מבוא מוסקבה וסנט פטרבורג מסמלות ,יותר מכל ,את האימפריה הקומוניסטית של ברית המועצות ואת שלטון הצארים .במהלך הטיול נתחקה אחר סמלי מסך הברזל והתרבות החדשה שהתפתחה לאחר מכן .הטיול כולל ביקור בקרמלין ,בכיכר האדומה ,במוזיאונים המשמרים את אוצרות הצארים ,בגלריות מרשימות ,בתחנות המטרו המרהיבות ,בארמונות המפוארים של סנט פטרבורג ,במוזיאון ההרמיטאז' ,בכנסיות העתיקות ששופצו מחדש ובאתרים רבים נוספים של התרבות הרוסית; חדש מול ישן .פרק מיוחד יוקדש ליהודים ולהקשרים הישראלים. נבקר בבתי הכנסת המפורסמים ,נלמד על העולם היהודי שהיה ועל זה המחדש כעת את פניו. לצד כל אלה ,יושם דגש רב בטיול זה על הזמר העברי .נשיר שירים שנכתבו בידי יוצרים שנולדו כאן או עברו ופעלו כאן ,ושירים שנכתבו ו"יובאו" לארץ .שירים שתורגמו ושנכתבו להם גירסאות עבריות ,ומהווים את הבסיס הרחב והאיתן של מה שאנו מכנים "הזמר העברי". נשיר בערבי שירה במלון ובאתרים ככל שיתאפשר. בין היוצרים שנולדו או פעלו ברוסיה ,נפגוש בבני הדור שקדם לציונות מ.צ .מאנה ,מ.מ. דוליצקי ,בבני דור עליה שניה ושלישית ,רחל המשוררת ,לאה גולדברג ,ואלכסנדר פן, ומשוררים כחיים לנסקי שנספה בסיביר ודוד הופשטיין שנרצח בטיהורים של סטאלין ,ועד ליוצרים בני זמננו כסשה ארגוב ,יליד מוסקבה. פרק מיוחד יוקדש לשירי המאבק לעליה לישראל .בהקשר זה נשיר שירי געגועים לארץ שנכתבו ברוסיה ,ושירים שנכתבו בארץ לחיזוק רוחם של מסורבי העליה הרוסיים. בנוסף לגיבורי התרבות ,נפגוש בסיפוריהם של מנהיגים שנולדו ברוסיה או פעלו בה .אברהם שטרן ,טרומפלדור, ז'בוטינסקי .לא נשכח גם את יוצרי העל הענקיים הרוסיים (שחלקם ,דם יהודי זורם בעורקיהם) .כמו דוסטוייבסקי ,צ'ייקובסקי ,גוגול ,טולסטוי ,פושקין ,ועוד ועוד. תכנית הטיול. יום שני ,5.9.16ב' אלול -תל אביב -סנט פטרבורג. יציאה -13.45-בן גוריון. נחיתה -16.45 -סנט פטרבורג.לאחר מפגש עם המדריך המקומי והאוטובוס ניסע לארוחת ערב .בדרכנו למלון נערוך סיור פנורמי להיכרות ראשונה עם העיר. נצפה על נהר הניבה ,והגשרים המתרוממים בעונה זו של השנה .סנט פטרבורג כמו מוסקבה מוארת,ומעוררת התפעלות בשעות הערב והלילה. יום שלישי 6.9.16ג' אלול -סנט פטרבורג. עיר זו השניה בגודלה ברוסיה .מייסדה הוא פטר הגדול .נעמוד ליד פסלו .ונשמע מה חשב עליו פושקין .נמשיך לביקור במצודת "פטר ופול" מקום קבורתם של בני שושלת רומנוב. נתעכב גם על הנקודה היהודית במקום .נמשיך לסיור בהרמיטאז' המוזיאון הגדול בעולם ,ששימש כארמון החורף של הצארים הרוסיים. ביום זה ,ובימים הנוספים נוכל להתרשם מהכיכרות ,המצודות ,הקתדראלות והארמונות שממלאים את העיר. נכנס לחלקם או נעמוד בקירבתם. בסוף הערב נקיים במלון ערב שירה "מעבר לתכלת" עם שירי יוצרים משלנו שעלו מרוסיה. יום רביעי ,7.9.16ד' אלול – סנט פטרבורג. היום ניסע לעיירה "פושקין" נבקר בארמונה המפואר של הצארינה קתרינה ,ובגנים המרהיבים הסובבים את הארמון.בפושקין נוסד ביס גבוה לבני האצולה שם למד גם אלכסנדר פושקין. במרחק קצר מהארמון סיפור יהודי מתקופת השואה ואנדרטה לזכרם.בהמשך היום נבקר בבית הכנסת המרכזי של סנט פטרבורג "קורל" שנבנה בשנת 1893ומעוצב בסגנון ביזאנטי. בערב סיור לילי. יום חמישי ,8.9.16ה' אלול -סנט פטרבורג. היום ניסע לגני ארמון "פטרהוף" ,ארמון הקיץ הייצוגי של הצארים הרוסיים .גנים מרהיבים ,מזרקות ומפלי מים. הארמון נבנה ע'י פטר הגדול על גדות המפרץ הפיני.בשובנו לסנט פטרבורג, נצא לשייט על נהר הניבה ותעלותיו.ונראה את העיר מזויות אחרות. בערב מופע פולקלור לפרידה מהעיר. יום שישי ,9.9.16ו' אלול – למוסקבה לאחר ארוחת הבוקר נצא ברכבת המהירה והנוחה בדרכנו למוסקבה בירת רוסיה מהמאה ה.14- נערוך סיור היכרות בעיר ובאתריה המרכזיים .נמשיך למוזיאון היהודי שנפתח לפני שלוש שנים ,ונחשב למוזיאון היהודי הגדול בעולם. תפילה וסעודת ליל שבת בבית הכנסת ב"מרינה רושה". שבת ,10.9.16ז' אלול -מוסקבה. במהלך השבת יתקיימו סיורים רגליים באיזורים יפים הסמוכים לבית המלון ולבית הכנסת .התפילה וסעודות השבת בחסות חב"ד. תינתן אפשרות למטיילים המעונינים לצאת לטיול באמצעות ה"מטרו" עם מדריך. במוצאי שבת סיור לילי באוטובוס לתצפית על האוניברסיטה של מוסקבה .אחד משבעת בנייני הפאר הזהים של סטאלין .וכן תצפית על העיר המוארת. יום ראשון ,11.9.16ח' אלול -מוסקבה. נתחיל את הבוקר בכיכר האדומה ,סימלה המובהק של רוסיה ושל מוסקבה .נראה את המוזוליאום של לנין .כנסית בזיל .נמשיך לתוך הקרמלין שהיה ועדין מרכז השלטון .נבקר במוזיאונים, ובכנסיות שבתוך החומות .נמשיך לגן הפסלים של מנהיגי רוסיה בעבר .נמשיך לביקור בבית הכנסתהמרכזי הגדול "קורל" ,בשמו הישן "ארכיפובה" מקום בו התחילה ההתעוררות הציונית ,ויהודים רבים גילו שם את זהותם. בבית הכנסת ביקרה גולדה מאיר בשנת 1949כשגרירה ראשונה של ישראל ברוסיה בערב ,שירה בבית המלון "נשיר ידידי" עם השירים הרוסיים היפים והטובים שהשתלבו בזמר העברי. יום שני ,12.9.16ט' אלול – מוסקבה נתחיל את היום ברחוב טברסקאיה המהודר נראה מבנים ייחודיים ,ונכיר במקצת את מוסקבה העשירה והמהודרת. בכיכר המניאז' .נראה את תיאטרון הבולשוי .ומטה הקג"ב .נמשיך בסיור למידרחוב "ארבט" התוסס והציורי, שהיה מקום משכן לאמנים המקומיים .במדרחוב מציגים אמני רחוב. חנויות מזכרות ובתי קפה .נמשיך לסיור בתחנות ה"מטרו" .המיוחדות של מוסקבה .נראה את הפסיפסים את הפסלים ונברשות הבדולח. בערב ,שירה בבית המלון "למען אחי ורעי" עם שירי הכמיהה לארץ ישראל ,ושירי חיזוק שנכתבו בארץ והגיעו לרוסיה. יום שלישי ,13.9.16י' אלול -מוסקבה. נתחיל את היום בגלרית טראטיאקוב,מוזיאון האמנות החשוב ויפה במוסקבה. נמשיך לפארק הנצחון .האתר הוקם לסמל הנצחון על הנאצים .באתר ממוקמים בית כנסת ,מסגד ,וכנסיה לזכר הנופלים במלחמת העולם השניה. בערב נצא למופע המחול הלאומי "קוסטרמה" יום רביעי ,14.9.16יא' אלול -מוסקבה -תל אביב היום האחרון לטיול .נערוך סיור באתר בית הקברות "נובודביצ'י..בו קבורים גדולי האומה הרוסית.מדינאים- ככרושצ'וב .סופרים -כצ'כוב וגוגול ,ורבים רבים נוספים .בהם יהודים.פרידה במסעדה לארוחת הצהריים ,וניסע לשדה התעופה בדרכנו הביתה תחרות צילום בטיול :השולח את הצילום היפה מכולם בטיול זה ,יזכה למתנה מיוחדת ופרסום הצילום עם קרדיט ,בדף הקשר השבועי של בריזה. (*) הערה: ייתכנו שינויים בסדר הביקורים מחיר הטיול מחיר לאדם בחדר זוגי – 2450דולר (מבוסס על 20משלמים ) תוספת לחדר ליחיד – 450דולר המחיר כולל טיסות בינלאומיות נתב"ג /סנט פטרסבורג מוסקבה/-נתב"ג רכבת מהירה סנט פטרסבורג -מוסקבה מיסי נמל ותוספת דלק (תומחר לפי 118דולר ,שינויים באלה ישפיעו על מחיר הטיול הסופי) בתי מלון מדרגת תיירות טובה /ראשונה (*) כלכלה :חצי פנסיון : .ארוחות ערב במסעדות כשרות ואפשרות להכנת כריכים בצהריים תחבורה :אוטובוס תיירים ממוזג דמי כניסה לכל האתרים כמפורט במסלול ערכת שמע לכל מטייל מדריך מקצועי מצוות בריזה מדריכים מקומיים דוברי אנגלית כנדרש שני מופעי פולקלור :בסנט פטרסבורג ומוסקבה שני סיורי לילה טיפים לנותני השירותים בחו"ל המחיר אינו כולל ביטוח בריאות ומטען ארוחות שאינן כלולות שתיה בארוחות המוזמנות הוצאות בעלות אופי אישי דמי ביטול – שרותי קרקע מ 60 -יום ועד 30יום לפני היציאה -דמי ביטול בסך 650דולר מ 29 -ימים ועד 15ימים לפני היציאה -דמי ביטול בסך 1250דולר מ 14 -ימים ועד 3ימים לפני היציאה -דמי ביטול בסך 1550דולר פחות מ 72 -שעות לפני היציאה -דמי ביטול -מלוא הסכום דמי ביטול לכרטיס הטיסה – לפי חוקי חברת התעופה בחישוב מניין ימי עבודה המוזכרים לעיל יחושבו ימים א'-ה' ,להוציא ערבי חג וימי חג. ביטוח ביטול נסיעה – טלפון אחד יכול לחסוך לך המון כסף !!! אין היום שום ביטוח המכסה ביטול נסיעה חוץ מביטוח בריאות לנוסעים לחו"ל .מומלץ לרכוש ביטוח נוסעים לחו"ל ברגע שמחליטים לנסוע לטיול ולא לחכות עד "רגע לפני" .דרכנו אפשר לסדר ביטוח בריאות התקף מ60- יום לפני תאריך היציאה לטיול .הביטוח מכסה גם מקרה רפואי של בן משפחה מדרגה ראשונה .התשלום בכל מקרה מחושב על פי מספר ימי הטיול בפועל ללא קשר ליום הזמנת הביטוח מחברת הביטוח. לתשומת לבך :מידע זה הוא לידיעה בלבד ואיננו בא במקום המידע המלא המפורט בפוליסת הביטוח. כמו כן יש לזכור שבריזהב אינה סוכנות ביטוח ובכל מקרה המגיע לכדי תביעה יש לפנות ישירות אל חברת הביטוח לפי מספר הטלפון המופיע בפוליסה שבידיכם. אל תדחה אפילו ביום !!! עם ההרשמה רכוש לך ביטוח בריאות לחו"ל !!! אחרת אתה חשוף לדמי ביטול ללא הגנה !!! ביטוח כזה אפשר לעשות גם במשרדנו. רישום ,תאריך גביה ,דמי קדימה ואפשרויות תשלום ההרשמה מתבצעת באמצעות טופס רישום המצורף לכל טיול .את טופס הרישום יש לשלוח למרכז ההזמנות בפקס או בדוא"ל (מהאתר ) ולוודא טלפונית שאכן הגיע .אין לראות במשלוח הטופס אישור להרשמה ללא אישור קבלתו בטלפון. עם קליטת טופס הרישום תיגבה מקדמה על סך 350דולר המהווה חלק ממחיר הטיול הסופי. יתרת התשלום תיגבה עד 30יום לפני היציאה לטיול (ללא הודעה מוקדמת). (תנאי הביטול למעלה הם ההסכם בין המטיילים לחברה ,ללא קשר לגובה המקדמה המשולמת עם קבלת טופס הרישום). על טופס הרישום יצוין אופן התשלום המבוקש ,מבין האפשרויות הבאות: באמצעות כרטיס אשראי :עד 3תשלומים שווים ללא ריבית .יש לציין את מס' הכרטיס לחיוב לרבות 3 הספרות שבגב הכרטיס. בתשלום מזומן שקלי ,מזומן מט"חי או בהעברה בנקאית בתשלום אחד .במקרים אלה יש לציין לביטחון בלבד את פרטי כרטיס האשראי על טופס הרישום – לרבות 3הספרות בגב הכרטיס. הערה :אם לא יצוין על טופס הרישום אופן התשלום המבוקש ,יחוייב כרטיס האשראי ב 3-תשלומים שווים ללא ריבית. הבהרות דמי הביטול יקוזזו מהתשלום שבוצע בפועל .כל החזר כספי המגיע למטייל בגין ביטול לא כולל הוצאות שכבר נעשו בגין הטיול (כגון ויזה ותשלומים לא חוזרים אחרים .ההחזר יעשה בערכי המט"ח ביום ההחזר ,תוך 30יום ממועד הביטול). ביטול ייחשב ל"הודעה" בכתב בלבד (לרבות פקסימיליה) שתימסר במשרדי החברה ומועד הביטול ייחשב ביום מסירת ההודעה. **ביטול ייעשה ויכנס לתוקף אך ורק לאחר שליחת פקס עבור בריזה ,למספר 03-5440055 או מייל : [email protected]המאשר את ביטול הטיול. מחובת הלקוח לבדוק האם התקבל הפקס או האי מייל לביטול !! מועד התשלום וכרטוס קבוצתי /עליות מחירים ברגע האחרון כרטוס הקבוצה נעשה לאחר סגירת ההרשמה לטיול ולא במועד שליחת טופס ההרשמה .הכרטוס הקבוצתי הוא תנאי לקבלת מחיר קבוצתי לטיסות .הכרטוס מתבצע לכל אנשי הקבוצה יחד במועד הגביה של דמי הטיול הנקבע על ידי החברה ועל פי צרכי הטיול .במועד התשלום יקבע שער השקל מול שערי מט"ח ואין לשנותו בדיעבד. מחיריהם הסופיים של היטלי הדלק ומסי הנמל מעודכנים במועד הכרטוס הקבוצתי .בריזה מחליטה מראש אם לציין במסלול הטיול את מחיר מסי הנמל והדלק (בטיסות סדירות) עליהם התבסס תמחור הטיול ,או לא לציין זאת. במקרים בהם חלה התייקרות ובעקבותיה תוספת למחיר ,מתחייבת בריזה לתת הסבר לכך. מקומות ישיבה מוזמנים מראש ופיצול מהקבוצה אין אפשרות לבחור מקומות ישיבה על המטוס במסגרת כירטוס קבוצתי ,מראש .שלא כבכירטוס אינדיבידואלי ,בו יכול הסוכן לבחור מקומות ישיבה במקרים רבים ,בקבוצות לא ניתן .על המטיילים לדעת זאת ולהימנע בכך מאכזבות.... יש שני דברים שאפשר לעשות להמנע מפיצול זוגות בישיבה וכד': - 1להזמין באתר חברת התעופה הספציפית מקום ישיבה באינטרנט ,החל מ 24-שעות לפני הטיסה - 2.בזמן קבלת כרטיס העליה למטוס לוודא בדסק עצמו שקיבלתם כרטיסים צמודים בישיבה ,לא לוותר !! פיצול מהקבוצה :ברוב המקרים ,פיצול מטיסות הקבוצה כרוך בתוספת תשלום (דיוויד). הטבות נוסע מתמיד בחברות התעופה אין ביכולתנו להבטיח מראש הטבות בכרטיסי טיסה קבוצתיים (נקודות נוסע מתמיד ,בונוסים וכד') המוצעים על ידי חברות התעופה ליעדים שונים .באחריות המטייל לבדוק מראש אפשרות קבלת הטבות לגבי טיול ספציפי. ציוות חדרים לטיול – חדר למטייל בודד למטיילים המגיעים ללא בני /בנות זוג ומבקשים לשהות בחדר זוגי עם מטייל נוסף ינתן פרק זמן סביר למציאת בן/ בת זוג על ידי החברה ,אבל זכותו של מטייל לקבוע כתנאי את יציאתו לטיול במציאת "פרטנר" לחדר הזוגי. לחדר לבודד (סינגל ) יש תמיד עלות נוספת וברוב בתי המלון החדר הזה גם קטן מחדר זוגי .אין לבריזהב כל התחיבות לתת חדר למטייל בודד שיהיה זהה לחדר זוגי. חיסונים על חברתנו חל איסור לתת כל יעוץ או הנחיות בנושא זה .אנא פנה ללשכות הבריאות המחוזיות באזור מגוריך: 5314811-02 ירושלים -רח' יפו 86 5684606-03 תל אביב -רח' הארבעה 12 חיפה -רח' פל"ים 15א' – קרית הממשלה 04-8633111 04-6099002 עפולה – רח' ירושלים 4 בברכת טיול נעים מצוות בריזה ! טופס רישום :טיול מזמר לרוסיה 10יום (עמוד 1מ)2- תאריכים 5-14.9.16 :מחיר :לאדם בחדר זוגי $ 2450:תוספת ליחיד $ 450 מטייל מס'2 מטייל מס'1 פרטים אישיים: פרטים אישיים: שם משפחה (בעברית)______________ : שם משפחה (בעברית)______________ : שם פרטי (בעברית)______________ : שם פרטי (בעברית)______________ : שם בלועזית בדיוק כפי שמופיע בדרכון: שם בלועזית בדיוק כפי שמופיע בדרכון: שם משפחה (בלעז) _________________: שם משפחה (בלעז) ________________: שם פרטי (בלעז) _________________: שם פרטי (בלעז) ________________: תאריך לידה __________ :מין_________: תאריך לידה __________ :מין________: מס' תעודת זהות___________________ : מס' תעודת זהות__________________ : כתובת__________________________ : כתובת_________________________ : עיר ______________ :מיקוד_________: עיר ______________ :מיקוד________: טל( :בית)_________________________ טל( :בית)________________________ (עבודה) ______________________ (עבודה) ______________________ (נייד ) _______________________ (נייד ) _______________________ ________________________ : E-mail ________________________ : E-mail פרטי הדרכון: פרטי הדרכון: דרכון ישראלי :כן /אחר _______________ דרכון ישראלי :כן /אחר _______________ מס' דרכון ______________________ : מס' דרכון ______________________ : תאריך הוצאתו _______ :פקיעתו_______ : תאריך הוצאתו _______ :פקיעתו_______ : מקום הנפקת הדרכון_________________ : מקום הנפקת הדרכון_________________ : מטייל/ת שנרשמ/ת לבד :מעוניין/ת ב: מטייל/ת שנרשמ/ת לבד :מעוניין/ת ב: חדר ליחיד בתוספת תשלום (כן /לא) – סמן חדר ליחיד בתוספת תשלום (כן /לא) – סמן שותפ/ה לחדר (כן /לא ) – סמן שותפ/ה לחדר (כן /לא ) – סמן בקשות מיוחדות: בקשות מיוחדות: אוכל בטיול (*) : אוכל בטיול (*) : רגיל/צמחוני/אחר___________________ רגיל/צמחוני/אחר___________________ מועדוני תעופה :בחברה ______________ מועדוני תעופה :בחברה ______________ מס' נוסע מתמיד ___________________ מס' נוסע מתמיד ___________________ ברצוננו מיטות נפרדות (כן /לא) – סמן ברצוננו מיטות נפרדות (כן /לא) – סמן טלפון חירום של קרוב משפחה : טלפון חירום של קרוב משפחה : אני מעונין/ת לקבל מידע שוטף בדוא"ל (כן/לא) אני מעונין/ת לקבל מידע שוטף בדוא"ל (כן/לא) * יש לשלוח צילום דרכון בפקס /מייל עם טופס הרישום אופן תשלום מבוקש :מזומן /אשראי /העברה בנקאית ראה בעמוד השני של טופס הרישום :אנו מאשרים שמלאנו את הפרטים בדייקנות בהתאם לפרטי הטיול .חתימת הנוסעים: דף 2לטופס הרישום :הסדרת תשלום לטיול מזמר לרוסיה תאריכים5-14.9.16: אל :בריזה – אמנות הטיול אני החתום מטה מאשר בזה לבריזה – אמנות הטיול לחייב אותנו כלהלן :מקדמה מיידית ע"ס $ 350לאדם עם קבלת טופס זה במשרדי בריזה. אופן תשלום המקדמה _____________ תשלום היתרה יתבצע עד 30יום לפני היציאה לטיול ושער היורו/דולר הוא לפי העברות והמחאות גבוה. השער מול השקל יקבע ביום זה ויהיה השער בו יחויבו גם תשלומים דחויים (אם יהיו בכרטיסי אשראי). אופן התשלום המבוקש אנו מבקשים לבצע את יתרת התשלום באחד מהאופנים הבאים: העברה בנקאית /תשלום מזומן בשקלים /תשלום מזומן במט"ח /כרטיסי אשראי (להלן) פרטים לחיוב כרטיס אשראי סוג הכרטיס _____________________ :מספר הכרטיס________________________ : תוקף הכרטיס ___________________ :שם בעל הכרטיס_______________________ : ת.ז .של בעל הכרטיס 3 ____________________ :ספרות מאחור_________________ : אני מבקש/ת לחייבנו ב( 3 , 2 , 1 -נא לסמן ) תשלומים שווים ללא ריבית או הצמדה. העברה בנקאית :לפקודת מונה תורס ביטוח נוסעים לחו"ל :לפני שתשלימו את ההרשמה ,צלצלו אלינו לקבלת הצעת מחיר לביטוח. נא לשלוח טופס זה לפקס 5440055-03 :ולקבל אישור לקבלתו בטלפון 5440005-03 אני החתום מטה מאשר שקראתי את כל הפרטים הנוגעים לטיול אליו נרשמנו _________________ הערות_______________________ :
© Copyright 2024