42. ÅRGANG
1. februar – 30. april 2016
Gladsaxe Kommune
Træningscenter Gladsaxe, Kildegården
Kildebakkegårds Allé 165
2860 Søborg - Tlf.: 39 57 40 00
1
INFORMATIONSSIDE
Caféen, åbningstider:
Mandag – torsdag 10.00-14.30
Fredag
10.00-14.00
Lørdag
10.30-13.30
Søndag
10.30-14.00
Varm mad serveres:
Mandag – torsdag 11.00-14.00
Fredag
11.00-13.30
Lørdag
11.00-13.00
Søndag
11.00-14.00
Frisør:
Annette Larsen
Telefon: 39 57 40 72
Lukket onsdag
Fodpleje:
Susanne Bloch Hansen
Telefon: 51 34 04 61
for tidsbestilling
Biblioteket:
Kontakt Marie Eiriksson
tlf. 39 57 63 51 hvis du vil
låne lydbøger m.m.
Reception, kontorog telefontid:
Mandag – fredag:
08.00 – 15.00
39 57 40 00
Træningscenter Gladsaxe, Kildegårdens redaktion:
”Ideer og tanker”
kan indleveres
i receptionen senest
fredag 15. april 2016
Centerleder Birthe Søndergaard
Beskæftigelsesvejleder Karin Bay Christensen, foto
Servicemedarbejder Iver Skov Henriksen
Kontorassistent Susanne W. Petersen
2
En lille status over Træningscenter Gladsaxe (TCG)
Nu er det snart 4 år siden at Kildegårdens forskellige områder og opgaver blev slået sammen med Træningsenhed
en – og hvad er status på denne sammenlægning og hvad er der efterfølgende sket af nye
tiltag.
Jeg vil fremhæve, at der i alle årene ihærdigt har været arbejdet med Kulturen i TCG –
Hvordan vil vi gerne have at kommunens borgere oplever sig mødt og hjulpet?
Hvordan kan centret også være en god arbejdsplads?
Hvordan understøtter vi som personale det samspil og samarbejde, der skal være mellem
personalet og borgerne – og få den enkelte borger til aktivt at være medinddraget i ønsket
om hvilken hjælp og støtte, der kan sikre tilbagevenden til det selvstændige liv, der har
vigtighed for den enkelte.
Et af de væsentlige elementer i at få opbygget en god kultur er kommunikation: Hvordan
taler vi sammen og til hinanden? Får vi rent faktisk lyttet til den anden person? – Eller har
vi så travlt med selv at få ordet, at det - at lytte til et andet menneske glemmes i travlhed og mange gøremål.
Vi har siden 2014 indført møder med grupper af borgere, der er tilknyttet TCG, midlertidigt eller varigt (vores 23 beboere i centrets faste seniorboliger i bygning B.) Disse møder
har et tydeligt formål: - at få tilbagemelding i direkte dialog fra borgere og evt. pårørende.
Vi vil gerne løse opgaverne bedst muligt for centrets brugere. Derfor er den direkte dialog
meget vigtig for os, så vi løbende kan tilpasse tilbuddene. Vi ved, at der er områder, hvor
vi kan forbedre vores indsats; men der kan være andre områder, hvor vi ikke selv er bevidste om et behov for ændring. Derfor er den direkte tilbagemelding fra borgere (og pårørende) af stor betydning for at vi kan levere en professionel, faglig indsats af høj kvalitet.
Så kære beboere, pårørende og midlertidige brugere i TCG, hold jer ikke tilbage for at
komme med jeres ideer, meninger og holdning til, hvad I har af forventninger.
Hvis ikke I fortæller os det, er det svært for os at ændre eller oplyse jer om, hvor I
eventuelt kan få indfriet de ønsker og behov, som ligger ud over, hvad TCG kan.
Min dør er åben, klar til en snak med jer!
Birthe Søndergaard
Centerleder
3
Dejlige minder
Mandag 21. december er det vintersolhverv. Lyset vender tilbage, det
fejrede vi med lys og flammer fra lygter og bålsted i caféhaven.
Indenfor, nød vi lyset fra stearinlysene i sølvstagerne og drak champagne og
spiste dejlige sandwich og frugt.
Vi lyttede til Hanne Thomsen, som læste Peters jul.
Rigtig stemningsfuld julesamvær.
Det var samvær med beboere fra B-afdelingerne med pårørende
og borgere fra rehabiliteringsafdelingerne.
Karin Bay Christensen
4
Julegudstjeneste
Juleaftensdag torsdag 24. december kl. 11.00 holdt vi julegudstjeneste
i festsalen, som vi havde pyntet med hvide duge, smukke blomster og levende
lys i sølvstager. En rigtig smuk kirkesal. Præsten fra Buddinge kirke,
Per Ole Rasmussen læste stemningsfuldt juleevangeliet og vi sang alle
smukke julesalmer.
Karin Bay Christensen.
5
Fuglene i haven
.
Vinteren er over os, vi har haft sne og nogle rigtige kolde dage.
Derfor har jeg sat røde og grønne æbler op i træerne til glæde for vore
forskellige fugle.
Og alle os der sidder i varmen og kikker ud af vinduerne, nyder det levende
syn.
Karin Bay Christensen
6
Fuglene i haven
7
Hvorfor slår vi ”katten af tønden”?
Fastelavn var oprindeligt en fest, der markerede overgangen fra vinterhalvår
til sommerhalvår.
Fastelavn var i kristen sammenhæng en fest, der indledte den 40 dage lange
faste inden påske. Selvom fasten blev afskaffet ved Reformationen i 1536,
fortsatte man med de gamle løjer.
Tidligere havde man ikke det samme forhold til dyr, som vi heldigvis har i dag,
så derfor blev der puttet en levende kat i tønden – nogle gange to – og med
sammenbundne haler!
Katten blev dengang betragtet som heksens følgesvend og som et symbol på
det onde.
I ”gamle dage” foregik tøndeslagningen ofte til hest, og rytteren, som fik
katten – død eller levende – til at falde ud af tønden, blev fritaget for at
betale skat i et helt år. Dette gjaldt tillige den gårdmand, fra hvis gård
rytteren kom!
Ill. Tidende - februar 1872
Iver Skov Henriksen
8
OPSLAGSTAVLEN
Små gækkevers,
som inspiration til gækkebreve.
Bag busken jeg fandt en gæk så sød,
jeg troed' den var af kulden død.
Nu sender jeg den til dig, min ven,
tæl prikkerne små og gæt fra hvem.
Vi ønsker alle vores
læsere en
god påske.
Du min lille hare,
på gåden du må svare.
Hvis prikkerne du tyder,
påskeæg jeg yder.
Hvis ej så må du gi,
et påskeæg som jeg ka' li'.
Det skal ikke være nemt,
så mit navn det har jeg gemt.
Kom med et gæt,
og det skal være godt.
Ellers må du af,
med et påskeæg så flot.
En dag jeg fandt en vintergæk
men samme dag mit navn blev væk
nu må du bruge din forstand
og se om du det gætte kan.
9
Tillykke til
2. februar
Hans Jørgen Dallerup
B 2. sal
18. februar
Lilly Spangholm
B 2. sal
22. februar
Karen Marie Berg
B 3. sal
17. marts
Conny Breilev
B 2. sal
27. marts
Anny Boesen Nielsen
B 2. sal
4. april
Gerda Olsen
B 2. sal
23. april
Poul Erik List
B 1. sal
Gudstjeneste i festsalen
fredag 26. februar
fredag 1. april
fredag 29. april
Se kommende opslag
Alle er velkomne
10
Vores chauffør!
Efter rigtig mange dejlige ture ud af huset, med vore beboere fra
B-afdelingerne, hvor vi har set de skiftende årstider, by og land, er vores
tidligere chauffør Claus Christiansen gået på pension.
Vi har ansat en ny chauffør, Michael Nørvig, som fremover vil køre os dejlige
ture, ud i vores smukke land. Vi byder Michael velkommen.
Vi glæder os til, når skovbunden er dækket af hvide anemoner.
Når sæsonen starter, tager vi igen i Tivoli.
Hvis du er pårørende, er du meget velkommen med på turene. Du skal henvende dig til mig på tlf. 21 67 86 66.
Så vi er sikre på, at der er plads i bussen.
Karin Bay Christensen.
11
Da dengang var før – IX
Hvad har der egentlig været her før?
Denne gang går vi igen ad Søborg Hovedgade, men fortsætter mod Bagsværd
ad Buddinge Hovedgade.
Skulle man til Bagsværd, gik vejen oprindeligt ad Buddingevej og Gammelmosevej, da der lå større gårde og gartnerier på området, hvor Buddinge
Hovedgade i dag har sit vejforløb.
Det store træ, der oprindeligt stod midt i Buddinge Rundkørsel, stod midt på
gårdspladsen på den tidligere ”Lyngbakkegård”.
Buddinge Rundkørsel ca. 1957
Var Søborg ”ude på landet”, ja, så var Bagsværd tidligere at sammenligne med
”Udkantsdanmark”.
I begyndelsen af 1900-tallet var der dog en vis vækst i området, der blev
hjulpet yderligere på vej, da Slangerupbanen blev indviet i 1906. Det var
tanken, at banen bl.a. skulle fragte Hovedstadens natrenovation ud til landmændene i omegnen – det blev dog kun i begrænset omfang Slangerupbanens
opgave. Bemærk navnet: Slangerupbanen – banen anlagdes mellem København L
(v/Nørrebro Station) og Slangerup!
Men hvordan så der egentlig ud i Bagsværd tidligere?
12
Bagsværd Kro ca. 1907
Bagsværd Hovedgade 133 ca. 1945
Som det vil fremgå af de to ovenstående fotografier fra den centrale del af
Bagsværd, var der helt op i midten af forrige århundrede tale om en udpræget landlig idyl.
13
Men der var skam driftige folk.
Den 1. september 1908 åbnede
Lawaetz Kostskole med 28 elever. Før i tiden skulle alle, der
ønskede mellemskoleeksamen
eller derover, til Lyngby.
Blandt drivkræfterne til den
nye skole var brdr. Nissen, der
ejede Højgård i Bagsværd.
Bagsværd Kostskole ca. 1942
De fik endnu en god idé – hvorfor
tage til Skodsborg eller Tyskland på
kurophold, når man kunne gøre det i
Bagsværd. Hareskov Kuranstalt åbnede i 1908 og var en succes fra første sæson.
Hareskov Kuranstalt - tegning 1933
I oktober 1943 fandt den tyske besættelsesmagt imidlertid, at kuranstalten
ville være ideel som lazaret for sårede soldater fra fronterne, hvorfor kuranstalten blev beslaglagt med 14 dages varsel.
Modstandsgruppen Holger Danske fik dog nys om sagen og satte ild til bygningen, der herefter henlå som ruin de næste 14 år. Ingen kom til skade ved
branden, og kuranstalten blev ikke genopbygget.
Mindet om dette stykke ”Bagsværd-historie” kan i dag genfindes i vejnavnene
Kurstien og Kurvej, der er beliggende i området.
14
Gladsaxe kommunes vejviser 1924
Et sted, der står centralt i historien for denne del af kommunen, er naturligvis Aldershvile.
Aldershvile var et lyststed opført omkring 1790 af Johan Theodor Holm –
adlet Holmskjold i 1781. Han var betroet økonomien hos Dronning Juliane
Marie, Postvæsenet og Den Kgl. Porcelænsfabrik. Da han døde i 1793, viste
det sig imidlertid, at han havde ”lånt” af alle pengekasserne! – Det var den
første ejer.
Den næste ejer i rækken var grev Adolph Ribbing, som var blevet
landsforvist fra Sverige, fordi han havde været involveret i mordet på
Kong Gustav d. 3.
Den mest kendte ejer af Aldershvile er dog nok Angelica Ewans, født Pierri,
gift Burchardt, Goertz, Sponneck, Mayer, Ewans!!, død 1914. Aldershvile nedbrændte i 1909.
Gladsaxe kommune
overtog Aldershvile
i 1927 og ejer det
stadig.
Aldershvile ca. 1905
Bagsværd er i vore dage (2016) ikke mere den omtalte landlige idyl. Også i
denne del af kommunen er der sket en omfattende udbygning. Den gamle
Slangerupbane er i dag blevet til S-togslinierne
og
.
For øvrigt: Skiltet med Storkøbenhavn står, INDEN man i dag kommer til
Bagsværd fra Farum.
Iver Skov Henriksen
15
Velkommen forår
Du/I er velkommen i biografen i festsalen følgene mandage 1., 15. og 22.
februar, 7. og 21. marts, 18. og 25. april alle dage kl. 14.30 – ca. 16.30.
Vi ser gamle danske film og der bydes på kaffe og småkager.
Pårørende er meget velkomne.
Tirsdag 23. februar, kl.14.30-16.00 i festsalen
Kommer Seniordans og optræder og det vil være muligt at deltage aktivt!
Velkommen til en hyggelig eftermiddag, vi byder på kaffe med kage.
Alle er velkomne.
Fredag 18. marts kl. 13.00
Kommer caféhaven i forårshumør. Kom og nyd de smukke blomster og et glas
varmt hyldeblomstdrik. Gå en tur i haven og hør om de forskellige arter af
blomster.
Alle er også her velkommen.
Mandag 21. marts kl.11.00
Har vi fernisering i hallen.
Alle er velkommen.
Se opslag.
16
Tirsdag 22. marts.
Har vi påskeværksted for beboerne og pårørende fra B-afdelingerne i kælderkonferencerummet. Vi pynter påskekurve med blomster
og påskepynt til alle spiseborde på hele Kildegården.
Samt drikker lidt forårspunch og spiser påskeæg.
Nyder hinandens gode selvskab og årstidens stemningsmusik.
Se tiderne på opslagstavlerne.
Tirsdag 12. april kl.14.30-16.00 i festsalen.
Har vi forårssang ved Jögvan. Kom og hav en dejlig eftermiddag, og syng
glade og dejlige sange. Vælg din yndlingssang, som vi nyder i fællesskab.
Vi byder på kaffe med kage.
Alle er velkomne.
Fredag 15. april kl.14.30-17.30.
Afholder vi FORÅRSGRILL i festsalen.
Vi holder ønske koncert med gamle plader.
Kom og vælg netop lige dit nummer.
Alle er velkomne, se opslag.
Det er med stor glæde og forventning, jeg ser frem til nye og dejlige oplevelser her i 2016.
Beskæftigelsesvejleder Karin Bay Christensen.
17
Arrangementer
Februar 2016
Mandag
Lørdag
Tirsdag
Onsdag
Mandag
Mandag
Tirsdag
1.
6.
9.
10.
15.
22.
23.
Kl. 14.30-17.00
Kl. 14.00-15.30
Kl. 13.30
Kl. 10.00
Kl. 14.30-17.00
Kl. 14.30-17.00
14.30-16.00
Fredag
26.
Kl. 14.00
Biograf, se opslag
Omkring et flygel, se opslag
Banko, se opslag
Josefine tøjsalg i pensionistcentret
Biograf, se opslag
Biograf, se opslag
Seniordans, alle er velkommen i festsalen, se
opslag
Gudstjeneste, se opslag
Marts 2016
Lørdag
Mandag
Tirsdag
Fredag
Mandag
Mandag
Tirsdag
5.
7.
8.
18.
21.
21.
22.
Onsdag 23.
Kl. 14.00-15.30
Kl. 14.30-17.00
Kl. 13.30
13.00
Kl. 11.00-12.00
Kl. 14.30-17.00
Se opslag
Kl. 10.00
Omkring et flygel, se opslag
Biograf, se opslag
Banko, se opslag
Caféhaven kommer i forårshumør
Fernisering, se opslag
Biograf, se opslag
Påskeværksted, for beboerne og pårørende
fra B- afdelingerne
Flemming tøjsalg
April 2016
Fredag
Lørdag
Tirsdag
1.
2.
5.
Onsdag
Tirsdag
Fredag
Mandag
Mandag
Fredag
6.
12.
15.
18.
25.
29.
Kl. 14.0 0
Gudstjeneste, se opslag
Kl. 14.00-15.30 Omkring et flygel, se opslag
14.30-16.00
Forårssang med Jögvan i festsalen, kom og
syng med
10.00
Trim sko, ved Daniel
Kl. 13.30
Banko, se opslag
Kl. 14.30-17.00 Forårsgrill, glæd jer til pladekoncerten
Kl. 14.30-17.00 Biograf, se opslag
Kl. 14.30-17.00 Biograf, se opslag
Kl. 14.00
Gudstjeneste, se opslag
18