1. No category

forbrug—digitalt afmålt
Forbrugs- og flowmåling
Spar penge
I Tyskland anvender 60.000 trykluftsanlæg 14.000.000.000 kWh el om året. Man ville nemt kunne spare 15-20 %
(Peter Radgen, Fraunhofer-Institut, Karlsruhe). De fleste af disse udgifter skyldes lækager i trykluftsystemerne.
Luften "slipper ud" uanvendt. En lækage med en diameter på 1 mm giver en udgift på cirka 2000 kr om året.
Lækagedetektoren LD 300 har betalt sig selv efter fire lækager.
Omkostningsfordeling i trykluftsystemer:
Vedligeholdelse
Udstyr
Elektricitet
Eksempel på beregning af lækageomkostninger ved forskellige tryk:
Lækage Ø
(mm)
Lufttab ved
6 bar (l/s)
Lufttab ved
12 bar (l/s)
Energitab kWh
ved 6 bar
Energitab kWh
ved 12 bar
Udgift Kr/år ved 6 bar
Udgift Kr/år
ved 12 bar
1
1,2
1,8
0,31,01080
3624
3
11,1
20,8
3,1
12,7
1116052200
5
30,9
58,5
8,3
33,7
29880121320
10
123,8
235,2
33,0
132,0
118800475200
GERMAN SAFETY & PRECISION
VA 420
Den prisbillige forbrugsmåler til komprimeret luft og gas
R ¼” (DN 8)
DN 15
R ¾” (DN 20)
DN 25
R 1” (DN 4)
DN 40
R 2” (DN 50)
Med
flange
medog
oguden
uden
flange
Vi har løsninger til nøjagtige
forbrugsmålinger af komprimeret luft
og gas. De prisbillige forbrugsmålere
VA 420 fungerer i henhold til det
godkendte kalorimetriske måleprincip.
Ved denne proces nedkøles en
opvarmet sensor af den gas, der
cirkulerer omkring den.
Den flow-afhængige nedkøling
anvendes som en måleeffekt, mens
graden af nedkøling afhænger direkte
af den passerende luft- eller gasmasse.
Derfor er en yderligere tryk- og
temperatur­kompensation ikke
nødvendig.
Ud over komprimeret luft kan
der også måles andre gasser som
eksempelvis nitrogen, ilt og CO2.
Takket være det kompakte design
er det muligt at overvåge alle
trykluftsystemer fra en kompressor
til det mindste trykluftværktøj
(1/4 til 2 tommer) med den nye
prisbillige forbrugsmåler VA 420.
Forbrugssensorerne VA 400 fås til
større rørdiametre fra DN 50 til DN
300.
Installationen af trykluftsmåleren VA
420 kan foretages enkelt og hurtigt.
En af fordelene er den aftagelige
måleanordning. Måleanordningen
kan afmonteres hurtigt og nemt med
henblik på kalibrering eller rengøring,
uden at man behøver at fjerne hele
målesektionen.
3
Afmontering af måleenheden uden fuldstændig afmontering af målesektionen
1
Montering
Afmontering
Rengøring
Styrepind
I de fleste tilfælde indeholder
trykluften olie, kondensvand, snavs
og partikler. Med tiden fører det til,
at trykluftsmålerne bliver snavsede,
hvilket forårsager fejl i målingerne
eller sågar et fuldstændigt nedbrud.
De trykluftsmålere, der har været
på markedet indtil nu, kan som regel
ikke renses og bliver udskiftet, hvis
de bliver snavsede. I trykluftmålere
med integreret målesektion kan
"måleenheden" ikke fjernes. Derfor er
man nødt til at have en dyr shunt.
Ny. Designet af VA 420 gør det
muligt at tage måleenheden ud og
rense den med fx sæbevand, uden
at målesektionen skal afmonteres.
Et dæksel gør det muligt at anvende
ledningen, mens man renser
måleenheden. Det er ikke nødvendigt
med en shunt. Styrepinden sikrer
nøjagtig montering af måleenheden.
Stationær brug
2
Ved stationær brug har man følgende
udgangssignaler til rådighed til overførsel af data til et bygningsstyresystem
eller et PLC-system: 4-20 mA for
faktisk forbrug.
Pulsudgangssignal (galvanisk adskilt)
for det samlede forbrug.
Mobil brug
3
Takket være hurtigkoblinger kan
tryklufts­måleren integreres lynhurtigt
i en maskines tilførselsslange. Under
maskinstoppet kan man fastslå
lækageraten, og det faktiske forbrug
kan ses, når maskinen er i drift.
Strømforsyningen får strøm via
stikkontakten i netenheden. Hvis der
skal plottes data over en længere
periode, anbefaler vi, at man bruger
tryklufts­analysatoren DS 300 mobile.
Løsning til store rørdiametre
4
4
Den godkendte forbrugssensor
VA 400 fås til rørdiametre på 2" til
DN 300. Den sofistikerede
konstruktion gør det muligt at
montere den i rør med nominelle
diametre på op til DN 300 selv under
tryk. Monteringen foretages ved
hjælp af en standard ½" kugleventil.
VA 420: oversigt over fordelene
4-20 mA udgangssignal for faktisk forbrug
Display kan drejes 180°
Display viser to værdier:
• Faktisk forbrug i m³/t, l/min …
• Samlet forbrug
Pulsudgangssignal for det samlede forbrug
(måleraflæsning) i m³, l
(måleraflæsning)
Værdier, der angives i displayet,
kan drejes 180°, fx i tilfælde af
en installation i loftet
Aftagelig måleenhed:
Det er ikke nødvendigt at afmontere hele
målesektionen, shunt ikke nødvendig.
Høj målenøjagtighed takket
være defineret målesektion
Indskruningsgevind:
(tilførsels- og udførselsdel).
Enkel montering i eksisterende rørledning
takket være integreret målesektion
(passer til ¼", ½", ¾", 1", 1¼", 1½"
Med et knaptryk kan man:
eller 2" rør).
– nulstille måleren
– vælge enheder
VA 420-forbrugsmålerens applikationsteknologiske
egenskaber:
Anvendelsesområde for
VA 420:
• Enkel og billig montering
• Trykluftregulering, måling af
• Følgende enheder kan frit vælges via tastaturet m³/t, m³/min, l/min, l/s, kg/t,
kg/min, kg/s, cfm
• Trykluftmåler op til 1.999.999.999 m³. Kan nulstilles til 0 via tastatur
• Analogt udgangssignal 4-20 mA, pulsudgangssignal (galvanisk adskilt)
• Høj målenøjagtighed, også i det lave måleområde (ideelt til lækagemålinger)
trykluftforbrug
• Fastsættelse af lækageluft/
lækagerate
• Mobil trykluftmåling foran separate
maskiner/anlæg
• Flow-måling af procesgasser
• Ubetydeligt tryktab
som nitrogen, CO2, ilt, argon,
• Kalorimetrisk måleprincip, ingen yderligere tryk- og temperaturmålinger
nødvendige, ingen bevægelige dele
nitrogenoxid
• Gastyper kan justeres via software (nitrogen, ilt, CO2, nitrogenoxid, argon)
• Flow-måling ved nitrogengeneratorer
5
Tekniske data for VA420
Parametre: m³/t, l/min (1000 mbar,
20 °C) i tilfælde af trykluft
Nm³/t, Nl/min (1013 mbar,
0 °C) i tilfælde af gasser
Kan justeres via tastatur Flow-måleområde for VA 420 i forbindelse med trykluft (ISO 1217: 1000 mbar, 20 °C)
m3/t, m3/min, l/min, l/s,
Tilslutning
Udvendigt rør Indvendigt rørMåleområde
L
L1H H1A
ft/min, cfm, m/s,
gevind
dia. mm dia. mm fra
til
mm mm mm
mm
mm
kg/t, kg/min
1
R /4”13,7
08,5 0,8
90 l/min
194 137 174,7 165,7 15
Måleprincip: 1
3
R /2”
21,3
16,1
0,2
90 m /t 300 210 176,4165,720
Kalorimetrisk måling
3
3
R /4”
26,9
21,7
0,3
170 m /t 475 275 179,2165,720
Sensor: R 1”
33,7
27,3
0,5
290 m3/t 475 275 182,6165,725
2 siliciumchips
R 11/4”
42,4
36,8
0,7
480 m3/t 475 275 186,9165,725
Målemedie: R 11/2”
48,3
41,8
1,0
550 m3/t 475*275 189,9165,725
luft, gasser
R 2”
60,3
53,1
2,0
900 m3/t 475*275 195,9165,730
Gastyper kan justeres via software: (*) Bemærk: Kortere tilførselsdel! Kontroller den anbefalede minimumtilførselsdel
luft, nitrogen, argon, nitrogenoxid, CO2, ilt
(længde = 10 x indvendig diameter) på anlægget.
Måleområde: se tabel til venstre
Nøjagtighed: ±1,5 % af m.v., ±0,05 % af f.s.
Beskrivelse Rustfrit 1.4404 1.4301
På bestilling Special-kalibrering via
VA 420 med integreret 1/4” målesektion 0695 1420
0695 0420
fempunkts-kalibrering ISO-certifikat
VA 420 med integreret 1/2” målesektion 0695 1421
0695 0421
Driftstemperatur: VA 420 med integreret 3/4” målesektion 0695 1422
0695 0422
-30-80 °C
VA 420 med integreret 1” målesektion 0695 1423
0695 0423
Driftstryk: VA 420 med integreret 11/4” målesektion 0695 1426
0695 0426
op til 16 bar Som tilvalg op til PN 40
VA 420 med integreret 11/2” målesektion 0695 1424
0695 0424
Analogt udgangssignal: VA 420 med integreret 2” målesektion 0695 1425
0695 0425
4-20 mA for hhv. m3/t og l/min
Tilvalg: Højtryksversion PN 40
Z695 0411
Pulsudgangssignal: VA 420 med måleområde, der er
1 puls hhv. pr. m3 og pr. liter
tilpasset til kundens krav Z695 4006
galvanisk adskilt
Tilslutningskabler:
Computertilslutning: Tilslutningskabel 5 m (strømforsyning, analogt udgangssignal)
0553 0104
SDI-interface
Tilslutningskabel 10 m (strømforsyning, analogt udgangssignal)
0553 0105
Strømforsyning: Pulskabel til forbrugssensorer med M12-stik, længde 5 m
0553 0106
24 VDC udglattet ± 15 %
Pulskabel til forbrugssensorer med M12-stik, længde 10 m 0553 0107
Modstand:
Øvrigt tilbehør:
< 500 Ohm
Dæksel til målesektion VA 420 (Materiale: aluminium) 0190 0001
Kabinet:
polycarbonat
Dæksel til målesektion VA 420 (Materiale: Rustfrit stål 1,4404)
0190 0002
Målesektion: CS Service Software til FA/VA 400-sensorer inkl. tilslutningssæt
0554 2005
rustfrit stål 1,4301 eller 1,4404
til computer, USB-interface og interface-adaptor til sensoren
Monteringsgevind Målesektion:
samt CMS-S til dataplotning
R 1/4”, R 1/2”,
Netenhed i vægkabinet 100-240 V, 10 VA, 50-60 Hz/24VDC, 0,35 A 0554 0108
R 3/4”, R 1”, R 1 1/4”,
Netenhed 100-240 VAC/24 VDC, 0,35 A til VA/FA 400-serien, 0554 0107
R 1 1/2”, R 2”
2 m kabel
eksternt gevind
Fempunkts-præcisionskalibrering med ISO-certifikat
3200 0001
6
VA 420 – oversigt over fordelene
4-20 mA udgangssignal for faktisk forbrug
Display kan drejes 180°
Pulsudgangssignal for samlet forbrug (måleraflæsning)
Aftagelig måleenhed:
Det er ikke nødvendigt at afmontere hele
målesektionen eller at have en shunt.
Display viser to værdier:
• Faktisk forbrug i m³/t, l/min …
• Samlet forbrug (måleraflæsning) i m³, l
De angivne værdier i displayet kan drejes
180°, fx i tilfælde af taginstallation
Enkel montering i eksisterende rørledning
Høj målenøjagtighed takket være defineret
takket være integreret målesektion og
målesektion (tilførsels- og udførselsdel).
svejset flange (i overensstemmelse med EN
1092-1 PN 40)
Med et knaptryk kan man:
– nulstille måleren
– vælge enheder
Applikationsteknologiske egenskaber ved
VA 420-forbrugsmålerne:
Anvendelsesområde for
VA 420:
• Enkel og billig montering
• Trykluftregulering, måling af
• Følgende enheder kan frit vælges via tastaturet m³/t, m³/min, l/min, l/s, kg/t,
kg/min, kg/s, cfm
• Trykluftmåler op til 1.999.999.999 m³. Kan nulstilles til 0 via tastatur
• Analogt udgangssignal 4-20 mA, pulsudgangssignal (galvanisk adskilt)
• Høj målenøjagtighed, også i det lave måleområde (ideelt til lækagemålinger)
trykluftforbrug
• Fastsættelse af lækageluft/lækagerate
• Flow-måling af procesgasser som
nitrogen, CO2, ilt, argon, nitrogenoxid
• Flow-måling ved nitrogengeneratorer
• Ubetydeligt tryktab
• Kalorimetrisk måleprincip, ingen yderligere tryk- og temperaturmålinger
nødvendige, ingen bevægelige dele
• Gastyper kan justeres via software (nitrogen, ilt, CO2, nitrogenoxid, argon)
7
Trykluftsanalysatoren DS 300 mobile
Energianalyse – forbrugsmålinger – lækageberegninger for trykluftsystemer
Spænding
Spænding
Spænding
Tryk
Dugpunkt
Forbrug
8
Måleinstrumentet DS 300 mobile
gør det muligt at analysere trykluftsanlæg. Op til fire klemme-amperemetre måler det aktuelle forbrug
for hver enkelt kompressor. Også
mulighed for tilslutning af fire tryksensorer, temperatursensorer eller
andre analoge sensorer.
Derudover måler DS 300 mobile
den udledte trykluft i m³/t, m³ og
dugpunkttemperaturen i °Ctd samtidig.
Den integrerede datalogger lagrer
op til 1 million måleværdier.
CS analyse softwaren gør det muligt
at evaluere de lagrede data grafisk
eller statistisk på en computer.
Ud fra de lagrede aktuelle
værdier er det muligt at beregne
omkostningerne i kroner for
energiforbruget (kWh) samt
belastnings- og pausetiderne for
hver enkelt kompressor inklusive
tænd-/sluk-cyklusser.
Omkostningerne pr. m³ og den
samlede omkostning om året i kroner beregnes ud fra den mængde
trykluft, der faktisk er blevet
brugt. En særlig lækageberegning
fastsætter, hvor stor en andel af
omkostningerne
lækager udgør i forhold til de samlede omkostninger i kroner.
Som dokumentation af de målte
værdier får brugeren en DIN
A 4-grafikudskrift for hver
kompressor med en dagsvisning
og en ugevisning med et enkelt
tryk på en knap.
Udskriften med de statistiske
værdier indeholder alle de
data, der er nødvendige for
en fuldstændig analyse af
kompressor­stationerne.
Fuldstændige Excel®beregninger og udarbejdelse
af rapporter er ikke
længere nødvendigt. Hver
servicevirksomhed kan udarbejde
en rapport til slutkunden med
deres eget logo og yderligere
information.
9
Trin 1:
Aktuel måling af op til 12 kompressorer
En af de store fordele er, at der med tre DS 300 mobile kan måles på op til 12 kompressorer samtidig.
Dermed kan man måle separat på flere trykluftstationer, som ofte er placeret langt fra hinanden, hvorefter de opsummeres
synkront i en samlet evaluering i computeren. Dermed kan man måle separat på flere trykluftstationer, som ofte er placeret
langt fra hinanden, hvorefter de opsummeres synkront i en samlet evaluering i computeren.
PRESSURE SENSOR
Diagnosis:
A I R I N TA K E
COMPRESSOR
AIR DRYER
ELECTRICITY
AMMETER
DS 300 mobile
I
0
CABLES
10
Trin 2:
Analyse af de målte værdier i computeren
1
2
Kompressoranalyse
(aktuel måling)
Systemanalyse (aktuel måling
og faktisk forbrugsmåling)
3
Lækageberegning
Energiforbruget for hver enkelt kompressor
Systemanalysen har den samme funktion
Lækageberegningen foretages, når
måles ved hjælp af et klemme-amperemeter.
som kompressoranalysen, men derudover
produktionen ikke er i gang (nedlukning,
Den producerede tryklufts kvalitet beregnes
giver den mulighed for at måle hhv. den
weekend, ferie). Forbrugssensoren VA 400
af softwaren på baggrund af data på
faktisk producerede og den brugte mængde
måler, hvor meget luft der tilføres. Under
kompressorens ydeevne, som skal indtastes
trykluft ved hjælp af forbrugssensoren
nedetiden leverer kompressoren trykluft
manuelt.
VA 400. Med den yderligere "faktiske
med det formål at opretholde et konstant
forbrugsmåling" kan lækagerne og dermed
tryk. Selvom produktionen kører dag
Følgende parametre beregnes også:
lækagernes andel af udgifterne i forhold til
og nat, er der statistisk set altid mindst
Energiforbrug i (kWh), belastnings-,
de samlede udgifter i kroner fastslås.
én kort periode, hvor der slet ikke er
vente-, stoptid, kompressorbelastning i
nogen belastning. Ved hjælp af disse data
%, antal belastninger/belastningsfjerning
definerer softwaren en lækagerate
(belastningscyklusser).
og beregner den resulterende
lækageudgift i kroner.
A I R TA N K
DEW POINT
SENSOR
VA 4 0 0 CO N S U M P T I O N S E N S O R
PRESSURE SENSOR
F I LT E R
11
Trin 3:
Evaluering i computeren
med grafik og statistik
3.1 Indtastning af nødvendige
parametre
Der skal indtastes specifikke data,
inden analysen foretages:
• Valg af kompressortype
(belastning/pause og frekvensomformer kontrolleret)
• samt indtastning af data for ydeevne
i henhold til datablad
• Måleperiode
• Pris i kroner for 1 kWh
3.2 Grafisk evaluering med
dagsvisning og ugevisning
Et samlet overblik: Brugeren får en
dags- og en ugevisning af alle lagrede
måledata og sit firmalogo (kan enkelt
integreres) med et klik på en knap.
Ved hjælp af zoom- og krydslinje­
funktionen kan der fastsættes
maksimumværdier.
3.3 Trykluftudgifter i kroner
Med et klik på en knap kan brugeren få
vist alle vigtige data, fx
• Energiudgifter
• Trykluftudgifter
• Lækageudgifter i kroner
• Kompressordata med belastnings-/ pausetider
12
DS 300 mobile: Nem betjening uden brugermanual
DS 300 mobile overbeviser med sit
sofistikerede betjeningskoncept, som
minder om den logiske måde, man
betjener moderne mobiltelefoner på.
Med knappen <Enter>får brugeren
adgang til menuer, og med <Back>kan
hvert trin annulleres. Man vælger med
knapperne <Pil op>og <Pil ned>.
Alle væsentlige parametre kan justeres via tastaturet.
I menuen "Logger operation" kan
man f.eks ændre måleraten (kan
justeres frit i intervaller à et sekund)
og starttiden. Under ”View protocol"
kan brugeren se min.-, maks.- og
gennemsnitsværdierne for de gemte
protokoller. I menuen "Sensor
selection" vælger man mellem de
sensorer, der kan tilsluttes.
Man kan altså vælge, hvilke sensorer
målingen skal udføres med.
Beskrivelse
Menu logger operation
Vælg logging-rate
Nøglestart
Vælg kanal
Starttid
Logger-hukommelse
Vis protokol
Sensor selection
Tryk 40 bar
Tryk 16 bar
Spænding
Temperatur
DS 300-P6 mobile med datalogger til 1 million måleværdier inklusive 2 digitale indgange og 4 analoge indgange i en robust kasse
DS 300-P4 mobile med datalogger til 1 million måleværdier inklusive 2 digitale indgange og 2 analoge indgange i en robust kasse
Forbrugssensor VA 400 maks. version (185 m/s) inkl. certifikat, 5 m kabel Tilvalg til VA 400: HighSpeed-version (224 m/s) FA 410 dugpunktssensor fra -80-20 °Ctd inkl. mobilt målekammer, 5 m kabel
Præcisionstryksensor CS 16 (0-16 bar) Tilslutningskabel til tryksensor, 5 m, med ODU-stik til DS 300 mobile Klemmeamperemeter 0-1000 A TRMS, 5 m kabel, inkl. ODU-stik
CS Analysis Software til lækage- og omkostningsberegning inkl. CSM-S til dataevaluering i grafisk og tabelform
Kasse til alle sensorer (mål: 500 x 360 x 120 mm) Øvrigt tilbehør:
CSM-S til dataevaluering i grafisk og tabelform inkl. USB-interface
Forlængerledning på 5 m til sensorer Tilslutningskabel til tredjepartssensorer (utermineret), 5 m, med ODU-stik til DS 300 mobile
Tekniske data for DS300 Mobile 2 digitale indgange til FA 410/VA 400
dugpunkt og forbrug
• 4 analoge indgange med DS 300-P6 eller
2 analoge indgange med DS 300-P4
til tilslutning af klemmeamperemetre,
tryksensorer og temperatursensorer
• Enkel genkendelse og valg af sensorer
• USB-interface
• Brugervenlig betjening med 4 taster
• 100-240 VAC, 50-60 Hz, ekstra interne
genopladelige batterier, som giver 4
timers driftstid
• 0-50 °C driftstemperatur
• -20-70 °C transporttemperatur
• Datalogger til 1 million måleværdier
• Logcyklus kan frit justeres fra
1 sekund og op til 1 time
• Datalogging med et knaptryk
eller med forprogrammeret start
• Kabinetmål: 280 x 230 x 155 mm
• Vægt 2,3 kg
Tekniske data for FA 410 Ordrenr
0500 3226
Måleområde:
-80-20 °Ctd
0500 3225
Nøjagtighed:
± 1 °C ved 20 til -20 °Ctd
0695 0122
± 2 °C ved -20 til -50 °Ctd
Z695 4002
± 3 °C ved -50 til -80 °Ctd
0699 0411
Trykområde: -1-50 bar
0694 3555
Beskyttelsesklasse: 0553 0110
IP 65
0554 0506
Driftstemperatur: 0599 2011
-20-70 °C
Indskruningsgevind: G1/2”
0554 6006
Mål: Ø 30 mm, Længde: ca. 130 mm
Via DS 300 mobile - Vælg enheder:
0554 7011
% RH, °Ctd, g/m³, g/kg, mg/m³, ppm V/V
0553 0103
0553 0110
13
Hvilke fordele er der ved CS Instruments’
forbrugsmålingsteknologi?
A Selv under tryk monteres forbrugs­
sensoren VA 400 ved hjælp af en
standard 1/2"-kugleventil. Ved
montering og afmontering forhindrer
sikkerhedsringen en ukontrolleret
udskydning af sensoren, hvilket ellers
kan forårsages af driftstrykket.
indgraveret
dybdeskala
dA = udvendig dia.
dA
x=
1/2"-kugleventil
lukket
sikkerhedsring
Den nøjagtige placering af sensoren
i midten af røret sikres ved hjælp af
den indgraverede dybdeskala. Den
maksimale monteringsdybde svarer
til den respektive sensorlængde.
Eksempel: VA 400 med en sensor­
længde på 220 mm har en maksimal
monteringsdybde på 220 mm.
2
M
N
M M
N
dA
Forbrugssensorerne monteres altså
i eksisterende rør med en indvendig
diameter på 1/2" og derover.
monteringsdybde
=x+y
1/2”
monteringsgevind
y
Ved montering i andre rørdiametre
fås VA 400 også i følgende
sensorlængder: 120, 160, 220, 300,
400 mm.
x
N
B Hvis der ikke er noget passende
målested med en 1/2"-kugleventil, er
der to enkle muligheder for at skabe et
målepunkt:
1 Svejs en 1/2”-skruehals fast på
røret, og skru en 1/2"-kugleventil på.
2 Monter rørkrave til rørboring inkl.
kugleventil (se tilbehør).
Ved hjælp af boreskabelonen er det
muligt selv under tryk at bore en
1/2"-kugleventil igennem og ind i
det eksisterende rør. Borespånerne
opsamles i et filter. Derefter kan
sensoren monteres som beskrevet
under punkt A.
C På grund af sensorens store måle­
område kan selv ekstreme krav til
forbrugsmålingen (højt flow i rør med
små diametre) opfyldes. Måleområdet
afhænger af rørets diameter – se
tabellen i højre side.
14
A Skruehals
B Rørkrave til
Boring under tryk
rørboring
Flow-måleområde for VA 400 i forbindelse med trykluft (ISO 1217: 1000 mbar, 20 °C)
Rørets indvendige diameter
Tomme
mm
1/2”
16,1
DN 15
3/4”
21,7
DN 20
1”
27,3
DN 25
1 1/4” 36,0
DN 32
1 1/2” 41,8
DN 40
2”
53,1
DN 50
2 1/2” 71,1
DN 65
3”
84,9
DN 80
4”
110,0
DN 100
5”
133,7
DN 125
6”
159,3
DN 150
8”
200,0
DN 200
10”
250,0
DN 250
12”
300,0
DN 300
VA 400 Standard
VA 400 Maks.
VA 400 HighSpeed
(92,7 m/s)
(185,0 m/s)
(224,0 m/s)
MåleområderMåleområderMåleområder
fra ... til
fra ... til
fra ... til
2-760 l/min
3,5-1516 l/min
6,0-1836 l/min
0,3-89 m3/t
0,4-178 m3/t
0,4-215 m3/t
0,5-148 m3/t
0,6-295 m3/t
1,1-357 m3/t
3
3
0,9-280 m /t
1,2-531 m /t
2,5-644 m3/t
3
3
1-365 m /t
2-728 m /t
3,0-882 m3/t
3
3
2-600 m /t
2,5-1198 m /t
2,5-1450 m3/t
3
3
3,5-1096 m /t
5-2187 m /t
7-2648 m3/t
3
3
5-1570 m /t
7-3133 m /t
12-3794 m3/t
9-2645 m3/t
12-5279 m3/t
16-6391 m3/t
13-3912 m3/t
18-7808 m3/t
24-9453 m3/t
18-5560 m3/t
25-11097 m3/t
43-13436 m3/t
26-8786 m3/t
33-17533 m3/t
50-21230 m3/t
40-13744 m3t
52-27429 m3/t
80-33211 m3/t
60-19815 m3/t
80-39544 m3/t
100-47881 m3/t
VA 400
Forbrugssensor til komprimeret luft og gas
VA 400 til forbrugsmåling af komprimeret luft og gas fås i et robust kabinet med og uden display med faktisk forbrug i m3/t og måler i m3.
monteringsdybde
=x+y
Særlige egenskaber
• Integreret display til m3/t og m3
• Dybdeskala til nøjagtig installation
• Passer fra 1/2” til 12” (DN 300)
dA = udvendig
diameter
indgraveret
dybdeskala
dA
x=
• Enkel installation under tryk
2
sikkerhedsring
M
• Indvendig diameter kan justeres
via tastatur
N
M
• Forbrugsmåler kan nulstilles
x
• Pulsudgangssignal til m3
y
• 4-20 mA analogt udgangssignal
til m3/t og m3/min
N
Tekniske data for VA400: Parametre:
fleksibelt monte
m³/t Standard, til DIN 1945, ISO 1217
ringsgevind G1/2”
20 °C, 1000 mbar
Via DS 300 mobil tilvalg:
sikkerhedsring
Indvendig
m³/t, m³/min, l/min, l/s, ft/min, cfm, m/s, kg/t, kg/min
Ø 11,7 mm
diameter kan
Via DS 300
justeres via
Diameter til volumen mobil tilvalg:
tastatur
flow-beregning,
måler kan nulstilles
Måleprincip: Kalorimetrisk måling
Beskrivelse Ordrenr
Målemedie: VA 400-forbrugsmåler i grundversion: 0695 4001
Luft, gasser
Standard (92,7 m/s), sensorlængde 220 mm, uden display
Gastyper kan vælges via instrument:
Tilvalg til VA 400:
Luft, nitrogen, argon, CO2, ilt
Display Z695 4000
Nøjagtighed: Maks. version (185 m/s) Z695 4003
± 4 % m.v., ± 3 % m.v. via ISO-certificeret
HighSpeed-version (224 m/s) Z695 4002
fempunkts præcisionskalibrering
Sensorlængde 120 mmZSL 0120
Driftstemperatur: Sensorlængde 160 mmZSL 0160
-30-110 °C sensorrør
Sensorlængde 300 mmZSL 0300
-30-80 °C kabinet
Sensorlængde 400 mmZSL 0400
Driftstryk: Tilslutningskabler:
Op til 50 bar
Tilslutningsk., 5 m (strømforsyning, analogt udgangssignal, pulsudgangssignal) 0553 0104
Sensorrør: Tilslutningsk., 10 m (strømforsyning, analogt udgangssignal, pulsudgangssignal) 0553 0105
Rustfrit stål, 1,4301
Yderligere tilbehør:
Monteringslængde 220 mm,
CS Service Software til FA/VA 400-sensorer inkl. tilslutnnigssæt til 0554 2005
Ø 10 mm
computer, USB-adapter og interface-adapter til sensor samt CSM-S til dataplotning
Monteringsgevind: Netenhed i vægkabinet 100-240 V, 10 VA, 50-60 Hz/24 VDC, 0,35 A
0554 0108
G1/2”
Eksternt vægdisplay til multifunktions-måleinstrumentet DS 300
Kabinetdiameter: Fempunkts præcisionskalibrering med ISO-certifikat
3200 0001
65 mm
15
Flowstation DS 300 med forbrugsmåler
DS 300 viser den faktiske værdi (m3/t, m3/
min) og det samlede forbrug.
Et 4-20 mA udgangssignal for m3/t og et
pulsudgangssignal for m3 kan routes til et
overordnet bygningsstyresystem (PLC)
Forbrugssensorernes store målområde gør
det muligt at plotte højt forbrug (f.eks på
hverdage) og at fastslå lækager på nogle få
liter/minut (fx i weekender).
Særlige egenskaber
•Passer fra 1/2” til 12” (DN 300)
•Alt-i-et-løsning, lille installationsudgift
•2 displays, faktisk flow og samlet
forbrug
•Nem installation og afmontering af
sensor under tryk
•Maksimal nøjagtighed takket være
fempunkts præcisionskalibrering
Flowstation DS 300
med forbrugsmåler består af
•4-20 mA udgangssignal for m3t,
pulsudgangssignal for m3
•Multifunktionsmåle
instrument
N
•Enkel betjening:
– Indvendig diameter kan justeres frit
– i DS 300
– 2 alarmværdier kan justeres frit
– Optisk display i tilfælde af alarm
– Forbrugsmåler kan nulstilles
DS 300
•Forbrugssensor VA 400
•Fås med og uden målesektion
•Dugpunktssensor kan forbindes
Flow-måleområde for VA 400 i forbindelse med trykluft (ISO 1217: 1000 mbar, 20 °C)
Rørets indvendige diameter
Tomme
mm
1/2”
16,1
DN 15
3/4”
21,7
DN 20
1”
27,3
DN 25
1 1/4” 36,0
DN 32
1 1/2” 41,8
DN 40
2”
53,1
DN 50
2 1/2” 71,1
DN 65
3”
84,9
DN 80
4”
110,0
DN 100
5”
133,7
DN 125
6”
159,3
DN 150
8”
200,0
DN 200
10”
250,0
DN 250
12”
300,0
DN 300
16
VA 400 Standard VA 400 Maks.
VA 400 HighSpeed
(92,7 m/s)
(185,0 m/s)
(224,0 m/s)
MåleområderMåleområderMåleområder
fra ... til
fra ... til
fra ... til
2,5-760 l/min
3,5-1516 l/min
6,0-1836 l/min
0,4-178 m3/t
0,7-215 m3/t
0,3-89 m3/t
0,5-148 m3/t
0,6-295 m3/t
1,1-357 m3/t
0,9-280 m3/t
1,2-531 m3/t
2,5-644 m3/t
1,2-365 m3/t
1,5-728 m3/t
3,0-882 m3/t
2-600 m3/t
2,5-1198 m3/t
4,6-1450 m3/t
3,5-1096 m3/t
5-2187 m3/t
7-2648 m3/t
5-1570 m3/t
7-3133 m3/t
12-3794 m3/t
9-2645 m3/t
12-5279 m3/t
16-6391 m3/t
13-3912 m3/t
18-7808 m3/t
24-9453 m3/t
3
3
18-5560 m /t
25-11097 m /t
43-13436 m3/t
3
3
26-8786 m /t
33-17533 m /t
50-21230 m3/t
3
3
40-13744 m /t
52-27429 m /t
80-33211 m3/t
3
3
60-19815 m /t
80-39544 m /t
100-47881 m3/t
Tekniske data for DS300: Mål: 118 x 115 x 93 mm, IP 65 (vægkabinet)
92 x 92 x 70 mm, IP 65(panelmonteret)
Indgange: 2 digitale indgange til hhv. VA 400 og FA 410
Interface:
USB
Tastatur: 4 taster
Strømforsyning:
100-240 VAC, 50-60 Hz
Nøjagtighed:
se VA 400
Alarmudgangssignaler: 2 relæer, 230 VAC, 3 A
Driftstemperatur: 0-50 °C
Transport temperatur:
-20-70 °C
TILVALG
Datalogger: 1 million måleværdier
start-/stoptid, målerate kan justeres frit
RS 485-interface: op til 32 x DS 300 kan tilsluttes evaluering
i computeren med CS Soft Network
2 yderligere sensor indgange:
til tilslutning af tryksensorer,
temperatursensorer,
klemmeamperemetre
tredjepartssensorer 4-20 mA, 0-10 V, Pt100
Beskrivelse
Ordrenr.
Tekniske data for VA400: Parametre: Flowstation DS 300 til installation i eksisterende rørsystemer
m3/t Standard, iht. DIN 1945, ISO 1217
(diameter på DS 300 kan justeres frit):
20 °C, 1000 mbar
Flowstation DS 300 består af:0600 4005
Kan justeres via DS 300:
Multifunktionsmåleinstrument DS 300 og forbrugssensor
m3/t, m3/min, l/min, l/s,
VA 400 i grundversion: Standard (92,7 m/s), sensorlængde: 220 mm
ft/min, cfm, m/s,
Flowstation DS 300 inkl. målesektion (rustfrit stål)
kg/t, kg/min
Flowstation DS 300 består af:
Måleprincip: Multifunktionsmåleinstrument DS 300 og forbrugssensoren VA 400
Kalorimetrisk måling
i grundversion: Standard (92,7 m/s), sensorlængde: 220 mm inkl.
Sensor:
målesektion med kugleventil i rustfrit stål 1,4301; op til DN 65 (2 1/2”)
2 x siliciumchip
med udvendigt gevind, fra DN 80 (3”) med flange i henhold til DIN 2633
Målemedium:
luft, gas
Eksternt gevind Rør (Udv. Ø x rørvæggens tykkelse) Samlet længde Ordrenr.
Gastyper vælg via software:
G 1/2”
21,3 x 2,6 mm
500 mm
0601 0261
luft, nitrogen, argon, helium, CO2, ilt
G 3/4”
26,9 x 2,6 mm
600 mm
0601 0262
Nøjagtighed:
G 1”
33,7 x 3,2 mm
750 mm
0601 0263
±4 % m.v., ±3 % m.v. via fempunkts
G 1 1/4”
42,4 x 3,2 mm
900 mm
0601 0264
præcisionskalibrering med ISO-certifikat
G 1 1/2”
48,3 x 3,2 mm
1000 mm
0601 0265
Driftstemperatur:
G 2”
60,3 x 3,6 mm
1250 mm
0601 0266
-30-110 °C sensorrør
G 2 1/2”
76,1 x 3,6 mm
1500 mm
0601 0267
-30-80 °C kabinet
Driftstryk:
Fra DN 80 med flange DIN 2633
op til 50 bar
DN 80/88,9
88,9 x 2,0 mm
1850 mm
0601 0268
Analogt udgangssignal:
DN 100/114,3 114,3 x 2,0 mm
2104 mm
0601 0269
4-20 mA
DN 125/139,7 139,7 x 3,0 mm
2860 mm
0601 0270
Modstand:
< 500 Ohm
DN 150/168,3 168,3 x 3,0 mm
3110 mm
0601 0271
Pulsudgangssignal:
1 puls pr. m3
Tilvalg til det multifunktionelle måleinstrument DS 300
Sensorrør:
Integreret datalogger til 1 million måleværdier
Z500 3001
rustfrit stål 1,4301
RS 485-interface til tilslutning af op til 32 DS 300-instrumenter
Z500 3002
Monteringsgevind:
2 ekstra sensorindgange til tilslutning af tryksensorer, temperatursensorer, Z500 3003
G 1/2”
klemmeamperemetre, tredjepartssensorer med 4-20 mA, 0-10 V, Pt 100
Kabinetdiameter:
Ethernet-interfaceZ500 3005
65 mm
Tilvalg til forbrugssensor VA 400
Maks. version (185 m/s)Z695 4003
HighSpeed-version (224 m/s)Z695 4002
Sensorlængde 120 mmZSL 0120
Sensorlængde 160 mmZSL 0160
Sensorlængde 300 mmZSL 0300
Sensorlængde 400 mmZSL 0400
Tilbehør
CSM-S til dataevaluering i grafisk og tabelform inklusive 0554 7011
USB-interface
Kontrol- og kalibreringssæt 33 % RH
0554 0004
Kontrol- og kalibreringssæt 75,3 % RH
0554 0005
monteringsdybde
=x+y
indgraveret
dybdeskala
dA = udvendig dia.
dA
x=
M
y
sikkerhedsring
2
Tilvalg: 2 ekstra sensorindgange
• Til tilslutning af tryksensorer,
temperatursensorer, klemmeamperemetre
Sensorer
Tilvalg: Integreret datalogger
• Automatisk plotning af trykluftforbruget
• Kvantificering af lækager, trykluftforbrug
på produktionsfri tidspunkter, fx weekender
• Kan lagre 1 million måleværdier
N
dA
x
N
M M
N
Kan også installeres under tryk via
standard 1/2”-kugleventil
17
VA 409
Flowretningskontakt til trykluftsystemer
Den nye varmeflowretningskontakt VA 409
med retningsangivelse anvendes til af fastslå
flowretningen for komprimeret luft og gas,
især i lukkede cirkulære rørsystemer.
Ved hjælp af VA 409 med flowretnings­
angivelse kan flowretningen for trykluft
fastslås hurtigt og sikkert. I modsætning til
Særlige egenskaber
• registrerer de mindste forandringer
< 0,1 m/s ved 20 °C og 1000 mbar
• ingen mekaniske sliddele
• enkel installation under tryk
de tidligere mekaniske padel-flowkontakter
kan VA 409 registrere selv de mindste
forandringer i flowretningen hurtigt og uden
nogen mekaniske bevægelser.
Retningsinformationerne i form af en
potentialefri kontakt (normalt lukket maks.
Tekniske data for VA409: Detektionsområde genkendelse flow-retning:
< 0,1 m/s i forhold til 20 °C og 1000 mbar
separat bygningsstyringssystem (mbs).
Måleprincip To LED-lamper viser flowretningen.
kalorimetrisk måling
Sensor: I forbindelse med to forbrugssensorer
Pt 30/Pt 700/Pt 330
kan VA 400/VA 420 foretage en nøjagtig
Målemedium:
måling af indgående og udgående trykluft i
luft, gasser
cirkulære rørsystemer.
Driftstemperatur: 0-50 °C sensorrør, -20-70 °C kabinet
Driftstryk:
op til 16 bar
Strømforsyning: 24 VDC, 40 mA
Strømtilførsel: maks. 80 mA op til 24 VDC
Beskyttelsesklasse: IP 54
EMV: iht. DIN EN 61326
Forbindelse: 2 x M12, fempolet, A-stik og B-stik
2 potentialefri kontakter:
2 x U maks. 60 VDC, l maks. 0,5 A (normalt lukket); på bestilling: Normalt åben
Kabinet:
polycarbonat
Sensorrør: rustfrit stål, 1,4301, længde 160 mm,
Ø 10 mm, sikkerhedsring Ø 11,5 mm, længere
sensorer på bestilling
Monteringsgevind:
G 1/2”
Beskrivelse Ordrenr
Kabinetdiameter: Flowretnings-switch VA 4090695 0409
65 mm
Netenhed i vægkabinet0554 0108
Flowretning:
Tilslutningskabel VA/FA 400-serie, 5 m med M12-stik
0553 0104
2 LED-lamper
Tilslutningskabel VA/FA 400-serie, 10 m med M12-stik
0553 0105
60 VDC, 0,5 A) overføres til forbrugs­
sensorerne VA 400/VA 420 eller til et
18
Flowstation DS 300
med retningsangivelse i én retning
Hvis man forbinder flowretningskontakten
VA 409 til flowstationen DS 300, er det
kun forbruget i den ene retning, der måles.
Dermed kan man være sikker på, at den
tilbagestrømmende trykluft ikke bliver målt
to gange.
Særlige egenskaber
• nøjagtig forbrugsmåling i én retning
• når man laver en omkostnings beregning af trykluft, undgår man,
at den tilbagestrømmende trykluft
regnes to gange
Flowstation DS 300 med flowretningsangivelse i begge retninger
Flowretningskontakten VA
409 angiver flowretningen og
videresender denne information til
flowstationen DS 300.
Hver af de to flowstationer DS 300
måler kun flowet i én retning.
Flowretnings­kontakten VA 409
er monteret i midten mellem
begge flowstationer for at undgå
flowturbulens.
Derfor anvender man to
DS 300-flowstationer for at få en
nøjagtig forbrugs­måling i begge
flowretninger.
Særlige egenskaber
• nøjagtig forbrugsmåling i begge
retninger
• separat angivelse af det faktiske
forbrug (hhv. m³/t og m³/min m.m.)
separat opsummering af det samlede
forbrug (hhv. m³ og l)
• videresendelse af analogt udgangs signal og pulsudgangssignal for hver
enkelt flowretning
19
Dugpunkt
Tryk
Temperatur
DS 300-multifunktionsmåleinstrument
til alle relevante parametre i forhold til trykluft
m3/t
°Ctd
bar
A
°C
Tilvalg
Forbrugssensor
Forbrugssensor 4-20 mA
eller
eller
Pt100
Dugpunktssensor Dugpunktssensor
m.m.
4-20 mA
Pt100
m.m.
Maks.
4 sensorindgange
B
4-20 mA udgangssignal
(af alle aktive sensorer)
Pulsudgang
(samlet forbrug)
2 alarmrelæer
(230 VAC, 3 A)
Tekniske data for DS 300: Mål:  Tilvalg:RS 485 til tilslutning af op til 32
DS 300-instrumenter til computeren
118 x 115 x 93 mm, IP 65 (vægkabinet)
 Tilvalg:Ethernet-interface
92 x 92 x 70 mm, IP 65 (panelmonteret)
Indgange: 2 digitale indgange til

hhv. VA 400 og FA 410
Tilbehør:
Fås med integreret
Interface:
CSM-S til data­
datalogger til 1 million
USB
evaluering i grafisk
værdier, start-/stoptid,
og tabelform, eksport
målerate kan justeres
Tastatur: til Excel
frit
4 taster
Strømforsyning:
100-240 VAC, 50-60 Hz
Nøjagtighed: se sensorer
Alarmudgangssignaler: 2 relæer, 230 VAC, 3 A
Driftstempemperatur: 0-50 °C
Transport temperatur:
Beskrivelse Ordrenr
DS 300-multifunktionsmåleinstrument med to indgange til forbrugs-
0500 3000
-20-70 °C
og dugpunktssensorer (sensorer medfølger ikke)
Alternativ 
TILVALG
Integreret datalogger til 1 million måleværdier Z500 3001
Datalogger: Alternativ B
1 million måleværdier
2 ekstra sensorindgange til tilslutning af tryksensorer, temperatur- Z500 3003
start-/stoptid, målerate kan justeres frit
sensorer, klemmeamperemetre, tredjepartssensorer 0-10 V, Pt100
RS 485-interface: op til 32 x DS 300 kan tilsluttes, evaluering Alternativ C
RS 485-interface til tilslutning af op til 32 DS 300-instrumenter Z500 3002
i computeren i grafisk og tabelform ved hjælp
Tilvalg 
af CS Soft Network
Ethernet-interfaceZ500 3005
2 yderligere sensor indgange:
CSM-S til dataevaluering i grafisk og tabelform inklusive 0554 7011
til tilslutning af tryksensorer, temperatur- USB -kabel
sensorer, klemmeamperemetre, tredjeparts-
CS Soft Network - databaseklient-/serverløsning (op til 5 DS 300) 0554 7041
sensorer med 4-20 mA, 0 til 10 V, Pt100 20
Dugpunkt
Tryk
Spænd-
Temperatur
DS 300 multifunktions-måleinstrument
Oversigt over velegnede sensorer
Beskrivelse Ordrenr.
Forbrugssensorer:
VA 400-forbrugssensor i grundversion: 0695 4001
Standard (92,7 m/s), sensorlængde 220 mm, uden display
Tilvalg til VA 400:
Maks. version (185 m/s) Z695 4003
HighSpeed-version (224 m/s) Z695 4002
Sensorlængde 120 mmZSL 0120
Sensorlængde 160 mmZSL 0160
Sensorlængde 300 mmZSL 0300
Sensorlængde 400 mmZSL 0400
Dugpunktssensorer:
FA 410-dugpunktssensor, -80-20 °Ctd inklusive inspektionscertifikat
0699 0410
FA 410-dugpunktssensor, -20-50 °Ctd inklusive inspektionscertifikat
0699 0412
Tilslutningskabler til VA 400, FA 410:
Tilslutningskabel, længde 5 m, til DS 300 0553 0104
Tilslutningskabel, længde 10 m, til DS 300 0553 0105
Tilslutningskabel, længde 5 m, med ODU-stik til DS 300 mobile-version 0553 0111
Tryksensorer:
Præcisionstryksensor CS 16, 0-16 bar, ± 0,5 % af fuldskalanøjagtighed
0694 3555
Præcisionstryksensor CS 40, 0-40 bar, ± 0,5 % af fuldskalanøjagtighed
0694 3930
Præcisionstryksensor CS 1.6 absolut, 0-1,6 bar abs., 0694 3550
± 0,5 % af fuldskalanøjagtighed
Præcisionstryksensor CS -1-15 bar, ± 0,5 % af fuldskalanøjagtighed 0694 3553
Standard tryksensor CS 16, 0-16 bar, ± 1 % af fuldskalanøjagtighed 0694 1886
Standard tryksensor CS 40, 0-40 bar, ± 1 % af fuldskalanøjagtighed 0694 0356
Standard tryksensor CS 1.6 absolut, 0-1,6 bar abs., 0694 3551
± 1 % af fuldskalanøjagtighed
Standard tryksensor op til 100 bar/250 bar/400 bar kan bestilles
Tilslutningskabler til tryksensorer:
Tilslutningskabel, længde 5 m, til DS 300
0553 0108
Tilslutningskabel, længde: 10 m, til DS 300
0553 0109
Tilslutningskabel, længde 5 m, med ODU-stik til DS 300 mobile-version 0553 0110
Temperatursensorer:
Temperatursensor til indskruning Pt 100, Klasse A, længde 300 mm, Ø 6 mm, 0693 0002
med måleværdiomformer 4-20 mA = -50-+500 °C (dobbeltlederteknologi)
Indendørs/udendørs temperatursensor Pt 100, Klasse A, -50-+100 °C
0604 0101
Indendørs/udendørs temperatursensor Pt 100, Klasse A med 0693 0001
måleværdiomformer 4-20 mA = -50-+100 °C (dobbeltlederteknologi)
Tilslutningskabler til temperatursensorer:
Tilslutningskabel, længde 5 m, til DS 300
0553 0108
Tilslutningskabel, længde 10 m, til DS 300 0553 0109
Tilslutningskabel, længde 5 m, med ODU-stik til DS 300 mobile-version 0553 0110
Temperatursensorkabel Pt 100, Klasse A, længde 300 mm, Ø 6 mm, 0604 0102
-50-+180 °C, 5 m utermineret sensortilslutningskabel
Temperatursensorkabel Pt 100, Klasse A, længde 150 mm, Ø 6 mm, 0604 0100
-50-+180 °C, 5 m utermineret sensortilslutningskabel
Skrueklemme 6 mm, G 1/2”, PTFE-klemring, tryktæt op til 6 bar
0554 6003
Skrueklemme 6 mm, G 1/2”, VA-klemring, tryktæt op til 10 bar
0554 6004
Klemme-amperemetre:
Klemme-amperemeter 0-1000 A TRMS inkl. 5 m utermineret tilslutningskabel 0554 0507
• FA 410
• VA 400
• Tryksensor
• Kabel til temperatur• sensor
• Temperatursensor til
• indskruning
• Indendørs/udendørs
• temperatursensor
• Klemmeamperemeter • Klemmeskrue
21
DS 300 – tilslutning til BUS-systemer
Det rigtige kabinet til
hver enkelt applikation
RS 485
• Ethernet-interface
Ethernet-gateway
Følgende BUS-systemer
kan realiseres:
• M-Bus
• Til panelmontering
• Monteringsmål: 92 x 92 x 70 mm
• Profibus DP Slave
• Modbus/RTU (RS 485)
• Modbus/RTU - Modbus/
TCP (Ethernet)
• Modbus/RTU over TCP (Ethernet)
• Modbus/TCP (Ethernet)
• Til vægmontering
Beskrivelse
Ordrenr
Tilvalg til det multifunktionelle måleinstrument DS 300 Integreret datalogger til 1 million måleværdier Z500 3001
RS 485-interface til tilslutning af op til 32 DS 300-instrumenter
Z500 3002
Ethernet-interface Z500 3005
Tilbehør
CS Soft Network - databaseklient-/serverløsning (op til 5 DS 300) 0554 7041
22
• Enkel vægmontering
DS 300 – sofistikeret betjeningskoncept
DS 300 overbeviser med sit sofistikerede betjeningskoncept, som minder om den
logiske måde, man betjener moderne mobiltelefoner på.
Med knappen <Enter> får brugeren adgang til menuerne, med knappen <Back>
kan hvert skridt annulleres. Man vælger med knapperne <Pil op> og <Pil ned>.
Alle væsentlige parametre kan indstilles via tastaturet.
Hovedmenu
Betjening af logger
Indstil alarm 1
Indstil alarm 2
Systemstatus og indstilling
Sensorindstilling
Menu logger operation
Vælg logging-rate
Nøglestart
Starttid
Logger-hukommelse
Vis protokol
Formatlogger
Indtast tærskelværdi for alarmrelæ 1 (ikke med DS 300 mobile-versionen)
Indtast tærskelværdi for alarmrelæ 2 (ikke med DS 300 mobile-versionen)
Indstil dato/tid
Måleraten kan justeres frit mellem 1 sekund og op til 59 minutter og 59 sekunder
Logger starter og stopper med et tryk på en knap
Logger starter på en dato/et tidspunkt, som er forindstillet
Viser den tilgængelige plotningstid i timer, minutter
Hentning af lagrede protokoller med min.-, maks.- og gennemsnitsværdier
Sletning af hele hukommelsens indhold
Sensorindstillinger, forbrug
Juster indvendig diameter
Måler af samlet forbrug
Volumenflow-enhed
Forbrugsenhed
Indvendig diameter kan justeres frit Vigtig for beregninger i m3/t
Nulstilling af måler af samlet forbrug
Enhed for volumenflow kan vælges frit: m3/t, m3/min, l/min, l/s, cfm
Forbrugsenhed: m3, l, c
23
Nyttigt tilbehør: Målesektioner
Målesektioner til nøjagtige målinger
Målesektion i rustfrit stål 1,4301 inkl. kugleventil, op til DN 65 (G2 1/2”) med eksternt
gevind, fra DN 80 med svejset flange i henhold til DIN 2633.
Eksternt gevind Rør (Udv.Ø x vægtykkelse)Samlet længde
Ordrenr.
G 1/4”
20,0 x 7,0 mm
180 mm
G 1/2”
21,3 x 2,6 mm
500 mm
G 3/4”
26,9 x 2,6 mm
600 mm
G 1”
33,7 x 3,2 mm
750 mm
G 1 1/4”
42,4 x 3,2 mm
900 mm
G 1 1/2”
48,3 x 3,2 mm
1000 mm
G 2”
60,3 x 3,6 mm
1250 mm
G 2 1/2”
76,1 x 3,6 mm
1500 mm
fra DN 80 med flange DIN 2633
DN 80/88,9
88,9 x 2,0 mm
1850 mm
DN 100/114,3 114,3 x 2,0 mm
2104 mm
DN 125/139,7 139,7 x 3,0 mm
2860 mm
DN 150/168,3 168,3 x 3,0 mm
3110 mm
4000 0006
4000 0015
4000 0020
4000 0025
4000 0032
4000 0040
4000 0050
4000 0065
• Målesektion 1/2”
• Målesektion 1/4”
4000 0080
4000 0100
4000 0125
4000 0150
Boreskabelon til boring under tryk
Ved hjælp af en særlig boreanordning kan man nemt lave et målested med en 1/2" kugleventil i løbet af få minutter.
Som et alternativ til at svejse 1/2"-fittings fast, kan man også bruge en rørkrave til rørboring.
• Boreskabelon
• Boring under tryk
• Højtrykbeskyttelse
24
Beskrivelse
Boreskabelon med bor (Ø 13 mm)
Højtryksbeskyttelse anbefales til installation mellem 10 og 50 bar Ordrenr
0530 1108
0530 1105
Nyttigt tilbehør: Rørkraver til rørboring
Hvis der ikke er noget målested med en
1/2"-kugleventil, kan der skabes et ved hjælp
af rørkraver til rørboring.
Rørkraven til rørboring placeres på røret
og spændes fast med gevindstænger. Den
omsluttende gummipakning er tryktæt op til
10 bar. Ved hjælp af boreskabelonen (side 44)
er det muligt at bore en 1/2"-kugleventil ind i
det eksisterende rør.
Vigtigt: Angiv den nøjagtige udvendige
diameter for det eksisterende rør, når du
bestiller, eller vælg den korrekte rørkrave til
rørboring på listen ved siden af.
• Rørkrave til
rørboring
Beskrivelse DN Rørkrave til rørboring af rør med Ø:
026-030 mm, længde: 100 mm,* 032-036 mm, længde: 100 mm,*
036-040 mm, længde: 100 mm,*
040-044 mm, længde: 150 mm,*
044-051 mm, længde: 200 mm,*
048-055 mm, længde: 200 mm,*
40
052-059 mm, længde: 200 mm,*
057-064 mm, længde: 200 mm,*
50
063-070 mm, længde: 200 mm,*
070-077 mm, længde: 200 mm,*
65
075-083 mm, længde: 200 mm,*
082-090 mm, længde: 200 mm,*
087-097 mm, længde: 200 mm,*
80
095-104 mm, længde: 200 mm,*
102-112 mm, længde: 200 mm,*
108-118 mm, længde: 200 mm,*
100
118-128 mm, længde: 200 mm,*
125-135 mm, længde: 200 mm,*
133-144 mm, længde: 200 mm,*
125
145-155 mm, længde: 250 mm,*
151-161 mm, længde: 250 mm,*
150
159-170 mm, længde: 250 mm,*
168-180 mm, længde: 250 mm,*
180-191 mm, længde: 250 mm,*
175
193-203 mm, længde: 300 mm,*
200-210 mm, længde: 300 mm,*
Ordrenr.
0500 0447
0500 0446
0500 0448
0500 0449
0500 0610
0500 0611
0500 0612
0500 0613
0500 0614
0500 0615
0500 0616
0500 0617
0500 0618
0500 0619
0500 0620
0500 0621
0500 0622
0500 0623
0500 0624
0500 0625
0500 0626
0500 0627
0500 0628
0500 0629
0500 0630
0500 0631
* inkl. 1/2“-kugleventil
Tekniske data for CS 0495: Måleområde: 1,5-200 mm, 0,06-8 tommer
Måleprincip:
ultralyd
Målematerialer:
stål, støbejern, aluminium, kobber messing,
zink, kvartsglas, polyethylen, PVC, gråjern,
nodulært støbejern
Kalibreringsblok: medfølger
Opløsning: 0,1 mm
Nøjagtighed:
± (0,5 % n+0,1)
Strømforsyning:
4 x 1,5 V AA- batterier (UM-3)
Mål:
160 x 68 x 32 mm
Vægt:
208 g
Tykkelsesmåler CS 0495
Indtastning af den korrekte indvendige
diameter er afgørende for en korrekt
forbrugsmåling.
Tykkelsesmåleren CS 0495 muliggør hurtig,
enkel og nøjagtig måling af rørvæggens
tykkelse. Dermed bliver det meget enkelt at
fastsætte den indvendige diameter.
Beskrivelse
Tykkelsesmåleren CS 0495 inkluderer kasse og kalibreringsblok
Ordrenr
0560 0495
25
Kalibrering af forbrugssensorer og flow-stationer
I vores laboratorie for kalibrering er det muligt
at kalibrere forbrugsmåleinstrumenter fra
CS Instruments samt fra andre producenter.
Referencemåleinstrumenter med høj nøjagtighed
giver en nøjagtighed på op til 0,5 % af den målte
værdi.
Særlig egenskab
• Takket være den digitale dataoverførsel
er der kun forbrugssensoren, der skal
kalibreres, hvilket betyder, at displayenheden DS 300 kan blive hos kunden
hele tiden.
Kalibreringsinterval: fra 0 til 4,000 m3/t under tryk
Nøjagtighed på referencen: Beskrivelse
Rekalibrering og fempunkts præcisionskalibrering af flow-sensor
med ISO-certifikat
Volumen-flow, frit valg af målepunkter
Ægte gaskalibrering
26
Ordrenr
0695 3333
på bestilling
3200 0015
mellem 0,5 og
1 % af måleværdien
Kursus i tryluftsanalyse: m3/t, °Ctd, °C, A, bar ...
Praktiske målinger og evaluering
af måleresultaterne
Praktisk kursus i trykluftsanalyse:
• Trykluftskvalitet i overensstemmelse
med ISO 8573
• Praktiske anvendelsesområder:
Hvilken trykluftskvalitet er nødvendig?
• Metoder til trykluftstørring
og trykluftsbearbejdning
• Fugtmåling i trykluft
• Udgifter i forbindelse med
trykluftsforbrug
• Forbrugsmåling
Grundlæggende teori om humiditets- og forbrugsmåling
Målgrupper/deltagere
• Kvalitetssikringsmedarbejdere
• Planlæggere
• Måle- og kontrolteknikere
• Vedligeholdelsesmedarbejdere
27
fordi det er svært at
opnå det man vil uden
at måle præcist