1. No category

Hansgrohe
Fagbrosjyre til den profesjonelle
fagmann
Planlegging og installasjon
Hodedusjer og dusjsystemer
Innhold
Innholdsfortegnelse
4
Hansgrohe Garanti
8
System 1:
Hodedusjer med 1 stråletype – Som å dusje i regn
Raindance® hodedusjer for tak- og veggmontering
12
System 2:
Hodedusjer med 2 stråletyper – Stilrent og ergonomisk
Raindance® Rainfall® 180 2jet og Raindance® E420 2jet
for veggmontering
16
System 3:
Hodedusjer med 3 stråletyper – Variasjon for kropp og sjel
Raindance® Rainfall® 3jet for veggmontering og
Raindance® Rainmaker ® for installasjon i flukt med taket
32
System 4:
Showerpipe – Den enkle veien til intens dusjglede
Raindance® Showerpipe for utenpåliggende eller skjult montering til
dusj eller badekar. Raindance ® Connect Showerpipe for montering
med eksisterende armatur
38
iBox ® universal – Den enkle løsningen for innbygging
Mulige kombinasjoner og kort installasjonsveiledning
40
Hansgrohe og Axor kappesett – Kombinasjoner og produktlinjer
Termostater, avsperrings-og venderventiler
3
5 års Hansgrohe garanti
5 års produktgaranti
Hos Hansgrohe gjør vi vårt ytterste for å lage kvalitetsprodukter som du har glede og nytte av i mange år.
Hos Hansgrohe har du som forbruker 5 års reklamasjonsrett.
Husk bare å ta vare på kvitteringen fra da du kjøpte produktet.
Hansgrohe: 5 års produktgaranti
For produkter levert av Hansgrohe AS gjelder følgende
garantibestemmelser:
Generelt.
Produkter, hvor det konstateres produksjonsfeil, byttes eller
repareres omkostningsfritt ved returnering til Hansgrohe
innen en periode på maksimalt 5 år regnet fra leveringstidspunktet. Dette under forutsetning at produktet er korrekt
installert av rørlegger samt at det er brukt og vedlikeholdt
i henhold til våre monterings- og rengjøringsveiledninger.
En feil som oppstår pga. utenforliggende forhold, som dårlig vannkvalitet, er ikke å regne som en fabrikasjonsfeil og
vil derfor ikke være dekket av garantien.
10 års reservedelsgaranti
Hansgrohe gir inntil 10 års reservedelsgaranti, noe som
sikrer at en reservedel til et produkt kan skaffes i minimum
10 år etter at produktet er gått ut av produksjon.
Vi henviser for øvrig til Hansgrohes generelle salgs- og
leveringsbetingelser.
4
Hansgrohe garanti
Dusjteknologi
Innovasjoner som
gir en ekstraordinær
dusjglede
En dusj er mye mer enn bare et spørsmål om hygiene. Med dusjer fra Hansgrohe blir det en opplevelse for
alle sanser. Våre hodedusjer og dusjsystemer kombinerer designekspertise med teknologi som gjør våre produkter til de mest innovative på markedet. Denne brosjyren gir deg all relevant informasjon i forhold til planlegging og installasjon av de viste dusjsystemene.
Trendsettende Hansgrohe dusjteknologi –
større dusjglede til dine kunder
AirPower: Vår AIR teknologi blander vann med luft akkurat som i naturen. Det gjør dusjstrålen til et mykt
dusjregn som samtidig reduserer vannforbruket. Vannvolumet virker på samme tid større.
QuickClean: Si farvel til kalk og andre avleiringer: På våre QuickClean overflater kan kalkrester fjernes
med et enkelt fingerstrøk. Det forhindrer at dysene i dusjen blir tette, og dusjen ser ut som ny i mange år.
COMFORT
ZONE
ComfortZone: Vårt trendsettende ergonomiske konsept gir en komfortabel håndtering av armaturene
uten at temperaturen blir for varm eller kald.
XXL Performance: Hansgrohe startet trenden med de store hodedusjene. Vi var en av de første
til å produsere ekstra store dusjer med enestående dusjstråler som gir en ekstraordinær dusjglede.
EcoSmart: Den innovative kombinasjonen av gjennomstrømningsbegrensning, spesielle stråledyser
og blandingen av luft og vann reduserer vannforbruket i dusjer og servantarmaturer
I denne brosjyren er EcoSmart versjonen markert med et “dråpe symbol”.
5
Dusjglede har mange ansikter
Hansgrohes dusjverden tilbyr den perfekte løsning for hver enkelt av dine kunder: Fra
­Showerpipes til hodedusjer med en, to eller tre stråletyper eller en ekstra stor stråleflate til
mer eksklusive løsninger med tilhørende sidedusjer.
I denne brosjyren finner du all nødvendig teknisk informasjon for å jobbe med dusjsystemer: Måltegninger, gjennomstrømningsdiagrammer, planleggings-og monteringsveiledninger, samt installasjonstips fra våre teknikere.
Dusjsystem med 1 stråletype; eksempel: Raindance® S 240 AIR
hodedusj med Raindance® S 100 AIR 3jet hånddusj, side 8—11
6
Dusjsystem med 2 stråletyper; eksempel: Raindance® E 420 AIR 2jet
hodedusj med PuraVida® 150 3jet hånddusj, side 12—15
Produktvarianter
Dusjsystem med 3 stråletyper; eksempel: Raindance® Rainfall® 3jet
hodedusj med Raindance® S 100 AIR 3jet hånddusj, side 16—29
Dusjsystem med 3 stråletyper; eksempel: Raindance® Rainmaker ® AIR
Dusjsystem med 3 stråletyper med sidedusjer; eksempel: Raindance®
Dusjsystem for utenpåliggende montering, ideell for renovering;
eksempel: Raindance® Showerpipe 240, side 32—37
Rainmaker med Raindance S 150 AIR 3jet hånddusj, side 30—31
®
®
hodedusj med Raindance® S 150 AIR 3jet hånddusj, side 16—29
7
Raindance ® Classic 300 hodedusj
Dusjsystem med
1 stråletype
System 1: Hodedusjer med 1 stråletype
Som et forfriskende sommerregn: Raindance AIR hodedusjer gir en generøs dusjstråle som føles som naturlig regn. De fås i forskjellige versjoner: Som en super-slank
modell i ”Style” versjonen eller som ”Classic” versjon. Utgaven med 1 stråletype fås i diameter på 180 mm til 350 mm, til vegg- eller takmontering. Den rektangulære E versjonen
fås i en bredde opp til 420. En kongelig opplevelse fås med Raindance AIR Royale. Laget
av solid metall og håndlaget av eksperter gir den deg en diameter på utrolige 350 mm.
Raindance ® S 180 AIR hodedusj
Ø 63
170
100
G 1/2
Ø180
26°
26°
Raindance S 240 AIR hodedusj
102
15
G 1/2
Ø80
®
Ø240
389
26°
26°
107
15
G 1/2
Ø 80
Raindance ® S 300 AIR hodedusj
Ø300
15°
15°
10
140
G 3/4
Raindance ® Royale S 350 AIR hodedusj
26°
Ø 92
395
26°
Ø350
470
9
Raindance® S 240 hodedusj
Gjennomstrømningsdiagram
# 27474000
Raindance AIR Ø 240 mm hodedusj
Tak
2150 mm
bar
A
Forklaring
hodedusj
G ½
C
(DN15)
bar
Gjennomstrømningsdiagram
# 28504000
Raindance S 100 AIR 3jet hånddusj
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Whirl AIR
B
1200 mm
+ iBox universal
G ½
(DN15)
1000 mm
D
Funksjonsdyktig fra •
Komponenter
A
B
C
1x # 27474000 Raindance
AIR Ø 240 mm hodedusj
1x # 15721000 Ecostat S
termostat med avsperring
og vender
1x # 01810180 iBox
universal med lekkasjesikringer G ¾
1x # 28504000 Raindance
S 100 AIR 3jet hånddusj
1x # 28331000 Porter S
dusjholder
1x # 28276000 Isiflex
dusjslange 1,60 m
D
E
1x # 27453000 Fixfit E
slangeuttak
1x # 60056000 Staro 90
avløpsgarnityr
Produkt A og C er også tilgjengelig i en EcoSmart versjon.
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Gulv
E
10
Dusjsystem med
1 stråletype
Raindance® Royale 350 hodedusj
Gjennomstrømningsdiagram
# 28420000
Raindance Royale AIR hodedusj
Tak
A
2150 mm
B
Forklaring
hodedusj
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
G ¾
(DN20)
Gjennomstrømningsdiagram
# 27893000
Raindance Unica’S Set 0,90 m
E
G ½
(DN15)
1400 mm
C
G ¾
(DN20)
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Whirl AIR
D
1200 mm
+ iBox universal
G ½
(DN15)
sec
Funksjonsdyktig fra •
Komponenter
A 1x # 2842000
Raindance Royale AIR
Ø 350 mm hodedusj
1x # 27418000 Takfeste
100 mm
B 1x # 27893000 Raindance
Unica’S Sett 0,90 m
C 1x # 15932000 Trio S ventil
1x # 15981180 Trio innbyggingsdel
D 1x # 15715000 Ecostat S
Highflow termostat
1x # 01810180 iBox
universal med lekkasjesikringer G ¾
E
F
1x # 27453000 Fixfit S
­slangeuttak
1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
Produkt B er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Gulv
F
11
Raindance ® E 420 AIR 2jet hodedusj
Dusjsystem med
2 stråletyper
System 2: Hodedusjer med 2 stråletyper
Eleganse og ergonomi: Rainfall 180 2jet og Raindance E 420 2jet hodedusj med 2
stråletyper er ideelle komponenter til et avansert dusjsystem. Rainfall 180 2jet hodedusj
utstråler tidløs eleganse, mens bredden på Raindance E 420 2jet hodedusj er designet for
å dekke hele din skulderbredde. Begge hodedusjene gir deg valget mellom den overdådige Rain AIR dusjstrålen og den forfriskende vannfallstrålen Rainflow.
Raindance® Rainfall® 180 2jet hodedusj
iBox
Raindance® E 420 AIR 2jet hodedusj
iBox
80
45
150/150
29
2°
160
66
15
445
220/430
92
°
14
449–477
6
445
420
214
483
13
Raindance Rainfall 180 2jet hodedusj
Gjennomstrømningsdiagram
# 28433000
Raindance Rainfall hodedusj
Tak
2190 mm
A
+ iBox universal
bar
G ¾
(DN20)
Forklaring
1 Rain AIR
2 Rainflow
3 Rain AIR +
2
G ½
(DN15)
1
Rainflow
Gjennomstrømningsdiagram
# 28504000
Raindance S 100 AIR 3jet hånddusj
B
C
1400 mm
G ¾
bar
(DN20)
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Whirl AIR
D
1200 mm
+ iBox universal
G ½
(DN15)
1000 mm
E
G ½
Funksjonsdyktig fra •
(DN15)
800 mm
Komponenter
A 1x # 28433000 Raindance
Rainfall 180 2jet hodedusj
1x # 01800180 iBox
universal
B 1x # 28504000 Raindance
S 100 AIR 3jet hånddusj
1x # 28331000 Porter S
dusjholder
1x # 28276000 Isiflex
­dusjslange 1,60 m
C 1x # 15932000 Trio S
­ventil
1x # 15981180 Trio
­innbyggingsdel
1x # 15715000 Ecostat S
­Highflow termostat
1x # 01810180 iBox universal
med lekkasjesikringer G ¾
E 1x # 15972000 Avsperringsventil S
1x # 15974180 Avsperringsventil innbyggingsdel
F 1x # 27453000
Fixfit S slangeuttak
G 1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
F
D
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Produkt
B er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
Gulv
G
14
Dusjsystem med
2 stråletyper
Raindance E 420 AIR 2jet hodedusj
Gjennomstrømningsdiagram
# 27373000
Raindance E 420 AIR 2jet hodedusj
Tak
2150 mm
A
bar
+ iBox universal
Forklaring
1 Rain AIR XL
2 Rainflow
1
G ¾
(DN20)
2
G ¾
(DN20)
B
Gjennomstrømningsdiagram
# 28557000
PuraVida 150 3jet hånddusj
1400 mm
C
+ iBox universal
bar
G ½
(DN15)
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Caresse AIR
1200 mm
D
G ¾
(DN20)
1000 mm
E
+ iBox universal
Funksjonsdyktig fra •
Komponenter
A 1x # 27373000 Raindance
E 420 AIR 2jet hodedusj
1x # 01800180 iBox
universal
B 1x # 28557000 PuraVida
150 3jet hånddusj
1x # 28331000 Porter S
dusjholder
1x # 28276000 Isiflex
­dusjslange 1,60 m
C 1x # 15777000 iControl
avsperrings-og venderventil
til PuraVida
1x # 01800180 iBox
universal
D
E
F
1x # 27414000 Fixfit slangeuttak til PuraVida
1x # 15772000 Highflow
­termostat til PuraVida
1x # 01810180 iBox universal
med lekkasjesikringer G ¾
1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Produkt B er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
Gulv
F
15
Raindance ® Rainfall ® 3jet hodedusj
Dusjsystem med
3 stråletyper
System 3: Hodedusjer med 3 stråletyper
Mangfoldighet for kropp og sjel: Herfra blir dusjgleden til ren luksus. Våre dusj­
systemer med hodedusjer med 3 strålertyper fascinerer med sin unike fremtoning, mangfoldige dusjglede og enkle håndtering. Den flate Raindance Rainfall hodedusjen er montert
ut fra vegg og rekker godt ut i rommet. Den gir stor bevegelsesfrihet med alle 3 stråletypene (Rain AIR, Whirl AIR og Rainflow). Raindance Rainmaker gir dusjen en ekstra dimensjon: Den er montert i taket og gir en ny og eksklusiv følelse av rommelighet. Fås både i en
rund og en rektangulær utgave, med eller uten lys.
iBox
141
160
184
280
548
208
Raindance ® Rainfall ® 3jet hodedusj
79
168
282
Ø 610
Raindance ® Rainmaker® AIR hodedusj
528
®
680
132
460
132
283
Raindance Rainmaker AIR hodedusj
®
529
17
Raindance® Rainfall® hodedusj
iControl® mobile
Gjennomstrømningsdiagram
# 28411000
Raindance Rainfall hodedusj
Tak
2190 mm
A
+ iBox universal
Forklaring
1 Rain AIR
2 Whirl AIR
3 Rainflow
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
3
37
1
G ¾
(DN20)
2
G ½
G ¾
(DN15)
(DN20)
Gjennomstrømningsdiagram
# 28504000
Raindance S 100 AIR 3jet hånddusj
B
1400 mm
C
bar
G ¾
(DN20)
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Whirl AIR
D
1200 mm
+ iBox universal
G ½
(DN15)
1000 mm
E
G ½
Funksjonsdyktig fra •
(DN15)
800 mm
Komponenter
A 1x # 28411000 Raindance
Rainfall hodedusj
1x # 01800180 iBox
universal
B 1x # 28504000 Raindance
S 100 AIR 3jet hånddusj
1x # 28331000 Porter S
dusjholder
1x # 28276000 Isiflex
­dusjslange 1,60 m
C 1x # 15942000 ­iControl
mobile avsperring-og
­venderventil
1x # 15941180 iControl
mobile innbyggingsdel
1x # 15715000 Ecostat S
­Highflow termostat
1x # 01810180
iBox universal med lekkasjesikringer G ¾
E 1x # 15972000 Avsperringsventil S
1x # 15974180 Avsperringsventil innbyggingsdel
F 1x # 27453000 Fixfit S
­slangeuttak
G 1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
F
D
Produkt
B er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Gulv
G
18
Raindance® Rainfall® hodedusj
Gjennomstrømningsdiagram
# 28411000
Raindance Rainfall hodedusj
Dusjsystem med
3 stråletyper
Tak
2190 mm
A
+ iBox universal
Forklaring
1 Rain AIR
2 Whirl AIR
3 Rainflow
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
3
37
1
G ¾
(DN20)
2
G ½
G ¾
(DN15)
(DN20)
Gjennomstrømningsdiagram
# 28504000
Raindance S 100 AIR 3jet hånddusj
B
1400 mm
C
bar
G ¾
(DN20)
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Whirl AIR
1200 mm
D
G ¾
(DN20)
E
1000 mm
+ iBox universal
G ½
Funksjonsdyktig fra •
(DN15)
800 mm
Komponenter
A 1x # 28411000
Raindance Rainfall hodedusj
1x # 01800180 iBox
universal
B 1x # 28504000 Raindance
S 100 AIR 3jet hånddusj
1x # 28331000 Porter S
dusjholder
1x # 28276000 Isiflex
­dusjslange 1.60 m
C 1x # 15932000 Quattro S
4-veis ventil
1x # 15930180 Quattro
ventil innbyggingsdel
F
G ½
(DN15)
1x # 15972000 Avsperringsventil S
1x # 15974180 Avsperringsventil innbyggingsdel
E 1x # 15715000 Ecostat S
­Highflow termostat
1x # 01810180
iBox universal med lekkasjesikringer G ¾
F 1x # 38882000 Fixfit slangeuttak med avsperring
G 1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
D
Produkt
B er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Gulv
G
19
Raindance® Rainfall®
Planlegging og installasjonsveiledning
Veggmontering
Sanitærinstallasjon
1. iBox universal som innbyggingsdel
Den funksjonelle iBox-løsningen til innbygging gir en enkel,
rask og proffesjonell installasjon av Raindance Rainfall. Tross
den uvanlige størrelsen og vekten av denne hodedusjen så
sørger iBox universal for en sikker og og perfekt montering
av Raindance Rainfall på veggen (produktet er ikke inkludert).
2. Varmtvannstilførsel
Dimensjonene på dusjoppsettet er individuelt basert på personlige preferanser i forhold til bruk og ønsket antall dusjfunksjoner. Anbefalt driftstrykk: 3 bar. Temperatur på varmtvann:
max. 60 °C. Anbefalt: Varmtvannstank på minst 300 liter.
NB! Større trykkforskjeller mellom varmt og kaldtvann
må utjevnes.
NB! Vekten av hodedusj uten vann er 12 kg. Sørg for tilstrekkelig forsterkning i veggen ved installasjon av denne dusjen!
3. Tilførselsrør
iBox universal: 2 x G ¾ (varmt/kaldt)
Rainfall: 3 x G ½ (blandet vann)
For å styre de tre forskjellige stråletypene i hodedusjen monteres det en fordeler i ren messing direkte inn i iBoxen som
sørger for å styre vannet i rett strålemodus.
En ansats monteres på den øvre utgangen på iBoxen – før
den plugges. Denne ansatsen klamres så til et spikerslag for
å oppnå en mer stabil iBox universal og sikre at iBoxen ikke
kommer ut av lodd. Det sikrer igjen at Rainfall hodedusjen
ikke kommer ut av vater.
Det forhåndsmonterte hodedusjpanelet, inkludert den påmonterte veggrosetten, monteres over de tre dusjutgangene og
skrus fast på sidene. Ferdig!
NB! Dusjen må installeres, renses og trykktestes i henhold til
monteringsveiledning og gjeldende regler for å garantere en
skikkelig dusjfunksjon!
20
4. Termostat til innbygging til iBox universal
High Flow termostatarmatur med ekstra stor vanngjennomstrømningsmengde med sylindrisk grep ikke inkludert.
Vanngjennomstrømningsmendge 58 l/min ved 3 bar trykk.
# 01800180 iBox universal ikke inkludert!
Andre design (se oversikt over Hansgrohe og Axor kappesett eller Hansgrohe og Axor kataloger) eller spesialtilpasset
overflatebehandling er tilgjengelig på forespørsel.
5. Avsperringsventiler G ¾ med sylindrisk grep
Ikke inkludert!
# 15970180 Innbyggingsdel til avsperringsventil G 3/4
(spindel), vanngjennomstrømningsmengde 130 l/min
ved 3 bar
# 15972000 Kappesett til avsperringsventil
Dusjsystem med
3 stråletyper
6. Quattro 4-veis ventil G ¾ med sylindrisk grep
Ikke inkludert!
For enkel betjening av alle tre funksjonene:
# 15930180 Innbyggingsdel G 3/4 med gjennomstrømningsmengde 65 l/min. ved 3 bar.
# 15932000 Quattro ventil kappesett
1
7. Slangeuttak G ½ med sylindrisk grep
Avsperring for hånddusj
# 38882000 Slangeuttak med avsperring
8. Avløp
Avløp i gulv (uten dusjkar):
Raindrain 90 XXL
Avløpskapasitet 51 l/min
samsvarer med DIN 1247 1-3.
6
5
4
3
7
Raindrain 90 XXL komplett sett
# 60067000
NB! Avløpskapasiteten må være større enn 50 l/min
2
8
21
Produktbeskrivelse og tekniske data
Raindance Rainfall hodedusj
# 28411000
Inkluderer:
Formontert hodedusj med tre stråletyper for veggmontering
1 x Raindance Rainfall hodedusj
Inkludert veggrosett
1 x fordeler med tre utganger
(for montering i iBox universal)
forkrommet messinghus og dusjflate
forkrommet veggrosett
240 mm Raindance hodedusj med AIR funksjon for bløte,
volumniøse regndråper og en utprøvd og testet QuickClean
rengjøringsfunksjon.
Fire svingbare dyser med ni massajedyser hver. Når aktivert,
dreier dysene forover mot kroppen for en optimal posisjonering av massasjestrålen, og returnerer til utgangsposisjon når
de deaktiveres.
Bred vannfallstråle (varmt eller kaldt vann) med god vannføring gir en helt ny og naturlig dusjopplevelse.
Tre stråletyper:
1 Rain AIR: Stor hodedusj 240 mm
2 Whirl AIR: Fire dyser med roterende massasjestråler
3 Rainflow: Bred vannfallstråle
1
3
22
2
Installasjon
Dusjsystem med
3 stråletyper
Installasjon
I planleggingen må du vurdere størrelsen og utformingen av
dusjnisjen i forhold til vinkelen på de forskjellige dusjmodusene.
23
Raindance® Rainmaker ®
rund hodedusj
Gjennomstrømningsdiagram
# 28403000
Raindance Rainmaker hodedusj
Tak
A
Forklaring
1 Rain AIR XL
2 Rain AIR XXL
3 Whirl AIR
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
2
37
1
G ½
(DN15)
3
G ½
G ½
(DN15)
(DN15)
Gjennomstrømningsdiagram
# 28504000
Raindance S 100 AIR 3jet hånddusj
B
1400 mm
C
G ¾
bar
(DN20)
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Whirl AIR
1200 mm
D
G ¾
(DN20)
E
1000 mm
+ iBox universal
G ½
Funksjonsdyktig fra •
(DN15)
800 mm
Komponenter
A 1x # 28403000 Raindance
Rainmaker Ø 600 mm
­hodedusj
1x # 28412180 Raindance
Rainmaker innbyggingsdel
B 1x # 28504000 Raindance
S 100 AIR 3jet hånddusj
1x # 28331000 Porter S
dusjholder
1x # 28276000 Isiflex
­dusjslange 1,60 m
C 1x # 15932000 Quattro S
4-veis ventil
1x # 15930180 Quattro
ventil innbyggingsdel
1x # 15972000 Avsperringsventil S
1x # 15974180 Avsperringsventil innbyggingsdel
E 1x # 15715000 Ecostat S
­Highflow termostat
1x # 01810180 iBox universal
med lekkasjesikringer G ¾
F 1x # 38882000 Fixfit slangeuttak med avsperring
G 1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
F
D
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Produkt
B er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
Gulv
G
24
Raindance® Rainmaker ®
rektangulær hodedusj
Dusjsystem med
3 stråletyper
Gjennomstrømningsdiagram
# 28417000
Raindance Rainmaker hodedusj
Tak
A
Forklaring
1 Rain AIR XL
2 Rain AIR XXL
3 Whirl AIR
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
2
37
1
G ½
(DN15)
G ½
(DN15)
3
F
G ½
(DN15)
Gjennomstrømningsdiagram
# 27638000
Raindance Unica’S Set 1,50 m
1400 mm
G ¾
bar
E
G ½
Forklaring
1 Rain AIR
2 Mix AIR
3 Whirl AIR
1200 mm
B
(DN20)
(DN15)
G ¾
C
(DN20)
D
1000 mm
+ iBox universal
Funksjonsdyktig fra •
Komponenter
A 1x # 28417000
Raindance Rainmaker
680 mm x 460 mm hodedusj
1x # 28414180 Raindance
Rainmaker innbyggingsdel
B 1x # 15932000 Quattro S
4-veis ventil
1x # 15930180 Quattro
ventil innbyggingsdel
C 1x # 15932000
Trio ventil S
1x # 15981180 Trio ventil
innbyggingsdel
1x # 15715000 Ecostat S
­Highflow termostat
1x # 01810180 iBox universal
med lekkasjesikringer G ¾
E 1x # 27453000 Fixfit S
­slangeuttak
F 1x # 27638000 Raindance
Unica’S Sett 1,50 m
G 1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
D
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Produkt F er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
Gulv
G
25
Raindance® Rainmaker ®
Planlegging og monteringsveiledning
Tak-konstruksjon
Sanitærinstallasjon
1. Senket tak
For å kunne montere Rainmaker, trenger man minst 6 cm
­klaring. I forhold til evt eksisterende tak, må nedforing
være minst 6 cm. Ved klargjøring av tak før montering bør
det settes av en åpning på 590 mm, som gir en overlapp
på 5,5 mm
3. Varmtvannstilførsel
Kapasiteten på dusjoppsettet er individuelt basert på personlige preferanser i forhold til bruk og ønsket antall dusjfunksjoner. Driftstrykk på termostaten: max. 1 MPa. Anbefalt driftstrykk: 3 bar trykk. Temperatur på varmtvann: max. 60 °C.
Anbefalt varmtvannstank på minst 300 liter.
NB! Større trykkforskjeller mellom varmt og kaldtvann
må utjevnes.
Rainmaker’ens egenvekt, uten vann, er ca. 12 kg.
NB! Ikke egnet for montering i åpne rom i nærheten
av brennbare overflater.
2. Innbyggingsdel/Monteringsveiledning
Innbyggingsdelen må bestilles på forhånd og er designet
som en monteringshjelp. Den består ikke av dyre komponenter og kan derfor monteres på et tidlig tidspunkt i byggingen.
Innbyggingsdelen må benyttes sammen med hodedusjen.
Den består hovedsaklig av en kasse i polystyren-materiale
med en mal for eksakt plassering av Rainmaker hodedusjen
med de tre tilførselsslangene for de forskjellige stråletypene.
Takket være de medfølgende pluggene så er det mulig å
trykkteste installasjonen på et tidlig tidspunkt. Alle festeskruer
for både innbyggingsdel og hodedusj er inkludert. Før endelig installasjon, fjernes kassen av polystyren.
4. Tilførselsrør
iBox universal: 2 x G ¾ (varmt/kaldt)
Rainmaker: 3 x G ½ (blandet vann)
5. Termostat til innbygging til iBox universal
# 15715000 High Flow termostatarmatur med ekstra
stor vanngjennomstrømningsmengde med sylindrisk
grep er ­inkludert.
Vanngjennomstrømningsmengde 58 l/min ved 3 bar trykk.
# 01800180 iBox universal ikke inkludert!
Andre design (se oversikt over Hansgrohe og Axor kappesett eller Hansgrohe og Axor kataloger) eller spesialtilpasset
overflatebehandling er tilgjengelig på forespørsel.
6. Avsperringsventil G ¾ med sylindrisk grep
Ikke inkludert!
# 15970180 Innbyggingsdel til avsperringsventil G 3/4 (spindel), vanngjennomstrømningsmengde 130 l/min ved 3 bar
# 15972000 Kappesett til avsperringsventil
7. Quattro 4-veis ventil G ¾ med sylindrisk grep
Ikke inkludert!
For enkel betjening av alle tre dusjfunksjonene:
# 15930180 Innbyggingsdel G 3/4 , vanngjennomstrømningsmengde 65 l/min ved 3 bar
# 15932000 Kappesett til Quattro ventil
26
Dusjsystem med
3 stråletyper
8. Slangeuttak G ½ med sylindrisk grep
Avsperring for hånddusj
# 38882000 Slangeuttak med avsperring
12. Transformer
Sekundær utgangsspenning 12V/35–80 VA,
dimensjon 110 mm x 21 mm x 45 mm.
Avløpsteknologi
9. Avløp
Avløp i gulv (uten dusjkar)
Avløp for dusjkar: Raindrain 90 XXL
Avløpskapasitet 51 l/min.
samsvarer med DIN 1247 1-3.
2
12
1
Raindrain 90 XXL Komplett sett
# 60067000
4
NB! Avløpskapasiteten må være større enn 50 l/min.
7
6
Elektroinstallasjon
10. Strømtilførsel (2 x 1,5 mm)
Elektrisk koplingsboks inkludert i grunnpakken Mrk: Vær
­sikker på at kanaler er lagt for strømforsyningen (lys).
NB! Tilkobling av elektrisitet må utføresav en elektriker! Strømforsyning 230 V/N/PE/50 Hz (lengde 0,3 m). Beskyttelse må
gis av reststrøm operert beskyttelsesutstyr (RCD/FI) med en
maksimal gjenstående operasjonellestrøm på 30 mA.
11. Lysbryter
Må monteres utenfor dusjsonen eller i forbindelse med taklys
(utenfor beskyttet område to i henhold til gjeldende regler og
normer).
10
11
5
8
4
3
9
27
Produktbeskrivelse og tekniske data
Rainmaker Innbyggingsdel
# 28412180
Innhold:
1xpolystyren kasse med mal
1xelektrisk koblingsboks med tilkoblingstilbehør
2xtilslutningsslanger 800 mm, G1/2
(1 rett tilslutning og 1 albu tilslutning)
1xtilslutningsslange 800 mm, G1/2
(2 rette tilslutninger)
Monteringsmateriell
(følger med innbygningsdelen)
Medfølgende plugger er ment for innfesting i betong.
For andre innfestingsmaterialer bruk egnede plugger.
28
Montering
Dusjsystem med
3 stråletyper
Raindance Rainmaker hodedusj uten lys
# 28403000
Innhold:
Highflow termostatarmatur til innbygging for iBox universal
# 15715000
Ferdigmontert hodedusj system med tre mulige funksjoner:
1) Sentral hodedusj 264 x 282 mm
2) hel kroppsdusj 528 x 282 mm
3) massasjedyser 264 mm
358 jet ellipseformet overflater med elastiske silikon dyser
for QuickClean avkalkningsfunksjon.
Samme utseende som # 28404000 men uten glass til
­lyspunkter.
Raindance Rainmaker hodedusj med lys
# 28404000
Konstruksjon og funksjon som # 28403000
i tillegg 4 x 20 halogen pærer, type 50020 Osram Ministar, transformer med sekundær utgangsspenning 12 V/20105 VA, 134 mm x 21 mm x 30 mm, Highflow termostat
til innbygging for iBox universal
# 15715000.
Raindance Rainmaker
For en klarere presentasjon av detaljene i Rainmakeren,
så er den her vist i gråfarge; den leveres i sort.
29
Hodedusj med 3 stråletyper
med sidedusjer
Vann fra alle kanter: Det finnes dusjer og det finnes ekstraordinære dusjer. Når alle
dusjene i Hansgrohes dusjfamilie – hånddusj, hodedusj og sidedusj – forenes er resultatet
en dusjopplevelse i den øverste enden av skalaen. Dette dusjsystemet gir en følelse av velvære ved hjelp av sidedusjene og atmosfæren fra Raindance Rainmaker med lys.
Rain AIR
Luften suges inn i hodedusjen og blandes med
vannet. Resultatet er større, lettere og mykere
dråper. Et naturlig dusjregn er skapt.
30
Rain AIR XXL
Rain AIR funksjonen i maksimal størrelse: Et bredt
dusjregn omslutter hele kroppen.
Whirl AIR
Denne funksjonen blander også vann med luft.
Luften presses sammen og vannet aksellerer ut
gjennom luftdysene. Resultatet er en kraftig massasje med en roterende stråle.
Raindance® Rainmaker ® hodedusj
med 3 stråletyper og sidedusjer
Gjennomstrømningsdiagram
# 28403000
Raindance Rainmaker hodedusj
Tak
A
Forklaring
1
2
3
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
Dusjsystem med
3 stråletyper
med sidedusjer
2150 mm
F
Rain AIR XL
Rain AIR XXL
Whirl AIR
2
37
1
G ½
(DN15)
3
G ½
(DN15)
G ½
(DN15)
Gjennomstrømningsdiagram*
# 28477000
Raindance AIR sidedusj
+ iBox universal
C
+ iBox universal
Forklaring
1 En sidedusj
2 Tre sidedusjer
3 Seks sidedusjer
1400 mm
G
G ¾
(DN20)
1200 mm
G ¾
(DN20)
1000 mm
Funksjonsdyktig fra •
1x # 15932000 Trio S ventil
1x # 15981180 Trio ventil
­innbyggingsdel
E 1x # 27453000 Fixfit S
­slangeuttak
F 1x # 27638000 Raindance
Unica’S Sett 1,50 m
G 6x # 28477000 Raindance
AIR sidedusj
H 1x # 60067000 Raindrain
90 XXL avløpsgarnityr
E
D
G ½
* Gjennomstrømningsdiagram # 27638000 Raindance Unica'S Sett se side 25.
Komponenter
A 1x # 28403000
Raindance Rainmaker
Ø 600 mm hodedusj
1x # 28412180 Raindance
Rainmaker innbyggingsdel
B 1x # 15955000 iControl
manuell avsperrings-og
venderventil
1x # 01800180 iBox
universal
C 1x # 15715000 Ecostat S
Highflow termostat
1x # 01810180 iBox
universal med lekkasjesikringer G ¾
B
G ¾
(DN15)
G ½
(DN20)
D
(DN15)
G ¾
(DN20)
600 mm
G ¾
(DN20)
G ¾
(DN20)
Produkt
F er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
Gulv
H
31
Raindance ® Showerpipe
Showerpipes
System 4: Showerpipe
Den enkleste veien til intens dusjglede: Hansgrohe Showerpipes markerer en
ny trend på det moderne badet: Hodedusj i et slankt, estetisk design som gir en varm
og komfortabel dusj. Både som ny installasjon eller ved renovering av badet. Om det er
Raindance eller Croma 100 – alle Showerpipes monteres raskt og enkelt. Siden monteringen foregår på veggen, kan en endring av produktet skje på et senere tidspunkt uten forandringer ellers på badet. Form og funksjon er den samme for alle Showerpipes.
Raindance® Showerpipe
Raindance® Showerpipe
50
7
Ø 240
460
40
Ø 80
580–585
460–465
60–65
12
Ø 240
Ø 25
302–307
1065
1030
max.180
Ø 22
98–103
74
150
G 1/2
Ø 30
Ø 54
63
Ø 29
76–81
59
21
Ø 48
Ø 68
G 1/2
60–65
G 1/2
50
76–108
33
Raindance® Showerpipe 240
bar
Gjennomstrømningsdiagram
# 27160000
Raindance Showerpipe 240 hodedusj
Tak
A
2230 mm
Forklaring
1 Hodedusj
2 Hånddusj
1200 mm
Komponenter
A 1x # 27160000 Raindance
Showerpipe 240
dusjbend 460 mm, G ½
B 1x # 60056000 Staro 90
avløpsgarnityr
Produkt A er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
G ½
(DN15)
G ½
(DN15)
Gulv
B
34
Raindance® Showerpipe 240 for badekar
Gjennomstrømningsdiagram
# 27147000
Raindance Showerpipe 240 hodedusj for badekar
Showerpipes
Tak
A
bar
2075 mm
Forklaring
1 Hodedusj
2 Hånddusj
3 Kartut
Funksjonsdyktig fra •
Komponenter
A 1x # 27147000 Raindance
Showerpipe 240
for badekar
Dusjbend 460 mm, G ½
B 1x # 58143000 Flexaplus
Ab-/Überlaufgarnitur
600 mm
Bath tub
G ½
(DN15)
G ½
(DN15)
Gulv
B
35
Raindance® Showerpipe 240 til innbygging
Gjennomstrømningsdiagram
# 27145000
Raindance Showerpipe 240
Tak
A
bar
2190 mm
+ iBox universal
Forklaring
1 Hodedusj
2 Hånddusj
3 Hodedusj + Hånddusj
Funksjonsdyktig fra •
1200 mm
Komponenter
A 1x # 27145000 Raindance
Showerpipe 240 til innbygging
dusjbend 460 mm, G ½
1x # 01810180 iBox universal
med lekkasjesikringer G ¾
B 1x # 60056000 Staro 90
avløpsgarnityr
G ½
(DN15)
Produkt A er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
G ½
(DN15)
Gulv
B
36
Showerpipes
Raindance® Connect Showerpipe 240
Gjennomstrømningsdiagram
# 27421000
Raindance Connect 240
Tak
A
bar
2120 mm
Forklaring
1
2
Hodedusj
Hånddusj
Funksjonsdyktig fra •
B
1100 mm
Komponenter
A
B
C
1x # 27421000
Raindance Connect
­Showerpipe 240 dusjbend
350 mm, G 1/2
Enkel å montere på eksisterende
armatur eller dusjkombinasjon.
1x # 13235000
Ecostat S dusjtermostat
1x # 60056000 Staro 90
avløpsgarnityr
G ½
(DN15)
G ½
(DN15)
Produkt A er også tilgjengelig
i en EcoSmart versjon.
Gulv
C
37
Hansgrohe iBox® universal –
Fleksibilitet som gir fordeler for alle
Når det kommer til installasjon, så har iBox universal lenge vært standardløsningen for innbyggingsarmaturer. Siden den ble introdusert har den vært den eneste innbyggingsdelen til alle Hansgrohe og Axor armaturer og termostatløsninger til innbygging. Med iBox
universal, tilbyr Hansgrohe et ekstremt fleksibelt innbyggingssystem som gir mulighet for at
en innbyggingsdel kan kombineres med utallige utenpåliggende deler (kappesett).
Mulige iBox universal kombinasjoner
7.
11.
3.
8.
12.
4.
9.
13.
1.
14.
2.
15.
5.
6.
38
10.
16.
1. Ett-greps kar-/dusjarmatur for innbygging
2.Ikke relevant for det norske markedet
3. Ett-greps dusjarmatur til innbygging
4. Ecostat ® S termostat for innbygging
5. Ecostat ® S Highflow termostat til innbygging
6. Ecostat ® S termostat med avsperring
til innbygging
7. Ecostat ® S termostat med avsperring
og vender til innbygging
8. Ecostat ® S Start/Stop termostat
til innbygging
9. iControl® manual
10.iControl® mobile
11. Raindance® Rainfall®
12.Raindance® E 420 2jet hodedusj
13.Raindance® Showerpipe 240
for innbygging
14.Raindance® Dusjpanel
15.Axor® Urquiola kombinert kartut/hånddusj
16.iModul®
iBox ® universal
Mange fordeler med iBox universal
Rotasjonssymmetrisk montering
Symmetrisk struktur; alle tilkoblinger er like.
Det er viktig at kaldt vann kobles til høyre og
varmt vann til venstre.
Ved bruk av 1-greps kar/dusjarmatur er nedre
utgang primærutgang.
Når iBox universal brukes til dusjarmatur kan
utgangen over eller under benyttes.
Sikker og økonomisk
iBox universal er kun en innbyggingsdel. Den
verdifulle funksjonen leveres og monteres senere
sammen med kappesettet.
Problemer i byggefasen slik som tyveri, skitt eller
at deler fryser unngås.
Mange monteringsmuligheter
Koordinert med alle nåværende monteringssystemer og alle typer tilkoblinger og fittings.
Patentert fleksibel justeringsring
Innbyggingsmuligheter på to nivåer og G ¾ tilkoblinger til universale monteringsmuligheter.
Også egnet til tykkere vegger og tørrvegg
installasjoner, såvel som pre-fabrikerte hussystemer.
Løsninger for vegger som er enten veldig
tykke eller veldig tynne
>108
25
133
Perfekt beskyttelse mot fukt
Gummiforinger ved alle fire tilkoblingene og tetningsmansjett som beskytter mot vannsprut og
gir veggen optimal beskyttelse mot fukt fra alle
sider.
Hvis iBox universal sitter for langt inn i veggen
så kan det monteres en forlenger mellom tilkoblingsboksen og funksjonsdelen.
Forlengersettet er naturligvis beskyttet mot vanninntrenging.
iBox universal innbyggingsdelen er nå enda tynnere og passer til vegger med begrenset innbyggingsdybde.
Forlengerrosett
<80
>108
Takket være forlengeren til kappesettet er det nå
også mulig å montere innbyggingsdeler i vegger med begrenset innbyggingsdybde.
Med forlenger til kappesett, kan iBox universal
benyttes selv i smale vegger.
25
min.
58
150
<80
170
Lydisolert
Messingkroppen er plassert på gummipakninger, slik at lyden fra de vannførende delene ikke
forplanter seg til veggen.
Tetningsmansjetten er skrudd sammen med
­iBoxens kappe og ikke med funksjonsblokken.
Dette betyr at lyden hindres i å forplante seg
videre til flisene.
133
22
150
170
På de forskjellige armaturene blir grep og rosett
stadig mer og mer minimalistiske.
Selvom diameteren på rosetten er redusert med
20 mm og grepet er blitt mindre, passer det fortsatt sammen med iBox universal.
22
min.
58
Enkel gjennomskylling
Ved hjelp av skylleblokken som følger med,
kan den monteres i forskjellige posisjoner, så
kan rørene enkelt gjennomskylles.
Kompatibel med mindre rosetter
39
Ideell til alle Axor og Hansgrohe
Innbyggings-og kappesett
Med iBox universal tilbyr Hansgrohe en løsning som dekker alle innbyggingsinstallasjoner
med Hansgrohe eller Axor armaturer. Alle avsperringsventiler og vendere fra begge merker kan lett kombineres med iBox’en.
Den passer til 6 forskjellige funksjonelle løsninger (G ½ og G ¾ installasjoner). Til
Raindance, Rainmaker, Rainfall og Royale hodedusjer brukes en Highflow termostat med
ekstra stor vanngjennomstrømning sammen med iBoxen. Takket være teknologien til iBox
universal står alle muligheter åpne – selv etter monteringsfasen. Den verdifulle funksjonsblokken kan leveres senere og monteres sammen med kappesettet.
Innbyggingsdel avsperringsventil, G ¾
# 15970180
Innbyggingsdel avsperringsventil, G ½
# 15973180
Keramisk innbyggingsdel avsperringsventil, G ½
# 15974180
Trio ventil innbyggingsdel
# 15981180
Quattro ventil innbyggingsdel
# 15930180
iBox® universal
Innbyggingsdel for termostat til innbygging
# 01800180
Forlenger 25 mm
# 13595000
Forlengerrosett
# 13596000
40
Basic and finish sets
Mulige kombinasjoner
Termostater
2
Ecostat ® S
# 15711000
2
1
Ecostat ® S
med integrert avsperring
# 15701000
1
Utgang 1 og/eller 2
1
Utgang 1 eller 2
iBox
2
Ecostat ® S
med integrert avsperring
og vender
# 15721000
Utgang 1 og 2
iBox
iBox
Avsperring og vender ventiler
2
iControl ® mobile
elektronisk avsperring
og vender
# 15945000
1
3
2
1
iBox
2
iControl ® S
med integrert avsperring
og vender
# 15955000
3
iBox
Trio ®
ventil (avsperring og vender)
Kappesett S
# 15932000
1
2
1
Quattro ®
4-veis ventil
Kappesett S
# 15932000
3
Innbyggingsdel Trio ventil
# 15981180
Innbyggingsdel Quattro ventil
# 15930180
Avsperringsventiler
1
Avsperringsventil S
# 15972000
Axor® Uno slangeuttak med avsperring
med G ½ slangetilslutning
# 38882000
1
Innbyggingsdel
# 15970180
41
Termostat
Termostat
Avsperring og vender ventiler
Termostat
Avsperringsventil
Trio/Quattro ventil
Hansgrohe kappesett
Hansgrohe PuraVida ®
Hansgrohe E
Hansgrohe S
Hansgrohe Classic
# 15937400
# 15931000
# 15932000
# 15934000
# 15978400
# 15971000
# 15972000
# 15961000
# 15772400
# 15710000
# 15715000
# 15754000
Hansgrohe PuraVida ®
Hansgrohe E
Hansgrohe S
# 15777400
# 15958000
# 15955000
# 15772400
# 15710000
# 15715000
Hansgrohe PuraVida ®
Hansgrohe E
Hansgrohe S
med integrert avsperring og vender
# 15771000
med integrert avsperring
# 15775000
med integrert avsperring og vender
# 15720000
med integrert avsperring
# 15700000
med integrert avsperring og vender
# 15721000
med integrert avsperring
# 15701000
Se flere kappesett og overflater i Hansgrohe prisliste eller Hansgrohe katalog.
42
Kappesett
Axor Starck X
Axor Citterio
Axor Citterio
Trio/Quattro ventil
# 10930000
# 10934000
Avsperringsventil
Kryssgrep
# 39925000
Vingegrep
# 39920000
# 10970000
# 10974000
Kryssgrep
# 39965000
Vingegrep
# 39960000
Termostat
# 10715000
# 10717000
Kryssgrep
# 39716000
Vingegrep
# 39711000
Axor Urquiola
Axor Massaud
Axor Citterio M
Axor Uno2
Trio/Quattro ventil
# 11925000
# 18730000
# 34920000
# 38933000
Avsperringsventil
# 11960000
# 18770000
# 34960000
# 38976000
# 11731000
# 18741000
# 34716000
# 38715000
Axor Carlton
Axor Carlton
Axor Montreux
Kryssgrep
# 17925000
Vingegrep
# 17920000
# 16830000
Kryssgrep
# 17965000
Vingegrep
# 17960000
# 16871000
Kryssgrep
# 17716000
Vingegrep
# 17712000
# 16815000
Termostat
Avsperringsventil
Trio/Quattro ventil
Axor Starck
Termostat
Axor kappesett
43
no-NO-Fagbrosjyre til den profesjonelle fagmann Hodedusjer og dusjsystemer 2011 · Det tas forbehold om trykkfeil og fargeavvikelser
av trykktekniske årsaker · Form-Nr. 84 060 098 · 01/11/1.5 · Trykket i Tyskland. · Trykket på 100 % klorfritt bleket papir
Hansgrohe hodedusjer og dusjsystemer
kombinerer enestående design med teknologi som gjør våre produkter til de mest
innovative på markedet. Denne brosjyren
gir deg all relevant informasjon i forhold
til planlegging og installasjon av de viste
dusjsystemene: Mål, gjennomstrømningsdiagrammer, planleggings-og monteringsveiledninger samt generelle tips.
Vi har gjort vårt ytterste for at produksjonen
av denne brosjyren er miljøvennlig. Ved
hjelp av en ny type papir reduserer vi CO2utslipp for produksjonsprosessen med mer
enn 30%. Du kan også bidra til vern av miljøet vårt ved å gi katalogen videre når du
er ferdig med å lese den, eller ved å resirkulere den.
Se mer på www.hansgrohe.no
Hansgrohe · Åsveien 2 · N-3475 Sætre · Telefon +47 32 795400
Telefax +47 32 795401 · [email protected] · www.hansgrohe.no