639 10 27 Nu även upptining av frusna rör!

GAGNEFSBLADET
Ansvarig utgivare Marie Bergström-Andersson, Igelvägen 2, 785 61 Djurås
www.gagnefsbladet.se
Bankgiro 897-3687
[email protected]
Nummer 02 – årgång 63.
Telefon 0241-616 00
Torsdag 16-01-14
Tel. 0241-616
0241-61661.
61.Öppet:
Öppet:Månd-fred
Måndag-lördag
8–20,
söndag
10-18
Tel.
9-19, lörd
9-17,
sönd 11-17
Vi styckar och packar allt vårt kött själva i butiken. Köttet köper vi från Siljans Chark och Scan.
✴
✴
✴
✴
✴
✴
Kronfågel. 650 g
Max 2 köp/hushåll
✴
Kycklingfilé
PÅ MINUTEN
Clementiner
✴
10:-
✴
✴
✴
✴
✴
✴
/st
Priserna gäller t.o.m. söndag 17/1 2016 med
reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.
Pr
!
r
ä
i
em
/st
✴
✴
10:-
✴
OLW. 200-275 g
✴
Cheez/chips
/kg
49
✴
/st
Maroc. Klass 1
90
✴
39
✴
90
Laxfilé
Aurora. 4x125 g
Max 2 köp/hushåll
HHH
SEMLOR från Päras Hembageri
med vispgrädde från Gefleortens
mejeri. Finns i smakerna VANILJ
och MANDELMASSA.
2-pack
för
29
90
"Livets källa"
Gagnefs församling
Söndagsgudstjänst i Himmilsgården
17/1 17.00
predikan Daniel Ringdahl
Musik - Barnsamling - Fika
Välkommen!
Onsd. 13/1 14.00 Diakonikretsen träffas i Ottiliasalen
Lörd. 16/1 14.00 Andakt Tjärnsjögården. 15.15 Andakt Älvudden
N. Grönberg
Sönd. 17/1 11.00 Söndagsmässa. J. Rådbo
Mockfjärds församling
Sönd. 17/1
11.00 Högmässa. T. Löppönen
Sönd. 17/1
18.00 Gudstjänst. T. Löppönen
Floda församling
Obs! Barngrupperna i Gagnef/Djurås, Mockfjärd och
Floda/Björbo startar v. 3
www.svenskakyrkan.se/gagnef
eLM-Gagnef
Öppet hus
i Djura sockenstuga
tisdag 19 januari kl. 14.00
Bizet
Pärlfiskarna
Lördag 16 jan kl. 19.00
"Från by till by"
Leksand-Ghimes projekt 25 år
Kersti Jobs Björklöf och
Gunilla esbjörn berättar.
I både glädje och sorg, tänk på Lions Cancerforskningsfond.
För Gratulations- eller Minnesbrev ring Lars Kärrbom 0241-614 64
eller Birgitta Eriksson 0241-106 29.
Gagnefs församling
Bilj 250 kr vid kassan • Ungdomspris 190 kr
www.vansbroteater.se
Kaffeservering
Välkomna!
…………………………………………………………….
Program våren 2016
Meditation i Gagnefs kyrka
Terminsstart torsd. 21/1 kl. 18.30
Vi träffas varje vecka.
Ledare Birgitta Mikaelsson, som även är diplomerad samtalsterapeut, erbjuder
dig som aldrig mediterat tidigare en introduktion. Det tar cirka en halvtimme.
Ring henne och gör upp om en tid på tel. 070-922 94 68
Varmt välkommen!
Läs mer på www.svenskakyrkan.se/gagnef
2
Välkomna!
30 jan: Puccini Turandot
5 mars: Puccini Manon Lescaut
2 april: Puccini Madame Butterfly
Demensföreningen Gagnefsflugan
Anhöriggrupper våren 2016
Djurås: FM-grupp. Börjar den 12/1 (nästa 26/1) kl. 10-12, varannan vecka i ”Villan”.
EM-grupp. Börjar den 19/1 kl. 13-15, en gång per månad i ”Villan”.
Ainas grupp: Börjar 13/1 (nästa 3/2) kl. 18.30 i Mockfjärdshuset, ABF:s lokaler.
Tele: Aina 0241-208 02, Lena 070-312 06 47
3
Är du 8-14 år gammal
Till alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära Mor
Barbro Dicksved
vid hennes bortgång, vill vi framföra vårt varma tack.
Ett särskilt tack till hemtjänsten i Norra Tjärna
för god omvårdnad.
Gillar du teater, pyssel, kulissbygge, sång.
"Gideon - Den ovillige hjälten"
Välkommen att vara med på vårens musikal
med
MUSIKUL
Per och Lena med familjer
Vi övar onsdagar 17.00-18.00 i Bethel Östtjärna start 20/1.
10/4 Musikal i Bethel 11.00
eva unosson 070-305 30 55, Gunilla Johnston, Catharina Karlhager 070-721 37 30
eLM-Gagnef
Bethelförsamlingen
Ett varmt tack till alla som hedrat minnet av vår käre
Georg Finn
vid hans bortgång för blommor och bidrag till fonder.
Tack även till personalen på Älvuddens avd, Rödklövern och
Violen för fin vård och omsorg.
LOKAL I DJURÅS CENTRUM, 45 KVM, UTHYRES
TEL. 070-606 38 56
Karin
Stig, Bengt, Gun och Annika med familjer
Årets medmänniska 2015 – Vem vill du nominera?
Utmärkelsen Årets medmänniska delas ut årligen till en person som är bosatt
i Gagnefs kommun och som hjälper eller har hjälpt och stöttat andra människor
utöver det vanliga och som genom detta sprider glädje och bidrar till framtidstro.
Utmärkelsen och prissumman 10 000 kronor kan fördelas till högst tre personer
och delas ut av kommunfullmäktige.
Skicka in ditt förslag och en motivering senast den 15 januari 2016 till;
Gagnefs kommun, ”Årets medmänniska”, 785 80 Gagnef
eller mejla till [email protected]
4
TTill
i l l våren
v å re n startas
s t a rt a s en
e n filmkurs,
fi l m k u rs ddär
ä r vvii ggår
å r iigenom
g e n o m kkedjan
e d j a n ffrån
rå n
manus
iidé
d é ooch
ch m
a n u s ttill
i l l inspelning
i n s p e l n i n g och
o c h redigering.
re d i g e ri n g
M
e l l a n s t a d i e g ru p p , oonsdagar
n s d a g a r 1kl.7 .17.00
0 0 - 1 8- .18.00.
00
Mellanstadiegrupp,
HHögstadieö g s t a d i e - ooch
c h ggymnasiegrupp,
y m n a s i e g ru p p , oonsdagar
n s d a g a r 1kl.8 .18.15
1 5 - 1 9- .19.45.
45
KKursstart
u rs s t a rt oonsdagen
n s d a g e n 2277 jjanuari.
a n u a ri
BBegränsat
e g rä n s a t aantal
n t a l pplatser.
l a ts e r
AAnmälan
n m ä l a n sskickas
ki cka s ttill
ill m
a ri a . b a ye r@g a g n e f. se
[email protected]
LLäs
äs m
e
r
p
å
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
. g a g n e fm u si kod a n sskol a . se
mer på http://www.gagnefmusikodansskola.se
5
Gagnefs Arbetarekommun kallar till Medlemsmöte
onsdagen den 20 januari kl.19.00 i Partilokalen.
• Aktuell kommuninformation
• Val av ombud till Distriktskongressen
• Inför Årsmötet
Välkomna!
VÅRENS STUDIEPROGRAM
2016
Styrelsen
Skall du sälja en skogsfastighet?
Köpa? Byta? Arvsskifte? Se till att priset blir rätt.
Gör en
n värdering
ärd rin först!
för t! Kontakta
K nt kt Hans
H n Sundmark
S ndm rk
Tel. 0247-79 20 82 eller [email protected]
Anläggningsförrättning berörande gång- och cykelväg längs med
Fagervägen, Djurås, Gagnef kommun
Sammanträde enligt anläggningslagen för att införliva gång- och cykelväg längs
med Fagervägen, Djurås i den befintliga gemensamhetsanläggningen Djurås ga:5
äger rum torsdagen den 28 januari 2016 kl 13 i Himmilsgården, Färjbacksvägen
5 B, Djurås.
Till sammanträdet kallas fastighetsägare, delägare i samfälld mark samt övriga
rättighetshavare för att bevaka sin rätt personligen eller via ombud. Kallelse har
även skickats i vanliga brev till kända sakägare. Handlingar i ärendet finns för
påseende hos Lantmäteriet, Lantmäterigatan 2 C, Fastighetsbildningskontoret i
Gävle.
Upplysningar i ärendet lämnas av Hans Rudhe, 026-63 30 85.
Berörda sakägare hälsas välkomna till sammanträdet.
HOS ABF I GAGNEF
TEORI/TEKNIK
SKAPANDE ÄMNEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Engelska konv.
Spanska
Franska
Teckenspråk nyb./som stöd
Datakunskap nyb./forts.
Din roll i styrelsen
Telefon/iPad
Trafik
FRITID
•
•
•
•
•
•
•
Släktforskning
Gammal handstil
Trädgård
Digitalfoto
Torsten Dahl
Bridge nyb.
Körsång
FRISKVÅRD
• Dansa Bugg
• Yoga
• Sittyoga
Saknar Du något ämne i vårt studieprogram så hör av Dig.
Kanske har Du en kunskap som Du vill dela med Dig av.
Du hittar oss på Präståkersvägen 1 i Mockfjärdshuset.
Öppettider: Må-Tis 08.00-14.00
Tel: 0241-206 04
6
Keramikmålning
Silversmide
Kurbits/Rosenmålning
Scrapbooking
Vaxmålning
Baka i vedeldad ugn
Gör din egen kniv
Syrisk matlagning
Konditori, bakning och
Matlagning för barn
Ons-Tors 11.00-17.00
e-post: [email protected]
Fredag 08.30-12.00
www.gagnef.abf.se
7
Bibliotekens öppettider fr.o.m 2016
Djurås
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
10-13
10-19
10-16
10-19
10-16
10-13
Björbo
Onsdag 10-13, jämn vecka
Torsdag 16-19
Mockärd
Måndag 9-13
Tisdag 9-13 15-19
Onsdag 9-13
Torsdag 9-13 15-19
Fredag 9-13
TV-REA TV-REA TV-REA!!
Slutspurt på vinterns lagerrensning!
Sista veckan att fynda TV till VRAKPRISER.
Först tiller!
kvarn gäll
Välkommen!
Våra öppettider:
mån-fre 9-18, lör 10-14
Dala-Floda
Måndag 10-13
Tisdag 16-19
Från 2016 höjer vi förseningsavgien till
5 kronor per bok och påbörjad vecka.
YOGA
SIFFERBO
Hus på gården UTHYRES i Österfors, Gagnef fr.o.m jan- mitten av
TerminSKorT
KlippKorT
Drop-in
ELVARUHUSET I VÄSTERDALARNA
Stationsv. 1, Björbo. Tel. 0241-79 32 70
Ta hand om Dig !
Söndagar Lugn yoga kl. 16.15, Viryayoga kl. 18
onsdagar Viryayoga kl. 19
nybörjargrundkurs 19+26 januari.
Info & anmälan: [email protected]
Välkommen!
juni, med möjlighet till ev förlängning. Fint rum 20 kvm, dusch, wc, köksdel.
Med eller utan möbler. För mer info ring Ninna Hellquist 076/ 8464581
HAR DET FRUSIT FAST?
Fastfrusna soppåsar
Gagnef-Floda Lions Club
önskar en god fortsättning på det nya året!
Här presenteras den totala dragningslistan för 2015 års julkalender.
Datum Vinst 1
Vinst 2
Vinst 3
Vinst 4
Vinst 5
9 dec
2568
256
1774
2460
2783
10 dec
2411
1126
391
1297
431
11 dec
344
2681
2773
2301
1147
12 dec
1311
1255
235
2362
403
13 dec
1272
1315
2852
2481
572
14 dec
1055
1511
236
2629
2475
15 dec
748
2732
1692
1833
332
16 dec
652
1367
247
2505
201
17 dec
1846
2428
1174
2034
2995
18 dec
191
658
757
159
1728
8
S
S
S
S
S
Vid kyla och framför allt vid väderomslag kan det hända att soppåsar fryser fast i kärlen. Sopbilen ruskar på kärlet så mycket det
går men en del kan ändå bli kvar
ar..
Om detta hänt, låt påsarna vara
kvar i kärlet och inför nästa tömning kan du försiktigt peta loss
dem med en pinne eller sopkvast.
Ställ gärna fram kärlet vid varje
hämtningstillfälle, även om det är
lite i kärlet.
Vi för
förbä
bättttttrrar ddin
in ddag!
ag!
Fler vintertips
Håll påsarna så torra som möjligt
genom att ha dem stående i en
ventilerad hållare inomhus och
låta matavfallet rinna av innan
det läggs i påsen.
Ställ ut matavfallspåsen att frysa
till en stund innan den läggs i
bruna kärlet.
Rulla ihop påsen noggrant så att
inget matavfall ramlar ut och
fryser fast i kärlet.
020-200 210 www.dalavattenavfall.se [email protected]
9
YOGA i HAGEN
Vårterminen börjar tisdagen den 19 januari kl. 18.30 – 20.15
Plats: Hagvägen 107, Hagen, Dala-Floda
För information och anmälan: Lena Westin, yogaterapeut i
medicinsk och holistisk yoga, sjuksköterska, psykoterapeut
Tel: 070 373 1841, 0241-22218 – E-post: [email protected]
15 tisdagar under våren. 15 gånger: 1 800 kr. 10 gånger: 1 300 kr
Du kan dela upp betalningen
Varmt välkommen! Kom och prova på gratis!
GAGNEF BIO
Lindberghallen
Boka biljett på: bjornbio.se
The Hateful Eight
Programmet gäller 17 jan SVERIGEPREMIÄR!
Sö 18.00 Western
(15 år)
En man som
heter Ove
Bion har endast
Komedi, Rolf Lassgård
kortbetalning.
Sö 15.30
(11 år) Ingen kontanthantering.
Melodikrysset v.2 - 16 januari
Melodikrysset
1
2
3
6
9
12
10
15
4
16 januari
5
7
8
11
13
14
:eÈ[[^RWWT[VZdabTa\TSZdabbcPacX;TZ
bP]SST]!' ;dSeXZP!!^RW3P[P9Èa]P
!BÚZ^RWP]\È[SXVcX[[eÉaPdcQX[S]X]VPa
_ÉfffbZ^VbbchaT[bT]bTdcQX[S]X]VPa3P
[Pa]Pb[È]:dab[TSPaT)!' $(#&#!A^VTa
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Namn:.....................................................................................................................................................
Adress:...................................................................................................................................................
Postadress:...............................................................................................................................................
10
11
KOM
DALARNA
IHÅG
FESKARPÔJKA!
Mockfjärd vid Fiskeboa 13/1 kl. 1100-1800
Djurås vid Coop Konsum 16/1 kl. 1000-1400
HJÄRTLIGT VÄLKOMNA!
TONY HEDLUND RÖR
O
O
O
O
Tel: 0707-520 614
073-639 10 27
rör!
ing av frusna
Nu även upptin
• Handledarkurs för privat övningskörning
• mopedkurs (För både moped klass 1 och klass 2)
• risketta ”B”
TRAFIKSKOLA
MOCKFJÄRDS
070-673 03 73
6
/
6
3
/
&
VV
EV
3
.
N
&
PN
E
.
TP
E
U
.
0
HU
J
N
T
E
P
J
.
,
U
T
H
J
U
N
0
E
H
B
JU
/
TBN
U
EJ
J
,
U
"
O
N
T
Ú
B
L
U
/
T
T
O
:-" FUWBBSSNNUUUPPPDDDIII
L
,:
T
LÚOU
TÚ
,
EU
N
WBS
F
B
BS
F
IB
W
HBS
E
U
J
F
M
U
PM
FU
BU
S
I
E
M
H
M
F
U
U
J
J
S
B
U
PU
B
P
B
I
H
S
F
H
M
Ì
U
J
M
4
M
J
U
O
U
P
P
B
M
S
H
M
M
F
J
Ì
M
U
U
J
4
O
U
P
U
M
H
O
M
F
J
BOU
U
M
4
OÌ
TM
M
M
B
J
B
S
U
CS
T
O
B
FO
BOU
M
C
S
T
B
S
B
F
B
S
S
Q
C
B
T
S
BS
FO
QB
TQ
BS
T
rag
ROT-avd
%
2016 30
Vi utför kostnadsfritt hembesök
för att se vilken enhet som
passar din bostad bäst!
Välkommen för mer information
eller beställning.
Våra öppettider: mån-fre 9-18, lör 10-14
12
ELVARUHUSET I VÄSTERDALARNA
Stationsv. 1, Björbo. Tel. 0241-79 32 70
Ring för info och anmälan!
Kenneth, 072-332 23 78
Andreas, 076-337 97 18
SKRIDSKOLEK&
SÖNDAG
17JAN
JANKLOCKAN
KL 13.3013.30
KÖRKÖR
VI FÖRSTA
GEMENSAMMA
SÖNDAG 17
VI FÖRSTA
GEMENSAMMA PASSET!
PASSET!
Kan duKan
inte
bara
dykaupp
upp
valfri
söndag
du då
inteär
dådet
är det
baraatt
att dyka
valfri
söndag
13.30. 13.30.
ÄrÄrdu
nybörjare
eller
duettåkt
ettProva
tag?gärna
Prova
gärna
av de olika
nivåerna.
du helt
helt nybörjare
eller
har har
du åkt
tag?
någon
av denågon
olika nivåerna.
Vi kommer
att ha
ytor på isen
vårterminen.
Det under
är bara vårterminen.
för barnet att välja:
Vitre
kommer
attunder
ha tre
ytor på isen
Det är bara för barnet att välja:
1. SKRIDSKOLEK (lek och bus, ingen klubba/puck),
1.2.SKRIDSKOLEK
(lekskridskoövningar),
och bus, ingen klubba/puck)
SKRIDSKOSKOLA (roliga
2.3.SKRIDSKOSKOLA
(roliga
skridskoövningar)
TRE KRONOR (roliga hockeyövningar.
Utrustning, klubba/puck)
3. TRE KRONOR (roliga hockeyövningar. utrustning, klubba/puck)
Det är
är helt
avgiftsfritt
och viss
utrustning
finns att låna,
kollaatt
gärna
medkolla
ledarna.
Fortsätter barnet tar
Det
helt
avgiftsfritt
och
utrustning
finns
låna,
gärna
vi en liten
medlemsavgift
för
de iviss
Tre kronor
på 100 kr/år
(eller 300
kr för en hel
familj).med ledarna.
Fortsätter barnet tar vi en liten medlemsavgift för de i tre kronor på 100 kr/år
Kontakta
ossen
omhel
ditt familj).
barn funderar
på att gärna
börja! oss om ditt barn funderar på att börja!
Kontakta
(eller
300gärna
kr för
Skridskoleken:
Johanna Eriksson:
073-033 64eriksson:
53, [email protected]
Skridskoleken:
Johanna
073-033 64 53, [email protected]
Linda Skoglund: 070-790 32 06, [email protected]
Linda skoglund: 070-790 32 06, [email protected]
kronor:
TreTrekronor:
Andreas Zetterquist: 070-396 63 12, [email protected]
Andreas Zetterquist: 070-396 63 12, [email protected]
073-669 49 09, [email protected]
Markus Driberg:Markus
073-669 49Driberg:
09, [email protected]
www.bjorboif.com
www.bjorboif.com
13
Frisörer i Gagnef-Floda
Välkommen till våra salonger!
Gagnef
Salong Klipp & Klang
Gärde 20
0241-515 50
Djurås
Salong Monique
Djurås torg
0241-102 08
Djurås
Djurås Hårhörna
Djurås centrum 0241-520 40
Mockfjärd
Barrsveds Hårservice
Hedv. 34
0241-215 15
Djurås
Dala-Floda
Eklips Hårstudio
Floda Frisörstuga
Älvuddsv. 33 070-30 51 780
Centrum
0241-226 76
Tack för att Du väljer en utbildad och certifierad frisör!
ÄNTLIGEN HAR JAG FÅTT HEM BETESFISK I GRÄV!
Tel. 0241/611 57
Den lilla 100-kronorsannonsen!
OBS! NYA INLÄMNINGSRUTINER FÖR
Fr.o.m vecka 51 gäller nya inlämningsrutiner för våra
100-kronorsannonser för privatpersoner.
Tidigare inlämningsställena ICA Gagnefshallen, ICA Djurås och
Coop Konsum i Djurås gäller ej längre.
Annonserna skickas direkt till oss via post, e-post eller lämnas hos oss på plats
under våra öppettider. Inlämning senast torsdag kl. 15.00 veckan före införande.
Betalning görs kontant hos oss på plats eller till vårt bankgiro 897-3687.
Med Gagnefsbladets lilla 100-kronorsannons kan du som privatperson köpa, sälja,
byta, tacka, efterlysa m.m. på ett enkelt sätt. (Liten rubrik + 2 textrader, ca 20 ord)
(Obs! gäller ej företag och föreningar)
Postadress: Igelvägen 2, 785 61 Djurås E-post: [email protected]
Våra ordinarie öppettider: Onsdag - torsdag kl. 9–15
14
Äntligen friidrott!
Nu börjar friidrottsåret 2016
Vill du också få nya vänner och känna glädjen i att träna
tillsammans med andra ungdomar under ledning av våra duktiga
ledare? Då ska du så klart komma på friidrottsträningen som drar igång
vecka 3. (utvecklingsgruppen drar igång redan vecka 2).
Träningstider:
lilla gruppen (född 07-09) måndagar i Djurmoskolans gymnastiksal kl. 17-18.
mellangruppen (04-06) måndagar i Djurmoskolans gymnastiksal kl. 18-19.
Onsdagar i Djuråsskolans gymnastiksal kl. 18.30-19.30.
Utvecklingsgruppen (född 03-tidigare) måndagar i Djuråsskolans gymnastiksal kl. 18.30-20.30.
Onsdagar i Djurås, utomhus mellan kl.19-19.30 inomhus kl. 19.30-20.30.
Inga speciella förkunskaper krävs utan kom som du är!
hemsida: http://www5.idrottonline.se/DjurmoSifferboiF-Friidrott/
/DsIF Friidrott
VÅRENS TRÄNING MED
Vi startar v. 3 med gratis ”prova på” om inte annat anges.
Måndag:
17.00-18.00 Familjeyoga på DSIFs gym 10 ggr.
(Min. antal 10 st. Anmälan till: [email protected])
19.00-20.00 Funktionell träning i Djurmo skola.
Tisdag:
17.00-17.45 Barngympa 4-6 år i Djurmo skola.
(Max antal 15 st. Anmälan till [email protected])
18.30-19.30 Chi Ball i Djurmo skola.
(Min. antal 12 st. Anmälan till Marie på [email protected])
Onsdag:
18.00-18.45 Core i Djurmo skola.
(Min. antal 12 st. Anmälan till Marie på [email protected])
19.00-20.00 Zumba i Djurmo skola.
Torsdag:
18.00-19.00 Step up/Styrka i Djurmo skola.
19.00-20.15 Box´n kick i Djurmo skola. OBS! Start 16 februari
(Min. antal 12 st. Anmälan till: [email protected])
För mer info om priser, passbeskrivningar, instruktörer etc besök vår
hemsida www.dsif.se eller kontakta Marie på 070-511 72 77.
15
Varför inte ringa Sveriges största mäklare?
DJURÅS
Utgångspris 1.150.000 kr.
Visas sön 17/1 kl. 13.00.
Adress: Fiolvägen 21.
Mäklare: Cattis Karlsson
070-673 38 80
Fastighetsbyrån Gagnef, 0241-520 10
Äntligen vinter och kyla...!?
Längtar Du efter värme?
✯ FLÄKTELEMENT Fristående 2000w. Från 395:✯ VÄRMEFILTAR Wilfa 499:- (ord. pris 999:- )
✯ NAcKVÄRMARE OBh Nordica 249:✯ VÄRMEDyNOR, olika storlekar.
Airflow 800
smart fläkt som cirkulerar värmen
effektivt från din kamin eller spis. Från
895:-
Välkomna!
Våra öppettider:
mån-fre 9-18, lör 10-14
ELVARUHUSET I VÄSTERDALARNA
Stationsv. 1, Björbo. Tel. 0241-79 32 70