatnet
med avstikker til «Hesten» og Lekamøyhammaren.
13
Start: Vassdalen, park near the turn-off to the farm road (use caution). Roundtrip route from Longvatnet
Lake with a sidetrip to “Hesten” (Eng. The Horse) and Lekamøyhammaren.
22 HÅRFJELLET fra Vassdalen
2,5-3 timer/hours 85-376 moh/m.a.s.l
2,5 km hver veg/each way
23 KOLSETTUVA fra Trongan
2,5-3 timer/hours 75-380 moh/m.a.s.l
2,5 km hver veg/each way
24 & 25 STEINSVATNET/
3 timer/hours
75-418 moh/m.a.s.l
3 km hver veg/each way
26
1 time/hour
25-90 moh/m.a.s.l
1,5 km hver veg/each way
VATTIND fra Trongan
STØYPET
Startpunkt: Kvaløy, p-plass ved kikkertpaviljongen.
Merka løype over fargerike bergarter fra havbunnskorpas dypeste del. Rullesteinstranda du møter 90moh.
(Støypet) ble brukt av steinaldermenneskene for 10.000 år siden. Rullesteiner i mange farger og former.
Start: Kvaløy, Parking lot at the binoculars pavilion. Marked trails across colorful rock types from the furthermost depths
of the oceanic crust. You encounter a pebbly beach 90 meters above sea level. The casting (Nor. Støypet) was used by
Stone Age man 10,000 years ago. Beach pebbles in many colors and shapes.
27 ØRNEROVET
1 time/hour
25-100 moh/m.a.s.l
1 km hver veg/each way
Startpunkt: Kvaløy, p-plass ved kikkertpaviljongen. Løypa er merket som avstikker fra Støypet-stien, opp på et berg
med trimposten «ørnerovet». Løypa går i oppsprukket berg, gir opplevelse av ur, og krever litt klyving. Her kan du se
fantastiske fargevariasjoner i berget. Går du lenger innover berget (mot ørnerov-ura) får du en sjelden god oversikt
over ørnerovets steder, med hele landskapet og kulissene rundt ørnerovhistorien.
Start: Kvaløy, Parking lot at the binocular pavilion. The trail is marked as a sidetrip from the Støypet Trail, up onto a mountain
featuring the fitness post named “Eagle Kidnapping” (Nor. “Ørnerovet”). The trail goes along fractured rocky slopes, having the
feel of a “scree” and requiring a bit of careful maneuvering. Here you can observe fantastic color variations in the rock. If you
proceed further in across the rocky slope (toward the Ørnerov Scree), you will enjoy a particularly good overview of the key
scenes of the “Eagle Kidnapping” locale, including the entire landscape and the backdrops around the eagle kidnapping story.
28 MOHO
1,5 time/hour
10-68 moh/m.a.s.l
2 km hver veg/each way
29 LAUHATTEN
0,5 time/hour
65-97 moh/m.a.s.l
0,5 km hver veg/each way
30 KAPERLØYPA
3 timer/hours
0-59 moh/m.a.s.l
9 km totalt/total
Startpunkt: Nord-Gutvik, parkering og rasteplass ved Slettviknesset. Flott kyststi, opplevelser av skog, blankskurte
svaberg og idylliske strender. Minneplate etter kaperskipsforliset ved Raudhammaren. Fra skipsvraket er det hentet
opp 2 kanoner som står på Leka bygdemuseum.
Start: Nord-Gutvik; parking and rest area at Slettviknesset Point. Splendid coastal trail, forest landscapes, smooth rocky
slopes along the shoreline and idyllic beaches. Memorial plaque commemorating the privateer shipwreck at Raudhammaren. Two canons have been retrieved from the shipwreck, which are now on display at the Leka Rural Museum.
31 SUNDSVIKA
1 timer/hours
0-10 moh/m.a.s.l
1,5 km hver veg/each way
32 ROMSSKÅLA
4-5 timer/hours
35-588 moh/m.a.s.l
4 km hver veg/each way
1,5-2 timer/hours
35-270 moh/m.a.s.l
1,5 km hver veg/each way
3-4 timer/hours
50-538 moh/m.a.s.l
4 km hver veg/each way
HORNFJELLET
33 fra Gongkleiva/Granli
34 TYSKENGHATTEN (538) og
OLASLÅTTEN (405)
Startpunkt: Sørgutvikvatnet, Parkering ved fylkesvegen (veiskulder).Tyskenghatten er Leka kommunes nest høyeste
fjell og grensepunkt mellom Nærøy, Leka og Bindal. Rasteplass mellom 3 tjern på Olaslåtten
Start: Sørgutvikvatnet Lake; Parking along the county road (road shoulder). Tyskenghatten is Leka municipality’s second
highest mountain and forms the border between Nærøy, Leka and Bindal. Rest area between 3 small lakes at Olaslåtten.
14
Leka rundt på sykkel
Leka rundt er en lettsyklet
rundtur. Turen følger hovedveien på Leka, rundt øya.
I denne beskrivelsen går turen
med klokka.
Fra fergeleiet Skei følger du
veien opp til Vertshuset Herlaug.
Følg veien til venstre i krysset
og sykle til butikken på Husby
Turistinformasjon). Deretter går
turen opp til Leka Steinsenter
(Leka Motell og camping).
Ved Haug får dere muligheten
til å ta “snarveien” til høyre
gjennom Vassdalen. Vi anbefaler
imidlertid å fortsette sørover.
Snart runder dere sydspissen
og kommer til det restaurerte
naustmiljøet i Solsemvågen.
Dere sykler forbi Solsemhula,
og ser at landskapet har forandret seg.
De helt spesielle gulbrune bergartene på Lekas vestside er en
fascinerende opplevelse. Det er
som å sykle på en annen planet!
Etter å ha syklet noen km passerer dere oppover et skar og
får Steinstind på høyre side på
toppen. Nyt den flotte utsikten,
før turen går nedover mot
ørnerovet (flere fine rasteplasser
på veien). Fortsett de 4,5 kilometrene tilbake til Husby.
AVSTIKKERE
1) Leka Bygdemuseum
2) Skeinesset: skiltet natur- og
kultursti mot skipsleia og
havet.
3) Herlaugshaugen, den største
gravhaugen i Norge hvor mennesker beviselig er gravlagt.
4) Steinsenteret
CYCLING LEKA 28 KM
5) Madsøybrua: idyllisk fiskeplass. 700 m fra hovedveien.
6) Lekamøya: Kjent seglingsmerke (209 m.o.h). Ca. 45 min.
gange/ 1,5 km.
7) Årdalsanden: 1,5 km fra
Fv562 ned til øyas flotte
badestrand.
8) Solsemshula: Nord-Europas
første kjente hulemalerier.
Besøkes med guide.
9) Turstinett i Leka-fjellet:
godt merket stinett.opp til Lekas
høyeste punkt (418 m.o.h) og
Herlaugsløypa.
10) Bremneset: uværsplass! Her
bryter bølgene og du kan virkelig
‘kjenne’ på storhavet.
11) Ørnerovet
12) Skaret ved Lauhatten:
10 min. topptur opp til venstre.
På en klar dag ser du Torghatten,
Dønnamannen, m.m
15
Leka roundtrip is an easily biked roundtrip. The route
follows the main road on Leka,
around the island. On this trip,
the route is done in a clockwise
direction.
Follow the road from the ferry
landing up to the Herlaug Guest
House (Vertshuset Herlaug). Stay
on the road to the left at the
crossing and bike to the shop at
Husby Tourist Information). The
trip then takes you up to Leka
Steinsenter (Geological Center)
(Leka Motel and camping).
At Haug you will have the opportunity to take the short-cut
to the right through Vassdalen
Valley. However, we recommend
that you continue south. You
will soon round the southern
tip and arrive at the restored
seaside houses. Here it is nice to
stroll along the beach. The route
then continues past the cozy
white houses at Solsem.
You will bike past Solsemhula
Cave, and will notice that the
landscape has changed. The
truly special, tawny-colored
rock types on Leka’s west side
provide a fascinating experience. It is like biking on another
planet!
After biking a number of kilometers further, you will come up
and past a ravine and will see
Steinstind Peak on your right at
the top. Enjoy the beautiful view
before the route heads down
toward the “Eagle Kidnapping
Site” (several nice rest areas
along the way). Continue along
the 4.5 kilometers back to
Husby.
SIDE-TRIPS
1 Leka Bygdemuseum (Rural
Museum)
2 Skeinesset: Nature and cultural
heritage trail featuring info
signs and situated near the shipping lane and ocean.
3 Herlaugshaugen Burial Mound,
the largest burial mound in
Norway where there is evidence
that people were buried.
4 Steinsenteret (The Geological
Center)
5 Madsøybrua Bridge: idyllic
fishing spot. 700 m from the
main road.
6 Lekamøya: Well-known navigational landmark (209 masl).
About a 45 min. walk/ 1.5 km.
7 Årdalsanden: 1.5 km from
Fv562 and down to the island’s
beautiful beach (swimming area).
8 Solsemshula Cave: Northern
Europe’s first known cave paintings. Guided visits.
9 Walking trail network in the
Leka mountains: well-marked
trail network up to the highest
point on Leka (418 masl) and
Herlaugsløypa Trail.
10 Bremneset: special place
during bad weather! The waves
break along here and you can really “feel” the mighty ocean.
11 Ørnerovet (Eagle Kidnapping
Site)
12 The ravine at Lauhatten:
10 min. summit trip up to the
left. On a clear day, you can see
Torghatten, Dønnamannen, etc.
SYKKELUTLEIE
BIKE RENTAL
Vi har nye kvalitetssyker
til leie. Sykkelvesker kan
også leies. Prøv vår flotte
tandemsykkel!
We have new quality bikes
for rent. Cyclebags are also
available.We also have a
tandem bike for rent.
Mulig å bestille matpakke!
You can order food, to bring.
LEKAMØYA SPISERI - SKEISMYRVEIEN 29 - 7994 LEKA - TEL. +47 417 68 615
ONLINE BOOKING: WWW.KYSTRIKSVEIEN.NO
Den sagnomsuste Lekamøya
som unnslapp Hestmannens pil,
kan besøkes både fra Haug og
Solsem!
The fabled Lekamøya who
escaped the Horseman’s Arrow,
can be visited from both Haug
and Solsem.
16
17
BYGDEMUSEUM
Leka Kirke (1867)
Ei langkirke bygd i tømmer. Kirka har et alterskap fra 1500-tallet som ble utlånt til verdensutstillingen i Amsterdam i 1958. Dette og de
1700-talls temperamaleriene ble reddet da kirka
brant ned i 1864.
Leka Church (1867)
A long chruch made out of timber. The alter
from approx the year 1500 was on display
at the World Fair in Amsterdam in 1958.
The alter and some paintings was saved
when the church burned down in 1864.
Leka Bygdemuseum
Her kan du se en imponerende samling Nordlandsbåter, samt en rekke gamle bygg. To av
kanoene fra kaprerskipet L ‘Enfant de la Patrie
står utstilt på museet. Åpent de fleste dager i
juli, ellers etter avtale.
Leka rural museum
The museum has a display of traditonal
boats and some old buildings. Two canons
from the French privateer hijack ship L’Enfant
de la Patrie is on display outdoor at the
museum. Open most days in July or by
appointment.
Husmannsplassen Evenhaug på Gutvik
En typisk husmannsstue som mer eller mindre
er uforandret siden 1890-tallet. Her får man
et godt innblikk i de spartanske forholdene en
familie kunne leve under. For omvisning ta
kontakt med Paul Guttvik tel. 74 39 91 27 eller
tel. 74 39 96 20
Bygdeborgene på Steinstind og Mannatind
På vestsiden av Leka finner du rester etter
bygdeborgene. Disse ble brukt som utsiktplass,
tilfluktsted og/eller forsvarsverk.
The small farm house at Evenhaug on Gutvik.
A typical small farm house which is left the
way it was around 1890. Here you will see
and learn about the poor everyday life of
a poor farmer family. For a guided tour
contact Pål Guttvik phone: + 47 74 39 91 27
or +47 74 39 96 20.
The country castles at Steinstind and Manntind.
On the west side of Leka you will find remains
of the country castles, that where used as a
view point, shelter and or for defence.
18
Leka Opplevelser Tel. +47 917 75 104 - 74 38 70 00
[email protected]
1
Guidet tur i Solsemhula (1-1,5 time). Juni/august: lørdag kl.14.
Juli: tirsdag, torsdag og lørdag kl.14. Andre guideoppdrag på
forespørsel.
Guided tour in Solsemhula cave (1-1,5 hours). June/August: Saturday
14 hrs. July: Tuesday, Thursday and Saturday 14 hrs. Other guided tours
on request.
Vertshuset Herlaug Tel. +47 74 39 91 99
[email protected]
2
Kafè og pub lokalisert nært ferjeleiet på Skei.
Cafè and pub situated close to the ferry port at Skei.
Lekamøya Spiseri Tel. +47 417 68 615
www.facebook.com/skeikulturtun [email protected]
3
Matservering basert på lokale retter. Utleie av sykler (herre, dame, barn
og tandem).
Cafè with local food. Bike rental (adult bikes for female and male as well
as children. Also a tandem bike for rent.
Leka Motell og Camping Tel. +47 74 39 98 23
www.leka-camp.no [email protected]
4
Campingplass med store og små hytter (steinhytter), samt motellrom.
Selvhushold. Båtutleie. Leka Steinsenter.
Campingsite with small (stonecabins) and large cabins, as well as motel
rooms. Self catering. Boat rental. Leka stone centre.
Leka Steinsenter Tel. +47 74 39 98 23
www.leka-camp.no [email protected]
Salg og utstilling av steiner og fra Leka og andre steder. Sales and
exhibition of stones from Leka and other locations.
01.05 - 31.09: Lørdag/Saturday 12.00-14.00.
01.07 - 31.07: Tir/Tue, Tor/Thu & Lør/Sat 12.00 - 14.00
Leka Brygge Tel. +47 957 93 318
www.lekabrygge.no [email protected]
5
Nytt moderne leilighetsanlegg. Selvhushold. Båtutleie. Kurs og
konferanse.
New and modern apartments. Self catering. Boat rental. Meeting
facilities.
19
Øvergården Tel. +47 932 57 578 - 928 23 685
www.overgarden.no [email protected]
6
Ny tømmerhytte med 2 soverom og 7 sengeplasser i Gutvik
(fastlandet). Gårdsopplevelser. Utleie av båt. Friluftsliv.
New timber cabin with two bedrooms, sleeps 7 people. Farm stay.
Boat rental. Nice hiking trails. Located on the mainland at Gutvik.
Andre overnattingssteder - other accommodations:
Gutvik Camping. Nord-Gutvik (fastlandet). North Gutvik (mainland). +47 74 39 96 20/ 74 39 91 47.
Leka Utleie (hus ved Skei - house at Skei) v/Karl Oddvar Hakkebo. Leka. +47 95 10 80 52
Benumsstuen. Ved Vertshuset Herlaug. +47 74 39 98 09/92 23 51 32.
Klara Schineller Bed & Breakfast. Hytteutleie/cabin. +47 92 65 27 33/ 74 51 66 57.
Leka Taxi: +47 406 92 700. Leka taxi tilbyr rundtur på Leka til en gunstig pris. Leka taxi has a
discounted roundtrip of the island.
Slik kommer du til Leka/How to travel to Leka:
For å komme til øya Leka med bil tar
du ferje fra Gutvik til Skei. Det går ca.9-13 avganger per dag hver veg. Ferjeruten finner du på
www.tts.no. Ferjeruten står også i Kystriksveiens reisehåndbok. Du kan også komme til Leka fra
Namsos/Rørvik med Hurtigbåt. Se ruteinfo på: www.fosennamsos.no. Hurtigbåt anløper Skei.
To get to Leka by car you need to take a ferry from Gutvik. Ferry schedules: www.tts.no. Also printed in
Kystriksveiens travelguide. You can also travel by express boat from Namsos or Rørvik. Schedule:
www.fosennamsos.no. The express boat arrives at Skei, by the ferry port.
Lekafestivalen - Herlaugsdagene: Arrangeres hvert år i uke 28/29. Under disse dagene er
det mange aktiviteter å delta på for både store å små! Et høydepunkt både for fastboende og
tilreisende. This local festival is popular among the locals as well as visitors with many activities and
events.
Gjestehavn på Skei - Guest harbour at Skei: I Skeishavna er det gjestehavn med dusj,
toalett og vaskemaskin. The harbour, by the ferry landing offers showers, toilets and washing machines.
Sykkelutleie - Bike rental: Du får leid kvalitetssykler på Lekamøya Spiseri . De har også en
tandemsykkel! Bike rental at Lekamøya Spiseri. They even have a tandem.
Shopping: Det er to dagligvarebutikker på Leka. Leka Coop ligger på Leknes. Her finnes også
minibank og drivstoffpumper. Joker Husby finner du på Husby. Her finnes også Lekas Turistinformasjon tlf: +47 743 99 770. (åpent: mandag-fredag 0900-20.00 lørdag 09.00.-18.00 søndag 15.0018.00 (1.5-30.9)). På Leka har vi fire bruktbutikker. To ligger i området Skei/ Husby, en på Høgbakkan
og en i Frøvik. Ednys bakeri +47 74 39 96 89 eller 405 42 130 ligger på Husby. På Haug ligger en
byggvarebutikk Byggmakker med et rikt utvalg.
There are two grocery shops on the island Leka. Leka Coop on Leknes also have a minibank and
fuel. Joker Husby at Husby is also the local tourist information, +47 743 99 770. Open: Mon-Fri 09.00
10.00-20.00, Sat. 09.00 - 18.00 and Sun. 15.00 - 18.00 (1.5-30.9). There are four different second hand
stores on Leka. Ednys bakery +47 74 39 96 89 eller 405 42 130 is located at Husby. At Haug you will
find a building supply store Byggmakker.
20
Foto/Photo: side 1: Steinar Johansen, side 2 – 3: Wasclaw Kusnierczky, side 4: Trøndelag Reiseliv/Søderholm og Steen, side 5: Kristin Floa, side 7: Trøndelag Reiseliv /Søderholm og Steen, side 14: Terje
Rakke Nordic Life, side 16: Kystriksveien Reiseliv, W.Kusnierczky, Trøndelag Reiseliv Søderholm/
Steen, Olav Breen, side 17: Olav Breen, side 12: Steinar Johansen (alle/all). Layout: Gisle Aarlott
Utgitt av Leka kommune v/ Reiselivsprosjektet
Tel +47 74 38 70 00
www.leka.kommune.no
facebook.com/exploreLeka