Systemet Victaulic® StrengThin™ 100
Stil E497 Stum koppling för rör av rostfritt stål
31.02-SWE
1.0 PRODUKTBESKRIVNING
Tillgängliga storlekar:
• 2 – 6"/50 – 150 mm
Rörmaterial:
• Konstruerad för användning på en 2 mm vägg, 304/304L och 316/316L för i rostfritt stål för BS EN 10217-7
Max. arbetstryck
• Konstruerad för ett totalt vakuum (29.9 tum Hg/750 mm Hg) upp till 232 psi/1 600 kPa/16 bar
Driftstemperaturområde:
• -30°F/-34°C till +250°F/+121°C
Funktion:
• Förenar rostfritt rör 304/304L och 316/316L med 2 mm väggar
• Passar inte för expansion, sammandragning eller vinkelavvikelse
• Stum koppling med den patenterad teknologin Victaulic Installation-Ready™
Rörberedning:
• Exklusiv för användning med rördelar, ventiler, tillbehör och rör med ändar som formerats med Victaulic
StrengThin™ 100 spårprofil (se 7.0 för referensmaterial)
Anmärkningar:
• Beläggningar som tillämpas till de invändiga ytorna, inklusive bultens kontaktytor, på våra rillade och bultade
slätändskopplingar får inte överstiga 0.010"/0,25 mm.
2.0 CERTIFIKAT/FÖRTECKNINGAR
Inte tillgängligt – kontakta Victaulic om du har frågor.
3.0 MATERIALSPECIFIKATIONER
Hus: Segjärn som överensstämmer med ASTM A536, kvalitet 65-45-12
Husets beläggning: (specificera val)
Standard: Varmförzinkat
Tillval: Orange emalj
Packning1: Kvalitet ”EHP” EPDM
EPDM (Röd och grön randig färgkod). Temperaturområde -30°F till +250°F/-34°C till +121°C. Kan specificeras
för användning med varmvatten inom specificerat temperaturområde plus ett urval av utspädda syror, oljefri luft
och många användningar med kemikalier. UL-klassificerad i enlighet med ANSI/NSF 61 för kallt +73°F/+23°C
och varmt +180°F/+82°C tappvatten och NSF 372. INTE KOMPATIBELT FÖR PETROLEUMDRIFT.
1Drifterna som anges i listan är endast vägledningar för en allmän drift Uppmärksamma att det finns drifter som de här packningarna inte är kompatibla för.
Hänvisning ges även till den sista Victaulic-packningen/Guiden för val av tätning för specifika vägledningar om packningarnas användning och för en förteckning
över drifter som inte är kompatibla.
System nr
Plats
Specialavsnitt
Avsnitt
Inlämnat av
Datum
Godkänt
Datum
victaulic.com | Kopplingar | StrengThin™ 100 | Stum | Stil E497 | Utgåva 31.02-SWE
31.02-SWE 8144 Rev B Uppdaterad 05/2015
© 2015 Victaulic Company. Med ensamrätt.
1
victaulic.com | Kopplingar | StrengThin™ 100 | Stum | Stil E497 | Utgåva 31.02-SWE
3.0 MATERIALSPECIFIKATIONER (FORTSÄTTNING)
Bultar/Muttrar:
Bultar med oval hals av kolstål som uppfyller de fysiska och kemiska kraven i ASTM A449 (brittiskt måttsystem)
och ISO 898-1 klass 9.8 (metersystem). Sexkantsmuttrar i kolstål som uppfyller fysiska och kemiska krav för
ASTM A563 kvalitet B (brittiskt måttsystem - tunga sexkantsmuttrar) och ASTM A563M klass 9 (metersystem sexkantsmuttrar). Skenbultar och sexkantsmuttrar är i elektropläterat zink för ASTM B633 ZN/FE5, finish
av typ III (brittiskt måttsystem) eller typ II (metersystem).
4.0 DIMENSIONER
Z
Y
Y
X
Z
X
Förmonterad
Monterad
Dimensioner
Nominell
storlek
tum
mm
2
50
76,1 mm
3
80
4
100
139,7 mm
6
150
Aktuell
utvändig
diameter
tum
mm
2.375
60,3
3.000
76,1
3.500
88,9
4.500
114,3
5.500
139,7
6.625
168,3
Bult/Mutter
Antal
2
2
2
2
2
2
Storlek
tum
mm
3/8 × 2 1/2
M10 × 2 1/2
3/8 × 2 1/2
M10 × 2 1/2
3/8 × 2 1/2
M10 × 2 1/2
3/8 × 2 1/2
M10 × 2 1/2
1/2 × 3 1/4
M12 × 3 1/4
1/2 × 3 1/4
M12 × 3 1/4
Förmonterat tillstånd
(Installation-Ready™)
X
tum
mm
4.00
101,6
4.63
117,6
5.25
133,4
6.50
165,1
7.75
196,9
8.75
222,3
Y
tum
mm
5.13
130,3
6.25
158,8
6.63
168,9
8.13
206,5
9.25
235,0
10.36
263,1
Monterat tillstånd
X
tum
mm
3.63
92,2
4.25
108,0
4.75
120,7
6.00
152,4
7.13
181,1
8.25
209,6
Y
tum
mm
5.00
127,0
6.13
155,7
6.50
165,1
8.00
203,2
9.13
231,9
10.25
260,4
Z
tum
mm
2.25
57,2
2.25
57,2
2.25
57,2
2.25
57,2
2.25
57,2
2.25
57,2
ANMÄRKNINGAR
• Endast för fältinstallation. Stil E497 är huvudsakligen en stum koppling och tillåter ingen expansion eller sammandragning.
• Dimensionerna som visas har avrundats upp till närmaste 1/8"/3,175 mm.
• VARNING: Minska trycket i och töm rörsystemet innan du försöker installera, avlägsna eller justera någon som helst rörprodukt från Victaulic.
31.02-SWE 8144 Rev B Uppdaterad 05/2015
victaulic.com
© 2015 Victaulic Company. Med ensamrätt.
2
Ung.
vikt
varje
lb
kg
3.9
1,8
4.7
2,1
4.9
2,2
4.8
2,2
6.0
2,7
7.1
3,2
victaulic.com | Kopplingar | StrengThin™ 100 | Stum | Stil E497 | Utgåva 31.02-SWE
5.0 PRESTANDA
SS-EN 10217-7 Rör
Nominell
storlek
tum
mm
2
50
76,1 mm
3
80
4
100
139,7 mm
6
150
Aktuell utvändig
diameter
tum
mm
2.375
60,3
3.000
76,1
3.500
88,9
4.500
114,3
5.500
139,7
6.625
168,3
Väggtjocklek
tum
mm
0.079
2,0
0.079
2,0
0.079
2,0
0.079
2,0
0.079
2,0
0.079
2,0
Victaulic
spårprofil
StrengThin™ 100
StrengThin™ 100
StrengThin™ 100
StrengThin™ 100
StrengThin™ 100
StrengThin™ 100
Max. arbetstryck
för förband
psi
kPa
232
1600
232
1600
232
1600
232
1600
232
1600
232
1600
Max. tillåten
ändbelastning
lb
N
1028
4573
1640
7295
2232
9928
3690
16414
5512
24519
7997
35572
ANMÄRKNINGAR
• Arbetstryck och ändbelastning är totala, från alla in- och utvändiga belastningar, baserat på rostfritt rör som rillats med Victaulics rillar i enlighet med Victaulics
specifikationer. Rillningsuppsättningar för rillning med Victaulic patenterade StrengThin™ 100 spårprofil måste användas. Kontakta Victaulic för prestanda på andra
rör. Se underställning utgåva 24.01 för mer information om verktygen. Se underställning utgåva 17.01 för mer information om förberedelse av rör i rostfritt stål
för användning med Victaulic-produkter. Se underställning utgåva 25.13 för Victaulic StrengThin™ 100 spårspecifikationer
• VARNING: ENDAST FÖR ENGÅNGSTESTNING kan max. förbandsarbetstryck höjas till 1 ½ gånger de siffror som visas.
6.0 MEDDELANDEN
Inte tillgängligt – kontakta Victaulic om du har frågor.
7.0 REFERENSMATERIAL
05.01: Victaulic guide för val av packningar/tätningar
GSG-100: Victaulic guide angående packningar för användning med kemikalier - Lång rapport
17.01: Victaulic förberedelse av 304/316 rostfritt rör
24.01: Victaulic verktyg
25.13: Victaulic StrengThin™ 100 spårspecifikationer
31.04: Victaulic StrengThin™ 100 rördelar för rostfritt rör
I-E497: Victaulic stil E497 instruktioner för fältinstallation
Användarens ansvar för val av produkten och dess lämplighet
Varje användare ansvarar för utvärderandet av Victaulic-produkternas lämplighet för en viss
slutanvändning i enlighet med industristandarder och projektspecifikationer samt Victaulics
instruktioner om prestanda, underhåll, säkerhet och varningar. Inget i detta dokument, eller
i några muntliga rekommendationer, råd eller åsikter från någon Victaulic-anställd ska anses
att ändra, variera, ersätta eller åsidosätta någon som helst bestämmelse i Victaulic Company
standard försäljningsvillkor, installationsguide eller den här frigivningsklausulen.
Anmärkning
Den här produkten ska tillverkas av Victaulic eller enligt Victaulic specifikationer. Alla
produkter som ska installeras i enlighet med aktuella installations-/monteringsinstruktioner
från Victaulic. Företaget Victaulic förbehåller sig rätten att ändra produktspecifikationer,
former och standardutrustningar utan en underrättelse och förpliktelser.
Installation
Hänvisning ska alltid ges till I-100 Victaulics installationshandbok eller installationsinstruktioner
för produkten som du installerar. Handböckerna ingår i varje leverans av Victaulic-produkter
för en komplett information om installation och montering och finns tillgänglig i PDF-format
på vår hemsida på www.victaulic.com.
Immateriella rättigheter
Inget uttalande häri gällande en möjlig eller föreslagen användning av något material,
produkt, tjänst eller design anses, eller ska ställas upp för att bevilja en licens under
vilken som helst patent eller övrig immateriell rättighet tillhörande Victaulic eller något av dess
dotterbolag eller filialer som täcker sådan användning eller design, eller som rekommendation
för användningen av sådant material, produkt, tjänst eller design som bryter mot vilken
som helst patent eller immateriell rättighet. Termerna ”Patenterad” eller ”Patentansökan
under behandling” gäller design- eller användningspatenter eller patenttillämpningar
för artiklar och/eller metoder som används i USA och/eller andra länder.
31.02-SWE 8144 Rev B Uppdaterad 05/2015
victaulic.com
Garanti
Se garantiavsnittet i gällande prislista eller kontakta Victaulic för detaljer.
Varumärken
Victaulic, StrengThin™, och Installation-Ready™ är varumärken eller registrerade
varumärken tillhörande Victaulic Company och dess filialer i USA och/eller andra länder.
© 2015 Victaulic Company. Med ensamrätt.
3