Vår dato: - - Norsk Stålforbund
Norsk Stålforbund Vår dato: 18. mars 2015 Norwegian Steel Association Vår ref.: Kjetil Myhre Rapport til Norsk Stålforbund´s Årsmøte 16. april 2015 om virksomheten fra 24. april 2014 til 16. april 2015 – Handlingsplan, regnskap for 2014 og budsjett for 2015 side 1 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ FORMÅL Norsk Stålforbund er et felles organ for stålkonstruksjonsbransjen, og arbeider for å fremme bruken av stål ved å spre kunnskaper om stål og dets anvendelse. Norsk Stålforbund skal gjennom Servicekontoret fungere som et kompetansesenter for bruken av stål, og skal gjennom promotering, informasjon og teknisk rådgiving støtte medlemmenes virksomhet. ORGANISERING Norsk Stålforbund en selvstendig interesse- og serviceorganisasjon. Norsk Stålforbund har sin basis i følgende foreninger og grupperinger som alle har som formål å fremme anvendelsen av stål: Den norske Stålgruppen Norsk Forening for Stålkonstruksjoner Stål- og Metallgrossistenes Forening Stålprodusenter: I tillegg er enkelt- foreninger og bedrifter medlemmer. Forbundets styre har i perioden 2014-2015 bestått av John Børge Halvorsen Ruukki Norge AS, Formann Morten Danielsen Norsk Stål AS, Representant for Stål- og Metallgrossistenes Forening Hans Erik Fremming Contiga AS, Representant for Den norske Stålgruppen Gunnar Solland DNV, Representant for Norsk Forening for Stålkonstruksjoner Reidar Giftstad ArcelorMittal Long Commercial Norway AS, Representant for Stålprodusentene Knut Helle Representant for IGS Jan Riddergård Ø. M Fjeld, Representant for andre Hans Erik Pedersen, SSAB Svensk Stål AS (oppnevnt av styret som styremedlem) Johan Söderqvist Stålbyggnadsinstitutet SBI (oppnevnt av styret som observatør) Norsk Stålforbund ledes av daglig leder Kjetil Myhre. I tillegg er Lasse Kilvær ansatt som prosjektleder og arbeider spesielt med artikler i tidsskriftet, deltakelse i miljøkomiteer og prosjekter mot arkitekthøgskoler. Stålforbundet flyttet i fjor fra Karl Johans gate 8 til Biskop Gunnerus gate 2, nær Oslo S. ECCS European Convention for Constructional Steelwork (ECCS) er en organisasjon for stålentreprenørene i Europa og omfatter til sammen 17 EU- og EFTA-land. Stålforbundet er medlem av ECCS og har fast plass i styret. Det viktigste bidraget fra ECCS har hittil vært publikasjoner og rekommandasjoner for stålkonstruksjoner - samt de europeiske stålkonstruksjonspriser. Daglig leder er medlem i TMB og formann i ECCS TC9 Execution. Prosjektleder Lasse Kilvær er medlem i PMB og ECCS TC14 Sustainablity. Stålforbundet har aktive representanter i flere tekniske komiteer: Gunnar Solland, DNV: ECCS/TC8 Structural Stability & Eurocode evaluation group EK3.1.9 og side 2 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ EK3.1.10 hhv utmatting og materialer Bjørn Aasen, Norconsult: ECCS/TC 10 Connections Bjørn Sandaker, Arkitekthøgskolen i Oslo: ECCS/TC 15 Architectural & Structural Design Tom Lassen, Universitet i Agder: ECCS/TC 6 Fatigue Liv Eltvik, Aas Jakobsen, CEN/TC135/WG2 Sveis og CEN/TC250/SC3 Eurocode evaluation group EK3.2 bruer Arne Aalberg, professor ved NTNU: CEN/TC250 I tillegg er flere av Stålforbundets medlemmer korresponderende medlemmer av ECCS tekniske komiteer og får verdifull informasjon på den måten. Stålforbundet og Stålforeningen har i perioden gitt finansiell støtte til reise og opphold for medlemmer som har deltatt på møter. NORDISKE MØTER Daglig leder er representert i SBI´s styre. Prosjektleder Lasse Kilvær har deltatt i Nordic Innovation Project. STYRETS MØTER Styret har siden siste Årsmøte avholdt 4 møter. Viktige saker har vært: - nye hjemmesider - workshop ved AHO - utvikling av norsk versjon av Detaljhåndboken - tiltak ifm krav til sertifisering og CE-merking av stålkonstruksjoner - ny forsikringsordning for medlemmer Flere av de ulike aktivitetene er presentert nærmere i det følgende. PROMOTERING Promotering av stål som konstruksjonsmateriale er en kontinuerlig og viktig prosess. Et ledd i dette arbeidet er å øke kjennskapet til Stålforbundet og dets kompetanse blant de enkelte bedrifter og deres organisasjoner. Promoteringen har omfattet: o Publisering av tidsskriftet Nyheter om STÅLBYGG 4 ganger i året til 2.850 norske abonnenter i samarbeid med det Svenske Stålbyggnadsinstitutet, SBI. o Utsending av nyhetsbrev og kursremindere som e-post til mer enn 10.000 registrerte mottakere samt medlemsinformasjon til mer enn 1500 registrerte medlemmer. o Utstilling på Norsk Offshoredag 2014 og Norsk Ståldag 2014 o FPC-kurs og kontraktskurs o Stålforbundet har vært medarrangør på flere kurs og konferanser rettet mot arkitekter, prosjekterende ingeniører, utførende og produsenter, blant annet: Norsk Offshoredag 2013 Norsk Ståldag 2013 Kurs og seminarer i regi av Norsk Forening for Stålkonstruksjoner Daglig leder har informert om Norsk Stålforbund og holdt innlegg om stål og spesielt CE-merking på flere eksterne seminarer og kurs, samt hos medlemsbedrifter side 3 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ Hjemmesider For øvrig har det vært nedlagt et betydelig arbeid med informasjon og nyhetsformidling på Stålforbundets hjemmesider på internett: www.stalforbund.com og www.stalguiden.com Samt på Stålforbundets medlemssider: Kommende byggeprosjekter og Stål- og næringslivsnytt, og med gratis publikasjoner, programvarer og stålprisindekser. Stålforbundet er også ansvarlig for hjemmesidene til NFS (Norsk Forening for Stålkonstruksjoner) med utarbeidelse av programmer for kurs, seminarer, temakvelder og konferanser. Nyhetsbrev Utsending av elektroniske nyhetsbrev er et effektivt verktøy for å spre informasjon om Stålforbundets aktiviteter og tjenester, og annen relevant informasjon. Nyhetsbrev, kursremindere og annen info ble utgitt mer enn 70 ganger i perioden. Stålforbundet har en database med e-post adresser til mer enn 10.000 personer. Disse er kategorisert i ulike grupper, f. eks. bygg, arkitekter, verksteder, offshore osv. Dette gjør det mulig å sende ut effektiv og målrettet informasjon. Nyhetsbrevtjenesten har bidratt til å generere stor trafikk til hjemmesidene og dermed gjort Norsk Stålforbund bedre kjent i bransjen. PROSJEKTER Stålforbundets viktigste prosjekter i perioden har vært: Statistikk-tjenester Importstatistikk: Åtte bedrifter abonnerer på Stålforbundets månedlige statistikk over tilførselen av stål til det norske markedet, oppdelt på varenummer. Underlag for tallmateriale er basert på offisielt tallmateriale fra Statistisk Sentralbyrå. Stålgruppens stålforbruk og sykefravær: 11 av Stålgruppens medlemsbedrifter rapporterer inn tall hvert halvår på mengde produsert stål og prosent sykefravær. Det blir ført historisk statistikker som medlemmene får tilgang til. Stålprisindekser: Stålforbundet utarbeider to typer prisindekser, kalt "Bærestål" og "Stål i bygg". Alle medlemmer har gratis tilgang på prisindeksene. Indeksene er basert på prisutviklingen for relevante produkter og deres markedsandeler. Indeksene er i hovedsak basert på SSB´s importpriser. Det tilbys også skreddersydde prisindekser for bestemte produkter og prosjekter. Kurs og konferanser Kurs og konferanser er fortsatt et viktig middel for å øke bruken av stål og å heve kompetansen i stålbransjen. Stålforbundet har derfor samarbeidet bl a med Norsk Forening for Stålkonstruksjoner og Standard Norge om en rekke arrangementer. De viktigste arrangementer har vært: side 4 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ Norsk Offshoredag 2014 ”Norsk Offshoredag” ble arrangert for 13. gang i Radisson Blu Scandinavia Hotel, Oslo, 22. mai, og samlet ca. 90 deltakere. Konferansen henvender seg til personer som arbeider med offshorekonstruksjoner, og er en møteplass for oppdatering og utveksling av kunnskaper. Norsk Ståldag 2014 ”Norsk Ståldag” ble arrangert for 26. gang i Grand Hotel i Oslo 7. november, og samlet 184 deltakere. Det er Stålforbundet som har hovedansvaret for utviklingen av programmet. Konferansen er årets viktigste begivenhet for stålkonstruksjonsbransjen med presentasjoner av aktuelle temaer og prosjekter fra inn- og utland. Om kvelden var det en bankett med ca. 110 deltakere. FPC-kurs Det har i perioden blitt avholdt 3 FPC-kurs med til sammen 90 deltakere. Kurset har gitt en innføring i kravene til fabrikkens produksjonskontroll, FPC, ihht NS- EN 1090-1 og en gjennomgang av de viktigste elementene i FPC, tilpasset produksjon i EXC2 og EXC3. Kontraktskurs Det har i perioden blitt avholdt ett Kontraktskurs med 28 deltakere. Kurset tok for seg et byggeprosjekt fra A til Å, basert på kontraktstandardene NS 8407, 8415 og 8417. NFS-kursaktivitet Også i denne periode har Stålforbundet vært aktive i planlegging og gjennomføring av kurs, seminarer og temakvelder i samarbeid med Norsk Forening for Stålkonstruksjoner. Stålforbundet står for publisering av programmer og promotering vha nyhetsbrev. Stålforbundet har i 2014 overtatt ansvaret for planlegging og ledelsen av kursaktiviteten onshore. Tidsskriftet Nyheter om STÅLBYGG Norsk Stålforbund samarbeider med SBI om utgivelsen av tidsskriftet «Nyheter om Stålbyggnad». Tidsskriftet ble i 2013 døpt om til ”Nyheter om Stålbygg” for utgivelse i Norge og med egne norske medlemssider. Et norsk navn på tidsskriftet har lenge vært ønsket for å gjøre det mer attraktivt i det norske markedet. Tidsskriftet er samtidig blitt Norsk Stålforbunds offisielle medlemsblad. I 2014 ble det utgitt 4 numre. Tidsskriftet har i flere år vært en viktig inspirasjonskilde og kunnskapsformidler av stål som byggemateriale. Tidsskriftet, som har et opplag på 10.000, når ut til en bred krets i byggesektorens ulike fagmiljøer og gir på den måten stor oppmerksomhet om stål som bygningsmateriale hos bestillere, arkitekter, konstruktører og entreprenører. Bladet er også høyt verdsatt blant medlemmene som en viktig kanal for å formidle sitt budskap, sin kompetanse og sine produkter. side 5 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ Forsikringsavtale med Pareto forsikringsmegler Norsk Stålforbund inngikk i 2014 en avtale med Pareto forsikringsmegler som har som formål å tilby medlemmer gunstige forsikringspremier. Nytt kontrollorgan for sertifisering ihht NS-EN 1090-1 Stålforbundet har i perioden arbeidet for å få flere kontrollorgan for NS-EN 1090-1. Dette har ført til at Teknologisk Institutt og Kontrollrådet har blitt akkrediterte kontrollorgan. Nye miljødeklarasjoner (EPD) Det er utviklet 20 nye miljødeklarasjoner (EPD) i perioden. Arbeidet er gjort av professor Annik Magerholm Fet og to av hennes studenter ved NTNU, Michael Myrvold Jensen og Adriana Guerra, på oppdrag fra Norsk Stålforbund. De EPDer som tar for seg miljøpåvirkninger fra hele livsløpet, fra vugge til grav, er utarbeidet på basis av miljødata fra europeiske stålverk og verkstedene Contiga, EMV Construction, Skanska Stålfabrikken og AK Mekaniske. De omfatter fire hovedprodukter: Oppsveiste platebjelker (f. eks. hatteprofiler), varmvalsede åpne profiler (H, I, U, L, T og bredflattstål), kaldformede hulprofiler og varmformede hulprofiler. Det er også utarbeidet tilsvarende EPDer med miljødata fra vugge til port, inklusiv transport fra europeisk stålverk til grossistens lager i Norge. Nordic Innovation Project Norsk Stålforbund deltar i et nytt nordisk prosjekt for utarbeidelse av felles nordiske produktkategoriregler (PCR) som underlag for miljødeklarasjoner (EPD) av byggevarer. Prosjektet er støttet av Nordisk Råd. Målet med prosjektet er å identifisere produkter for å utvikle felles nordiske produktkategoriregler (PCR) som videre kan benyttes for å påvirke forventede europeiske standarder for produktregler. Arbeidsgruppen som Stålforbundet deltar i, arbeider bl. a. med et forslag til PCR for produkter av konstruksjonsstål. Nye design høyspentmaster Norsk Stålforbund har i perioden mottatt finansiell støtte gjennom Forskningsrådet og Designdrevet innovasjons-program (DIP) til utvikling av nye designmaster, for å avdekke behov som kan omsettes til kommersialiserbare prosjekter for stålforbundets medlemmer. Det er industridesigner Eva Widenoja som er engasjert for å utvikle designmastene på vegne av Norsk Stålforbund. I prosjektet er det arbeidet med Statnett om en ny høyspent-linje gjennom Groruddalen. Dette har resultert i flere ulike designløsninger i tre definerte by- og landskapsområder. side 6 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ AHO works studentpris Norsk Stålforbund har i perioden tildelt en premie for vinner av AHO works studentpris for fremragende bruk av stål. Prisen går til studentarbeider ved AHO Worksutstillingen av semesterarbeider fra Arkitekthøyskolen i Oslo. Vinneren, som ble kåret av en uavhengig jury oppnevnt av AHO, ble tildelt et diplom og en pengepremie. Prisen gikk til Einar Elton, Anders Grinde og Magnus Kvalheim for prosjektet Wolfhorse. I samarbeid med Håkon Matre Aasarød og Pekka Juhani Ijäs har de redesignet et Helsinki-basert mobilt galleri. Det nye galleriet er en ny versjon av et eksisterende mobilt galleri som har vært i bruk i to år og vært åsted for en rekke utstillinger og sosiale sammenkomster. Detaljhåndbokserien på Norsk Norsk Stålforbund har kjøpt rettighetene til SBIs Detaljhandbok. Boken er en håndbokserie i syv deler som omhandler prosjektering av knutepunkter og forbindelser i stålkonstruksjoner. Det pågår nå et arbeid med å oversette boken til norsk og tilpasse den til norsk regelverk. Håndbokserien består av følgende deler: - Søyleføtter - Søyleskjøter - Bjelke-søyleforbindelser - Rammehjørner og søyletopper - Bjelkeskjøter - Bjelke-bjelkeforbindelser - Stavforbindelser Alle delene har en felles innledning om standarder og andre bestemmelser. Hvert hefte inneholder dessuten detaljerte råd og anvisninger for utforming og dimensjonering av knutepunkter og forbindelser, og forskjellige typiske knutepunkts løsninger. For hvert knutepunkt er det beregningsanvisninger og beregningseksempler. Etiske regler Den norske Stålgruppen har i perioden vedtatt etiske regler for medlemskap. Det kan få konsekvenser for medlemmer, som f eks omsetter ulovlig byggevarer, så som ikke-CE-merket stål, at de ikke lengre kan være medlem. Industrigruppen stål og fasade (IGS) Stålforbundet har i perioden overtatt sekretariatet for Industrigruppen stål og fasade (IGS). Foreningen har flere interessante prosjekter på gang. Ett av disse er utvikling av et informasjonsblad, side 7 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ laget av Takprodusentenes Forskningsgruppe (TPF) og SINTEF Byggforsk i samarbeid med Industrigruppen stål og fasade (IGS). Informasjonsbladet omhandler løsninger for overgangen mellom yttervegg utført med sandwich-elementer og plassbygd kompakt tak med bærende profilerte stålplater. Ny internettside www.en1090.no I perioden ble en ny webside publisert med nyttig informasjon om CE-merking og ansvar og forpliktelser for verksteder, ingeniører og entreprenører. Den inneholder også en oversikt over sertifiserte medlemsforetak med godkjent utførelsesklasse samt øvrige sertifiseringer. Siden har bidratt til mange nye medlemmer som ønsker å komme med i oversikten over sertifiserte foretak. Standardisering og teknisk støtte Eurokoder og utførelsesstandard Stålforbund har som oppgave å sørge for at bransjens interesser blir ivaretatt ved utarbeidelsen av nye standarder, både nasjonalt og internasjonalt. Dette har vært spesielt viktig ved innføringen av Eurokode 3 med de nasjonale tilleggene og utførelsesstandarden NS-EN 1090. Stålforbundet er godt representert i Standard Norges stålkomite, og har på den måten stor innflytelse på resultatet. Komiteen har brukt mye tid på korrekt oversettelse av standardene. Stålforbundet har arbeidet for å endre kriteriene for valg av utførelsesklasser og ser nå ut til å lykkes. Det er forventet at nye kriterier innføres i løpet av året. Stålforbundet har også arbeidet for å endre akseptkriteriene for sveis, da disse er strengere enn for offshore konstruksjoner. Dette har fått støtte i komiteen og det arbeides nå med forslag for å endre kriteriene. Etter forslag fra Norsk Stålforbund om å tillate bruk offshorestandarden EN 10225 i Eurokode 3-1-1 har Standard Norge nå laget et endringsblad som har vært ute på høring og som tillater bruk av EN 10225. Det er forventet at endringsbladet blir publisert i mai måned 2015. Stålforbundet har også foreslått å tillate bruk av stål ihht EN 10149 i Eurokode 3-1-3. Det er forventet at forslaget vil bli sendt på høring i løpet av våren 2015. Standardiseringsarbeider: Miljø Norsk Stålforbund er medlem av Standard Norges miljøkomite “SN/K 223 Miljøstandardisering i BA”. På denne måten får stålbransjen “en stemme” i Norges speilkomite der de viktige miljøsakene blir behandlet. Teknisk støtte Stålforbundet opprettholder en teknisk støtte og svartjeneste, hovedsakelig innen materialteknikk og side 8 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ prosjektering. Henvendelsene besvares dels av daglig leder og dels av Stålforbundets tilknyttede fagpersoner. Økonomi Stålforbundet er finansiert ved bidrag fra basisorganisasjonene og andre medlemsorganisasjoner og bedrifter. I tillegg kommer prosjektstøtte og salg av internett-tjenester og diverse faglitteratur. Regnskap for 2014 og budsjett for 2015 vist nedenfor. Kontingenter fra nye medlemmer og inntekter fra spesielt PFC-kurs, har bidratt til et større overskudd i 2014. Handlingsplan 16.04.2015 – 16.04.2016 Prioriterte oppgaver: 1. Støtte utdanningsinstitusjoner 2. Arbeide med miljøspørsmål og miljøklassifiseringer 3. Utvikle støttelitteratur til standarder 4. Arbeide for gode løsninger ifm CE-merking Andre oppgaver: 5. Profilere stål som et bærekraftig materiale 6. Utvikling av kurs for RIBer i utførelsesstandarden 7. Norsk Offshoredag 2015 og Norsk Ståldag 2015 8. Utvikle programvare for miljødeklarasjoner, EPD Medlemsliste Se her: http://www.stalforbund.com/Forbundet/medlemmer.htm side 9 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ Norsk Stålforbunds regnskap 2014 og budsjett 2015 Inntekter Kontingenter Stålprodusenter – Stål og met.gros.foreningen – Stålgruppen – Industrigruppen Stålbygg – Nordic Galvanizers – Andre Regnskap 2013 Budsjett 2014 Regnskap 2014 Budsjett 2015 Avvik 388 238 610 22 12 375 388 264 763 80 12 395 388 238 753 95 12 387 0 -26 -10 15 0 -8 376 238 1 211 100 12 445 – Nye medlemmer Øvrige Stålbyggnad Statistikk Salg: Internett Salg: Bøker - programvare Salg kurs og seminarer Godkjenningsordning Støtte til komitedeltakelse (ECCS og Nordic Innovation) 110 80 281 201 60 78 65 249 335 602 24 85 65 220 275 538 20 89 59 225 216 805 105 4 -6 5 -59 267 85 95 59 200 200 500 30 17 18 22 4 35 Renteinntekter PROSJEKT-inntekter 143 520 150 348 163 358 13 10 120 189 3 788 3 700 4 194 494 3 868 Sum - PROSJEKT-inntekter Norsk Stålkonstruksjonspris (NFS) Norske Arkitektstudenters pris (NFS) AHO Works (studentpris) Regnskap 2013 213 172 0 Sum 520 Personalkostnader Husleie Regnskap og revisjon m.m. Inventar, kontormaskiner Kontor-rekvisita + div. Telefon Faglitteratur, varekost og frakt Stålbyggnadsbladet Reiser, møter (m/ bespisn) Godkjenninger Gaver Regnskap 2014 Budsjett 2015 Avvik 25 15 Nye EPDer og avgifter Masteprosjekt/DesignPilot Barrier Pluss IGS-prosjekter MVA prosjektet Oppdrag for DiBK (kartlegge) Nordic Innovation (mijlø) Utgifter Budsjett 2014 5 0 -5 5 30 133 100 80 30 107 59 95 0 -26 -41 15 24 56 11 56 11 358 10 60 100 95 Regnskap 2013 348 Budsjett 2014 Regnskap 2014 189 Budsjett 2015 Avvik 1 436 86 52 10 16 15 105 1 963 88 60 17 20 27 90 1 828 113 60 10 17 20 95 -136 25 0 -7 -3 -7 5 1 999 117 75 15 20 22 85 100 81 7 1 90 120 10 3 117 120 51 1 27 0 41 -2 115 117 15 2 side 10 Norsk Stålforbund Norwegian Steel Association _________________________________________________________________________________________________________________________ Kurs og seminarer Prognoser Statistikk Internett Kontingenter Støtte til komitedeltakelse (ECCS / CEN) 130 35 16 27 73 34 100 145 45 16 28 80 36 16 29 73 44 0 1 -7 8 120 38 17 30 78 70 Arrangementer (eksterne) Finanskostn. Tap på fordringer PROSJEKT-kostnader 0 8 7 1 051 14 8 0 971 8 2 0 864 -7 -6 0 -107 15 5 0 1 044 Sum 3 290 3 741 3 612 -128 3 998 PROSJEKT-kostnader Regnskap 2013 Promotering 56 Norsk Stålkonstruksjonspris 46 Norske Arkitektstudenters pris AHO Works (studentpris) AHO Workshop (kurs) Priskonkurranse gjenbruk IGS-prosjekter Miljø (2014: Nordic Innovaton) Byggmontasje Detaljhåndboken 52 Utvikle ny miljøbrosjyre Støtte til professoratstilling v/ AHO Støtte til Standard Norge Ny hjemmeside Nye EPDer / årsavgifter Masteprosjekt/DesignPilot Barrier Pluss Forsikringavtale (advokat) Momssvindelsaken Støtte til film om stålingeniør Støtte til BAS, kjøp sveisemaskin SISVI-prosjektet (miljø) Stillingsannonsering Flyttekostnader Sum Resultat Budsjett 2014 70 Regnskap 2014 Budsjett 2015 Avvik 108 38 130 50 5 0 69 11 65 60 80 20 20 165 0 80 2 89 11 0 15 -11 15 -58 9 -9 -20 -151 0 160 20 80 0 299 238 0 70 28 182 100 0 80 100 47 25 131 13 8 -20 0 100 -23 -2 -51 -87 8 45 50 60 45 50 60 30 10 170 110 130 20 170 40 40 24 5 25 102 85 18 7 1 051 Regnskap 2013 498 5 971 Budsjett 2014 -40 864 Regnskap 2014 582 -107 Avvik 1 044 Budsjett 2015 622 -130 side 11
© Copyright 2024