UTTERN 2015_NO.indd - Brunswick Marine in EMEA
Oppdag Utterns verden og vårt internasjonale nettverk av forhandlere The quality system of Brunswick Marine in EMEA er ISO 9001:2000 sertifi sert UTTERN_2015_cover_NO.indd 1 © 2015 Brunswick Marine in EMEA. All Rights Reserved. Brunswick Marine in EMEA utprøver stadig nye måter å forbedre sine produkter og design på, samt fabrikasjons- og distribusjonsmetoder. Alle anstrengelser blir gjort for å produsere oppdaterte salgs- og serviceveiledninger.Endringer i spesifi kasjonene til motorene, båtene og tilbehøret pågår kontinuerlig. Denne brosjyren skal ikke betraktes som en presis veiledning med de nyeste spesifi kasjonene. Denne brosjyren er heller ikke et tilbud for salg av en bestemt motor, båt eller et bestemt tilbehør. Distributører og forhandlere er ikke Brunswick Marine in EMEA agenter, eller en av deres samarbeidspartnere, og har ingen fullmakt til å binde Brunswick Marine in EMEA til en umiddelbar avtale eller representasjon, inkludert, men ikke begrenset til representasjoner av et produkt når det gjelder salg, anvendelser eller service. Ikke alle produkter er tilgjengelige i alle land, og visse produkter er kun å få i begrenset antall.Noen produkter som er vist i denne katalogen er utstyrt med ekstrautstyr. Kontakt forhandleren din for mer informasjon. N - Trykket i Belgia. Part #: 90-8M0096366 www.uttern.com MODELLER OG SPESIFIKASJONER 11/01/15 19:02 GENERELLE SPESIFIKASJONER S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 COCKPIT S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Total lengde (m) 4,54 5,01 5,73 6,33 5,73 6,33 7,69 5,01 5,73 6,33 Cockpitputer Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Total bredde (m) 1,85 2,08 2,29 2,39 2,29 2,39 2,55 2,08 2,29 2,39 Cockpit solseng Std Std V-bunn (grader) 14 14 19 20 19 20 19 14 19 20 Cockpit bord Opt/ED Std Std Opt/ED Opt/ED Std Høyde - uten kalesje (m) 1,61 1,88 2,07 2,07 1,85 1,79 2,26 1,64 1,85 1,79 Oppbevaringsrom under gulvet Std Std Std Std Std Egenvekt uten motor (kg) 401 690 915 1103 920 1135 1848 710 895 1115 Overbords cockpitlensesystem => Selvlensere Drivstofftank (L) 25 70 110 160 110 160 280 70 110 160 12v kjøleboks 32 45 32 45 80 32 45 Cockpit LED lys C C C C C C C C C Kjøleskap Vanntank - ekstrautstyr (L) CE designkategori C Maks antall passasjerer 5 6 6 7 6 7 9 6 6 7 Maks motoreffekt (hk) 60 100 150 200 150 200 400 100 150 200 Maks motoreffekt (kw) 44,1 73,6 110 147 110 147 257 / 294 73,6 110 147 L L XL XL XL XL XL L XL XL S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Anbefalt stammelengde motor SKROG Bunnstoff Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Securmark anti-tyverimerking Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std DEKK S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Kalesje Opt Opt Opt Opt Std Std Std Opt Std Std Fortøyningspakke Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Fendere Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Midtskips fenderklips, rustfritt stål (2 per side) Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std ED Std Std ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED ED Opt/ED Opt/ED Std Std Std Std Std Std Gripebøyler, rustfritt stål Vindusvisker Vannskistang Std Std Std Std Std Std Cockpit/ ED Std Badestige, rustfritt stål Std Std Std Std Std Std Std Oppbevaringsboks foran Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Lanterner Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Dørk i teaklaminat Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Dørk i ekte teak Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Cockpit/ ED Opt/ED Opt/ED Flaggholder, rustfritt stål Dusj Farge oppgradering: Beige puter/orange skrogfarge. Gråvanns system Std Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Landstrøm Opt Ankerwinch for baug og akter Opt Badeplatform Opt Baug propell Opt Trim flaps Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Std Opt/ED Opt/ED ED ED ED ED Std ED ED T51 T57 T62 Std Std Std ED Opt Opt BAUG S45 S51 S57 S62 Puter i baugen Opt Std Std Std Solseng i baugen Opt ED Opt Opt ED Opt Opt S51 S57 Std Opt Bord i baug FØRERPLASS S45 Std Hydraulisk styring Sportsratt Std D57 D62 D77 T51 T57 T62 Std Std Std Std4 Std Std Std Std Std Std Std Std Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std/Opt2 Std1 Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Vessel View 12v strømkontakt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std 3 Kun turteller, drivstoffmåler på den løse bensintanken. 5 Kun copilot sete Std Std Std Std Std Std Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec/ED Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec/ED Elec Elec Elec KABIN S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 2 2 4 T51 T57 T62 Kabin Lagringsrom under soveplass Std Std Std Dekksluke med åpning Std Std Std Std Std Std Std Std Åpningsbar ventil/siderute Std Kabinputer Kabinlys Std Spyletoalett med septiktank Opt/ED Opt/ED Std Cabin/ED Diesel varmer Gardiner Cabin/ED S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 Elektrisk lensepumpe Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Brannslukningsapparat Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Hovedbatteribryter Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std D57 D62 D77 T51 T57 T62 DEKSEL S45 S51 S57 S62 Styring / Copilot setetrekk Std Std Std Std Std Std Styring / Copilot Sete og konsolldeksel Havnetrekk S45 Premium Edition 4 Pilotsete, copilot benk for to. Std GPS PAKKER OG UTGAVER 2 Standard med 80 HP og 100 HP EFI Std1 Stereo CO-måler 1 Drivstoffmåler Std/Opt2 Opt Kompass ELEKTRISKE OG MEKANISKE SYSTEMER Std Standard Opt Valgfritt A Tilgjengelig som ekstrautstyr ED En del av Premium Edition Cockpit Cockpit komfort pakke Cabin Kabin komfort pakke Elec Elektronisk pakke D77 S62 Std Std3 D62 Opt Dashbord med instrumenter SmartCraft speedometer og SmartCraft turteller D57 Opt Analog Speedometer & Turteller Drivstoffmåler og trimmåler Std Cockpit/ ED Cockpit/ ED Wallas 800 kokeplate med varmetoppr Svingbart førersete og sete for annenfører med vendbar pute Mekanisk styring Std Elektronisk pakke Opt A A A A Opt/ED A5 Opt A Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED T62 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt Opt/ED Opt/ED Cockpit komfort pakke Opt/ED Kabin komfort pakke Opt/ED 47 UTTERN_2015_cover_NO.indd 2 11/01/15 19:02 HAR DU FØRST OPPDAGET DEN INDRE FRIHETEN BLIR LIVET PLUTSELIG GRENSELØST Frihet handler om å ha plass til å være ditt sanne selv. I å lytte til våre kunder, har vi funnet den beste måten å avgrense hvert element av håndverket vårt for å gjøre det beste det kan være. Alltid ledet av enkelhet og funksjonalitet, ingenting er overflødig, gir vi deg konkrete løsninger som oppfyller dine praktiske behov. UTTERN 2015_NO.indd 3 Med funksjoner som den integrerte kalesjen, og en sjenerøs cockpit som vi er sikker på vil gi deg mest mulig ut av din tid på vannet. Oppdag Utterns verden. www.uttern.com Her er båter som gir en indre følelse av trygghet, hvor klassisk skandinavisk stil møter praktiske løsninger. Kom regn eller solskinn, en Uttern-båt er skapt for å ta deg dit du ønsker å være. 13/01/15 13:05 UTTERN 2015_NO.indd 4 13/01/15 13:05 FORMET OMKRING DEG, BYGGET FOR DEN VIRKELIGE VERDEN Se skjulte kyster. Slapp av på dekk. Ta en dukkert fra badeplattformen. Nyt solfylte dager og den milde sjøbrisen. Inspirert av klassisk båtdesign, men med en grundig moderne utførelse, kan en Uttern tillate deg å rømme og oppdage en følelse av naturlig enkelhet. Fra vårt varemerkets klassiske former og flytende symmetri til en sterk følelse av det praktiske, kommer de sammen for å gjøre ditt Uttern båtliv spesielt, uansett hvor turen tar deg. Uansett vær, er våre båter bygd for å håndtere nordiske forhold og uforutsigbare naturkrefter. Robust og stabil i vannet, er de preget av sitt høye fribord og praktisk plasserte griperekker. En sjenerøs cockpit dybde legger til følelsen av trygghet og sikkerhet uten å begrense tilgang til vannet. Og skulle været bli verre, kan den integrerte kalesjen raskt taes opp for å holde elementene i sjakk. Sammen med finesse av den samlede finish, har alle aspekter blitt nøye konstruert for å sikre at hver funksjon er integrert sømløst. Velkommen til Uttern, det vurderte valg. PREMIUM EDITION DEN BESTE MÅTEN Å FÅ DE ALTERNATIVENE DU TRENGER Folk er forskjellige. Så hvorfor skal alle båter være likt utstyrt? Vi har laget våre båter for optimal bruk, men vi vet at alle har sine egne preferanser. Det er derfor vi introduserer Premium Edition. Premium Edition gir deg det du trenger: en rekke utstyr som er mest etterspurt av våre kunder. Så du kan være sikker på at du får de alternativene du ønsker. Du vil også spare en god del i forhold til å bestille dette separat. 5 UTTERN 2015_NO.indd 5 13/01/15 13:05 6 UTTERN 2015_NO.indd 6 13/01/15 13:05 D77 SETTER STANDARDEN FOR DAYCRUISERE. Uansett hvor du ønsker å gå denne helgen, vil D77 ta deg dit med komfort og stil. D77 har plass til åtte, og opp til fire personer sover komfortabelt inne i cabin. Den er ideell for både sport og fritidsbruk med familie og venner. D77 er utviklet for rask og stabil cruising, tilbyr kraftig ytelse og kompromissløs sikkerhet. Navigasjonsutstyr, ergonomisk utformet pilot og passasjerseter, og romslig plass til overnatting, er noen av tingene som gjør at D77 tilbyr den komplette luksuspakke. Enten det er for vannsport, øyhopping eller båtturer langs kysten. Pluss, med sin topp motorkonfigurasjon av dobbel 200hk Verado Mercury utenbordsmotorer, tilbyr D77 en ytelse som få andre i klassen kan matche. Du får både allsidighet og komfort, D77 er fullpakket med luksuriøst utstyr montert som standard. Du får også tre forskjellige cockpit konfigurasjoner fra romslig spiseplass til full solseng. For ikke å nevne sikkerhetsmessige og praktiske funksjoner som de høye rustfritt rekkene, brede trinn til baugen og to store badeplattformer. Med overnattings fasiliteter utformet for å ta i mot opp til fire voksne, har D77 en romslig og luftig dobbeltseng i baugen, og en stikkøye med god plass til to. Et praktisk og romslig toalettrom med eget vindu, og en robust og praktisk bysse med kjøleskap, ferskvann og komfyr. Interiøret er innredet med eleganse og stil, og med øye for detaljer i alle deler av båten. PREMIUM EDITION Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på de alternativene som er mest etterspurt av våre kunder. I tillegg vil det spare deg for i gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av alternativene separat. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. D77 er en stilig daycruiser for inntil 8 personer, og tilbyr flere konfigurasjoner for fritidsbruk med familie med venner. Den har meget god sjøegenskaper, med vindusviskere og defroster bety at du kan nyte D77 i de fleste værforhold, og gjennom hele året. 7 UTTERN 2015_NO.indd 7 13/01/15 13:05 13 4 15 14 7 6 12 1 3 11 8 10 5 2 7 13 D77 EGENSKAPER 1. Allsidig cockpit, konvertible for: 1) cruising og spise plass 2) solseng med skrå rygg, ideelt for lesing og avslapping 3) Utdratt solseng for maksimal plass til soling og enkel tilgang til sjøen 2. Permanent bysse med oppvaskkum med skjærebrett lokk, standard 12V kjøleboks, valgfri kjøleskap og kokeplate med varmetopp 3. Ergonomisk styreposisjon med instrumentering, valgfri 9 “Simrad kartplotter, Vesselview og Smartcraft instrumentering 4. Lagringsområde for småting og koppholder foran pilot og co pilotseter 5. Enkel tilgang fra baug til akter 6. Brede trinn for tilgang til fordekket 7. Store vinduer på dekk og på skrogsiden for rikelig med lys i kabin 8. Dekksluke gir ventilasjon 9. Ankervinsj 10. Kabin for 4 voksne som består av hoved køye, mid køye, og toalettrom 11. Bred gangvei til badeplatform 12. Lagringsrom for kalesje 13. Dobbelt badeplattform 14. Motor brønnsbro: enkel tilgang til begge sider av akterspeilet 15. Enkel eller dobbel motor konfigurasjon for maks 400 hk 8 UTTERN 2015_NO.indd 8 13/01/15 13:05 D77 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 7,69 2,55 2,26 1848 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 280 C 9 400 9 UTTERN 2015_NO.indd 9 13/01/15 13:05 10 UTTERN 2015_NO.indd 10 13/01/15 13:06 D62 HVOR VIL DU REISE HEN? Lett å gå om bord via baugen eller akterenden, en smart designet cockpit: I D62 samarbeider moderne design og intelligent ingeniørarbeid som en helhet. Alt fra det robuste dekket til den klassiske u-formede sittegruppen og baugkabinen, som kan brukes som soveplass eller til oppbevaring, gjør dette til en avslappet opplevelse. Sulten? Det går raskt og enkelt å forvandle cockpiten til en avslappet spiseplass for seks. Lyst til å sole deg? Uttern har et av de største soldekkene i denne kategorien. Massevis av lagringsplass under setene gir god plass til ekstra saker du vil ha med ombord. Det er lett å gå ombord og forlate båten via baugen eller akterenden. Trinn med sklisikring gir ekstra godt fotfeste, og en integrert stige i rustfritt stål gjør deg rustet til alle eventualiteter. Ikke engang været vil by på vanskeligheter. Den unike, integrerte kalesjen kan lett stues vekk når det er fint vær, og er værgudene i ulage, går det fort å sette den opp igjen. Den høye relingen og den dype cockpiten gir enda større trygghet og mer beskyttelse i all slags vær. Den samme omhyggelige tanken for detaljer preger hele båten. En spesialformet oppbevaringsboks for fendere gir masse plass, store trappetrinn gir sikker tilgang til baugen, og et svingbart førersete gjør det enkelt å holde kontakten med de andre ombord. Velg Premium Edition og få enda mere stil og komfort. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. Alt er like gjennomtenkt i kabinen. En stor luke i fordekket gir god ventilasjon, godt lys samt masse lagringsplass i baugen, slik at det blir enkelt å holde orden ombord. 11 UTTERN 2015_NO.indd 11 13/01/15 13:06 1 2 6 5 3 2 11 9 10 6 4 12 7 11 8 D62 EGENSKAPER 1. 2. 3. 4. Oppbevaringsplass til stige Oppbevaringsplass til fender Oppbevaringsplass til anker Oppbevaringsplass til kalesje 5. 6. 7. 8. Lagringsplass under aktersete Oppbevaringsplass under setene Innbygd lasteluke i dekk Dashboard 9. Lagringsplass ved passasjersete/adgang til kabin 10. Oppbevaringsplass for bord og elektrisk kjøleboks 11. Svingbart sete med pute (for fører og annenfører) 12. Cabin med dobbelkøye og valgfri sjøtoalett 12 UTTERN 2015_NO.indd 12 13/01/15 13:06 D62 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 6,33 2,39 1,79 1135 D62 PRODUCT SPECIFICATION Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 160 C 7 200 Om bord i D62 er det funksjonaliteten som betyr noe. Bordet som plasseres midt i cockpiten kan brukes til mange ting. Det er lett å trekke det opp av lasteluken i gulvet når maten skal serveres – og legger du en solmadrass på bordet har du god plass å sole deg på. Det er lett å gå om bord via baugen eller akterenden, og du får trygt fotfeste på dekk. For at du skal føle deg enda tryggere, er båten både utstyrt med anker i akterenden og fortøyning i baugen, slik at den blir støere og mer stabil. Fenderlisten sørger for at skroget er beskyttet. 13 UTTERN 2015_NO.indd 13 13/01/15 13:06 MOTOR 14 UTTERN 2015_NO.indd 14 13/01/15 13:06 D57 DAGSTURBÅT UTEN KOMPROMISSER Motor Boat of the Year Award 2012 Uttern D57 er en kompakt versjon av vår svært populære D62. En båt med skandinavisk stil og en myk sportslig følelse. En kraftig vannskimast kan man få om man ønsker en enda mere praktisk båt ved all form av vannsport. Opprettholde fleksibilitet og komfort er nøkkelen til å skape en vellykket daycruiser, og det kommer godt frem i den romslige cockpiten. Et stort og praktisk bord følger med, som selv når det er oppe er konstruert så man har plass til lett å bevege seg i båten. Et regnskyll betyr ikke katastrofe her, kalesjen er raskt og lett tilgjengelig. Når du ikke trenger den, pakkes den pent bort takket være integrerte lagringsystem. Her er det også god plass til både vannskistang og akterlanterne. 12V kjøleboks sikrer at kald mat og drikke alltid er på plass selv på de lengste og varmeste dagene. Enkel tilgang til vannet ved akterenden er kombinert med en god cockpit dybde som gir en sikker følelse om bord, selv med små passasjerer. Bak et pent og praktisk eksteriør, er det også lagt stor vekt på en rekke sikkerhetsfunksjoner som kommer som standard. Hydraulisk styring, sportsratt, kompass, SmartCraft insturmenter (Turteller og knopsmåler) og fortøyningsutstyr er på plass for å sikre en trygg tur på vannet. Teaklaminat gulv leveres også som standard. Leter du etter ekstra komfort og stil? Så vill Premium Edition gi deg det du trenger. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. 15 UTTERN 2015_NO.indd 15 13/01/15 13:06 1 2 12 5 3 2 6 8 11 4 12 10 9 13 7 D57 EGENSKAPER 1. 2. 3. 4. Oppbevaringsplass til badestige Oppbevaringsplass til fendere Oppbevaringsplass til anker Oppbevaringsplass til kalesje 5. 6. 7. 8. Lagringsplass under aktersete Spisebord Styring Co-pilot lagring / hytte tilgang 9. Dekkluke 10. Hytte med dobbel køye 11. Bord og elektrisk kjøleboks lagring 12. Sving styrke sete (pilot og co-pilot) 13. Ekstra fortøyning / anker 16 UTTERN 2015_NO.indd 16 13/01/15 13:06 D57 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 5,73 2,29 1,85 920 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 110 C 6 150 17 UTTERN 2015_NO.indd 17 13/01/15 13:07 18 UTTERN 2015_NO.indd 18 13/01/15 13:07 T62 TA LIVET SOM DET KOMMER, MED GLEDE. Takket være den store og allsidige cockpiten med den romslige u-formede sittegruppen, er T62 det perfekte stedet når du vil omgås med familie og venner. Cockpiten i T62 har mange praktiske nyheter, og sittegruppen i cockpiten kan enkelt konverteres til en av de største solmadrassene i denne klassen. Det er like enkelt å forvandle cockpiten til en komfortabel spiseplass for seks. Og dette er bare begynnelsen på moroa. Hvis du har lyst til å stå på vannski, har båten en dedikert vannskistang. Og når du trenger å kjøle deg ned, har du god plass til å entre vannet fra den brede akterenden. Det er selvfølgelig lagt stor vekt på sikkerheten. Det er derfor T62 har en rekke viktige egenskaper. Den dype cockpiten og det høye fribordet gjør at du kan slappe av når det er barn ombord. Sklisikre trinn sørger for at alle er trygge, mens praktisk plasserte gripebøyler gjør det enkelt å komme ombord og av båten, både fra baugen og akterenden. Og hvis værgudene slår seg vrange, er det en integrert kalesje i båten, som raskt kan settes opp for å holde folk tørre og fornøyde. Ta en titt på Premium Edition. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. 19 UTTERN 2015_NO.indd 19 13/01/15 13:07 1 2 5 3 2 12 6 8 9 11 4 6 10 12 7 13 9 T62 EGENSKAPER 1. 2. 3. 4. 5. Oppbevaringsplass til badestige Oppbevaringsplass til fendere Oppbevaringsplass til anker Oppbevaringsplass til kalesje Lagringsplass under aktersete 6. 7. 8. 9. Oppbevaringsplass under setene Dashboard Co-pilot lagring Stor lagringsplass under sittegruppe i baug 10. Bord som kan gjøres om til solseng i baugen 11. Oppbevaringsplass for bord og elektrisk kjøleboks 12. Svingbart sete med pute (for fører og annenfører) 13. Ekstra fortøyning / anker 20 UTTERN 2015_NO.indd 20 13/01/15 13:07 T62 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 6,33 2,39 1,79 1115 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 160 C 7 200 21 UTTERN 2015_NO.indd 21 13/01/15 13:07 22 UTTERN 2015_NO.indd 22 13/01/15 13:07 T57 DEN STORE FLUKTEN Du har ingen problemer med å omgi deg med venner og familie i denne sporty og sjenerøst proporsjonerte bowrideren. Den har et av de mest romslige baugområder i en dobbel konsollbåt av denne størrelsen. Den sjenerøse u-formede sittegruppen kan gjøres om til et luksuriøst soldekk, den perfekte omgivelsen for avslappende familieturer og sportslige dager ute på sjøen. Som alltid er intelligent bruk av plass en viktig funksjon. Lagringplassen til kalesjen er også et flerbruks lagringsområde for plasskrevende sportsutstyr som vannskimasten. En 12v kjøleboks er et velkomment alternativ for mange, holder mat og drikke herlig friskt og kaldt på de varmeste dagene. Du kan videre tilpasse båten med Premium Edition, og legger til en ekstra preg av stil og komfort. Optimal design av båten gir god cockpit dybde samtidig som man har lett tilgang til vannet. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. Med et vell av funksjoner, gir T57 deg en misunnelsesverdig kombinasjon av rom, stil, og komfort for herlige dager på sjøen. 23 UTTERN 2015_NO.indd 23 13/01/15 13:07 1 2 12 5 3 2 6 8 11 4 12 9 10 7 13 9 T57 EGENSKAPER 1. 2. 3. 4. 5. Oppbevaringsplass til badestige Oppbevaringsplass til fendere Oppbevaringsplass til anker Oppbevaringsplass til kalesje Lagringsplass under aktersete 6. 7. 8. 9. Spisebord Styring Co-pilot lagring Stor lagringsplass under sitteplassene i baugen 10. Konvertible soldekk i baugen 11. Bord og elektrisk kjøleboks lagring 12. Svingbart sete (pilot og co-pilot) 13. Ekstra fortøyning / anker 24 UTTERN 2015_NO.indd 24 13/01/15 13:07 T57 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 5,73 2,29 1,85 895 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 110 C 6 150 25 UTTERN 2015_NO.indd 25 13/01/15 13:07 26 UTTERN 2015_NO.indd 26 13/01/15 13:07 T51 LITEN PRIS, STORT KONSEPT Denne morsomme og rimelige bowrideren er konstuert bakrunn av den nyeste design og teknologi. Enten du planlegger en romantisk tur, eller en dagstur med venner og familie, T51 har alle de funksjonene du trenger for å kose deg i stil og komfort. Du vil sette pris på drivstoffeffektiviteten og dens design for forenklet vedlikehold. Eierskap av en T51 er langt mindre kostbar og komplisert affære enn du kan forestille deg. Vi har lagt ned mye arbeid i å holde ting enkelt for deg. Når du går ombord i T51 får du følelse av ro og sikkerhet, det er fordi våre designere har perfeksjonert alle funksjoner som gjør en dag på vannet til en lek. Se nøye og du vil merke den optimale cockpit dybden, høyt fribord gir større sikkerhet og stabilitet, spesielt for unge passasjerer. Håndrekker er plussert rundt i båten for å gi sikkerhet under gange og når du går ut og inn av båten. Sitteplassene i baugen med ryggstøtter gir en sikker fremovervendt posisjon som gir en flott utsikt når du er på vei. Når det begynner å blåse, eller du setter opp farten vil du sette pris på den store og omsluttende vindruten. I en konkurransepreget verden av kompakte bow ridere, står T51 også ut på grunn av sin bemerkelsesverdige bruk av plass. Med mange og ikke minst romslige sitteplasser, vil du nyte den overraskende mengde plass du har til å strekke ut og slappe av. Fleksibilitet er nøkkelen her. Det romslige baugområdet kan også bli konvertert til et soldekk for å få mest mulig ut av flott vær. En funksjon vanligvis ikke tilgjengelig i båter av denne størrelsen. Som ekstrautstyr kan man få et cockpit bord som man raskt kan settes opp, og like raskt pakkes bort igjen til sin dedikerte lagringsplass under dekk. Denne kompakte skjønnhet tar også sportslige oppgaver på strak arm: trappet badeplattformer som gir enkel tilgang til vannet på hekken og integrert badestige som enkelt pakkes bort når den ikke er i bruk. Fiskeredskap kan lett lagres under setene. Uttern har som standard et vell av tekniske og stilistiske funksjoner som kommer bare med ekstrautstyr. Legg til en konkurransedyktig prislapp, og du har en uimotståelig båt med universell appell. For de som ønsker å gå enda lenger, kan vi tilby Premium Edition. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. Intelligente lagringsløsninger bidrar til å holde båten ryddig og oversiktelig. Hvert element her har sin egen dedikerte lagringsplass, inkludert anker og fortøyningsutstyr, bord og baugputer. I tillegg er det rikelig med ekstra lagringsplass under sete bak, under baugsetene og under dekk. 27 UTTERN 2015_NO.indd 27 13/01/15 13:07 1 9 5 3 8 11 6 12 7 10 9 4 6 2 T51 EGENSKAPER 1. Integrert badeplatform med badestige og lagringsrom 2. Integrert badeplatfrom med lagringsrom for anker og tau 3. Lagringsrom under akterbenk 4. Integrert dashbord med plass for gps/kartplotter 5. Lagringsrom for copilot 6. Stort lagringsrom under benkene i baugen. 7. Mulighet for solseng i baugen (Ekstrautstyr) 8. Mulighet for bord. (Ekstrautstyr) 9. Pilot og co-pilot seter 10. Lagringsrom for anker og tau 11. Stort lagringsrom i dørken 12. Vindrute 28 UTTERN 2015_NO.indd 28 13/01/15 13:08 T51 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 5,01 2,08 1,64 710 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 70 C 6 100 29 UTTERN 2015_NO.indd 29 13/01/15 13:08 30 UTTERN 2015_NO.indd 30 13/01/15 13:08 S62 ALLSIDIGHET FOR FRITID UTEN GRENSER Designet med praktiske detaljer, komfort og fleksibilitet i tankene, har den nye S62 et vell av intelligente designelementer for å gjøre båtturen til en lek. Den fleksible layouten betyr at den tilpasser seg enkelt til dine behov: baugområdet kan raskt konverteres fra et spiseområde for 7 rundt et flott teakbord, til en romslig fiskeplass eller en stor solseng. Dersom været blir dårlig, kan en komplett kalesje enkelt settes opp, mens integrert drenering på hver side av konsollen bidrar til at selv i det tyngste regnskyll vill interiøret fortsatt være tørt. Når solen kommer opp igjen, stues kalesjen bort i det integrerte lagringsområdet under det øverste aktertrinnet. Sikkerhet og enkel bevegelse om bord har blitt maksimert. Det er en trappet akter design og solid uttbrettbar badestige som gir enkel tilgang til vannet, det høye fribordet maksimerer følelse av sikkerhet om bord. Et stort lagringsområdet i konsollen er designet med fronttilgang for større bekvemmelighet. Her er det også mulighet til å installere et integrert sjøtoalett, unikt for en båt av denne størrelsen. Ikke en cm er bortkastet i S62 konstruksjonen, med praktiske oppbevaringsrom for anker og fortøyningstau. Lagring under baksetet gir en flott plass til ski og vesker. Alle baugsetene har også store oppbevaringsrom. Du kan legge til dine egne individuelle innslag for et virkelig luksuriøst og unik følelse, med Premium Edition. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. Med sin overlegne design, intelligent bruk av plass og gode allsidighet i en kompakt pakke, gir S62 deg alt du trenger for en flott dag på sjøen. Du vil finne at den type sikkerhetsutstyr som andre tilbyr som ekstra, kommer som standard med en Uttern. S62 leveres komplett med kartplotter/ekkolodd, fortøynings pakke og SmartCraft instrumentering. Lanterner og hydraulisk styring sikrer jevn og sikker navigering. Bunnstoff, laminert teak gulv, konsoll-og setetrekk, og selv USB/MP3 radio er standard. 31 UTTERN 2015_NO.indd 31 13/01/15 13:08 2 1 9 4 11 5 6 11 10 8 7 9 3 2 S62 EGENSKAPER 1. 2. 3. 4. 5. Oppbevaringsplass til badestige Oppbevaringsplass til fendere Oppbevaringsplass til anker Oppbevaringsplass til kalesje Lagringsplass under aktersete 6. Stor lagringsplass under sitteplasser og konsoll med valgfri sjøtoalett 7. Styring 8. Ekstra fortøyning / anker 9. Stor lagringsplass under sitteplassene i baugen 10. Spisebord egnet for 7 personer og konvertible soldekk 11. Svingbart sete (pilot og co-pilot) 32 UTTERN 2015_NO.indd 32 13/01/15 13:08 S62 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 6,33 2,39 2,07 1103 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 160 C 7 200 33 UTTERN 2015_NO.indd 33 13/01/15 13:08 34 UTTERN 2015_NO.indd 34 13/01/15 13:09 S57 SIKKERHET OMBORD Et eksempel på det beste av skandinavisk båt design. S57 er en omgjengelig ny skjærgårdsjeep som er allsidig nok til å ta de mest uforutsigbare værforhold og komme ut smilende hver gang. Et sentralt element i S57s design er den sentrale konsollen. Den skaper en balansert følelse for navigasjon og gir ubegrenset bevegelsesfrihet fra baug til akter. Med denne følelsen av frihet kommer også en følelse av trygghet, levert av den dype cockpit og høyt fribord, noe som gjør det trygt for selv de yngste passasjerene. Tilgang til vannet er enkelheten selv, med tre trinn ned til bade plattformen, pluss en integrert badestige for enkel tilgang inn og ut av vannet. Innredningen er konstruert for lett å kunne tilpasses forskjellig bruk. Baugområdet kan enkelt gjøres om fra en god sitteplass til solseng. Man kan også lett gjøre om baugområdet til et spise området, ved å sette opp et stort bord med plass til 6 mennesker rundt. Alle sittegruppene har oppbevaringsrom under dem og dette skaper store områder der man kan stue vann-ski utstyr, fiskestenger, etc. Dregg, fortøyningsutstyr, badestige, lanterner, vannskimast og kalesje har også alle sine egne dedikerte oppbevaringsplasser, noe som betyr at alt du trenger ombord pakkes pent bort når det ikke er i bruk. I konsollen finner vi et lagringsrom ingen annen båt av samme størrelse kan skryte av. Det er en rekke forskjellige motorstørrelser som kan velges, og du vil også bli imponert over utvalget av utstyr som kommer som standard her. Hydraulisk styring, SmartCraft turteller og speedometer, navigasjonslys og fortøyningspakke gjør båtlivet enkelt, mens laminert teak gulv og putesett skaper en luksuriøs finish. Båten kommer også ferdig grunnet og stoffet som standard. Med vår Premium Edition kan du virkelig gjøre S57 til din egen, og ta sport, komfort og avslapping for hele familien til neste nivå. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. 35 UTTERN 2015_NO.indd 35 13/01/15 13:09 1 2 9 4 11 5 6 11 10 8 7 9 3 2 12 S57 EGENSKAPER 1. Integrert badeplatform med rom for badestige 2. Lagringsrom for fendere 3. Integrert badeplatform med rom for anker og tau 4. Lagringsrom for kalesje og vannskistang 5. Lagringsrom under aktersete 6. Store lagringsrom i konsollen 7. Integrert dashbord med plass til gps/ kartplotter 8. Rom for anker og tau 9. Store lagringsrom i baugbenkene 10. Mulighet for solseng i baugen 11. Seter for pilot og co-pilot 12. Drenering av vann som kommer fra baugen 36 UTTERN 2015_NO.indd 36 13/01/15 13:09 S57 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 5,73 2,29 2,07 915 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 110 C 6 150 37 UTTERN 2015_NO.indd 37 13/01/15 13:09 38 UTTERN 2015_NO.indd 38 13/01/15 13:09 S51 INTELLIGENT DESIGN Jo mindre en båt er, desto viktigere er design! S51 er fullpakket med funksjoner for å sikre at du får mest mulig ut av din tid på vannet. Det romslige baugområdet kan romme et bord for bespisning, og kan konverteres raskt til et soldekk hvor du kan strekke ut, slappe av og nyte solen. 2 badeplattforme, en integrert badestige og valgfri vannskimast, gjør bading og vannsport enkelt tilgjengelig. Likeledes vil de som bruker båten for å frakte varer finne at man ved å fjerne bord/solseng skaper god og ryddig plass på baugområdet. Det som skiller S51 fra andre båter i sin kategori er dens geniale layout, hvor den gir enestående komfort og bekvemmelighet. Den store sidekonsollen tilbyr beskyttelse mot vind, mens rattet er plassert sentralt for perfekt navigering. Konsollens posisjon gjør det også enkelt å flytte seg fra akter til baugen. Tilgang til båten er mulig enten fra trinnene ved hekken eller baugen, og rekkverk rundt hele båten sikrer at det alltid er trygt og enkelt å bevege seg ombord. For en ekstra preg av komfort har vi Premium Edition. Premium Edition Sørg for å få det du trenger: Premium Edition er basert på utstyr som er mest ofte forespurt av våre kunder. I tillegg sparer du gjennomsnitt 15% i forhold til bestilling av separat utstyr. Og denne utgaven er sannsynligvis allerede tilgjengelig hos din lokale forhandler. Ikke en eneste tomme av plassen er bortkastet, med lagring under alle seter. Den utvidede sitteplassen i baugen er lang nok til å få plass til vannski og fiskestenger, en uvanlig funksjon på båter av denne størrelsen. 39 UTTERN 2015_NO.indd 39 13/01/15 13:09 1 2 6 1 3 5 6 8 10 4 7 9 6 S51 EGENSKAPER 1. 2. 3. 4. Dobbel badeplattform Badestige Ankerbrønn Konvertible soldekk området i baugen 5. Avtagbar bord 6. Lagringsplass under sitteplassene i baugen 7. Trinnvis tilgang på baugen 8. Lagring under sitteplasser 9. Ekstra anker 10. Lagring for småting 40 UTTERN 2015_NO.indd 40 13/01/15 13:09 S51 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 5,01 2,08 1,88 690 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 70 C 6 100 41 UTTERN 2015_NO.indd 41 13/01/15 13:10 42 UTTERN 2015_NO.indd 42 13/01/15 13:10 S45 EVENTYRET STARTER HER. Uttern S45 kombinerer alle ingrediensene for sikkert båtliv i en moderne, allsidig og ergonomisk pakke. Gå ombord med familie og venner, og opplev en jevn og avslappende tur. S45 er utmerket for turer langs kysten, på innsjøer og elver. Sikkerhet Uttern S45 har et moderne skrog, dyp cockpit og synkefri design som gjør alle båtturer til en lek. Båten er fullpakket med smarte designfunksjoner - for eksempel anti - skli gulv og gripevennlig rekkverk - for å sikre tryggest mulig tur. Enkel og sikker tilgang til båten sikres gjennom de praktiske badeplattformer som fungerer som trappesteg inn i båten. I baugen er det klart definerte trinn og høye griperekker som gir tillit. S45 kan bli motorisert med opp til 60 hestekrefter. Fra førerposisjon er både kontroller og instrumenter lett tilgjengelige og enkel og lese. Og med en ekstra stor vindskjerm, kan du og dine passasjerer ha god beskyttelse mot sjøsprøyt og regn. Avslappende nytelse. Det er mange måter å nyte vannet - fra bading til fiske, rekreasjon og transport - og Uttern S45 er utstyrt for hver og en av dem. Til tross for sin kompakte størrelse, føles interiøret romslig og er lett å flytte rundt. Dens allsidig interiør, enkel tilgang, stor badeplattform, geniale oppbevaringsløsninger og komfortable sitteplasser for opptil fem personer gjør den til en ideell følgesvenn for å glede dine passasjerer, uansett deres preferanser. Putene har en moderne design og er laget av kvalitetsstoffer. Deres praktiske form gjør det enkelt å lagre dem ombord. Enkelt vedlikehold Ut av vannet krever Uttern S45 svært lite vedlikehold. Det er like enkelt å utføre som en, to, tre, takket være bruk av topp kvalitetsdeler og putestoff. Dens lette design og kraftige slepekrok gjør transport nesten like lett på veien som i vannet. 43 UTTERN 2015_NO.indd 43 13/01/15 13:10 10 3 12 5 13 10 13 2 11 4 9 7 8 6 1 13 5 10 S45 EGENSKAPER 1. 2. 3. 4. 5. Baugluke Drivstoff tank Badestige Ankerluke Dobbel badeplattformer 6. Bred «trapp» for enkel tilgang til land / båt 7. Dashboard og lagringsrom 8. Valgfri elektronikk og Stereo 9. Konverterbart soldekk område 10. Rekker 11. Kalesje 12. Høyt fribord gir god sikkerhet 13. Oppbevaringsrom i baug og akterbenk. 44 UTTERN 2015_NO.indd 44 13/01/15 13:10 GENERELLE SPESIFIKASJONER S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 COCKPIT S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Total lengde (m) 4,54 5,01 5,73 6,33 5,73 6,33 7,69 5,01 5,73 6,33 Cockpitputer Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Total bredde (m) 1,85 2,08 2,29 2,39 2,29 2,39 2,55 2,08 2,29 2,39 Cockpit solseng Std Std V-bunn (grader) 14 14 19 20 19 20 19 14 19 20 Cockpit bord Opt/ED Std Std Opt/ED Opt/ED Std Høyde - uten kalesje (m) 1,61 1,88 2,07 2,07 1,85 1,79 2,26 1,64 1,85 1,79 Oppbevaringsrom under gulvet Std Std Std Std Std Egenvekt uten motor (kg) 401 690 915 1103 920 1135 1848 710 895 1115 Overbords cockpitlensesystem => Selvlensere Drivstofftank (L) 25 70 110 160 110 160 280 70 110 160 12v kjøleboks 32 45 32 45 80 32 45 Cockpit LED lys C C C C C C C C C Kjøleskap Vanntank - ekstrautstyr (L) CE designkategori C Maks antall passasjerer 5 6 6 7 6 7 9 6 6 7 Maks motoreffekt (hk) 60 100 150 200 150 200 400 100 150 200 Maks motoreffekt (kw) 44,1 73,6 110 147 110 147 257 / 294 73,6 110 147 L L XL XL XL XL XL L XL XL S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Anbefalt stammelengde motor SKROG Bunnstoff Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Securmark anti-tyverimerking Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std DEKK S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Kalesje Opt Opt Opt Opt Std Std Std Opt Std Std Fortøyningspakke Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Fendere Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Midtskips fenderklips, rustfritt stål (2 per side) Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std ED Std Std ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED ED Opt/ED Opt/ED Std Std Std Std Std Std Gripebøyler, rustfritt stål Vindusvisker Vannskistang Std Std Std Std Std Std Cockpit/ ED Std Badestige, rustfritt stål Std Std Std Std Std Std Std Oppbevaringsboks foran Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Lanterner Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Dørk i teaklaminat Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Dørk i ekte teak Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Cockpit/ ED Opt/ED Opt/ED Flaggholder, rustfritt stål Dusj Farge oppgradering: Beige puter/orange skrogfarge. Gråvanns system Std Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Landstrøm Opt Ankerwinch for baug og akter Opt Badeplatform Opt Baug propell Opt Trim flaps Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Std Opt/ED Opt/ED ED ED ED ED Std ED ED T51 T57 T62 Std Std Std ED Opt Opt BAUG S45 S51 S57 S62 Puter i baugen Opt Std Std Std Solseng i baugen Opt ED Opt Opt ED Opt Opt S51 S57 Std Opt Bord i baug FØRERPLASS S45 Std Hydraulisk styring Sportsratt Std D57 D62 D77 T51 T57 T62 Std Std Std Std4 Std Std Std Std Std Std Std Std Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std/Opt2 Std1 Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Vessel View 12v strømkontakt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std 3 Kun turteller, drivstoffmåler på den løse bensintanken. 5 Kun copilot sete Std Std Std Std Std Std Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec/ED Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec/ED Elec Elec Elec KABIN S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 2 2 4 T51 T57 T62 Kabin Lagringsrom under soveplass Std Std Std Dekksluke med åpning Std Std Std Std Std Std Std Std Åpningsbar ventil/siderute Std Kabinputer Kabinlys Std Spyletoalett med septiktank Opt/ED Opt/ED Std Cabin/ED Diesel varmer Gardiner Cabin/ED S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 Elektrisk lensepumpe Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Brannslukningsapparat Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Hovedbatteribryter Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std D57 D62 D77 T51 T57 T62 DEKSEL S45 S51 S57 S62 Styring / Copilot setetrekk Std Std Std Std Std Std Styring / Copilot Sete og konsolldeksel Havnetrekk S45 Premium Edition 4 Pilotsete, copilot benk for to. Std GPS PAKKER OG UTGAVER 2 Standard med 80 HP og 100 HP EFI Std1 Stereo CO-måler 1 Drivstoffmåler Std/Opt2 Opt Kompass ELEKTRISKE OG MEKANISKE SYSTEMER Std Standard Opt Valgfritt A Tilgjengelig som ekstrautstyr ED En del av Premium Edition Cockpit Cockpit komfort pakke Cabin Kabin komfort pakke Elec Elektronisk pakke D77 S62 Std Std3 D62 Opt Dashbord med instrumenter SmartCraft speedometer og SmartCraft turteller D57 Opt Analog Speedometer & Turteller Drivstoffmåler og trimmåler Std Cockpit/ ED Cockpit/ ED Wallas 800 kokeplate med varmetoppr Svingbart førersete og sete for annenfører med vendbar pute Mekanisk styring Std Elektronisk pakke Opt A A A A Opt/ED A5 Opt A Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED T62 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt Opt/ED Opt/ED Cockpit komfort pakke Opt/ED Kabin komfort pakke Opt/ED 47 UTTERN_2015_cover_NO.indd 2 11/01/15 19:02 S45 PRODUKTSPESIFIKASJON Total lengde (m) Total bredde (m) Høyde - uten kalesje (m) Egenvekt uten motor (kg) 4,54 1,85 1,61 401 Drivstofftank (l) CE designkategori Maks antall passasjerer Maks motoreffekt (hk) 25 C 5 60 45 UTTERN 2015_NO.indd 45 13/01/15 13:10 VALGF R IH ET . DET BES T E AV M OT ORAL T E RNAT I V E R OG NAV I GASJ ONSU TSTYR. Velg blant et bredt utvalg av robuste og kraftige Mercury utenbordsmotorer. Du får det beste, mest moderne og pålitelige av motorteknologi som er å få. Det er også godt å vite at du har et nettverk av førsteklasses forhandlere i ryggen. 5- års garanti programmet vil bli tilbudt alle som kjøper nye Mercury utenbordsmotorer*. Garantien gjelder Mercury Verado®, OptiMax® og firetaktsmotorer anskaffet i Europa, Midt Østen, Afrika og Russland**. Fem år med omfattende dekning inkluderer produksjonsfeil på grunn av materialfeil eller arbeid. I tillegg kan garantien overføres dersom motoren er videresolgt innen 5 - års perioden. Den nye garantien gjelder kun ved fritidsbruk. Garantier som omfatter høy-ytelses motorer og motorer til konkurranser eller kommersielt bruk forblir som før. *Betingelser og unntak gjelder. **Forutsatt at alle utvidete garantibetingelser imøtekommes. UTENBORDSMOTORER Mercury: “Nr 1 på vannet ” betyr en ledende posisjon på alle områder. Fra produkter til service til kundetilfredshet - Mercury viser veien. Med Verado® tilbyr Mercury et enestående motorkonsept som kombinerer den beste 2-takts ytelse i en 4-takts pakke spekket med praktiske funksjoner som gjør hver båttur til en opplevelse. Hvis du dyrker vannsport, bør du velge Mercury OptiMax®. Mercury OptiMax® gir 2 takts ytelse med et utslippsnivå og forbruk som kan sammenliknes med en 4-takter. Mercury er også en leder i 4-takts teknologi og tilbyr det mest moderne utvalget av 4-takts utenbordsmotorer. PREMIUM EDITION & PAKKER D77 Premium Edition • Cockpit komfort pakke • Kabin komfort pakke • Elektronisk pakke Kabin komfort pakke • Dieser varmer • Gardiner Cockpit komfort pakke • Dusj • Vannskistang • Kjøleskap • Wallas 800 kokeplate med varmetopp Elektronisk pakke • 9” GPS • Stereo D62 Premium Edition • 7” GPS • Stereo • Vannskistang • 12v kjøleboks • Dusj • Spyletoalett • Cockpit LED lys • Havnetrekk Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo D57 Premium Edition • 7” GPS • Stereo • Vannskistang • 12v kjøleboks • Dusj • Cockpit LED lys • Cockpit bord • Havnetrekk Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo T62 Premium Edition • 7” GPS • Stereo • Vannskistang • 12v kjøleboks • Dusj • Cockpit LED lys • Havnetrekk Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo T57 Premium Edition • 7” GPS • Stereo • Vannskistang • 12v kjøleboks • Dusj • Cockpit LED lys • Cockpit bord • Havnetrekk Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo T51 Premium Edition • Solseng • Vannskistang • Cockpit bord • Havnetrekk • Vindusvisker Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo S62 Premium Edition • 7” GPS • Stereo • Vannskistang • 12v kjøleboks • Dusj • Spyletoalett • Cockpit LED lys Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo S57 Premium Edition • 7” GPS • Stereo • Vannskistang • 12v kjøleboks • Dusj • Cockpit LED lys Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo S51 Premium Edition • Solseng • Vannskistang • Cockpit bord Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo S45 Elektronisk pakke • 7’’ GPS • Stereo 46 UTTERN 2015_NO.indd 46 13/01/15 13:10 GENERELLE SPESIFIKASJONER S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 COCKPIT S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Total lengde (m) 4,54 5,01 5,73 6,33 5,73 6,33 7,69 5,01 5,73 6,33 Cockpitputer Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Total bredde (m) 1,85 2,08 2,29 2,39 2,29 2,39 2,55 2,08 2,29 2,39 Cockpit solseng Std Std V-bunn (grader) 14 14 19 20 19 20 19 14 19 20 Cockpit bord Opt/ED Std Std Opt/ED Opt/ED Std Høyde - uten kalesje (m) 1,61 1,88 2,07 2,07 1,85 1,79 2,26 1,64 1,85 1,79 Oppbevaringsrom under gulvet Std Std Std Std Std Egenvekt uten motor (kg) 401 690 915 1103 920 1135 1848 710 895 1115 Overbords cockpitlensesystem => Selvlensere Drivstofftank (L) 25 70 110 160 110 160 280 70 110 160 12v kjøleboks 32 45 32 45 80 32 45 Cockpit LED lys C C C C C C C C C Kjøleskap Vanntank - ekstrautstyr (L) CE designkategori C Maks antall passasjerer 5 6 6 7 6 7 9 6 6 7 Maks motoreffekt (hk) 60 100 150 200 150 200 400 100 150 200 Maks motoreffekt (kw) 44,1 73,6 110 147 110 147 257 / 294 73,6 110 147 L L XL XL XL XL XL L XL XL S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Anbefalt stammelengde motor SKROG Bunnstoff Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Securmark anti-tyverimerking Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std DEKK S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 Kalesje Opt Opt Opt Opt Std Std Std Opt Std Std Fortøyningspakke Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Fendere Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Midtskips fenderklips, rustfritt stål (2 per side) Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std ED Std Std ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED ED Opt/ED Opt/ED Std Std Std Std Std Std Gripebøyler, rustfritt stål Vindusvisker Vannskistang Std Std Std Std Std Std Cockpit/ ED Std Badestige, rustfritt stål Std Std Std Std Std Std Std Oppbevaringsboks foran Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Lanterner Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Dørk i teaklaminat Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Dørk i ekte teak Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Cockpit/ ED Opt/ED Opt/ED Flaggholder, rustfritt stål Dusj Farge oppgradering: Beige puter/orange skrogfarge. Gråvanns system Std Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Landstrøm Opt Ankerwinch for baug og akter Opt Badeplatform Opt Baug propell Opt Trim flaps Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Std Opt/ED Opt/ED ED ED ED ED Std ED ED T51 T57 T62 Std Std Std ED Opt Opt BAUG S45 S51 S57 S62 Puter i baugen Opt Std Std Std Solseng i baugen Opt ED Opt Opt ED Opt Opt S51 S57 Std Opt Bord i baug FØRERPLASS S45 Std Hydraulisk styring Sportsratt Std D57 D62 D77 T51 T57 T62 Std Std Std Std4 Std Std Std Std Std Std Std Std Opt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std/Opt2 Std1 Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Vessel View 12v strømkontakt Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std 3 Kun turteller, drivstoffmåler på den løse bensintanken. 5 Kun copilot sete Std Std Std Std Std Std Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec/ED Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec Elec/ED Elec Elec Elec KABIN S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 T62 2 2 4 T51 T57 T62 Kabin Lagringsrom under soveplass Std Std Std Dekksluke med åpning Std Std Std Std Std Std Std Std Åpningsbar ventil/siderute Std Kabinputer Kabinlys Std Spyletoalett med septiktank Opt/ED Opt/ED Std Cabin/ED Diesel varmer Gardiner Cabin/ED S45 S51 S57 S62 D57 D62 D77 Elektrisk lensepumpe Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Brannslukningsapparat Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Hovedbatteribryter Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std D57 D62 D77 T51 T57 T62 DEKSEL S45 S51 S57 S62 Styring / Copilot setetrekk Std Std Std Std Std Std Styring / Copilot Sete og konsolldeksel Havnetrekk S45 Premium Edition 4 Pilotsete, copilot benk for to. Std GPS PAKKER OG UTGAVER 2 Standard med 80 HP og 100 HP EFI Std1 Stereo CO-måler 1 Drivstoffmåler Std/Opt2 Opt Kompass ELEKTRISKE OG MEKANISKE SYSTEMER Std Standard Opt Valgfritt A Tilgjengelig som ekstrautstyr ED En del av Premium Edition Cockpit Cockpit komfort pakke Cabin Kabin komfort pakke Elec Elektronisk pakke D77 S62 Std Std3 D62 Opt Dashbord med instrumenter SmartCraft speedometer og SmartCraft turteller D57 Opt Analog Speedometer & Turteller Drivstoffmåler og trimmåler Std Cockpit/ ED Cockpit/ ED Wallas 800 kokeplate med varmetoppr Svingbart førersete og sete for annenfører med vendbar pute Mekanisk styring Std Elektronisk pakke Opt A A A A Opt/ED A5 Opt A Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED T62 S51 S57 S62 D57 D62 D77 T51 T57 Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt/ED Opt Opt/ED Opt/ED Cockpit komfort pakke Opt/ED Kabin komfort pakke Opt/ED 47 UTTERN_2015_cover_NO.indd 2 11/01/15 19:02 Oppdag Utterns verden og vårt internasjonale nettverk av forhandlere The quality system of Brunswick Marine in EMEA er ISO 9001:2000 sertifi sert UTTERN_2015_cover_NO.indd 1 © 2015 Brunswick Marine in EMEA. All Rights Reserved. Brunswick Marine in EMEA utprøver stadig nye måter å forbedre sine produkter og design på, samt fabrikasjons- og distribusjonsmetoder. Alle anstrengelser blir gjort for å produsere oppdaterte salgs- og serviceveiledninger.Endringer i spesifi kasjonene til motorene, båtene og tilbehøret pågår kontinuerlig. Denne brosjyren skal ikke betraktes som en presis veiledning med de nyeste spesifi kasjonene. Denne brosjyren er heller ikke et tilbud for salg av en bestemt motor, båt eller et bestemt tilbehør. Distributører og forhandlere er ikke Brunswick Marine in EMEA agenter, eller en av deres samarbeidspartnere, og har ingen fullmakt til å binde Brunswick Marine in EMEA til en umiddelbar avtale eller representasjon, inkludert, men ikke begrenset til representasjoner av et produkt når det gjelder salg, anvendelser eller service. Ikke alle produkter er tilgjengelige i alle land, og visse produkter er kun å få i begrenset antall.Noen produkter som er vist i denne katalogen er utstyrt med ekstrautstyr. Kontakt forhandleren din for mer informasjon. N - Trykket i Belgia. Part #: 90-8M0096366 www.uttern.com MODELLER OG SPESIFIKASJONER 11/01/15 19:02
© Copyright 2024