1. No category

[wj vba] 352 iuhkd
rgs ige tyj rgyarg hsiguugd ie,n yahb ltb ytv ign inz kf khhuu
x¬¤W £̀ z`Ḧ½ g«©
© d Ædr̈cF§ p« e§ vru, hs ydtz rgchrgs 'idhsbhz ktntftb aybgn
iup xtuu tyj iyarg iphut ity vcua, iut ieue ktz ign ":d̈i®¤lr̈" E −̀ h«g̈
§
yahb ktntftb ihua rg yguu huzt iut 'ydhsbhzgd rgyhhuu ign ytv ogs
(ebury wrv - arupn tren) /idhsbhz
mibc oet oaxw ` hyip orn hbprxa q`eex`t .ze`iwa oet lwpiee `
d¬l̈Ÿr sF²rd̈Îon¦ m¯¦`e§ :m«k¤ p§ A© x§ ẅÎz ¤̀ Eaix−¦ w§ Y© o`ŸS½ dÎo
© nE
¦ ÆxẅÄdÎo
© n¦ dnÀ̈ d¥ A§ dÎo
© n¦
(sh-wc wt trehu) :Fp« Äx§ ẅÎz ¤̀ d−p̈FId© i¬¥pAÎo
§ n¦ F ²̀ mixŸÀ¦ YdÎo
© n¦ aix´¦ w§ d¦ e§ 'd«l© Fp− Äx§ ẅ
;ugv in icre ihchre vnku (j"x trehu ,arp) tnujb, arsn iht yhhya
d¬l̈Ÿr sF²rd̈Îon¦ m¯¦`e§ rntba ?ohdsv in tku ohzgv inu itmv inu ohacfv inu
yktuu ign /a"hhg wufu ostv unf osu rac ova khcac ,'d«©l Fp− Äx§ ẅ
iup icre t yahb ydbgrc ign xtuurtp ohngy hhuum ltb idtz ybgegd
um ejmh rc injb cr iup tbhcr ydgrp (/y"e ,ca) wnd hs iht khhuu /ohds
rg ytv ?ruvy ds t iup yhuv hs ;hut ihkhp, ichhhra dgn ign
zht -vtnuy- tnvuz hs zt idtz iut ignue yguu uvhkt chut 'yrgpybggd
khhuu iyrts ydtz iwwr rgs iut 'fwwg idgn ign yguu ohds hs iup eguut
,uhrc gkt ;hut vtnuy -tnvuz t ydhhkgd ajb rgs ytv vuju ost hhc
igbgz xtuu ,uhrc hs iup ptrt xts zht vru,v ,kce hhc iut okugca
tkhnn 'hbhx rv ohhc iguugd yahb igbgz ohds hs fwwtan yrts iguugd
,ufkv) owwcnr rgs iut /fwwg i,nvuz vexp chut idtz thcbv uvhkt ;rts
zht xg khhuu ohds tkhnn 'raf ubht ovuznva ychhra (t"v c"p jczn hruxht
idbgrc yahb hhz ign ige rgchrgs 'tnvuz hs ltb ytv xg um rtke yahb
/ogy ihht zht xts 'icre t rtp
euxp) yhhya ;ug t hhc zt vru, hs iht iggz rhn khhuu :zht ogy t ltb
yahb rty ign ,Æ©gA§
¥̧ fO¦ d© lv³¥̀
¤ DzŸ¹̈ ` Kil¸¦ W
§ d¦ e§ D®z̈v̈Ÿ«pA§ Fz− `¨ x§ nÎz
ª ¤̀ xi¬¦qd¥ e§ .(zy
trehu) arsn iup ogy hs ydbgrc hwwar iut ';ug t iup epz hs ihhz chren
in kfutu sm kfc kfutu okugv kfc xyu
/ j- r«0up vzv ;ugv (s"x d"p vcr
kt ihxnju ,ukhzd tkn vzv epzvu khtuv v"cev rnt ihxn/ jv
- inu ,«ukzdvkg v/khs0 d2 vnvc kct ,Fz− `¨ x§ nÎz
ª ¤̀ xi¬¦qd¥ e§ rntb lfk 'jcznv hcdk creh
lfhpk ihxnjv in tku ,ukzdv in tk sm kfn ,kfut vbhtu vkgc xUct/
/vjcznv kfv ,t rhyevu ivfv chrevu rntb lfk 'vkuf vchren thv
'jczn hs ;hut ihhz chren um xuthn zht kzd iup aaj t zt ign ygz
iht idtz kwwzj iut /;ug t iup epz hs chren yahb ign zht rgchrgs
ohnv umrah ohekt rnthu sdbf jmr, tk (z"hx t"fp) h,cr t,ehxp arsn
ohbyev ,t ohgkuc ohkusdva ukkv ohdsf uhv, kt v"cev rnt wudu
ws) vrz vsucg wxn iht yhhya huzt iut wudu ohv hdsf ost vag,u rntba
kusd khhuu lhkg o,buzn iht yxhhv ohds zt (wc d"f vmhc) h"ar iht iut (wt
gkt ohds hs khhuu rgchrgs /(wt u"be ,ca) h"ar ihhgu 'iyev ,t kfut
epz hs huu huzt ruxt xts zht 'vjhmr iut kzd lrus rtb zht ixg grghhz
(rpux - ohhj ,ru,) /jczn iphut ihhz chren um ;ug iup
(,hatrc wp) hy2
, be- r, rpx hs khhuu /yrgertp trcx hs zht sux hp kg
;ug rgst vnvc hs iht khhuu zht icre t iwyja iup ihbg rgs zt 'ychhra
gckgz hs ydhsbhzgd lhut ytv xtuu vnab t xts zht 'ydbgrc ign xtuu
vyhja hs lrus iut icre rgs ydbgrc xtuu aybgn rgs xtuu vrhcg
hhc rgct ';ugu vnvc t hhc lhha zht xts iut 'ohtyj gshhc ieu,n yguu
gdhsw,ues rtd ;hut rtb iut hhz iht kdkudn irguu ohehsm rtb xtuu ohds
ydbgrc rgchrgs ',ca sucfk hhz yxg ign xtuu iueh, rghhz zht 'ohndp
(sus apb) /ohds iup icre t yahb ign
352 iuhkd trehu ,arp
uwwga, rufz trehu ,arp
d`ilt yxcn `
ovrct wr iutdvk ovrct kat rpx iht (c t) :o−Äx§ẅ m²¤Mn¦ aix¬¦ w©
§ iÎiM«¦ m Àc̈`¨
kwwmz .hahchht i,buh wr iutdvk i,buvh arsn rpx iht iut 'k"z tsurc
wv ubhekt wv ktrah gna :euxp rgs ybhhn xts vthkp arsn t yhhya
hs ts zht xg zt ihhz rhcxn xts ybgegd ign yktuu /a"hhg sjt
xg chut ,uumnv rpx iht iwwcnr iut owwcnr ogs iup ,eukjn gyxutuutc
igdbgrc um ikhuptc ytv rgyargchut rgs xtuurtp ogy t ts zht
rtp iguugd chren ign ytv ohrmn iht khhuu ydtz owwcnr rgs /,ubcre
lhz ktz ign yktuugd rgyargchut rgs ytv rgchrgs zwwug hs
ydtz iwwcnr rgs iut wv oak rtb ihhz chren iut 'ogs iup igbhutuugdpt
iht euzhj t xts zht gshhc yhuk rgct 'ogy t it lknv ,rhzd zht xg
zht xtuu zwwug hs iprtuu-um eguut euzhj hs zht owwcnr iyhuk 'wv ,bunt
ixhuu ;rts ign rtb 'ogy t it xts zht iwwcnr iyhuk iut 'wv ,bunt sdb
rgct yahb hhyartp lht ,bhjcc 'vbunt yhn wv iumr rgs zht xts zt
huu 'ohna ,ufkn kug ,kce zht ktrah gna iup ihbg hs iut /chukd lht
m Àc̈`¨ arsn iht yap ihhz ige /(cwwn cwwp ,ufrc) vban hs iht yhhya xg
zht xts xtuu 'sjt wv ubhekt wv ktrah gna s"vv ,o−Äx§ ẅ m²¤Mn¦ aix¬¦ w©
§ iÎi«¦M
'icre t igdbgrc ign ;rts rgchrgs ohna ,ufkn kug ,kce iut vbunt
(iukucz jna) /u,yhak iwwcnr rgs iut u,yhak owwcnr rgs
daiwp ` mifr zxiry ` z`hg ` fi` q`eex`t
dä½ w¥ p§ d´n̈in¦ Y§ Æmi¦Gr¦ zxi
³© r¦ U
§ Fp¹ Äx§ ẅ `ia¸¦ d¥ e§ `®ḧg̈ x´¤W £̀ Fz`
− Ḧg© eil̈½ ¥̀ rcFd
´© F`µ
cr typt rgs ktrah cvut rgdhkhhv rgs zt ydbgrcgd yrguu xg (yf s)
t iup ,tyj t hhc xtuurtp ohshnk, gbhhz ydgrpgd ktnt ytv kwweumz
?rfz t ign ydbgrc kvev ,tyj t hhc iguu vcheb t ign ydbgrc shjh
ydtzgd hcr rgs ytv irgpybg um xtuu ytvgd yahb ohshnk, hs ictv
vcua, khuu iut ydhsbhzgd ytv sht rgcuaj t :ikgyartp lhz rhntk
,rhga t iphue khuu rg oht ydtz iut ,unvc iup rfun oum rg yhhd 'ity
uyxbge ohnka t rtp rgct rfun rgs oht ydgrp 'icre t rtp ohzg
lht 'sht rgs oht ydtz pte gyztkgdptrt t yhn iut ?rfz t iphue lts
yahb yxtp xg sht wr :idtz rfun rgs oht yguu ',tyj t rtp xts ;rts
xts ydbgrc sht rgs iut ohzg ,rhga hs oht yphuertp rg !ub !rhs rtp
yrguu ',h, c- v- rv- iup rga oum it ynue rg iguu iut 'asenv ,hc oum
ourt yphukybt iut iaybgn gkt hs iup ietrargs ohzg ,rhga rgs
rgyhhuu oht ydgrp ign iut ifuz xts zun sht rgs ltcgb iut 'ohkaurh
;ux oum iut !rhs ;hut vauc t hut ?,tyj t igs yxprts us !sht wr
ydgrp xtuu ivf irtp xts ydbgrc iut ohzg ,rhga ihhz sht rgs ypgry
rgs yrhpgdxhut ytv !vauc t ?,tyj t igdbgrc yxprts us :lhut oht
xts iprts um yahb icgd dbuyft yud rtd ihua yguu sht rgs :cr typt
/ohzg ,rhga t idbgrc ign ;rts rgchrgs /ktntftb ihhdfrus
dilr hx`ee ic hpiin q`ee
xtuurtp ihhyartp ign ;rts (swwh s) :d̈i®¤lr̈ E −̀ h«g̈
§ x¬¤W £̀ z`Ḧ½ g«©
© d Ædr̈cF§ p« e§
Ædr̈cF§ p« e§ ihhya rtb ybgegd yktuu xg "d̈i®¤lr̈" yrtuu hs ihhya ;rts
zt ixhuu ktz aybgn rgs zt ign khuu rehg rgs khhuu ,E −̀ h«g̈
§ x¬¤W £̀ z`Ḧ½ g«
© d©
,urhcg yuy aybgn t iguu zt idtz ige ign rtb ?ydhsbhzgd ytv rg
ytv vrhcg hs xtuu vrhcg t itygd yrghrp ytv rg zt ixhuu rg ;rts
iut 'vrhcg ,rrud vrhcg khhuu 'tyj t ltb ity ktz rg zt iguugd orud
ytv ign xtuu tyj iyarg ogs ;hut ihhz ;rts vcua, rehg rgs
"mixtqd mler"[email protected] wiphilw ield oeleaf dcedi i''r xe`l `ved
352 iuhkd trehu ,arp
zecaerd xecn
iinx` ic oet ax `a`yh xrc hiixt`a l''wevf oiihypkii` yixra xkyi 'x w''dxd iax iwvrxree xrc
x`t dyxc ` ob`f of`l jii` olree iif f` hpiin xi` hb`frb h`d ax xrc
ayiin jif xr h`d dxixa ` bicpra`d hyip ?oxrvit` rkied rkrlrf`
hlit xr f` ob`f oe` oriixcevqiex` oxiaext jif xr hree bihqpic f` oreerb
xrhw`c oiif ev oiib l`f xr hb`frb mdi` h`d xivit` xrc .heb hyip jif
hry`xhqrb h`d xrvit` xrc .hpefrb fi` xr f` hb`frb mi` h`d q`ee
.ot`xhy mi` xr hree dyxc rheb ` ob`f hyip hree xr aie` ax mrc
hk`p rvp`b ` sie` oiif liee xr yny miia ohrarb xr h`d hk`p b`hqpic
mev hpiieerb oe` mildz mrc orneprb h`d xr .dyxc rheb ` okef oe`
'x b''dxd ,rh`h oiif hnew bpelvelt .hlnixcrbpii` h`d xr oree ohyxraie`
hql`f hb`frb oe` oreerb wfgn mi` h`d oe` ,melg oi` ,l''vf dcedi jexa
q`c hql`f oe` hx`c oe` hx`c zeaald zaeg xtq oi` owewpiix`
.oiif gilvn hqree oe` j`xty xriif sie` oyhiihxrai`
qiex` oe` wp`y mixtq mev obp`brbev xr fi` ht`krbtie` jif h`d xr oree
oe` dnyp ic oet lyn rpiiy ` hx`c orpetrb oe` zeaald zaeg mrc orneprb
mi` fi` .seb mrc hwx`hy q`c q`ee dnyp ic fi` xwir xrc f` seb ic
mi` oe` ax xrpxrc`n ` ev orbp`brb xr fi` .dyxc rheb ` hvri ol`trbpii`
qprbx`n ev sie` .yix`bpe` sie` dyxc ic oyhiihxrai` mi` l`f xr ohrarb
xrvit` htied xrc oe` ,ornewrb ax `a`yh xrc fi` hiiv rhnihy`a ic ev
oe` ,dyxc ic owewxrai` liee xr ohrarb oe` ceak qiexb oarbrb mi` h`d
f` rhln`fx`t rl` ic x`t otexrbqie` xr h`d olrtrb mi` h`d qr oree
.oxrvit` oe` oh`cl`q ryici` ic oiif ccern hree ax xraeyg xrc
ic hb`frb j`pxrc oe` dkxa ` oarbrb ornrl` mcew h`d ax `a`yh xrc
ic orprf oh`cl`q ic f` hxitrbqie` h`d oe` seb oe` dnyp ic oet lyn
ic aie` oe` .iinx` ic oet seb ic orprf oxrvit` rxriif oe` iinx` ic oet dnyp
rxriif x`t gk oarb iif olree dpicn ic x`t iixhrb oiif olree oh`cl`q
ol`xrprb oe` oxivit` rl` ic oe` ornep`a ornrl` iif h`d q`c .oxrvit`
mi` h`d xrvit` xrc .xivit` htied xrc jie` oe` hwp`c`a mi` oa`d
.ixtxrcpi` b`hiixt mi` ev ornew ev ohrarb
hb`frb xrvit` xrkied xrc h`d xrvit` mev b`hiixt ornewrb fi` xr oree
l`f xr oe` xrk`eey ` xriif fi` ax xrc f` xrhw`c ryixrhilin ic x`t
oe` hepin x`t ` ohx`ee oqiidrb mi` h`d xrvit` xrc .lihrv ` oarb mi`
fi` qr .iinx` ic oet hiixt`a fi` xr f` lihx`w ` oarbrb mi` h`d xr
hb`frb b`hiixt j`ee rbix`t h`d q`ee o'iax oet dghad ic ox`eerb miiewn
rahd jxck `ly qp ` .iinx` ic oet brh hk` oi` oxree hiixt`a hree xr f`
oet xreey ` oreerb fi` ax `a`yh xrc (iwvrxree mgpn x`t xtq) .r"if
.l''wevf orlewqn wicv obiliid
zad mr oad aeh lfn zkxa
i''p mdxa` 'xd ipzegnl oa i''p oiihyxalif xi`n oeiv oa 'xd ipzgl oa
i''p odkd opgei 'xd ipzegne i''p wiphilw ield oxd` miig 'xd ipal za
odkd dpei ikcxn 'x g''dxde ,wiphilw ield xfril` 'x g''dxd ixen ia`le
`''aa l`eb z`ia cr miaeh mipye mini zekix`l ekxaziy dpipd zcledl
[m"yz ixyz f"k] `a`yh c"a` l"wevf xrlvipy l`eny `bxy 'x v"dbd
yixra xkyi iax w"dxd oree :hxiq`t mi` hin h`d q`ee hliivxrc h`d
rhyxr ic iia oivrxarc oiiw ot`lhp` fi` aeyhicif iwvrxree oet oiihypkii`
.rahd jxcl ueg iinx` ic oet hiixt`a mi` h`d q`ee ,dngln hlree
oi` ax ox`eerb fi` xr xrcii` ip`c`l oi` hgey oreerb fi` ax `a`yh xrc
mihgey elit` ,xrhilin oi` otexrb ocri orn h`d dngln ic ailev .`a`yh
xrhilin mev olrhy jif lrt`a ` ornew`a h`d xr jie` f` ief` mipiic oe`
xr fi` oivrxarc oiiw ornewrb fi` xr oree .oivrxarc h`hy ic oi`
ev hiixt`a dkxa ` ornrp iax xraeyhicif iwvrxree mev orbp`brbpiix`
if oxrkrw ic ohrarb iax xrc h`d aehy oi` bicpriif .iinx` ic oet oxree
rbicprnew ic x`t ok`w sx`c orn zeter litiee oeayg okilhwpet ` ok`n l`f
xrc h`d .zeter 8 oa`d sx`c orn f` hpkrxrbqie` h`d if oe` ?brh hk`
ic oiif oeekn hree xr aie` hb`frb oe` zeter 8 o'hgy l`f xr oqiidrb iax
hiixt`a hree xr f` gihan mi` xr fi` dhigy ic zrya zepeek rbihkix
.brh 8 fia oxree
ornewrb fi` oe` zeter 8 ic ohgyrb oe` ciix q'oiax mrc hbl`trb h`d xr
h`d oe` zeter ic sie` o`hrb wew` h`d iax xrc .orprbrfrb jif o'iax mev
8 fia f` hb`frb ev mi` iax xrc h`d zepeek rbihkix ic iif oi` hxityrb
f` hb`frb h`d ax ra`yh xrc .iinx` ic oet oxree hiixt`a xr hree brh
hb`frb iax xrc mi` h`d .ixtxrcpi` zay iinx` ic ev olrhy jif sx`c xr
.ycew zay oi` olrhy hyip jif l`f xr f`
mdi` h`d iax xrc f` ozp il` d"en xrcexa oiif x`t hliivxrc xr h`d
xrcexa oiif mdi` h`d .ycew zay oi` olrhy hyip jif l`f xr f` hb`frb
oi` oiib l`f xr x`p dpkq ` oi` obiilpiix` hyip jif l`f xr f` hpx`eerb
hx`eerb h`d oe` oiax oi` dpen` h`drb h`d ax `a`yh xrc xra` .zay
.b`hpef sie`
ic oxryt` oqiidrb mi` iif oa`d ornewrbpiix` fi` xr oree ixtev b`hpef
iee ief` f` h'dprhrb oe` hlrhyprbrw` jif h`d xr xra` ze`it oe` cx`a
oree iixrbixw ` ox`eerb fi` qr .o`h ev q`c xeht xr fi` ax ` fi` xr
q`ee hbrxtrb h`d xr oe` xivit` htied xrc ornewrbpiix` fi` bpelvelt
` fi` xr hb`f ci` xrc f` hxrthprrb mdi` orn h`d ?`c jif orn hbixw
xivit` xrc iee .ze`it oe` cx`a ic oxryt` hyip xr sx`c xraixrc ,ax
liee ax ` hfia ec aie` hb`frb mi` xr h`d ax ` fi` xr f` hxrdrb h`d
hree orn oree j`eehin obicprnew mrc dyxc ` ob`f hql`f ec f` ji`
xivit` xrc .oxivit` oe` oh`cl`q ryici` ic x`t orbpekiivqie` ic oliihqie`
ic oet j`eehin fia hiixt`a fi` xr f` lhx`w ` hbp`lxrc mdi` h`d
oh`cl`q ic oiif wfgn oe` dyxc rnrx`ee ` ob`f hree xr aie` oe` xrhilin
.iinx` ic oet oriixt`a mi` xr hree
ax oiiw j`c fi` xr xra` ,oxrd ev q`c ocixtev oreerb fi` ax `a`yh xrc
ic ob`f hxta oe` zeyxc ob`f ev hpie`eerb oreerb hyip oe` oreerb hyip
`aiwr 'x ax xrpivrxarc mev orbp`brb xr fi` .yix`bpe` oi` dyxc
xra` ,dyxc ` orpxrlqie` mi` l`f xr ohrarb mi` oe` ,l"vf xrq`xhy
- otiewx`t ev -ci iazke miwizr mixtqle `vnpa mpi`y mixtql inlerd fkxnd "mixtqd mler" i''r xe`l `ved :ycew zayd jyna wlg mrc oi` owew hyip
ic oet xtq ` ok`n orw orn cecl likyn oe` i''yx sie` wq`l oet ofg sqei wgvi 'x b''dxd oet zedbd xrhxrcped hin wexc rhyxr `px`n`w dkxad lkid yneg oet hrq rpiiy rprhlrf `
$1000 i''zka zedbd let hin l`xyie awri xtq ,$6000 ohlrf xriif e''yz i`dbpy oi` hwexcrb c''ag xe` dxez xeciq ,$13000zedbd
xzk xtq ,dnglnd iptl eqtcpy c''ag ixtq daxd .i`dbpya eqtcpy xin zaiyine yhiee`aeil l''zz daiyin mixtq daxd ,xin`hif qetc h''r mildz ,xin`hif qetc dicede lbc mildz ,xin`hif qetc zexedh zexn` mildz
xrcpiw rheb x`t dlebq izia oa mildz ,dxiny sie` dlebq ` oey`x qetc wipcrliee l`xyi zix`y xtq ,mi` oet zedbd hin let zexnb iixc jie` `px`n`wn oixt`q miig awri 'x w''dxd oet znizg daxd mr zeevn lr dxez
mr `''wz `ivipie dnly ipibn xtq .dnizg ila i''zk zexey 5 l`ei ixac obiliid oet daeyz ,ei`xil aiaq xtq oiif obree oiwl`ee oxd` 'x oet eeixa ` ,$7000 xin`hif qetc zecnrn hin mildz rqiexb ,.$1500 xac lkl oe`
l''vf o`niid dnly 'x oe`bd oet `xnb ` ,$180 l''vf m`t mdxa` 'x b''dxd oet `xnb ` .uxrn l`wfgi 'x w''dbd oet zenizg iieev hin xtq ,oey`x qetc dlawde azkd ,.xteq mzg cinlz hielt lieeiit 'x znizg
.xcq ` oi` xceqn fi` qrl` oe` ,oa`d xin q`ee oqiiee xin ,htryrb oi` mixtq 10000 xrai` .jif hbiivxrai` oe` oiix` hnew ,$90 zeciqg it lr x`ean dhigy lr x''f`pd iwxt xtq ,$600
4403 16 Ave Brooklyn, NY 11204 USA 718 438 8414 718 633 5500 T/f Hours are 11-7:30 Fri till 1:30, To receive pardes: send to-
[email protected] or pickup in the store from Thursday also on the web at WWW.SEFORIMWORLD.COM
,gsk ;hut rgst http://ladaat.info/gilyonot.aspx --
352 iuhkd trehu ,arp
,cak ,ubuhkd xrybue hs iht iuhkd ogs ignuetc ige ign
"mixtqd mler"[email protected] wiphilw ield oeleaf dcedi i''r xe`l `ved
352 iuhkd trehu ,arp