1. No category

Manual för installation, användning
och underhåll
G-Power®
fjärrvärmecentraler
Allmänt om fjärrvärme
Finlands vanligaste uppvärmningsform
Fjärrvärme är den vanligaste uppvärmningsformen i Finland. Nästan alla städer och tätorter har fjärrvärme. 2,4 miljoner
finländare bor i hus som värms upp med fjärrvärme.
Fjärrvärme täcker ca 50 procent av värmemarknaden. Över 90 procent av höghusen, ca hälften av radhusen och största
delen av de offentliga byggnaderna och affärslokalerna värms upp med fjärrvärme. Fjärrvärmeledningar dras till nya
områden om tillräckligt många fastigheter vill ansluta sig till fjärrvärmenätet.
Fjärrvärme är en säker och flexibel uppvärmningsform för slutanvändarna.
Fjärrvärme befrämjar en ren miljö och bra boendetrivsel
Fjärrvärme sparar energi och miljö. Besparingen är störst vid samproduktion av
värme och el, där energin från bränslet utnyttjas till 80..90 procent.
1
v1-0 18042016
OM G-POWER® FJÄRRVÄRMECENTRALEN
Allmänt
I denna anvisningar presenteras den viktigaste allmänna informationen om fjärrvärmecentralens säkerhet, installation och
ibruktagning. De detaljerade tekniska specifikationerna, kopplingsscheman, elscheman, bruksanvisningarna för
komponenterna och garantivillkoren finns i det material som levereras tillsammans med fjärrvärmecentralen eller som har
postats separat till kunden. Användarna ska bekanta sig med uppgifterna i detta material och övriga anvisningar innan
anordningen installeras och tas i bruk.
Säkerhetsanvisningar
Gebwell Oy ansvarar inte för skador som orsakats av felaktig installering eller lagring. Det är mycket viktigt att läsa
igenom alla anvisningar innan fjärrvärmecentralen installeras och startas för att undvika olyckor och skador på
anordningen.
Fjärrvärmecentralen får installeras, sättas i gång och underhållas endast av yrkeskunniga
montörer. Kopplingar och avstängningsventiler som inte är i bruk ska förseglas med pluggar.
Varning för hög temperatur och högt tryck
Kontrollera anordningens högsta inställda tryck- och temperaturvärden i dataskylten. Jämför dessa värden med de värden
som fjärrvärmeleverantören har uppgivit. Fjärrvärmecentralen får inte installeras om nätets värden överskrider de
maximivärden som angetts i dataskylten.
Fjärrvärmevatten kan vara väldigt hett och under ett högt tryck. Fjärrvärmecentralen ska tömmas om värmeväxlare,
styrventiler eller andra komponenter från fjärrvärmesidan ska avmonteras vid underhåll.
Anordningar som skyddar mot övertryck finns i fjärrvärmenätet vid värmeproduktionen. Värmeleverantören ansvarar för
dessa. Fjärrvärmecentralen är utrustad med säkerhetventiler på sekundärsidan. Ventilernas funktion ska kontrolleras
regelbundet.
Varning för heta ytor
Fjärrvärmecentralen har heta ytor som kan orsaka brännskador om du rör vid dem.
Särskild försiktighet ska iakttas i fjärrvärmecentralens närhet.
Varning för transportskador
Innan anordningen tas i bruk ska man försäkra sig om att fjärrvärmecentralen inte har skadats under transport. Vid lyft och
flyttning av den stora och tunga fjärrvärmecentralen ska särskild försiktighet iakttas.
Gebwell G-Power®
2
LEVERANS
Mottagande
Vid mottagandet av fjärrvärmecentralen ska man beakta följande:
• Inga transportskador har konstaterats
• Leveranser motsvarar ordern till alla delar
• När du har kontrollerat att produkten är i bra skick och motsvarar ordern, skriv under fraktsedeln och spara
din kopia.
• Om leveransen har skadats under transport, fyll omedelbart i transportskadeblanketten. Blanketten
ska undertecknas både av leveransmottagaren och speditörens representant (t.ex. chauffören). Varje
chaufför har blanketter för rapportering av transportskador.
Flyttning
Fjärrvärmecentralen har fästs på en transportpall. Med hjälp av transportpallen kan fjärrvärmecentralen flyttas och
lyftas med en pumpkärra och lyftlina närmare installationsplatsen. Planera den bästa transportrutten, var försiktig så att
golv- och väggbeklädnader, trappor, dörrkarmar o.d. i fastigheten inte skadas.
Var försiktig så att du inte skadar fjärrvärmecentralen vid lyft! Fjärrvärmecentralen har komponenter som kan lätt gå
sönder. Om du har fått separata lyftanvisningar i samband med leveransen eller informerats om särskilda lyftpunkter ska
dessa anvisningar följas noggrant. Fjärrvärmecentralen får inte lyftas utan transportpallen. Transportpallen
får avlägsnas först på installationsplatsen.
Lagring
Om fjärrvärmecentralen ska lagras före installationen, se till att lagringsplatsen är torr och uppvärmd.
3
v1-0 18042016
INSTALLATION OCH IBRUKTAGNING
Installation
Fjärrvärmecentralen får installeras och kopplas endast av en yrkeskunnig montör. Kopplingarna ska genomföras enligt de
lokala standarderna och förordningarna.
Flytta fjärrvärmecentralen till installationsplatsen enligt anvisningarna i avsnittet "Flyttning". Lämna tillräckligt med
utrymme för installation och underhåll runt fjärrvärmecentralen. Fjärrvärmecentralen installeras direkt på golvet och
behöver inte fästas på underlaget.
Använd de medföljande justerbara fötterna för att justera fjärrvärmecentralens höjd till önskad nivå. Fjärrvärmecentralen
bör stå vågrätt. Spänn muttern av de justerbara fötterna noggrant, så att
fjärrvärmecentralen står stadigt i rätt ställning.
Kopplingarna kan lossna under transport. Kopplingarna ska kontrolleras och spännas innan fjärrvärmecentralen installeras.
Kontrollera att produkten motsvarar planerna och de tekniska specifikationer som du hittar i det separata
överlåtelsematerialet.
Avlägsna alla stöd som använts under transporten innan fjärrvärmecentralen tas i bruk.
Före installationen ska alla rör och kopplingar rengöras och sköljas.
Röranslutningar
Försäkra dig om att röranslutningarna har genomförts enligt planerna och överlåtelsematerialets tekniska specifikationer.
Vid koppling av fjärrvärmecentralen till fjärrvärmesystemet och de interna näten ska gängade, svetsbara och flänsade
kopplingar användas.
Fjärrvärmecentralen får inte utsättas för högt pulserande tryck eller vibrationer. Alla rörlinjer som ska kopplas ska stödas så
att fjärrvärmecentralen inte blir utsatt för extern belastning. Beakta särskilt temperaturändringar och vridspänningar.
Elkopplingar
Elkopplingar får endast genomföras av en auktoriserad elmontör. Fjärrvärmecentralens elscheman är inkluderade i
överlåtelsematerialet. De interna elkopplingarna har genomförts på fabriken. Elkablar får inte fästas på heta rör.
Komponenter
Överlåtelsematerialet innehåller detaljerade bruksanvisningar för alla fjärrvärmecentralens komponenter
(t.ex. pumpar, ställdon, värmeväxlare).
Ibruktagande av fjärrvärmecentralen
Kontrollera följande saker innan fjärrvärmecentralen påfylls:
•
•
•
•
•
Röranslutningarna motsvarar planerna
Tömningsventilerna är stängda
Expansionskärlet har inkopplats
De gängade och flänsade kopplingarna har spänts
Säkerhetsventilernas funktion har kontrollerats
Fyll fjärrvärmecentralen med värmeledningsvatten och höj trycket sakta till användningstrycket.
Fjärrvärmecentralen ska luftas vid igångkörningen. Öppna primärsidans spärr på retursidan
och stäng spärren på framledningssidan. Ta bort luften genom att öppna fjärrvärmens luftningskran.
Koppla på automatiken.
Kontrollera följande efter första starten:
•
•
Temperaturerna
Trycken
Gebwell G-Power®
4
•
•
•
•
Värmeexpansionen
Eventuella läckor
Pumparnas funktion
Cirkulationsriktningarna
Kontrollera även fjärrvärmecentralens allmänna funktion. Om fjärrvärmecentralen fungerar enligt planerna
kan den tas i kontinuerligt bruk.
Kom ihåg driftpersonalens utbildning!
5
v1-0 18042016
ÅTGÄRDER UNDER DRIFT
Underhåll
Det är viktigt att utföra regelbunden kontroll och underhåll på fjärrvärmecentralen för att hålla den i bra
bruksskick.
Använd ett behörigt serviceverkstad för underhållet.
Underhållsgranskningarna ska genomföras minst två gånger per år (före och efter uppvärmningsperioden).
Ett mer omfattande periodiskt underhåll ska genomföras av serviceverkstaden en gång per år.
Kontakta Gebwell Oy för garantiärenden. Garantivillkoren har inkluderats i överlåtelsematerialet.
Rengöring av värmeväxlare
I normala förhållanden behöver värmeväxlare inte rengöras. Den turbulenta strömningen
har en konstant självrengörande effekt på värmeväxlarplattorna. Om värmeväxlare blir smutsig
kan den rengöras med baklängessköljning, vid behov med rengöringsmedel.
Att kontrollera allmänt
Kontrollera åtminstone följande saker före och efter uppvärmningsperioden:
•
•
•
Eventuella läckor
Att trycket på sekundärsidan motsvarar planerna
Att det inte förekommer onormala ljud under drift
Vid det periodiska underhållet
•
•
•
•
•
•
•
Rengör smutsfiltret vid behov
In- och uttemperaturer ska motsvara planerna
Reglerdonets programmering
Tryckfall i värmeväxlarna
Nedkylningen ska motsvara den lokala fjärrvärmeleverantörens krav.
Förtryck i expansionskärlet
Kontroll av pumpens påkopplingspunkt
Beställning av reglerdonets programmering
Programmeringen av ett Ouman-reglerdon beställs från Ouman Ab, tfn +358 424 8401.
Kontakta Gebwell Oy om programmeringen av andra reglerdon, tfn +358 400 897 492/Olli Koponen.
Gebwell G-Power®
6
ALLMÄNNA GARANTIVILLKOR
1) Tillämpningsområde och garantigivare
Garantin gäller fjärrvärmecentraler och värmeväxlare som Gebwell Oy levererat för användning i fjärrvärmeapplikationer.
2) Garantins giltighet
Garantin gäller från och med leveransdatum enligt följande:
 Fjärrvärmecentralens komponenter 24 månader
 Rördelar och anslutningar 24 månader
 Värmeväxlare 60 månader
Garantin gäller fjärrvärmecentraler och plattvärmeväxlare som används i Sverige. Garantin bryts inte av att varan överlåts
till en annan ägare för bruk i Finland. En produkt som reparerats eller omlevererats ges inte någon ny eller förlängd
garantiperiod.
3) Garantins innehåll
Gebwell Oy svarar för att varan bevarar sin normala användbarhet och kvalitet under garantitiden. Om så inte är fallet har
varan ett fel som avses i garantin.
Gebwell Oy svarar dock inte för fel, om den gör det sannolikt att en försämrad kvalitet eller en avvikelse från normal
användbarhet beror på:





en slarvig eller felaktig installation (t.ex, otillräckligt stöd för rören, fel användningsmiljö)
överskridning av tillåtet maximaltryck (tryckstötar)
yttre belastningar (temperatur, mekanisk belastning osv.)
en reparation som inte är utförd av en VVS-entreprenör som Gebwell Oy godkänt
cirkulationsvattnets dåliga kvalitet, dvs. om vattnet inte uppfyller de rekommendationer om riktvärden som Finsk
Energiindustri rf publicerat i rapporten KK3/1988 eller Socialoch hälsovårdsministeriets krav på varmvattenvärden, beslut 953/1994 och 74/1994 (t.ex. vattnets hårdhetsgrad,
aggressivitet osv.)
Gebwell Oy täcker inte de indirekta kostnader som uppkommit p.g.a. eventuella skador.
4) Felanmälan
Köparen skall anmäla felet till Gebwell Oy inom 14 dagar från det att köparen märkt eller borde ha märkt felet.
5) Korrigering av felet
Om felet omfattas av garantin som anges i dessa villkor, är Gebwell Oy skyldig att reparera felet eller att leverera en felfri
vara inom en skälig tid efter att ha mottagit felanmälan.
6) Köparens rättigheter efter garantitidens utgång. Garantin begränsar inte de rättigheter som köparen har i fråga om fel
enligt 5 kapitlet i konsumentskyddslagen.
7) Avgörande av tvister
Köparen har rätt att föra meningsskiljaktigheter om garantivillkoren till behandling i konsumentklagonämnden. Om talan
väcks i domstol utifrån garantibestämmelserna behandlas ärendet i tingsrätten på köparens hemort.
7
v1-0 18042016