להורדת הגיליון בקובץ pdf

‫ראה‬
17 '‫עמ‬
‫הבית של החקלאות הישראלית‬
28.9.2016
16:00-9:00 ‫ בין השעות‬,‫יום רביעי כ"ה באלול תשע"ו‬
‫בגן הלאומי מעיין חרוד‬
11 '‫ראה עמ‬
2 0 1 6 ‡ Ž ƒ ‡  2 3  ƒ  — ˜  ƒ ‡   „ ‡  1 5 3 5  Œ  ‹ ‡ ” ƒ  ‡ • ‚  ƒ  ƒ  —
‫ נתי חדד‬:‫צילום‬
14
Œ
[email protected]Š~ƒ–—•–ƒ”Š‡‡Œƒ˜‡‚˜Š•Š‡Œ˜Œ‹‡•ƒ–‡
ĕĒĕČ ĤĕēĚ ęėĘ đĜĤďĕĝ
ĐĚĢđĞĘ ,ĦđėĕČĘ ęďģĦĐĘ ęėĘĥ ĦđĜĚďĒĐĐ đĒ
ĘđďĎĐ ęĕĕĘđĞĠĦĐ ęĕčėĤĐ ěĤĢĕ Ęĥ ĦđēđĜĘđ
ĦĕĕđđēĚđ ĦđĤēĦ ČĘĘ ĤĕēĚĚ ĦđĜĐĕĘđ ęĘđĞč
.ĦĚĘĥđĚ ĦĕČģĕĤĚČ ĐĎĕĐĜ
*3946
TXT FREEDOM
24,985-Ě ĘēĐ
Ĭ
052-6117083 :ďĞĘĎ ,052-6119980 :ĕĚĤ - ěđĠĢ
053-7361270 :ĎĤĠ ěđĤĕ - ęđĤď | 052-6117100 :ğĝČ -ěđĤĥ
.ē.Ę.Ĕ ,ďčĘč ĐĥēĚĐĘ ĐĜđĚĦĐ ,ěđĜģĦĘ ğđĠėč .ĕČĘĚĐ ĤĚĎ ďĞ đČ/đ 30.6.16 ďĞ ğģđĦč ĞĢčĚĐ
‫•ƒŠ•ƒ–~‬
‫Š’–—˜…†‡’˜‡Š‡˜‡Œƒ˜‡~ƒ–‡˜‚•ƒŽ’‡–”‡‚‬
‫תגובה למאמרו של עזרא דלומי‪" ,‬אדום מבפנים" ‪.16.6‬‬
‫ב‬
‫מאמרו של עזרא‪ ,‬על תיאוריית הקונס‪0‬‬
‫פירציה וחטיפת ילדי תימן‪ ,‬הוא אומר‪:‬‬
‫"תיאוריית קונספירציה צריכה להציע‬
‫חלופה כלשהי כדי שיתייחסו אליה ברצי‪0‬‬
‫נות‪...:‬איזה תוכן יש לקונספירציה של ילדי‬
‫תימן? למה דווקא תימנים?‪"...‬‬
‫אני גיליתי לאחרונה‪ ,‬שזה קרה גם למשפ‪0‬‬
‫חות מעדות מזרחיות אחרות‪ ,‬וכשחקרתי אך‬
‫מעט התברר לי‪ ,‬שהפרשה נקראת "חטיפת‬
‫ילדי תימן מזרח ובלקן"‪ .‬אפשר לדמיין מה‬
‫תחושתה של אמא "טרייה"‪ ,‬החוזרת הבי‪0‬‬
‫תה מבית היולדות בלי ילד בחיקה‪ ,‬ובלי כל‬
‫תעודת פטירה או קבר‪ .‬אספר גם שלאחרונה‬
‫פגשתי אישה כבת שישים‪ ,‬שסיפרה שצווי‬
‫גיוס נשלחו לבית הוריה לגייס את "העריקה"‬
‫אחת מתאומים‪ .‬אמה ילדה תאומים‪ ,‬בן ובת‪,‬‬
‫שנלקחו ממנה‪ .‬ורק לאחר שאמה אספה את‬
‫כוחותיה‪ ,‬ויחד עם בעלה ואביה "השתגעה"‬
‫בבית היולדות‪ ,‬ודרשה את התאומים‪" ,‬פתאום"‬
‫נמצא בנה והוחזר לה‪ ,‬והבת – "מתה"‪ ,‬ולאחר‬
‫‪ 18‬שנים הוריה קיבלו בביתם צו גיוס עבורה!‬
‫עזרא כותב‪" :‬למה אותי‪ ,‬ילד שבא באותו‬
‫זמן מעיראק אף אחד לא רצה לחטוף מהמעב‪0‬‬
‫רה? מה‪ ,‬אני לא סחורה?"‪ .‬מה הוא רוצה לומר‬
‫בטיעון הזה? שאם הוא לא יכול לשער בדמיונו‬
‫מה הייתה הקונספירציה – אז לא הייתה קו‪0‬‬
‫נספירציה?‬
‫מה מוזר שמי שירצה לדעת מה לעזאזל קרה‬
‫במדינתנו הצעירה בעניין הילדים החטופים‪,‬‬
‫הרחק בראשית שנות החמישים של המאה‬
‫הקודמת‪ ,‬יצטרך להתאזר בסבלנות ולהאריך‬
‫ימים עד שנת ‪ ,2066‬כי על הארכיונים הקשו‪0‬‬
‫רים לפרשה הוטל חיסיון ארוך במיוחד של ‪70‬‬
‫שנה‪ ,‬שמנייתן מתחילה ב‪ .19960‬האם החיסיון‬
‫•–~‡Šƒ–€Š‡‡‹‬
‫ב‬
‫קיבוץ רשפים היה לנהוג לקיים כל‬
‫שנה בל"ג בעומר‪ ,‬קומזיץ באחת החו‪0‬‬
‫רשות של היישוב‪ .‬בשלב מסוים החליטו‬
‫המארגנים‪ ,‬שהאירוע המסורתי יתקיים באתר‬
‫טבע המרוחק מספר קילומטרים מהקיבוץ‪ .‬הם‬
‫גם ערכו סקר בין אלה שלקחו חלק בחגיגה‪,‬‬
‫ומסתבר ששביעות הרצון הייתה כללית‪ .‬אלא‬
‫מה? בסקר לא השתתפו אנשים שלא יכלו לה‪0‬‬
‫גיע לטקס‪ ,‬עקב הריחוק מן הבית‪ .‬הם בוודאי‬
‫לא היו מרוצים מן הסידור החדש‪ ,‬אבל לא‬
‫נשאלו לדעתם‪.‬‬
‫עד כאן המשל‪ .‬והיכן הנמשל? בזמן האחרון‬
‫מפיץ המכון לחקר הקיבוץ באוניברסיטת חיפה‪,‬‬
‫סקר שביעות רצון באתר הקיבוצים באינטרנט‪.‬‬
‫לכאורה הכל טוב ויפה‪ .‬אבל גם כאן יש אותו‬
‫כשל לוגי‪ :‬בעלי הצרכים המיוחדים בקיבוצים‪,‬‬
‫כלל אינם יכולים להשתתף בסקר עקב מצבם‪.‬‬
‫והרי זהו עצם העניין‪ .‬יש לזכור‪ ,‬שהקיבוץ הוא‬
‫הזה איננו סימן לקונספירציה‪ ,‬או שמא הוא‬
‫עצמו חלק מהקונספירציה‪ ,‬להסתיר את העוול‬
‫הנורא שנעשה על ידי עובדי מדינה ובתוכם‬
‫עובדות מדינה )רופאים ורופאות‪ ,‬אחיות‪ ,‬עו‪0‬‬
‫בדות סוציאליות וכדומה(‪ ,‬שעבדו בשרות המ‪0‬‬
‫דינה הצעירה הקולטת עלייה? האם רק עובדי‬
‫מדינה היו במעל‪ ,‬או אולי ארגוני מתנדבים‬
‫ומתנדבות?‬
‫ההתנהלות הזו‪ ,‬שאפשרה להוציא יילודים‬
‫מחיק אמותיהן ומשפחתן‪ ,‬בחסות המדינה ומו‪0‬‬
‫סדותיה‪ ,‬ארעה פעמים כה רבות‪ ,‬שחובה עלי‪0‬‬
‫נו‪ ,‬הדור של אותם ילדים חטופים‪ ,‬מזרחיים‬
‫ולא מזרחיים‪ ,‬וחובה גם על הדורות הצעירים‬
‫יותר‪ ,‬לחקור את הפרשה‪ ,‬ולהבין מה באמת‬
‫קרה שם‪.‬‬
‫ליאורה כהן‪ ,‬שמרת‬
‫ארגון של עזרה הדדית – זה מה שמבדיל אותו‬
‫ממושב או מיישוב קהילתי‪ .‬לכן מבחנו האמיתי‬
‫הוא איך מתייחסים בו לאנשים החלשים באמת‪,‬‬
‫קרי – בעלי הצרכים המיוחדים‪.‬‬
‫צוות החג של קיבוץ רשפים עמד על טעו‪0‬‬
‫תו וחזר לקיים את טקס ל"ג בעומר בתחום‬
‫היישוב‪ .‬מתי ילמדו את הלקח גם אנשי המכון‬
‫לחקר הקיבוץ?‬
‫יגאל פרנקל‪ ,‬רשפים‬
‫—‡‹—Ž‚Š’˜‡…˜Œ…Žƒ˜‚Œ”–•’–‡‡‬
‫ב‬
‫ארבעה עשר ביולי השנה ימלאו ‪70‬‬
‫שנה )‪ (14/8/1946‬לפתיחת מח‪0‬‬
‫נות המעצר בקפריסין בקראולוס‬
‫)‪ (Karaolos‬שליד פמגוסטה ובקסילוטי‪0‬‬
‫מבו )‪ (Xylotymbou‬שממזרח ללרנקה‪.‬‬
‫הייתה זו התגובה הבריטית לגל האדיר של‬
‫פליטים‪ ,‬בעיקרם ניצולי שואה אשר שאפו‬
‫להגיע לא"י‪ .‬הבריטים כינו תנועה זו בשם‬
‫"הגירה בלתי חוקית" בעוד בישוב כונתה‬
‫'עליה ב'‪ .‬השלטונות עשו כמיטבם על מנת‬
‫לתפוס את כלי השייט – עם הגיעם לחופי‬
‫הארץ ואף מחוץ למים הטריטוריאליים של‬
‫א"י‪ .‬רוב הספינות‪ ,‬כ‪ 650‬במספר‪ ,‬יצא מנמלי‬
‫הים השחור והתיכון ברומניה‪ ,‬בולגריה‪ ,‬יוון‪,‬‬
‫יוגוסלביה‪ ,‬איטליה וצרפת‪ .‬הן עשו זאת בכלי‬
‫שייט מהקטנים ביותר אשר הצליחו להנחית‬
‫כמה עשרות עולים‪ ,‬ועד לאניות הענק‪ :‬פאן‪0‬‬
‫קרשנט ופאן‪0‬יורק אשר השיטו כל אחת יותר‬
‫מ‪ 7,500 0‬עולים‪.‬‬
‫בתחילה רוכזו כל העולים במחנות מעצר‬
‫בא"י שהגדול והעיקרי שבהם היה מחנה המע‪0‬‬
‫צר בעתלית‪ .‬אולם עם גבור הזרם‪ ,‬הוחלט לה‪0‬‬
‫גלותם לאחת המושבות הבריטיות כפי שהגלו‬
‫את העולים שהגיעו ארצה בשנת ‪ 1940‬בא‪0‬‬
‫ניה 'אטלנטיק' לאי מאוריציוס שבאוקיאנוס‬
‫ההודי‪ .‬ההחלטה נפלה על קפריסין בעיקר‬
‫מסיבות כלכליות )יש לזכור כי בריטניה רו‪0‬‬
‫ששה מאד בזמן המלחמה(‪ ,‬זאת עקב מרחק‬
‫ההפלגה הקצר‪.‬משך שנתיים וחצי של קיום‬
‫המחנות עברו בהם לא פחות מ‪ 52,000 0‬פלי‪0‬‬
‫טים‪ ,‬ובנוסף להם נולדו שם כ‪ 2,200 0‬תינו‪0‬‬
‫קות‪.‬‬
‫העמותה הישראלית לקשרי ישראל‪0‬קפ‪0‬‬
‫ריסין )בשיתוף השגרירות הקפריסאית בי‪0‬‬
‫שראל(‪ ,‬מתעתדת להוציא לאי בשבוע השני‬
‫של נובמבר‪ ,‬סיור בן ‪ 7‬ימים‪ ,‬אשר יכלול‬
‫ביקור באתרים הקשורים במחנות המצויים‬
‫בצד היווני‪ ,‬פגישות עם אנשי ממשל‪ ,‬ביקו‪0‬‬
‫רים יסודיים בניקוסיה‪ ,‬לרנקה‪ ,‬לימסול‪ ,‬הרי‬
‫טרודוס‪ ,‬פאפוס ועוד‪ .‬התכנית עדיין בגיבוש‬
‫ותוך זמן קצר נוכל להודיע למתעניינים לגבי‬
‫תוואי הסיור‪ ,‬מחירו‪ ,‬ועוד‪.‬‬
‫ביום שישי ה‪ 80‬ביולי יערך בבית שג‪0‬‬
‫רירת קפריסין בישראל טכס זיכרון מיוחד‬
‫למלאת ‪ 10‬שנים לפטירתו של פרודרומוס‬
‫פאפאווסיליו )"פאפא"(‪ .‬מי אשר היה לו קשר‬
‫ומעוניין להשתתף יפנה לכתובת הבאה‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫ליצירת קשר לשני האירועים ובהקדם‪:‬‬
‫יעקב ניר‪054-2190504 ,‬‬
‫יעקב ניר‪ ,‬רחובות‬
‫‚~~—Š‬
‫‚…‡‡Š‡‹‬
‫‚ƒ‡‹‬
‫צביקה לוי‬
‫הגיע בגילו לשנת ס"ח!‬
‫אז במעשיו‪ ,‬האיש הזה‬
‫היקר והמבורך‪...‬‬
‫מה הוא לנו סח?‬
‫אז‪...‬כל המקשיב לו ברגעים של דממה‪,‬‬
‫אם יטה אוזן‪...‬אז את זה הוא ישמע‪:‬‬
‫"חברות וחברים‪...‬‬
‫יקרות ויקרים‪...‬‬
‫בעודכם יושבים בנחת‬
‫עם הילדים ועם הנכדים‪...‬‬
‫הקדישו ולו רק רגע של מחשבה‬
‫למי?‬
‫לחיילים הבודדים‪...‬‬
‫כי‪ ,‬אכן‪ ,‬יש כאלה והם לא מעטים‪,‬‬
‫והם עוברים מדי פעם ימים לא פשוטים‪,‬‬
‫והכי הכי חשוב‪,‬‬
‫שלעולם‪...‬ואפילו רק חייל אחד‪,‬‬
‫לא יחוש את עצמו‪ ,‬פשוט "כזה‪ ,‬לבד"‪...‬‬
‫אז גם ביום חול וודאי ביום של חג‪,‬‬
‫עליהם לא רק "נחשוב" כי להם‪ ,‬באמת‪,‬‬
‫נדאג‪...‬‬
‫‪...................‬‬
‫ואנחנו שומעים‪ ,‬מה שצביקה לוי אומר‪,‬‬
‫והמסר שלו "לא ככה סתם" מעלינו עובר‪,‬‬
‫כי זה מסר מלב אל לב‪...‬‬
‫מסר של אדם דואג ו‪...‬אוהב‪,‬‬
‫הראוי להערכה‬
‫על מה שהוא עושה‪,‬‬
‫)וגם כל אחד מאתנו – ראוי שינסה(‬
‫ולא סתם הוא מכונה‬
‫בפי מעריכים וגם ידידים‪...‬‬
‫האבא של החיילים הבודדים‪.‬‬
‫___‬
‫אז נאחל לו בריאות‬
‫וגם שהוא עובר דרך לא קלה‪..‬‬
‫מקרב לב כיאה כיאות‬
‫נישא למענו תפילה!‬
‫ויצטרפו לברכתנו זו – חיילים לרוב‪,‬‬
‫שיחבקו ויאמרו – הוא עשה לנו טוב!‬
‫אז כולנו על מה שהוא לעשות טוב‪ 0‬ידע!‬
‫נאמר לו בלב נרגש מילה אחת‪....‬ת ו ד ה‬
‫עמיקם אסם ‪ -‬אפיקים‬
‫‚‡‰ƒŽƒŠ˜–ƒ‰˜‡ƒŠ—‡~‬
‫’†Œ–‪ƒ–…‡‡Œ2016‬‬
‫לפרטים‪ :‬עדנה זיו ‪ ! 073-2369058 ! [email protected]‬יורם טביבי ‪052-2773132 ! [email protected]‬‬
‫ƒ–ˆ‡•Š„–‪ƒ~–‚–—˜ƒƒŒ‚•‡’–€•Š€Ž‡Ž˜‡’–€‚‰‡–ƒƒ”‡•ƒ‡„‚Žƒ˜‡˜Š‚ŽŒ•[email protected]‬‬
‫‰˜‡‹~–Žƒ~Ž‡‡Š–•~‡Š‡•‹—ƒ—€–“~‡‡˜—ƒƒ–“€
ƒƒ„‡”‡…Ž‡ƒŠƒŒƒ‡ƒŠŽ‡~Š‡„–~ŠƒŒ‡Œ~‡–Œ‡ŽŠŒ‡•‡Ž‡–ƒ‬
‫Ž€‚–ƒ„Ž–€—–‚‰ƒ‰‡ƒŽ‡—ƒƒ–“• ‚’•‚ƒ–‡—€‪~–„‡„Œ‹ƒ–‘‡Ž˜–‡‰„Œ •073w2369088
•’073w2369058
Š†[email protected]‬‬
‫‡ƒ”‡’–ƒ‹‡••Ž‡~Š~‚ƒ‡˜’–‡Œ‪˜ƒƒŒ‚‰ƒ˜Š˜‡~–…~‚Ž‡~˜‰–Œ‚ •[email protected]˜ƒƒŒ •‘–~‹ƒŠ—‡‡†‹–ƒ‡‚Šw‬‬
‫…’—ƒ~ƒ˜Žƒ‘‚’‡‡ƒ•‚„Œ‚‡–ƒ••ƒŠŒƒ—‡ƒŠ—‡~‚–’˜ƒ‚…Š‡˜ƒŽ‡‚Œ–…‚‰’–‡‬
‫…’‬
‫‚Œ–‰˜ƒ‚ŒŽ‚Š‚–…
ŒŽ…‹€‡‪‚„‚ƒ˜‡’ƒŒ‚Œ•Š…Š‰‡”Œ~Š‰“‡’‚Šƒ~‹–’Š‡Œ–€~Œ…~Š‡”Œ~Š‰–—Š‹€–˜Š•‡˜‚Š‡~˜ƒ–ƒŒ—˜ƒ‡ƒ‰„‚Š‰ •~˜53‬‬
‫‚ –‬
‫–‬
‫‡‡Œ˜‹Š•–ƒ~"~Ž~‚—Š‡‰ƒ~˜‚€‡Š‡ƒŠ’…‚Œ…„ƒ–‚ŒƒˆŠŒ•ƒ‹Œ€ƒ–‡‰‹‬
‫Œ‬
‫‪|| 2‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‚

’
•
‚ —ˆƒ˜‰
‚ ~‚Š
“–
‘ƒ
˜ƒ‡ ‚
Ž
–Šƒ €Š
‚
˜ƒŒ‰˜Š€‚~ŠŠ‚—Š‰‹ƒ•ŒŠ‰‡Š‰Š˜ƒ–‡—‡•ƒŠ˜
3 ||
23.6.2016
‫…—ƒ˜‬
‫• ‡•Š„–‬
‫€“…‚•—‚Š”ƒŠ˜Ž~‡‬
‫Žƒ—~…Šƒ’˜‚~€ƒ‚‬
‫בית המשפט העליון בשבתו‬
‫כבג"ץ‪ ,‬דחה בשבוע שעבר עתירה‬
‫של הקשת המזרחית‪ ,‬למתן צו על‬
‫תנאי נגד רשות מקרקעי ישראל‬
‫)רמ"י( להימנע מביצוע כל פעולה‬
‫הקשורה בהחלטה ‪ ,1447‬הקרויה‬
‫"חלופת האגודה"‪ .‬בית המשפט ציין‬
‫עם זאת‪ ,‬כי צפוי דיון בעתירה שה‪0‬‬
‫גישו במרס השנה האגודה לצדק‬
‫חלוקתי‪ ,‬הקשת הדמוקרטית המזר‪0‬‬
‫חית וארגון תהודה‪ ,‬לבטל את הח‪0‬‬
‫לטת מועצת מקרקעי ישראל ‪1447‬‬
‫שהתקבלה חודשיים קודם לכן‪.‬‬
‫עו"ד אביתר קלונר התייחס לע‪0‬‬
‫ניין זה בוועידה הכלכלית של הקי‪0‬‬
‫בוצים והמושבים שנערכה ביום ה'‬
‫שעבר‪ ,‬ואמר כי אמנם בג"ץ דחה את‬
‫בקשת הקשת המזרחית למתן צו על‬
‫תנאי נגד ‪ ,1447‬אבל מי שמבקשים‬
‫להתקדם במתווה הזה צריכים לקחת‬
‫בחשבון כי ישנה עתירה שדורשת‬
‫לבטל את ההחלטה ובית המשפט‬
‫עתיד לדון בה‪.‬‬
‫מזכ"ל התנועה הקיבוצית ניר‬
‫מאיר אמר בוועידה‪ ,‬כי במקרה והח‪0‬‬
‫לטה ‪ 1447‬תבוטל‪ ,‬תחזור ההחלטה‬
‫שקדמה לה ‪ ,1380‬שלא הותקפה‬
‫בבג"ץ‪ .‬מאיר מסר כי כ‪ 300‬קיבו‪0‬‬
‫צים מתקדמים בשיוך לפי "חלופת‬
‫האגודה"‪.‬‬
‫ƒ˜‚Š‡‡‚ƒ‚•Š‡†‚•‡‡Œ‚‬
‫‡ƒŽƒ—~˜‰Ž‡˜˜ŠŒ‬
‫עקב קיצוץ תקציבים‪ ,‬נמצאת התכנית בסכנת סגירה או צמצום‬
‫ח"כ ברושי‪" :‬זו דוגמא לאיך הבירוקרטיה הורסת פרויקטים חשובים"‬
‫‪#‬‬
‫ועדת העלייה והקליטה קיימה‬
‫דיון בנושא תכנית תל"מ המיועדת‬
‫לצעירים בני העדה האתיופית ומ‪0‬‬
‫שלבת תעסוקה‪ ,‬לימודים ומגורים‬
‫בקיבוצים‪ .‬התכנית פועלת משנת‬
‫‪ 1998‬ומשותפת למשרד הקליטה‪,‬‬
‫הכלכלה ולקיבוצים‪ ,‬ונמצאת בס‪0‬‬
‫כנת סגירה או צמצום עקב קיצוץ‬
‫תקציבים‪ .‬בדיון השתתפו הח"כים‬
‫איתן ברושי וחיים ילין‪ ,‬ד"ר גבי‬
‫אוסם‪ ,‬מנהלת אגף חינוך ומשימות‬
‫בתנועה הקיבוצית‪ ,‬איציק שפרן‬
‫מנהל התכנית‪ ,‬מספר בוגרי התכ‪0‬‬
‫נית‪ ,‬ונציגי משרדי הקליטה‬
‫גבי אוסם‪" :‬התכנית הזו מאוד‬
‫חשובה לתנועה הקיבוצית ואנו‬
‫משקיעים בה המון מתוך ראייה של‬
‫מקומה של התנועה בחברה‪ .‬בכל‬
‫זמן נתון יש ‪ 3,000‬אנשים הנמצאים‬
‫בקיבוצים מטעם תכניות שונות‬
‫כגון תל"מ‪ ,‬גרעיני צבר וחיילים‬
‫בודדים‪ .‬לא ברור לי מדוע מישהו‬
‫החליט לקחת לאחור את התכנית או‬
‫לבטל אותה‪ .‬לא צריך רק לשמור על‬
‫התכנית אלא להגדיר אותה‪ .‬למעלה‬
‫משישים קיבוצים משתתפים בתכ‪0‬‬
‫נית"‪.‬‬
‫איציק שפרן‪" :‬למעלה מ‪12000‬‬
‫איש ואישה סיימו את התכנית‬
‫ומהווים שגרירים שלה‪ .‬רבים מהם‬
‫נשארו בקיבוצים לשנה‪0‬שנתיים‬
‫אחרי התכנית וכמה עשרת נקלטו‬
‫כחברים בקיבוצים‪ .‬אנחנו מבקשים‬
‫לתת אופק לתכנית ולתת מענה‬
‫לצרכים ההולכים וגדלים של התכ‪0‬‬
‫נית‪ .‬קיימים רבים שמחכים לשיבוץ‪,‬‬
‫ואי הגדלת התכנית פירושה צמצום‬
‫או סגירה"‪.‬‬
‫אשר סלמסה‪ ,‬בוגר התכנית‪ .‬בקי‪0‬‬
‫בוץ גבעת חיים מאוחד‪ ,‬ב‪20130‬‬
‫"התכנית תרמה לי המון לחיים ול‪0‬‬
‫עצמאות האישית ונתנה לי הזדמ‪0‬‬
‫נות להכיר את החיים בקיבוץ ואורח‬
‫החיים בו‪ .‬בקיבוץ הרגשתי שאני‬
‫מתפתח ומקבל דברים שלא היו‬
‫‪|| 4‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫לי ביומיום‪ .‬עשיתי בקיבוץ עבודה‬
‫מועדפת ורישיון נהיגה למשאית‬
‫והייתה לי את האפשרות והשקט‬
‫לחשוב על העתיד שלי מה שלא‬
‫היה לי בבית‪ .‬אני אומר בכל מקום‬
‫בגאווה שאני בוגר תל"מ ואני חושש‬
‫לבני הנוער שלנו אם התכנית תי‪0‬‬
‫סגר‪ .‬היום אני מדריך נוער בקיבוץ‬
‫עין השופט"‪.‬‬
‫ח"כ איתן ברושי‪" :‬זו דוגמא לאיך‬
‫הבירוקרטיה הורסת פרויקטים טו‪0‬‬
‫בים וחשובים‪ .‬זה לא מעניין את‬
‫יוצאי אתיופיה איזה משרד ידאג‬
‫וייתן תקציבים‪ ,‬אלא שהתכנית‬
‫תל"מ תמשך‪ .‬אם צריך ניתן להחריג‬
‫את התכנית מיתר התכניות במש‪0‬‬
‫רד הקליטה‪ ,‬או שמשרד הכלכלה‬
‫יתקצב ומשרד הקליטה יהיה קבלן‬
‫הביצוע‪ .‬לא מתפקידה של התנועה‬
‫הקיבוצית לחזר אחרי הכסף אצל כל‬
‫משרדי הממשלה‪ .‬אם יצמצמו עכ‪0‬‬
‫שיו את התכנית לא יהיה אחר כך‬
‫לאן לחזור‪ .‬אני נאמן לתכנית ומ‪0‬‬
‫חויב לעליה של עולי אתיופיה שאני‬
‫מאמין בה"‪.‬‬
‫חיים ילין )יש עתיד( הדגיש את‬
‫תרומת צעירי התכנית לקיבו‪0‬‬
‫צים הקולטים‪ ,‬והזהיר מהובלתו‬
‫של משרד הכלכלה לתכנית‪ ,‬מפני‬
‫היותו‪ ,‬לדבריו "משרד כושל"‪ .‬הוא‬
‫קרא לתקצוב התכנית לפחות לת‪0‬‬
‫קציב הדו‪0‬שנתי הקרוב ‪.201702018‬‬
‫‡ƒ~ŠŒ–—•„‰‚~ƒ˜‬
‫‚Ž—‡~ŠŒ˜Ž‬
‫י‬
‫ואל מרשק נכלל ברשימת זוכי אות הנשיא למתנדב השנה‪ .‬האות‬
‫יוענק בטקס שייערך בבית הנשיא בירושלים‪ ,‬ביום רביעי ‪ 29‬ביוני‪.‬‬
‫"אות הנשיא למתנדב מוענק מדי שנה לגופים‪ ,‬מוסדות וארגונים‪,‬‬
‫אשר מתקיימת בהם פעילות התנדבותית של מבוגרים או של נוער‪,‬‬
‫אשר תרמו תרומה ייחודית לטובת המדינה והחברה בישראל‪ .‬מוענק‬
‫האות ליחידים ו‪/‬או קבוצות מתנדבים אשר הצטיינו בתחום פעולתם‬
‫או שפעולתם יוצאת הדופן תרמה תרומה ייחודית לחברה‪ .‬המתנדבים‬
‫נבחרים בתחומים‪ :‬בטחון‪ ,‬בריאות‪ ,‬קהילה ומשפחה‪ ,‬איכות חיים וסביבה‪,‬‬
‫קליטת עלייה‪ ,‬חינוך תרבות וספורט‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן להעניק אות על‬
‫התנדבות כדרך חיים‬
‫במועצת התנועה השבוע‪ ,‬תידון הצעה של מרשק‪ ,‬הקוראת למוסדות‬
‫המדינה ולחבריה לפעול למען היפרדות בין שני העמים בשטח‪ ,‬וחתירה‬
‫להכרה במדינה פלסטינית כאשר תקום‪ .‬ההנמקות‪ :‬התנועה הקיבוצית‬
‫תמיד הייתה שותפה במאבק על עיצוב פני המדינה כיהודית‪ ,‬ציונית‪,‬‬
‫דמוקרטית‪ ,‬בעלת רוב יהודי מוצק ובגבולות בטוחים‪ .‬אין צורך היום‬
‫לקבוע תנאים מוקדמים כמו גבולות‪ ,‬פליטים‪ ,‬ירושלים‪ ,‬חילופי שט‪0‬‬
‫חים ועוד‪ .‬זאת אפשר להשאיר לצוותי מו"מ כשיקומו‪ .‬תמיכה בהחלטות‬
‫אלו משמעותה נתינת ביטחון לקיבוצי התנועה בכל מקום שהם נמצאים‬
‫היום‪.‬‬
‫‡—–~Š—‡€–‚Š–ƒ‡‚‬
‫‪‹‡’–ƒ†‹‡•–…ƒ‡Š‡Œ500‬‬
‫‪ 500‬מיליון חרקים טורפים נשלחו מישראל לרוסיה‪ ,‬כחלק מסיוע‬
‫בפיתוח החקלאות הרוסית‪ .‬בעקבות החרם על אספקת תוצרת חקלאית‬
‫מאירופה לרוסיה שקטע מקור מרכזי לאספקת פירות וירקות לתוש‪0‬‬
‫בי המדינה‪ ,‬משקיעה רוסיה מאמצים רבים בפיתוח החקלאות המקומית‬
‫וזאת בשילוב חברות ישראליות‪..‬‬
‫החרקים הם תוצרת חברת ביו‪0‬בי מקיבוץ שדה אליהו‪ ,‬המתמחה בגי‪0‬‬
‫דול חרקים מועילים לחקלאות‪ ,‬ביניהם אקריות טורפות‪ ,‬פרסימיליס‬
‫וסבירסקי שהוכחו כמסייעים בהדברת מזיקים בגידולי העגבניות‪ ,‬מל‪0‬‬
‫פפונים וכן בענף הוורדים‪ .‬בנוסף נשלחו דבורי בומבוס המבצעות את‬
‫פעילות ההאבקה שהכרחית לגידול הירקות‪.‬‬
‫ביו‪0‬בי ניסוי מבצעת ניסויים בהאבקת דבורים במטעי דובדבנים בחצי‬
‫האי קרים‪ .‬הצלחת הניסוי תפתח בפני ישראל שווקים חדשים בהאבקה‬
‫של עצי דובדבן בכל העולם‪.‬‬
‫‪‹‡–—€‚Š‡ŠŠ‚Ž—70…ŒŠ’Š‚Ž—75‬‬
‫עלי קדם‬
‫"ב‪ 160‬לחודש יוני ‪ /‬ארבעים‬
‫ושש ‪ /‬בטרם הוא הלך לגשר ‪/‬‬
‫והריח אש"‪...‬כך כתב חיים חפר‪,‬‬
‫ושרו חברי הצ'יזבטרון על "ליל‬
‫)פיצוץ( הגשרים"‪ ,‬שנחשב לפ‪0‬‬
‫עולת השיא של "תנועת המרי"‬
‫נגד גזרת "הספר הלבן" של הש‪0‬‬
‫לטון הבריטי בארץ‪ 70 .‬שנה עברו‬
‫מאז‪ ,‬וחבריו של מוטקה המיתולוגי‬
‫מהשיר כבר נושקים ל‪ 900‬ויותר‪.‬‬
‫פלמחניקים ותיקים‪ ,‬ביניהם נעמי‬
‫פולני ו"רעננה" )אליהו סלע(‪ ,‬יחד‬
‫עם כ‪ 300‬משתתפים לקחו חלק‬
‫במפגש שנערך ביום שישי האחרון‬
‫בבית גבריאל לחוף הכנרת‪ ,‬לציון‬
‫‪ 75‬שנה לפלמ"ח ו‪ 700‬שנה לליל‬
‫הגשרים‪ ,‬ולחנוכת מצפה חדש אל‬
‫גשר אל חמה ההרוס‪ ,‬שפוצץ בפ‪0‬‬
‫עולה‪.‬‬
‫המפגש התחיל בהתכנסות וב‪0‬‬
‫טקס‪ ,‬אותו הנחה איתן דפני‪,‬‬
‫נכדו של יצחק שדה שהיה מפקד‬
‫הפלמ"ח ולימים רמטכ"ל ההגנה‪.‬‬
‫חנוכת מצפה חדש אל גשר אל חמה ההרוס‪ ,‬שפוצץ בפעולה‪.‬‬
‫צילום‪ :‬דוברות מ‪.‬א‪ .‬עמק הירדן‬
‫בשם המועצה בירך המנכ"ל‪ ,‬דודו‬
‫פרץ‪" :‬מועצה אזורית עמק הירדן‬
‫שמחה להיות שותפה לאירוע לציון‬
‫ליל הגשרים‪ ,‬ולציון חנוכת המצ‪0‬‬
‫פה אל גשר אל חמה שעל הירמוך‪.‬‬
‫כידוע לכם משימת פיצוצו של‬
‫הגשר הוטלה על מחלקות הפלמ"ח‬
‫מפלוגה ג' בגדוד השלישי ששהה‬
‫בקיבוצי עמק הירדן‪ .‬היחידה שפו‪0‬‬
‫צצה את הגשר השתתפה גם בפ‪0‬‬
‫עולות הנלוות של הסחה וחסימות‪,‬‬
‫וכללה בתוכה חתך חברתי אופייני‬
‫למתנדבי ומתנדבות הפלמ"ח‬
‫באותה עת ‪".‬‬
‫עמיחי צור‪ ,‬חבר גרעין של הצו‪0‬‬
‫פים שהיה באפיקים‪ ,‬שהשתתף‬
‫בפעולה כמ"כ‪ ,‬הזכיר את ההישג‬
‫הלוגיסטי האדיר שבפיצוץ ‪11‬‬
‫גשרים ממש באותה השעה‪ ,‬וציין‪:‬‬
‫"אני לא יודע מאיפה היה לפלמ"ח‬
‫כל כך הרבה חומר נפץ"‪ .‬רבקה‬
‫צביאלי‪ ,‬מיוזמות האירוע והרוח‬
‫החיה בו‪ ,‬בת למשה שרק‪0‬דרור שה‪0‬‬
‫שתתף בפעולה‪ ,‬ציינה את חלקם‬
‫של חברים מקיבוצי העמק בפעו‪0‬‬
‫לות הפלמ"ח‪ :‬דוידקה נמרי )אש‪0‬‬
‫דות מאוחד( וז'ורה שנאן )אפיקים(‬
‫שנקראו על ידי יצחק שדה להיות‬
‫סגניו בפיקוד‪ ,‬יגאל אלון מגנוסר‬
‫שהתגייס מעט אחריהם‪ ,‬נחמיה‬
‫שיין מעין חרוד שנפל בפיצוץ גשר‬
‫אכזיב‪ ,‬ורבים אחרים‪ .‬יואב רגב‪,‬‬
‫מורה דרך וחוקר‪ ,‬הרצה על "התנו‪0‬‬
‫עה הקיבוצית כבית לפלמ"ח"‪ ,‬החל‬
‫מיוזמתו של יצחק טבנקין לארח‬
‫מחלקות והכשרות בקיבוצים ועד‬
‫וכולל מלחמת השחרור‪.‬‬
‫מבית גבריאל יצאו המשתתפים‬
‫למוצב ברכה‪ ,‬בשיפולי רמת הגו‪0‬‬
‫לן‪ ,‬הצופה אל גשר אל‪0‬חמה לטקס‬
‫הסרת הלוט משלט ההסבר‪ .‬האירוע‬
‫כולו היה שיתוף פעולה של עמו‪0‬‬
‫תת הפלמ"ח‪ ,‬קק"ל‪ ,‬מועצה אזורית‬
‫גולן‪ ,‬ומועצה אזורית עמק הירדן‬
‫– צוות בית גבריאל שהפיק‪ ,‬ארגן‬
‫ואירח‪.‬‬
‫בניית חדר מיגון עד עשרה ימי‬
‫עבודה ע"י שיטה חדשה שעברה‬
‫ניסוי פיצוץ רשמי מוצלח‬
‫‚Ž…‚Œ‡ƒ…˜Š•‡ƒ”Ž‡•‡‹ƒŒƒ—Ž‡•‡‹‬
‫ה ש עברה‬
‫ני‬
‫סוי פיצו‬
‫ץר‬
‫שמי מו‬
‫צ‬
‫לח‪.‬‬
‫ש יטה ח‬
‫דש‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪5‬‬
‡˜ˆ–Ž
ƒ–
‫בארי צימרמן‬
‚‡…‡Šƒ€–’Œ~ƒ‚‚~Œ
‰ƒŠ‡Ž~‚Š‡‡‚~ŠƒŠ‚Š€Š€
‡Šƒ‡˜Š‡…˜‡Žƒ‡‘ƒ˜~‚˜–„
‹‡Œ€–ƒ˜Œ~•’•‡ŽŒƒ‡1916
‡‡‚Œƒ–€˜‡–Š˜‡ŽŒ–€Œ
‹‡†ƒ†‡”‹—~”ƒŒ•„‡~‹‡‡…
–’Š—‹‡Žƒ—~–‚‹‡•–’‚Œ
‚Šƒ•˜~ƒŒ—‡ƒŒ˜‡—~–
‹ƒ‡‚…ƒ–Š€ˆŠ‚˜Œ‹‡‚ƒŠ~
‹‡‚ƒŠ~‚˜~ˆƒŽ…ˆŠ‚˜‡ƒŠƒ
‹‡‚ƒŠ~‚ƒ˜ƒ~…•Š‡‰
~Š’Ž‚~•’•†•‡‡ƒ–’ƒ‡
˜~††”Œ~•’•—‚Š€Œ˜—–
w€Š~–•Œ‚‹ƒ€–‡˜Œ‹‡•ƒ’‚
˜ƒ‡˜ƒ~ƒ…ƒ‰‚ŽŒ~Šƒ˜‡ŽŒ–
ƒŒ”Š€–‡˜~•ƒƒ‚˜ƒ‡–
Š”~ƒ‡•Ž’Œ…‰ƒŒ‰˜ƒ–
‹‡ŠŒ‚˜ƒ—ƒŒ•„‡~‹‡‡…
–ƒ~˜ƒ–‚ƒ„–ƒ•ŒŠ˜ƒ‡~–•Œ‚
˜‡–‚‚‡‚ˆƒ˜˜ƒ–•‡
‚‡‚˜~Š—‚Œ‰—˜Œ€–ƒ˜Œ‚
‹ŠƒŠ~‡‚‡–‚‚–‡‚„ƒ˜•‡‡Œ
‚–‡€‚Š—‚˜…’—
‚„‚‡˜‰‡—ŒŠ‚‚ƒ˜‡Ž~—‰ƒ
Š~–•‡~•’•‡˜‰Š~
‹‡˜‰Œ‚ƒ˜ƒ–…Œ‚‹‡ŽŒƒ‡‚
‚‚„Œ‡Ž~‚•Ž‡‚ŽŠ‡ŒŠ~
˜ƒ‡‚ŠƒŠ—‚‚‡Œ‰‚Œƒ‚—Œ‡
†•‡’ƒ–‡~…–„Œ‡ƒ‚‡–Ž
ƒŒ‰ƒ‚„‚ŽŠ‡ŒŠ˜‰—‡’‰
‡Š•ƒ–’†ŽŒ‡†Ž~Šˆ‡~
˜ƒ‡‚Š˜ƒ–—’~‚‡~Š—Ž‚
ƒƒ†•‡’ƒ–‡~…–„Œ‡ƒ‚‡–Ž
ˆ‰Š‚ƒ˜˜–‰‚~ŠŒŒ„
‡–—’~‚„‡~—
‡ƒ‚‡‚–Ž~•’•Š‹ƒ•—‚Œ
Š—ƒw:‡’ƒ–‡~…–„Œ‚
~ƒ‚:‡w‹€ƒŒ‰~•’•
˜–ƒŒ‚ƒ—ŠƒŠƒƒ‡‚‹”
˜‡ƒ‚‡‚˜ƒ‚„‚Š~–‡—‡‚ƒ–ƒ‡…
ƒ˜Šƒ‰‡˜‡~Š‡r Œo Œ‚‚Œ‡Œ˜‚
n
w”Š—ƒ•‚˜’—†‡‚~ƒ–•Š
‚…ƒ…‡Ž˜~˜ƒƒ–Š‚…ƒ‰Œ…ƒŒ
•‡Žƒ˜‰†‡o ‚‡
o n Œ‡
o nŽ~
l
w“–~‚‹‡ƒ†w‚ƒ’Š“Ž–’
ƒ˜ƒ~‚Œ‡Š—‡Œ˜‡Š~–—‡
˜‡ƒ‡Šƒ…˜†‡ŒŠ˜‡–
ƒŠ—‰ƒŠƒ‰—˜–„ƒ‡–ƒ‚
‚·–
r °p ~‚
l Šr ‚r ·j ‚˜
q ~–Ž–Š—
p
ŠÀ
r ÌŽ
o ‚»°
q
…
r ˜r ‰j Œ‹‡
n ‰n …q Œj
‡˜n j–q ·‡
r q‡…q ·‹‡
q Œn r ’‚
j Œr ‰s q Œq j„
~Ô°‡~n °~
p Šp Ƙƒ~„
p
‰‚
q r r–…l j
ww‹Ì•s
p
~Œ–
j ’p ~o Š‚
j p‡‚j n‡
‚˜‡‡‚‰~˜‡ƒ‚‡‚˜ƒ‚„‚
ƒŽƒ—…˜‰Œ~•’•Š
–’‹ƒ˜…˜ƒ–…–‡Œ
•Œ…˜ŒŠ’–ƒŒ–’~‹‡‡~Œ
‡’ƒ–‡~…–„Œ‡ƒ‚‡‡–‰ˆ~
Š—‡—‡Œ…‚ˆ–‰Œ–˜Š~…~
–‰Œ~Š‡’ƒ‚—‡‡—‚–ƒ†‚
n j‡
‹°ou ‚q jƒ‚ p–•j n‡‹~‹€
n
w…q ˜j n‡
‡»‚
‚ p„•»¾˜n jƒ–¹o j€‚p Œ‹‡
o Œn r ’j Š•
n Âo
ƒ‡·r q€Š•
j ’o Š
r ‡
q Œn Ë~ԁ‡
r
n Œo
•»¾n ·‚
j p¼ŒÒ
n ’p ‚o ‚Š
q ‹
q q̧ ~Ár ~p
ƒ—–
–„Š•‡ •
•”ƒŽŒŠƒ—‡‹~
˜Œ~ƒ–ƒŒƒ
‘ƒŽ˜ƒŒ‡—–‡‰‡Žƒ…†‡‹–ƒ€–Œ~ƒ—‚
ƒ–…~˜ƒ‡‚Š‡‡…~ƒ‚ƒŽŒŽ‡˜Š~ƒ‚‹ƒ–
˜ƒŒ‡‹~‚ƒ”–~Œ…‚Š—ƒŽƒ†Š—˜Ž‡…Œ
w…‚Š—ƒŽƒ†Š—˜~–€ŒŠ‡‰ƒ“ƒ–’‡‰~‚„‰
‹‡•˜ˆ‰–…~ƒ‚ƒ”–‚˜~Š~–—‡—ƒ‰˜~Œ
ˆ‡Š~ƒŽ–„…‘‡†•—ƒ€‹‡‡ƒ‚‡‹‡ƒ—‡‡‹—
‹Ž‡Ž‡•‡Š€”‡‡Œ—ƒ‡€‡‚‚‡’Š˜‡Ž—
Š~˜‡‡‰•ƒ‡˜ƒ‡‚Šˆ‡–”‚Š~‹‡ƒ—‡‡Š—
‡‰ƒ‹‡ŠŠƒ‚ƒ‹ƒ…Ž‚—‚‡”’…‡‰ƒ–‚”‡ƒ
"Š‚‚‚Œ
˜ƒƒŒ—Š‘ƒ
‡Ž‡˜~‚”†Ž–†Ž‡~‡–Œ˜…~˜–˜ƒ‰
‹ƒ•‹ƒ‡‡ƒ‚Š‚˜‡‚–—‡‡–‹ƒ‡
Š‡€‚Š–€Žƒ•‚˜”‚Š€Ž˜Œ~ƒ‚—‰Š
Š—‹‡Š‡†‡Ž’Œ‚Ž€‚‚˜‡Ž‰˜–ƒƒŒ‡Œ‚˜~
‡‰ƒ—‡€‚Š‚˜‡–Šƒƒ‡Š‡ŒwŠ~–—‡
Š~–—‡ƒ––ƒ‹‡–‚ƒ‚—•‚Šƒ†ƒƒŠ‡†‡
ˆ–ƒ”‚~–‚Š—ŒŒ‚—~–—˜…–Ž˜ƒŽ‡‡˜‚
Œ‚–ƒ„‚˜‡‡‚‡Ž‡˜~‚”—˜–˜ƒ‰‚‡€‚Š
ƒ‡“ƒ”‡•Š‰‡~
˜ƒƒŒ—Š‘ƒ‹—ƒ‚‡Ž˜Ž
‡~•‡–Œ~‚
ˆ‰Š‰~ƒ‚:–Œƒ~‡ƒƒ‚˜ƒƒŒ—Š‘ƒ‹—
ˆ‰Š‰‹‡Šƒ‰‡ƒŽ…Ž~ƒƒŽŠ—‚Š—ŒŒ‚—~–‡Œ~
ƒ‡’Œ~”ƒ‡—†’—ŒŠ‰—‹‡…ƒ†ƒ‹‡‰ƒŒ˜ƒ‡‚Š
“ƒ”‡•‡~—–Œ~~ƒ‚‹~—‚˜‡Œ~Š˜Œ~~ƒ‚
•ƒŠ‹†‡~ƒ‹‡–‚‡Ž’‹‚ˆ‰„~ƒ‡
ƒ‹‚
˜‡‡–‚‹’ƒ‚‡Ž˜Ž–•‡—ƒ…‚˜Š‡…˜
‡–…~–Œ~ƒ–Š‡ƒ–‚“ƒ…‚–—‚‡ƒ–
‹ƒŠ—‚˜Œ„ƒ‡˜~Š•Š‰ƒŒƒ‚‡Ž˜Ž—–ƒ•‡‚
~—ƒŽ‚—‡—‚Šƒ–‚‡Œƒ‚‡Ž˜Ž˜‰—ŠŒ˜‡–‚
‡…–„~Š"ƒƒŽƒ‡—‚ŒŠ‡‰ƒ–ƒ•‡ƒŽ~ŠŠŠ‰
Š~…Š”ƒŒƒ~Œ‚‡‚–ƒ•‡‚—–ŒŽŠ~–—‡
–‡€‚ƒ–ƒ’€‚~–’Š—‡†‡Šƒ’‚—–’‚
‡…Š˜–‡†ƒƒŠ—‡‰Œ˜ƒ…’~Š‰–ƒ•‡‚˜~
ƒ‚‡Ž˜Žƒ‡†ƒ’ƒ–ƒ’€‡’ŠƒŠ€‹‡Š~–—‡Š
–„…‡†ƒ’–—~‰–ƒ„~—…–˜Œ‚Šƒ……ƒ—
ƒ–˜’
˜~‡”Œ˜‰Œƒ˜‚‚‡ƒ–Š—‚˜ŒŠ
—‡€‚ƒ‡Ž‡†Š’w‡Š~–—‡‚ˆƒ‰Š
€ƒ‚ƒŠŠƒ‰
~Šƒ~ƒŽ˜‰ƒƒ˜Œ˜ƒ‡‚Š‚Ž‰ƒŒ‚‡ƒ–‡‰
"‡Œ~‚Š‡ŒŠ"ƒŽ
?‫ או מאמר לגיטימי‬,‫ הסתה‬.‫השופט סולברג‬
‡Ž~‚ŒŽ‡•‡Š‹‡‡•‡‡Œ~ƒ‚‚Œ‰
€—Œ‡–ƒ~ŠƒŽ‚‡”’…“ƒ‡•—"ƒ‡‰
w‚‰„‡–ƒŒ‡’Š˜ƒ…’Šˆ‰ƒŠ—“ƒ‡•‚ƒ
—‡‹~ƒ‚‰–Œ…ƒŒŠ—–’‰‚ŒƒŠ„€Ž—‹Žƒ
Š„€€–Šƒ‹Ž˜Œ~ƒ–ƒŒƒ•”ƒŽŒŠƒ
‹‡‡~Š˜‚ƒ‚‡”’…Œ‹‡•‡Ž”ƒ‡•‚ƒŒ‰•ƒ‡
–˜ƒ‡~Šƒ˜ƒ…’~Š‡ŽƒŒ
…‡—Œ
‘~ƒ‹—–Œ~Œƒ‡–•ŒŠƒ—‚‚Ž€—Œ
‡˜ƒ–‡–—”Œ˜‰ƒ‡‡–ƒƒ‰‰‡’Š
Š—‹‡‡Žƒ‡–‚˜ƒŠƒ€‚‚‡‚‡—Š‰‰‡˜ƒ‰~ŠŒƒ
Š—‚–ƒ—ƒŒ‰ƒƒ
48˜Œ…ŠŒƒ•ŽŠ~–—‡
˜ƒŠƒ€‚‚Š~‚Œƒ‡‹•—Ž˜˜‡—‡Œ‰‚
‹‚Š–Œ~”ŒŽ—‚Œ‹Šƒ‚–‡‰‚‹‚—
Š‚ƒŽŒƒ•„…ƒŒ~ƒ‚˜~„‚‚‡”Œ‡†‡€ŠŠ‚‰„~Š
†’—Œ‚ƒ‚Œ…ŠŒ‚‡Ž‡—ƒ‰‡~”…†—‰
—ƒ‰…†—•˜•„…‚‹‡ŠŠƒ—‡Œƒ~ŠŽ‡‚
ƒ‡Š~—ƒ‰‚˜‡‡ƒŠ‰ƒ~Š—‚–‚ƒ
‚ƒ‡‚‚~ƒƒ—Œ‚˜•ƒŠ…Œ‚˜‡”Œ˜ƒŒ‰ƒ„
˜ƒŽŠ‡‰‚Š„€Ž—˜‡Ž‡†Š’‚•–•‚‡‚‡’Š
•–•‚‡‰Š~˜‡‘ƒŽ‡‡–‡˜˜~‚‡Š
‹‡”ƒ‡•Š‚•Šƒ…ƒ‚‡–ƒ’–’‰‚Œ‚…•ŠŽ—
‹‚‡‰Œƒ˜ƒ‹‡Š…Ž˜Œ‚Š•–˜Šƒ•Œ–ƒ„~
~Šƒƒ„‚‚~ƒƒ—Œ‚˜~‚Žƒ•—‹Šƒ‚Ž‡Œ‡~
Š~–—‡–ƒ‡”‚ŒŠƒ€•Š…
–Œ~Œƒ—‡Ž’Š“–~‚‹–’€—Œ‡–ƒ~
wŠ…‚˜ƒ•˜‰Ž–Œ~Œ‚‚Œƒ‚ŒŠŠƒ…—
˜ƒ–—‰‚˜‡‡€ƒƒ‡Š‚†’—Œ‚˜‡Š—‚†
˜ƒ˜~‡”ƒ‚Š˜‡~—–˜‡—~–‚˜ƒŽ–‚•–
‚–‰‚‚—~ƒ‚€—ŒŠ‡–’‚—‚Œƒ˜ƒ–—‰
‹‡•‡Š~‹‡‡˜‹‡†’ƒ—‡Ž—Š‚Ž˜‡Ž‚„‚–•Œ
€—ŒŠ—ƒŽƒ—Šƒ~€–Šƒ‹Žƒ‡‡†—Ž‡ƒ–
˜~Š~˜ŽŒ—‚Š–ƒŒ—Š‹‡Šƒ˜…ŠƒŽ˜Ž:
‚ƒ‚—€—ŒŠ—‚Ž†‚‚––ƒ„€ƒ–‚–•‡
ƒŠ~˜ƒŠ…Ž˜‚‚—ƒ˜~ƒ‚€–Šƒ†’ƒ—‚—
‡Œƒ~ŠŽ‡‡‡–Šƒ˜ƒ~˜‰’ƒ‚˜ƒ—
w’—Œ‚˜–—‚˜‡‡‚˜ƒŽƒ—~–‚˜ƒ‡€Œ‚˜…~
–‰˜‰Ž—•ƒ‡‡’†ƒ’•—˜Š‡‡~‹‡†
–ƒŒ‡‰•—‚•–Œ~Œ‚‹ƒ–’–•ƒ
˜‡‡†’ƒ—€Ž“–~‚Š—‚ƒ–’‚˜‚
•ƒ—ƒŒŠƒŒ‚Œ‚—–ƒƒ‡Š‚†’—Œ‚
€ƒ‡‡†ƒŒ˜Ž‰‚–…—‰‚’–…‚˜~–‡‚Š
“€˜†Š…‚˜ƒ•–Œ~•—Š—‚˜€Š’ŒŒ
“€Š—Š~˜‡‚‡–Œ‚‡˜˜~ƒ–‚Š
w’—Œ‚˜–—D9 –ƒ†•–†Š—‘‰‹‡–‚Šˆ‡–”
‚„–‰‚‚~”‡~Šƒ˜–Žˆ‰Š‰‚˜‡‡‚~Š‹‡†
ƒŽ~‚–Œ~~‡‚‚ƒ–’‚˜‚‹‚‹‡–‚—
‡‚•’Š•ŠƒŽ‡Šƒ•ƒ…ƒ†Š—˜…˜‹‡‡…
ƒ–‚‡Š~˜‡‹‡˜‚‚–„€‚ƒ–˜~ƒŒƒ
‰Œ–…~Š‡ŒƒŽ‡‡ƒ
˜…~–Œ~ŒŠ˜ƒ’ƒŽ˜ƒŒ„Ž˜ƒƒ€˜ƒ‡‚
‚‡€Ž—‡Ž‡•‡ŠŒŠ•‡~Žƒ˜‡‚Š—‚Œ
‡”…ƒ‚Ž—‰‡Ž’Š˜‡”ƒ‡•‚‚ƒŽ˜Š˜Ž‡‡ŽŒ
–—Š˜Ž‰‚–…–~‡˜Ž‡•‡Š˜‰
1948wƒ˜…’—Œ‚—–ƒ€”‡‰‚‰–Œ…ƒŒ
~‰ƒŽŒ•‚ƒƒŽ~—‚‡…ƒ—‚‡–ƒ’–’‰‚Œ
ƒ–’–~˜Œ‡–ƒŒ‡Žƒ‡–ƒ†‡‚‚‚Ž‡Œ
ƒ–˜ƒŽ—‡ŒŠ‰ƒ~”ƒ‚1949–~ƒŽ‡˜‡—~–ˆ‡~
ƒƒ‚ƒƒ–ƒ‚‡†Š‚—•‚–•‚–…~Š‚‡–ƒ’
˜ƒŒ~
~Ž‰–’‰ƒ‚Ž‡–˜–”Ž†ƒŠ‡Š˜ƒ‡~—Œ
‹Žƒ–~ƒ–’ƒ•Šƒ…
‡–ƒŒ˜‰
–’‰‚
‡”’…˜”ƒ•Š‹Žƒ‹ƒ…Ž‚—“ƒ‡•Š
‹•ƒ‚—‹‡ŠŠƒ‚“ƒ‡•Šƒ”•ƒ‚‹Žƒ‚
‚Ž—‚˜ƒ~‡Šƒ‡ˆ—Œ‚
ƒ‡~Š‡–ƒŒŠ—ƒ‡˜ƒ–ƒ•Œ˜~‡˜•~Š
Š‰Œ—€–˜˜Š~–ƒ~Š~
‚Š~‚‹‡Ž‡”•‚
~Š~ƒ‚Š"‚”
‡…‡‚~”‚
Š~–—‡
23.6.2016
|| 6
ęĕĕēĐ ēđĔĕč ĦČ ęđĕĐ Ĥčė ęĕĥđĞ
ĘČĤĥĕč ĤĦđĕč ęĘĦĥĚĐ
!ęĕēđď ČĘ
ęėĘĥ ĐēĠĥĚĐ ĕė
.ďĕĚĦĘ ęėĦČ ĐėĕĤĢ
ĦđĜĠĘ ěĦĕĜ ĦđĤĥģĦĐđ ęĕĠĝđĜ ęĕĔĤĠĘ
*8654 ěđĠĘĔč ĕČĘģē ēđĔĕčč ęĕĕē ēđĔĕč ďģđĚĘ
7 ||
23.6.2016
‫‰—‰Šƒ‰Š‚•‡”‡‬
‫‡˜~ƒ–‬
‫—‡˜‚‬
‫ŒƒŠ‬
‫‚Œ„‰‡–ƒ˜‬
‫"אני עסוק בהישרדויות‬
‫מסוגים שונים‪ ,‬ואין פה עם‬
‫מי לדבר"‬
‫הבית שבנה ארז בקיבוץ‪ ,‬בו‬
‫ממוקמת הגלריה שלו‬
‫~Ž‡‰–…”‡—Ž‚Š‡~€ƒ–‚~‡Š‡‰‘Š•Žƒ˜˜–ƒ’ƒ˜~‡Š‡‰‘Š•Žƒ˜Š•‚•‡ƒ“ŽŠ…‹‡~‡˜~–„Œ‡–Œƒ‬
‫‚…Š‡†Š’˜ƒ…—‡˜˜—˜‡˜~ƒ–‚•‡ƒ“‚‡–ƒŒ‡–Š~‡˜‰’‡‹‚Œ€‡‡‹Šƒ‬
‫יעקב לזר‬
‫ב‬
‫שבועות האחרונים מקיים‬
‫איתן ארז‪ ,‬חבר בית אורן‪,‬‬
‫שביתת‪0‬שבת מול מזכירות‬
‫קיבוצו‪ ,‬במחאה על כך שאיננו מקבל‬
‫מהקיבוץ במשך שנים את השלמת‬
‫ההכנסה המגיעה לו ‪ .‬ארז‪ ,62 ,‬נכה‬
‫‪ 40%‬מוכר על ידי הביטוח הלאומי‪,‬‬
‫ומוגדר לטענתו כבעל אובדן כושר‬
‫עבודה ‪ 100%‬לצמיתות‪ ,‬אומר כי‬
‫הוא חי בשנים האחרונות רק מה‪0‬‬
‫קצבה שמעביר לו הביטוח הלאומי‬
‫ואינו מקבל מהקיבוץ השלמה לשכר‬
‫מינימום כמתחייב‪ .‬הקיבוץ טוען כי‬
‫ארז מטופל על ידי מוסדות הרווחה‬
‫שלו ומקבל מה שהקיבוץ אמור‬
‫לספק לו ל פי התקנות‪ .‬כדי למחות‬
‫על מצבו ולעורר מודעות לקשיים‬
‫בהם הוא נתון‪ ,‬יושב ארז מול המ‪0‬‬
‫זכירות ומציג שלט שמסביר את‬
‫הטענות שלו כלפי הקיבוץ‪.‬‬
‫ארז‪" :‬מדובר על כך‪ ,‬שהקיבוץ‬
‫מלין את הקצבה שהוא אמור לשלם‬
‫לי על פי תקנות הקיבוץ המתחדש‬
‫במסגרת רשת הביטחון‪ .‬נקבעו לי‬
‫‪ 40%‬נכות ואבדן כושר עבודה לצ‪0‬‬
‫מיתות‪ ,‬ומשנת ‪ 2009‬הקיבוץ היה‬
‫אמור להעביר לי השלמה לשכר‬
‫מינימום והוא אינו עושה זאת‪ .‬הק‪0‬‬
‫צבה שאני מקבל היא ‪ 2,400‬שקל‪,‬‬
‫שכר מינימום הוא ‪ 4,600‬בערך‪ .‬זאת‬
‫אומרת שאני חי יותר משש שנים‬
‫עם חצי משכורת מינימום‪ .‬הסכום‬
‫שהקיבוץ מלין לי מסתכם ב‪1500‬‬
‫אלף שקל‪ ,‬לא כולל הצמדה וריבית‪.‬‬
‫עברתי תקופה אישית מאוד קשה‪,‬‬
‫הייתי חמש שנים בדיכאון‪ ,‬יש לי‬
‫לקות נפשית‪ ,‬וכדי להתקיים לק‪0‬‬
‫חתי הלוואות מבת זוג שהייתה לי‪,‬‬
‫מהבנק‪ ,‬ולאחרונה גם מאמא שלי‬
‫שתחיה‪ ,‬שהיא בת ‪ .99‬בתקופה של‬
‫הדיכאון היה לי קשה לטפל בנו‪0‬‬
‫שא הזה‪ ,‬דיברתי כל שנה עם מנהל‬
‫הקהילה‪ ,‬ולא עזר כלום‪ .‬חלם וקא‪0‬‬
‫פקא ביחד"‪.‬‬
‫איתן ארז הגיע לבית אורן עם‬
‫רעייתו ושני ילדים פעוטים ב‪,19900‬‬
‫שלוש שנים אחרי המשבר‪ ,‬במסגרת‬
‫הליך הקליטה שהיה אז‪ .‬בני הזוג‬
‫‪|| 8‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫ארז‪ :‬הם לא מבינים מה שהם‬
‫עושים‪ ,‬או שהם מבינים‬
‫ורוצים ככה להיפטר ממני‬
‫התגרשו מאוחר יותר‪ .‬הוא הוביל‬
‫התנגדות לדודיק רוטנברג ולשינוי‬
‫באורחות החיים בקיבוץ‪ ,‬משום של‪0‬‬
‫טענתו השינוי )‪ (1995‬בוצע "בחוסר‬
‫אנושיות"‪ .‬הוא אחיו של חנן ארז‬
‫מקיבוץ הזורע‪ ,‬שהיה שנים רבות‬
‫ראש המועצה האזורית מגידו‪ .‬איתן‬
‫עבד כשנה וחצי כאיש החזקה במלון‪,‬‬
‫אחר כך פרש ועבר לרכז את ענף‬
‫הנוי‪ .‬כותב‪ ,‬מצייר ומפסל בגלריה‬
‫שבנה בביתו‪ ,‬פרסם ספר אחד ויש‬
‫לו ספר שירים בדרך‪ .‬זהו צד אחד‬
‫באישיותו‪ .‬מהצד השני הוא מג‪0‬‬
‫דיר את עצמו טיפוס שקל להדליק‬
‫אותו‪ ,‬הוא והמשטרה מכירים אחד‬
‫את השני‪ ,‬וישנו גם מה שהוא קורא‬
‫"הפרוזדור הפסיכיאטרי"‪ .‬ועם כל‬
‫זאת‪ ,‬גם אנשים עם אישיות מורכ‪0‬‬
‫בת‪ ,‬ראוי שטענותיהם יתבררו בצו‪0‬‬
‫רה מסודרת ולא יידחו על הסף בשל‬
‫מורכבותם‪.‬‬
‫ארז‪" :‬בפברואר השנה‪ ,‬כשראיתי‬
‫שאני הולך להתרסק כספית‪ ,‬פניתי‬
‫לרשם האגודות השיתופיות‪ ,‬עו"ד‬
‫מירון הכהן‪ .‬הוא ביקש את תגו‪0‬‬
‫בת הקיבוץ ונאמר לו שלא סיימתי‬
‫את הפרוצדורות המתבקשות‪ .‬זה‬
‫שקר וכזב‪ ,‬עשיתי כל מה שנדרש‬
‫השלט המסביר את הסיבות לשביתה‬
‫וכל החומר הרלוונטי נמצא אצלם‪.‬‬
‫אחר כך קיבלתי הודעה מהקיבוץ‪,‬‬
‫שממתין לי צ'ק‪ .‬החוב של הקיבוץ‬
‫אלי‪ ,‬על פי החשבון שלהם‪ ,‬היה ‪150‬‬
‫אלף שקל‪ .‬לי היה אז חוב לקיבוץ‬
‫בגובה ‪ 30‬אלף שקל‪ ,‬שאחר כך‬
‫הסתבר לי שהם הוסיפו לו ריביות‬
‫והוא תפח‪ ,‬ואני חיכיתי לצ'ק הוגן‬
‫בסביבות ‪ 120‬אלף שקל‪ .‬הצ'ק שחי‪0‬‬
‫כה לי היה על ‪ 29‬אלף שקל‪ .‬הגעתי‬
‫למנהל הקהילה‪ ,‬הוא העליב אותי‪,‬‬
‫ואחרי שתי דקות העיף אותי מהחדר‬
‫שלו‪ .‬הגעתי אליו פעם נוספת‪ ,‬לק‪0‬‬
‫חתי את הצ'ק‪ ,‬אבל אמרתי‪ ,‬בנוכחות‬
‫המזכירה הטכנית ומנהלת החשבו‪0‬‬
‫נות‪ ,‬שזה שאני לוקח את הצ'ק זה‬
‫לא אומר שאני מסכים ושבכך יושב‬
‫החשבון בינינו‪.‬‬
‫"בתוך הפרשה הזו צריך לה‪0‬‬
‫זכיר שהייתה תקופה של בערך‬
‫שנה וחצי‪ ,‬שאחד המזכירים החליט‬
‫לעזור לי‪ ,‬וסידר לי עבודה יזומה‬
‫בנוי‪ .‬הוא אמר לי ‪ -‬זה עליך‪ ,‬תע‪0‬‬
‫בוד כשתוכל‪ .‬הייתי פה נויניק ‪20‬‬
‫שנה‪ .‬אז באמת קיבלתי סכום של‬
‫בערך ‪ 2,800‬שקל לחודש‪ ,‬ובאותה‬
‫תקופה אין באמת זיקה ביני לבין‬
‫רשת הביטחון‪ ,‬כי ההכנסה החוד‪0‬‬
‫שית שלי הייתה גבוהה משכר מי‪0‬‬
‫נימום‪ .‬בתוך התקופה של בערך ‪70‬‬
‫חודשים שהם לא שילמו לי אגורה‪,‬‬
‫על התקופה שעבדתי הם באמת לא‬
‫צריכים לשלם‪ .‬בדיעבד הסתבר לי‪,‬‬
‫שהקיבוץ הוריד את הסכום ששולם‬
‫לי אז כשכר עבודה‪ ,‬קצת למעלה‬
‫מ‪ 500‬אלף שקל‪ ,‬מהחוב שלו אלי‪.‬‬
‫בשלב מסוים העבודה הופסקה בבת‬
‫אחת‪ .‬ניסיתי לדבר כמה פעמים עם‬
‫מנהל הקהילה‪ ,‬שלחתי מכתב ולפני‬
‫שלושה שבועות בערך ונעניתי שהם‬
‫בודקים את הנושא‪ .‬מאז לא התקדם‬
‫כלום‪ .‬בפעם האחרונה פגשתי את‬
‫מנהל הקהילה במסדרון במזכירות‪,‬‬
‫שאלתי אותו מה קורה עם הכסף‬
‫שלי‪ ,‬כי אין לי ממה לחיות‪ .‬זה נגמר‬
‫בזה שהוא איים עלי‪ ,‬שאם אני מת‪0‬‬
‫קרב אליו‪ ,‬הוא יפרק אותי‪ .‬התלו‪0‬‬
‫ננתי במשטרה‪ ,‬אני לא יודע מה הם‬
‫עשו עם זה‪ ,‬לא חזרו אלי‪.‬‬
‫"אני כבר חצי שנה בלי אגורה‪.‬‬
‫כל החשבונות שלי מתבטלים‪ ,‬הבי‪0‬‬
‫טוחים מתבטלים‪ ,‬אין לי כסף לקנות‬
‫תרופות‪ ,‬אין לי כסף לקנות דלק‪,‬‬
‫אני צריך לעבור ניתוח ולא עושה‬
‫את זה‪ .‬בעקבות השביתה באה אלי‬
‫חברה ואמרה – תן לי את המרשמים‪,‬‬
‫אני אביא לך את התרופות‪ .‬ככה אני‬
‫חי‪ .‬אני עסוק בהישרדויות מסוגים‬
‫שונים‪ ,‬ואין פה עם מי לדבר‪ .‬התחו‪0‬‬
‫שה שלי‪ ,‬שהם לא מבינים מה שהם‬
‫עושים‪ ,‬או שהם מבינים ורוצים ככה‬
‫להיפטר ממני‪ .‬הקיבוץ נלחם בי‪ .‬זה‬
‫כדור שלג‪ ,‬שקל מאוד להגיע אתו‬
‫לכל מני דברים לא טובים"‪ .‬לשאלה‬
‫מדוע אינו פונה להליך בוררות או‬
‫לבית משפט כדי שעניינו יתברר‬
‫בערכאה חיצונית לקיבוץ‪ ,‬משיב‬
‫ארז כי אין לו האמצעים הכספיים‬
‫הדרושים לשם כך‪.‬‬
‫איל ניסן‪ ,‬מנהל הקהילה בבית‬
‫אורן‪ ,‬מסר את התגובה הבאה‪" :‬איתן‬
‫ארז מטופל על ידי הקיבוץ ועל ידי‬
‫מוסדות הרווחה שלו‪ .‬הקיבוץ נוהג‬
‫לפי כללי הערבות ההדדית הנדר‪0‬‬
‫שים מקיבוץ מתחדש‪ ,‬העביר ומעביר‬
‫לאיתן כספים המגיעים לו לצורך‬
‫מחייתו"‪ .‬פניות נוספות של "הזמן‬
‫הירוק" לקבלת תגובה מפורטת‬
‫יותר‪ ,‬המתייחסת לטענות ספציפיות‬
‫שהועלו על ידי איתן‪ ,‬לא נענו‪.‬‬
‫˜‡…‡‬
‫ŒŒ—Š˜‡—–~Š‚—Šƒ‹‚ƒ~‚‰–„˜ŒŠ…Œ‚‬
‫…–ƒ˜ƒ…–‡‚‡Œ‡‚Œ˜Ž…Š˜‡–€ƒ‡‡„‚Š~—–ƒ‚ƒ~Š~‡˜‚’ˆŠ‡‰‹‚ƒ~’…Œ‡—‡Š„‚Ž‰ƒŠ‰—‡ƒ€‹‬
‫•‡Š˜‹~˜˜ƒ˜‚‡†ƒ…‚~ƒ’†‡Œ~Š‡˜‹—–‡†…ƒ—‚ƒ~—–Œ—–‰‹‚‡–ƒ~€‚ŒŠ‰‹‬
‫יניב שגיא‬
‫א‬
‫חרי שגמרו להפריח יוני‬
‫שלום מדומות ולשלם מס‬
‫שפתיים בנוסח "ממשיכים‬
‫להאמין בפתרון שתי המדינות לשני‬
‫העמים" חזרו צמד ה"ביבירמן" לפ‪0‬‬
‫עול בהתאם לתפיסת העולם האמי‪0‬‬
‫תית שלהם‪ .‬צפירת ארגעה נרשמה‬
‫בקרב הימין המתנחל‪ ,‬שלרגע חשש‬
‫שממשלת ישראל פוצחת פתאום‬
‫במהלך מדיני בניסיון להביא שלום‪.‬‬
‫החשש מובן‪ :‬לאור ריבוי החקירות‬
‫נגד ביבי‪ ,‬הבידוד העולמי‪ ,‬הפחד‬
‫משלהי כהונתו של אובמה וער‪0‬‬
‫פול חושים רגעי של איווט "ממה‬
‫שרואים מכאן לא רואים משם" ‪ -‬כל‬
‫אלה לכאורה היו אמורים להוביל‬
‫את ישראל למהלך מדיני אזורי על‬
‫בסיס יוזמת השלום "ההזויה" של‬
‫מדינות ערב‪.‬‬
‫חברות וחברי הימין המתנחל‪ ,‬תי‪0‬‬
‫רגעו‪ .‬אין מה לדאוג‪ .‬מה קורה לכם‪,‬‬
‫האם תחת מעטה האיפור הכבד של‬
‫ביבי אתם כבר לא יכולים לראות‬
‫את הקריצות? אתם שר החוץ הרוסי‬
‫שאחרי פגישה עם ביבי הבין שהוא‬
‫מקבל לחלוטין את יוזמת השלום‬
‫הערבית ?! אתם מובילי מפלגת‬
‫העבודה שבשביל לחזור לכור‪0‬‬
‫סאות העור סביב שולחן הממשלה‬
‫מסוגלים לשכנע את עצמם שפ‪0‬‬
‫ניו של ביבי לשלום האזורי ? אתם‬
‫הרי מכירים אותו היטב! שנים אתם‬
‫"גונבים סוסים" ביחד‪ .‬משתמשים‬
‫באיש ופחדיו כפרזנטור מעולה‬
‫להשתלת הנרטיב של "אין פרט‪0‬‬
‫נר"‪ ,‬שיבטיח לנו את המשך הכיבוש‬
‫לעד‪ ,‬ואת ארץ ישראל השלמה שבה‬
‫יהיה העם היהודי מיעוט שמדכא את‬
‫הרוב באמצעות שלטון לא דמוקר‪0‬‬
‫טי‪ .‬חברות וחברים בימין המתנחל‬
‫תפסיקו לדאוג ותמשיכו ל"אתרג"‪.‬‬
‫ביבי זה לא שרון‪ ,‬הוא לא יתהפך‬
‫עליכם‪ .‬הוא פחדן מדי בשביל זה‪.‬‬
‫הוא חלש מדי בשביל זה‪.‬‬
‫נכון לעכשיו גם קיבלתם את‬
‫תעודת הביטוח האופטימאלית עם‬
‫שר ביטחון שהוא בשר מבשרכם‪.‬‬
‫מתנחל אמיתי שמבין את שפת הכוח‬
‫ובז בעומק ליבו "לקשקושים של‬
‫השמאל הסהרורי על השלום"‪ .‬אל‬
‫תתרגשו ממחוות של "ממלכתיות"‬
‫ שפטו את האיש על פי מעשיו‪.‬‬‫האיש מחויב לכיבוש‪ ,‬מחויב למוטט‬
‫את שלטונו של אבו מאזן ומחויב‬
‫למנוע מהציבור בישראל לשמוע‬
‫את העמדות האמיתיות של ההנהגה‬
‫הפלסטינית שמחפשת הסדר שלום‪,‬‬
‫ונתקלת בקיר "אין פרטנר" בירוש‪0‬‬
‫לים‪.‬‬
‫בשבוע השני לישיבתו בכיסא שר‬
‫הביטחון החליט ליברמן לשלול את‬
‫בפגישות שלי‬
‫עם מוחמד אל‬
‫מדני שמעתי‪,‬‬
‫שיש פרטנר‬
‫לשלום שיושב‬
‫ברמאללה‪ .‬שיש‬
‫נכונות של ההנהגה‬
‫הפלסטינית‪,‬‬
‫לקיים מו"מ על‬
‫כול סוגיות הליבה‬
‫ולמצוא פשרות‬
‫אישור הכניסה לישראל של מוחמד‬
‫אל מדני שהינו הממונה מטעמה‬
‫של הרשות הפלסטינית לדיאלוג‬
‫עם החברה האזרחית בישראל‪.‬‬
‫מעשה קטן‪ ,‬לכאורה חסר משמעות‪,‬‬
‫שמייצג במדויק את הרוח הרעה‬
‫שעולה ממשרד הביטחון החדש‪.‬‬
‫מה הופך את אל מדני להיות סיכון‬
‫ביטחוני לישראל ? האם הוא חשוד‬
‫בפעילות טרור? לא ולא‪ .‬מוחמד אל‬
‫מדני מסוכן כי הוא נפגש בשנתיים‬
‫האחרונות עם הרבה ישראלים ומע‪0‬‬
‫ביר אלינו מסר ישיר מראש הרשות‬
‫שלו‪ ,‬אבו מאזן‪ .‬והמסר שהוא מעביר‬
‫הוא מסר מסוכן לביבירמן – מסר‬
‫של שלום‪ .‬היש נורא מכך?!‪.‬‬
‫בפגישות שלי עם אל מדני שמע‪0‬‬
‫תי את מה שהתקשורת בישראל לא‬
‫מעבירה לציבור הישראלי‪ :‬שמעתי‬
‫שיש פרטנר לשלום שיושב בר‪0‬‬
‫מאללה‪ .‬שיש נכונות אמיתית של‬
‫ההנהגה הפלסטינית לקיים מו"מ‬
‫על כול סוגיות הליבה ולמצוא פש‪0‬‬
‫רות‪ .‬שמעתי מאבו מאזן באמצעותו‬
‫של אל מדני שפתרון שתי המדינות‬
‫לשני העמים הוא הבחירה האסט‪0‬‬
‫רטגית של המנהיגות הפלסטינית‬
‫שממשיכה לדבוק בו למרות הלחצים‬
‫מבית לפיהם ישראל מבינה רק כוח‪,‬‬
‫טרור ואלימות‪ .‬במקומות רבים בי‪0‬‬
‫שראל שמעו את המסר הזה בשנים‬
‫האחרונות‪ .‬שנים בהן שלטון נתניהו‬
‫נמנע ממו"מ לשלום ומעמיק את‬
‫אחיזתו של הכיבוש‪ .‬אל מדני קיים‬
‫חוגי בית‪ ,‬התארח בכנסים בעצמו‬
‫ודאג לשלוח נציגים רשמיים של‬
‫הרשות למפגשים וכנסים אחרים‪,‬‬
‫מטעמו‪ .‬יותר ויותר ישראלים קיימו‬
‫בדרך זאת שיח ישיר ולמדו על המ‪0‬‬
‫רחק הרב בין התעמולה מירושלים‬
‫לבין המציאות ברמאללה‪ .‬זו הסיבה‬
‫האמיתית מדוע אל מדני הפך "סיכון‬
‫ביטחוני" שצריך למנוע את כניסתו‬
‫לישראל‪ .‬ליברמן הבין שאם יימשך‬
‫הקשר הישיר בין העם בישראל לנ‪0‬‬
‫ציגים הרשמיים של העם הפלסטיני‬
‫תאוריית ה"אין פרטנר פלסטיני"‬
‫תיסדק‪ .‬מתי נבין אנחנו שה"אין‬
‫פרטנר" יושב בירושלים ?! עד מתי‬
‫נאפשר לשלטון הפחד להוביל אותנו‬
‫ממלחמה למלחמה כאילו כך נגזר‬
‫ואין ברירה אחרת? אתמול שיגר‬
‫אלינו שר הביטחון מסר כפול וחד‬
‫משמעי‪ :‬לא נאפשר שיח של שלום‬
‫ותקווה ‪ -‬היכונו למלחמה הבאה‬
‫בעזה‪ .‬אלו פניו האמיתיות ונטולות‬
‫התקווה של השלטון שלנו‪ .‬מדיניות‬
‫שאוכלת אותנו מבפנים ומובילה את‬
‫החזון הציוני‪ ,‬המשלב בין בית לאומי‬
‫לעם היהודי למדינה דמוקרטית לכל‬
‫תושביה‪ ,‬כפי שנוסח במגילת העצ‪0‬‬
‫מאות‪ ,‬אל קיצו‪.‬‬
‫הכותב הוא מנכ"ל גבעת‬
‫חביבה‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪9‬‬
‫~ƒ‹Œ’Ž‡‹‬
‫• „–~ŠƒŒ‡‬
‫—†~Ž“‬
‫Š‚–‚Œ‚ƒŒ‚ŠŠ~Œ~ƒŒ‚~Š‡’ƒ˜~‡–ƒ’‚‬
‫‪w‡€ƒŠƒ~‡‡~‚’•ƒŒ†•‚•†ƒ‚Š2016‬‬
‫—‰ƒŽ˜‡—‚ƒ•‹‡ƒ„Œ˜‚˜ƒ—‡‹Š‡ŒŽ‡‬
‫Ž’†‪‡–ƒ’‡ŠƒƒŽ‹‚—–ƒ„~‹‡–—‡:‬‬
‫‡‡‪‡€ƒ–w‡€ƒw‬‬
‫ב‬
‫כשבעה משחקים באליפות‬
‫אירופה בכדורגל הספקתי‬
‫לצפות ‪ /‬לבהות‪ ,‬עד כתי‪0‬‬
‫בת הדברים האלה בשבת‪ .‬העובדה‬
‫שאני לא זוכר את המספר המדויק‪,‬‬
‫איננה מקרית‪ .‬המשחקים נראו כל‬
‫כך דומים זה לזה‪ ,‬הנבחרות‪ ,‬רובן‬
‫ככולן משכפלות את אותו כדורגל‬
‫המתיימר להיות יעיל‪ ,‬אך נטול ברק‬
‫ודל בשערים‪ .‬אולי משהו ישתנה‬
‫בהמשך‪ ,‬אך לא נראה שכך יהיה‪.‬‬
‫תהיתי ביני לביני‪ ,‬אם עוד אפשר‬
‫שגם בימינו תפרוץ קדימה נבחרת‬
‫שתציע "משהו אחר"‪ ,‬סגנון חדש‪,‬‬
‫מלהיב‪ ,‬ששובה את העין‪ ,‬כמו זה‬
‫שהציעו ברזיל לפני ארבעים שנה‬
‫והולנד לפני כשלושים‪ .‬בינתיים‪,‬‬
‫אפס‪ ,‬כלום‪ .‬אולי לא במקרה הולנד‪,‬‬
‫היפה של פעם‪ ,‬כלל לא הגיעה לא‪0‬‬
‫ליפות הזאת וברזיל האטרקטיבית‬
‫של פעם‪ ,‬נשרה באופן מביך בסיבוב‬
‫הראשון של משחקי גביע אמריקה‪,‬‬
‫כשהפסידה לפרו‪.‬‬
‫אולי אין קשר‪ ,‬אבל נדמה לי‬
‫שיש‪ :‬סוף צמיחתן של נבחרות אט‪0‬‬
‫רקטיביות וניצחונו של הכדורגל‬
‫"היעיל"‪" ,‬השבלוני"‪ ,‬חל במקביל‬
‫לתהליך הגלובליזציה והשתלטות‬
‫של תאגידי ענק על הקבוצות‪ .‬לא‬
‫שזה לא היה קודם‪ ,‬אך בשניים‪0‬‬
‫שלושה העשורים האחרונים‪ ,‬התה‪0‬‬
‫ליך הזה התעצם והביא למסחורם‬
‫של השחקנים‪ ,‬הפיכתם מספורטאים‬
‫למכונת משחק שמחליפה ידיים‪:‬‬
‫היום הם כאן‪ ,‬מחר הם שם‪ .‬הם נטולי‬
‫זהות‪ .‬הכול לפי הכסף‪.‬‬
‫התהליך הזה השטיח והאחיד‬
‫את הכדורגל‪ .‬שחקנים ברזילאים‬
‫ששוהים שנים ארוכות באירופה‪ ,‬הם‬
‫כבר לא שחקנים ברזילאים‪ .‬כשהם‬
‫חוזרים לנבחרת ברזיל‪ ,‬הם משח‪0‬‬
‫קים כדורגל אירופי‪ ,‬כמוהו יש בכל‬
‫העולם‪ .‬הם איבדו את הייחוד ועמו‬
‫את האיכות‪ .‬הקסם פג‪ .‬הכוכב הבר‪0‬‬
‫זילאי האמתי האחרון‪ ,‬היה רונלדי‪0‬‬
‫ניו‪ .‬זה היה מזמן‪0‬מזמן‪ .‬מאז אין אף‬
‫פלה חדש וגף גרינצ'ה וגם לא קרויף‬
‫הולנדי חדש‪.‬‬
‫אליפות אירופה בכדורגל נראית‬
‫כמו האירוויזיון שעבר עם השנים‬
‫האחדה והשטחה‪ :‬רוב נציגי האר‪0‬‬
‫צות כבר לא שרים בשפתם‪ ,‬אלא‬
‫באנגלית‪ ,‬המילים כמעט זהות‪ ,‬אותו‬
‫שמאלץ‪ ,‬והרבה גימיקים‪ ,‬נצנצים‬
‫ופירוטכניקה שנועדו למשוך את‬
‫תשומת הלב‪ .‬נדיר למצוא שם זמר‬
‫עומד מול המיקרופון ושר שיר ללא‬
‫כל הפיזוזים והקרקורים שמסביב‪.‬‬
‫גם באליפות אירופה צדה את עיני‬
‫בעיקר "התפאורה"‪ :‬תספורות "הצ‪0‬‬
‫לחת" של השחקנים – קרחת מסביב‪,‬‬
‫כרבולת מלמעלה – שהפכו מאוד‬
‫פופולריות‪ ,‬בעיקר אצל הצרפתים‪.‬‬
‫מי שעשה טירונות במחנה שמו‪0‬‬
‫נים בשליש השני של המאה הקו‪0‬‬
‫דמת‪ ,‬זוכר את התספורת הזאת‬
‫לשמצה‪ .‬קראנו לה "צלחת" בשל‬
‫התחושה שהספר מזרה האימה חיון‪,‬‬
‫היה מניח לטירון צלחת על הראש‬
‫ומגלח‪0‬מקריח את כל מה שמסביב‪,‬‬
‫בהליך שנמשך דקה וחצי‪ .‬הדרך‬
‫להימנע מכך‪ ,‬הייתה לתת לו "טיפ"‬
‫לפני התספורת – חבילת סכיני גי‪0‬‬
‫לוח אל‪0‬חלד‪ ,‬שהיו אז בשורה חדשה‬
‫למתגלחים‪ .‬חיון צרך את הסכינים‬
‫האלה משום שפני היו מצולקות‬
‫וסכין אל‪0‬חלד פצעה פחות‪ .‬במחיר‬
‫הטיפ הזה‪ ,‬הקרחת שלנו יצאה פחות‬
‫אגרסיבית‪.‬‬
‫חוץ מתספורת הצלחת‪ ,‬צדו את‬
‫עיני הקעקועים אצל הכדורגלנים‪,‬‬
‫שעד לאחרונה נהנו מבלעדיות אצל‬
‫שחקני הכדורסל‪ ,‬הזקנים ההיפס‪0‬‬
‫טריים סטייל דאעש )ואהוד ברק(‪,‬‬
‫וגם הנעליים הצבעוניות – כל נעל‬
‫בצבע אחר לאותו שחקן‪ .‬הרבה מס‪0‬‬
‫ביב ותוכן מועט‪.‬‬
‫•••‬
‫ההכרח לנצח – זה כבר מזמן לא‬
‫ספורט של "נפש בריאה בגוף בריא"‬
‫ והמשמעות הכספית העצומה שיש‬‫לכל ניצחון לבעלים‪ ,‬הפכו את הס‪0‬‬
‫פורטאים למכונות משחק‪ .‬הכושר‬
‫שלהם מאפשר להם לרוץ ‪ 90‬דקות‬
‫על כל המגרש‪ ,‬ללא הפסקה‪ .‬מגן‬
‫הוא חלוץ וחלוץ הוא מגן‪ .‬אין רע‬
‫בכושר גבוה‪ ,‬זולת העובדה שזה‬
‫יוצר צפיפות עצומה סביב הכדור‬
‫ובעיקר סביב השערים‪ .‬צריך תמרו‪0‬‬
‫נים של כמה דקות כדי לפרוץ אל‬
‫תוך הרחבה שנגמרים בלא כלום‪.‬‬
‫הצפיפות הזאת היא עוד סיבה לד‪0‬‬
‫לות השערים‪ .‬אם לשחקן בימינו‬
‫יש ‪ 30%‬כושר יותר )ויש לו( מכפי‬
‫שהיה לשחקן לפני עשור או שניים‪,‬‬
‫משמע שעל המגרש ניצבים עתה‬
‫"‪ 28‬שחקנים"‪ .‬טוב‪ ,‬לא פיזית‪ ,‬אבל‬
‫מבחינת הצפיפות במגרש‪.‬‬
‫לכן‪ ,‬אם רוצים לראות גולים‪,‬‬
‫ולכך הרי הכדורגל נועד‪ ,‬צריך יהיה‬
‫להגדיל את המגרשים‪ ,‬או לחילופין‪,‬‬
‫לצמצם את מספר השחקנים מ‪110‬‬
‫ל‪ 100‬ואפילו ל‪ 90‬ולאפשר יותר‬
‫חילופים‪ ,‬כך שהמשחק יהיה יותר‬
‫דינמי‪.‬‬
‫כל זה לא ימנע את חולשתן של‬
‫הנבחרות לאומיות ביחס לקבו‪0‬‬
‫צות בליגות האירופאיות‪ ,‬שהפכו‬
‫לקבוצות רב‪0‬לאומיות המעוטרות‬
‫בכוכבים מכל העולם‪ .‬גלובליזציה‬
‫ומשטר תאגידי‪ ,‬משנים את הכלכלה‬
‫שבתורה משנה את סדרי העבודה‪,‬‬
‫את העדפותינו התרבותיות ועוד‬
‫שלל תחומים‪ ,‬בהם גם הספורט‪.‬‬
‫ƒ†•‚„‚–•‬
‫‡˜—Š‚—€‬
‫סרג'יו ראמוס )ספרד(‪.‬‬
‫תספורת "צלחת"‪,‬‬
‫קעקועים וזקן של‬
‫דאעש‬
‫‪|| 10‬‬
‫הבוטקה בקטמון‪ .‬פסיפס‬
‫אנושי מרהיב‬
‫מעת לעת אני נחשף למיזמים‬
‫חברתיים שמפעילים גיוס המו‪0‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫נים באינטרנט )‪ .(headstart‬כדי‬
‫לצאת אל הפועל‪ .‬אחד מאלה הוא‬
‫מיזם "הבוטקה בקטמון" שנח‪0‬‬
‫נך בשבוע שעבר‪ .‬המדובר במחסן‬
‫שהיה בלב שכונת קטמון בירוש‪0‬‬
‫לים‪ ,‬שצעירי המקום‪ ,‬חברי "קהילת‬
‫כרם"‪ ,‬החליטו להפכו לבית קפה‬
‫קהילתי המקיים סביבו פעילויות‬
‫חברתיות ותרבותיות‪ ,‬ולציין בו את‬
‫זכרו של בן השכונה‪ ,‬משה דוינו‪,‬‬
‫שנפל ב"צוק איתן"‪ .‬היזמה "פרצה"‬
‫כשעוד הייתי "ירושלמי מלא"‪.‬‬
‫חבר מהעבודה ואנוכי העלינו תרו‪0‬‬
‫מה קטנה‪ :‬הוא של רצון טוב‪ ,‬אני‬
‫בתקווה שעוד אספיק ליהנות מה‪0‬‬
‫קפה במקום בזמן שהותי המתכלה‬
‫בעיר‪.‬‬
‫שמתי את הבוטקה הזאת על‬
‫מסלול הדיווש השבועי כדי לראות‬
‫איך "התרומה מתקדמת"‪ .‬ובכן‪,‬‬
‫הכל היה איטי‪ ,‬יותר משנתיים‪ :‬בי‪0‬‬
‫רוקרטיה‪ ,‬היתרים‪ ,‬בנייה‪ ,‬כך‪ ,‬עד‬
‫שבוע שעבר‪.‬‬
‫החנוכה הייתה מרגשת‪ :‬פסי‪0‬‬
‫פס אנושי מרהיב ‪ -‬משפחות של‬
‫צעירים וסטודנטים שהתלבשו על‬
‫השכונה‪ ,‬לצד עולי שנות השישים‪,‬‬
‫התכנסו למסיבה מגניבה‪ ,‬עם להקה‬
‫וכיבוד‪.‬‬
‫התחושה המטאפורית שלי הייתה‬
‫כמו לאחר גיוס העמסת חבילות‬
‫קש‪ .‬נכנסים לשדה כשהוא מלא‬
‫בחבילות‪ ,‬ובסוף‪ ,‬אחרי עבודה קשה‬
‫בהעמסת העגלות‪ ,‬מביטים אחורה‬
‫והשדה נקי‪ .‬עשינו זאת‪ .‬הבוטקה‬
‫בקטמון‪ ,‬קפה שיתופי‪ .‬כיף‪ .‬וגם יש‬
‫לי "כרטיס מועדון"‪.‬‬
‫‡ŒŽ‡Ž’†‬
‫להגיד היום "סימני נפט" זה לא‬
‫גליק גדול‪ .‬יש גז‪ ,‬יש פצלי שמן‪,‬‬
‫יש אנרגיית רוח‪ ,‬אנרגיה סולארית‪,‬‬
‫נפט כבר לא סחורה‪ .‬ובכל זאת‪:‬‬
‫בעבודתי במכון ממרי לחקר תק‪0‬‬
‫שורת המזה"ת‪ ,‬אני מקבל לעריכה‬
‫והגהה חומרים רבים המתורגמים‬
‫מן התקשורת הערבית והמוסלמית‪.‬‬
‫זה מעניק גם למי שאינו מזרחן‬
‫מדופלם זווית רחבה על הנעשה‬
‫באזורנו הגועש‪.‬‬
‫לצד כל להט הקרבות‪ ,‬מלחמת‬
‫המשטר הסורי בחזבאללה ולהפך‬
‫)בשבוע שעבר דווח כי "הידידים"‬
‫התעמתו קשות(‪ ,‬לצד המלחמה‬
‫בתימן‪ ,‬המתח בין סעודיה ומדי‪0‬‬
‫נות המפרץ לבין איראן‪ ,‬לצד נאום‬
‫מטעם אבו מאזן בכנס הרצליה‪,‬‬
‫צדו את עיניי שתי ידיעות יוצאות‬
‫דופן‪ ,‬שמשרות תחושה של "אור‬
‫בקצה"‪.‬‬
‫האחת‪ ,‬קשורה לפיגוע במתחם‬
‫שרונה בתל‪0‬אביב‪ :‬דחאן בן טריף‬
‫אל‪0‬ענזי‪ ,‬איש תקשורת וחבר אגו‪0‬‬
‫דת העיתונאים הסעודים‪ ,‬צייץ‬
‫בעמוד הטוויטר שלו‪" :‬תנחומינו‬
‫למשפחות הקורבנות"; עיתונאי‬
‫מהאמירויות בשם חאמד אל‪0‬מזרו‪0‬‬
‫עי‪ ,‬צייץ‪" :‬מה שקרה בתל‪0‬אביב זו‬
‫פעולת טרור"‪.‬‬
‫ערוץ אל‪0‬מנאר של חזבאללה‪,‬‬
‫הציג )‪ (13.6‬את הציוצים האלה‬
‫ותגובות המגנות אותם כדי למתוח‬
‫ביקורת עקיפה על מדינות המפרץ‬
‫ועשה "שיימינג" לעיתונאים שגינו‬
‫את הפיגוע‪.‬‬
‫הידיעה השנייה‪ ,‬אולי משמעו‪0‬‬
‫תית יותר‪ ,‬הופיעה ביומון הקטרי‬
‫אל‪0‬קודס אל‪0‬ערבי‪ ,‬היוצא לאור‬
‫בלונדון‪ .‬היומון האשים )‪(13.6‬‬
‫ארבע מדינות ערביות בתמיכה‬
‫במינוי‪ ,‬לראשונה בהיסטוריה‪ ,‬של‬
‫ישראל לראשות ועדה חשובה של‬
‫עצרת האו"ם – הוועדה המשפטית‬
‫ חרף התנגדותן המוצהרת של‬‫מדינות ערב‪.‬‬
‫רחש‪0‬בחש אודות קשרים המת‪0‬‬
‫רקמים ומתעבים בין ישראל לכמה‬
‫ממדינות ערב‪ ,‬יש כל הזמן‪ .‬המב‪0‬‬
‫חן האמיתי הוא בהוצאת הדברים‬
‫לאור‪ .‬בהחלטה לתת לכך פומביות‪.‬‬
‫ופה יש צעד קטן‪ ,‬חשוב‪.‬‬
‫רבים מאתנו יחושו חמיצות‬
‫מכך שדווקא דני דנון‪ ,‬יעמו כנ‪0‬‬
‫ציג ישראל בראש ועדה חשובה‬
‫של האו"ם; מצד שני‪ ,‬כשיש כל כך‬
‫הרבה ‪ BDS‬במערב‪ ,‬טוב שנמצאו‬
‫לנו כמה ידידים בקרב שכנינו במ‪0‬‬
‫זרח‪.‬‬
‫‡‡‪‡€ƒ–w‡€ƒw‬‬
‫ברוגז‪0‬ברוגז לעולם‪ ,‬שולם שולם‬
‫אף פעם?? באמת?! זה סופי?!‬
053-7750579‹‚–~03-5353876
Š†
11 ||
23.6.2016
˜ƒ‡”ƒ‡•˜ƒŽ†•
ƒ–—‹‚–~ •
˜ƒ•–‡–~—
[email protected]‡~•–Š‡ •
—Š—~‡‹„‡Š~‡”ƒ
‡Œ˜‚—~ƒ‡‚ƒ‡ƒƒ—‚ƒ‘ƒ˜‡—‚˜ƒ’…‡‚˜ƒŽ†•‚ƒŽ‡Š€–Š–Ž‚‡‚‹„‡Š~‡”ƒ‚
ƒ€€‚ƒ—‚˜ƒŽƒ–‰‡„‚ƒ–˜ƒŽ‚˜‰ƒ—~‚–€Žƒ–Ž‚ˆ‹‡Œ‡Šƒ‚–—
—‡‚
‡˜‚Š—ƒ‡–ƒ†‡‚‚
w•ƒŒ˜’ƒŒŠƒŠ—‡‰‡~‰–ƒ‡†–Œ‘ƒƒŠ‡’‚–‡€‚‡’ƒ˜‡—‚“ƒ‡•‚˜~
ƒ…Šƒ‰Ž‚‡‚‡~Š‡Šƒ~–—~†–’ƒŒ‚—…˜Œ‚“ƒ‡•‚˜~–‡€‚Š‡‡‹
wŒ‚—‚Œ…‡‡†–’ƒŒ‚“ƒ‡•‚ƒŠ—‡‰Š—ƒ~‚…Š”‚Š—‹‡…ŽƒŒƒ˜ƒ~
ƒŠŠƒ…—‡ƒŽ‡—‚–…~‚•’ƒ‚˜ƒŒ‡’‰‚–‡€‚Š„‚Š„‹—‚˜~–‡˜––ƒ—
ˆ–ŠŠƒ‡‡~ƒ‚˜Œƒƒ”–Œ‹”ƒ‡•Š—ƒ˜‡Šƒƒ˜ƒ‚Œ‹‡”ƒ‡•‡–…
‡Œƒ~‡˜‚Š—ƒ‡–ƒ†‡‚‚‹~•’ƒ–‡€‚Šƒƒ˜ƒ~‡‡’~Š‡‰‡˜Œ‚Šƒ‰Ž
˜’–ƒ€˜…~‚–€‚ƒ–‡€‚ŠƒŠ‰ƒ‡ƒŠ—‹‡‡˜–…‚‹‡’ƒƒŠ‡’‚Œ
–—’~˜‡–ƒ‚‚–€‚Š‹‡Žƒ‹‡‡’ƒ˜‡—‡‡ƒ–˜ƒŽ—‹‡”ƒ‡•‚†ƒ‡ŒŽ
~Š~˜’ƒŒŠƒŠ—‡‰w‡~~Š‹‚—‹‡”ƒ‡•‚˜~˜…~‡˜ƒ”~Š˜ƒ…’Š˜ƒŽŒŠ
‚…Š”‚Š—˜’ƒŒ
‫מילועוף מטה‬
‫ עם‬,‫עכו‬/‫אשר‬
‫גביע המדינה‬
2016; 2015
‚–’~‡
wŒ—‹‡Œ‡˜–”•‚Ž‡Œ‚˜‡‡‚‚‡’‡•‡ƒ˜ŒŠŒˆ‰‚–’~‡Š—‚•‡Šƒ’–‚
w…ŠŒˆƒ˜‚‡–€‡Ž…–„Œ‹ƒ–1970wŠ1967 ‡‚Œ‡‡•˜‚ƒ‚‡–€‡Žƒ†Š—‚–
‚–’~‡“–’Œ‹—Š‚Š˜‡Ž‚Ž‡Œ‚Š—‚Œ—‡„‰–Œ‚ƒ†Š—˜‡–„‰~‚Œ
‘ƒ…‡†‡~‚ƒ€˜ƒ†Œ˜ƒŽ‡Œ•–‚Ž‰—ƒ‡’ƒ…Š—‡†ŽŠ†~‚ƒŽ‡‡•ƒ~
‚‡„ƒ–˜ƒ’ƒŽ˜ƒŽ‡Œˆ~‚–’~‡˜ƒ~Œ”ƒ–‡‰‚‚‡Œ„ƒ‚‡Ž„Ž†‚Ž—‚
‹‚Œ‡Š—‚~Š—‚‡–€‡Ž‡~—…‡~”ƒ‡‚Šƒ•’‡˜’–”ƒ‚•‡–’~‹ƒ–
wƒ˜Œ‹‡–‚‡–‚ƒ‚‡Š‡Œ‡ƒ‡˜—‡–ƒ”ŒŠ‡†‚Šƒ‚†‡Š…‚‚˜Ž‰—Š—‚Œƒ‡•
˜ƒƒŒŠ‚‡—
‡~ƒŽŠ‰~—˜ƒ…ƒ–~Š‰ƒ~‚…Šƒ—‡˜ƒ’ƒ‰˜–‰„ƒ‚ƒ„‚Ž‡ŒŠ—‚Œ—
ƒ‡—‰ƒ~‰˜’Š‡ŠŒ—Ž—€—ƒŒŠˆ’‚—‹ƒ•Œ“ƒ‡•‹‡Š‡‚˜‡„~
‘‰˜’˜‰‡˜……’Š•–„‹‡Œ—ƒŒƒ—ƒ~–‡˜ƒ‚—‡Œ‹‡Œƒ˜‡˜‡‚Š‡Š…ƒŒ‰
†’—Œ‚–’~‡‹‡–‹‡Š‡—‡†’—Œ‘„ŽŽŠƒ•ƒ—…–ŒŒ˜‡’‰ƒ~„–ƒ~
„’Œ–•‡~—Œ„ƒ„Šƒ˜ƒ~–‡‡Š‘~‡Šƒ~ƒƒŽƒ’”Œ˜~‘ƒ•ŽŠ–ƒŒ~‚‡‚—
Š‰‚–’~‡‹‡–‹‡Š‡—‡…‡‰ƒŒ‚ƒ‘„ƒŽ‚†’—Œ‚‡…ƒ–‡Ž„ƒ~‘„ƒŽ‹ƒ‡‚
‹’Š‰‡˜ƒ~–‡‡Œƒ––•Œ‚Š—–ƒ’‰‡•–‚—ƒ’’ŠŒ…’Š…Šƒ—‡Ž~—‰‹’
‚’‡–…†˜—ƒ…˜†‡‚ƒ‡‡Ž~—‰‹€‚ƒ€Ž‚ƒ–’‡”…–‡˜ƒŒ‡Ž~—‰
‹ŠƒŠ‚˜ƒ~Šƒ‰~ŠŠ‰ƒ‡~Š‡–’~‡Š‡‹ƒ—‡‰~‰
‚’•‚~‡–•
~–•‹‚Œ…~‹‚‡–˜~ƒŒ—Š~Š‚‡‚–—’~‡~‹‚Œ‚•…–Œ‡˜—‡
—’…Š‹‚Š—‡‚Œ~Š’˜‚ƒ‹˜‡˜~ƒ˜ƒŽŠ‹‡–‚ƒŽ‹‡Ž—“ƒ‡•Š‚‡‡
‚‡‚‡~Š‹‡‡…ƒˆŠ‚‡‚‡—˜Œ˜‡‡‚‚˜~—‚ŒŠ‰‡—‚‡—•Œ‚‡Ž—‚“ƒ‡•
‹‡Ž‡ƒ”Œ‹‡~Ž˜‚Š‡‚•‡‡…ƒ…†‡˜‡‡—Œ‚‡—‚"‚ŒŠ~ƒ—‚Š~—‚ŒˆŠ
‚’•‚˜~ƒŒ‡‡‡Ž—‚ƒƒ—~–‚Œ„‚ŠˆŠŠ…—‹‡–ƒŒ‚ƒŒ‚ƒƒ‹‡Š‡Š
˜~ƒŒ‡‡‹‡”ƒ‡•‚—‡˜—…‡Ž~ƒ–Œƒ~‚˜~‚Œ‚ŠŠ~ƒƒ†’—Œ…Ž‡•‡Ž—‚ƒ
‡˜~„‚‚Ž‡Œ‹‚Š—‚–‡‡–•‚
‹‡Š‡‚˜Ž‡’
‡†‡‚ƒ˜’Š“”–ƒ…—‚Šƒ˜…‚
‡‡…‚‡‡˜ƒ~ƒ„–Œƒ~—†Œ
–ƒ…ŠŠƒ‰‡‚˜~•–
–ƒ~‡Šˆ—ƒ…‡
‚Žƒ˜…˜‚–ƒ—
‚’‡‚ ˜~ ‚‡Š~ ƒŽ‡Œ„‚— ˜Š‰˜‚ ‡Œ€~ ƒ‡Ž‡ ƒ…˜’Ž ‚‡Ž‡ ˜~ ‚…•’—‰
˜~‡†—ˆ‰ˆ˜ƒ~˜‚ƒ~‡Ž~–‡—‹ƒ—‡Š–‡—˜Š~‚—…Š~‡‚‹‡–ƒ–—
ˆ˜•ƒ—˜˜•‡˜—
ƒ–—‚ ‘ƒ… †–ƒ~
 ˆŽ˜ƒ ‚‡–ƒ†‡‚
‹‡‡’—
w„‚ ‡–…~ “ƒ‡• ‹‰˜~ ƒŠ‡• ˆ‡~
"‚‡‡‰
‹ƒ‡•ƒ‡–€Š˜–ƒŒŠƒŽ€‚
˜‡Ž‰˜‚€~‹‡‡’‰ƒŽŠƒ~…Œƒ–ƒ‡—‚
‚–ƒ‡—‡Ž’Š‚Ž—•ƒ‡‚ŒŠƒ”
D‘Š~120w
"‹‡—ƒ‹˜~‚Œ
wƒŠ ˜‡†Ž–ƒ†•ƒ ‡Ž~ ŠŒ–‰
˜ŒŠŒƒ ~˜ ˜†‡–‡Žƒ~ ‚‡€ƒŠƒ‡”
‹—‚•‡†‡††
w˜ƒˆƒŽ‡…‡Ž—–~ƒ˜Š‡ŒŠ˜~‡€—
ŒŠŒƒ‹‡”ƒ‡•‚–Ž‡Œ‚~–ƒ‚˜ƒ
w‡Š˜‡•…—Œ‡’‡~‡ƒ…ƒ–‡~Š‡—
–ƒ‡—ŠD1000ƒŒ–˜6wƒ˜ƒ’ƒŠ~‚˜€
‚†Œ ‡Ž•…— ‡‡Œ ˜‡ ‡†–’ ‘–ƒ‰
‹‡”–Ž‚–—~
~Š—‚’‚’‡•…—ŒŠŠƒ€„„~ƒƒ˜
‚‡ƒ~–‚˜ƒ…‡‡˜‚‚˜~“–~Š•Œ
wŽ‡Š•‡ƒ~•‡’Œ‡~–ƒƒŽ‡–’ƒ
‡•
‹‡ƒƒ†ƒ~4
Šƒ€‚˜Œ–Š
˜”ƒ•‚’~‹‡‡—ƒ…†Œ‰ˆ—Œ
w~—ƒ‰–—~‚†Œ‘ƒƒŠ‡Œ‘–ƒ‰‚
D ‘Š~ 60‹‡’ƒ”– ‹‡Š~ 4‚˜…˜Œ
‡‰–˜ƒ‡‚–‚Š‚˜’‡”~‡‚‚‡‚ƒ~Œ
˜ƒ’ƒŠ~‚˜€‡Š‹‡•…—ŒƒŒ‡Œ–ƒ„Š
‚˜—~Š˜ƒ–‹‡Ž——”Œ‚’ƒ–‡~
ƒ˜€ ‡Š~–—‡ ‹–ƒ‡ ‚Š‚ ƒ‡–‚ ˜~
wŒ‚ƒ–—~‚†Œ˜‡–ƒ„~‚‚”ƒŒ‚—~–
23‡—‡Œ…‹ƒ‡•ƒ‡‹ƒ‡‚‚–—‡~‚~‡Š
–˜~‚Œƒ–˜Šƒ–…~‚‹ƒ‡‚~ƒ‚‡Žƒ‡Š
‚”ƒ•‚–ƒ‡Š—‚ƒ—‡•–‚„‡‹‡•‚—
˜–Œ—ƒ—‡•Š~‰‡Œ
˜‡–ƒ„~‚‚”ƒŒ‚—~–‡Š~–—‡‹–ƒ‡
‘–ƒ‰Š~‚Œ—Žƒ‚”‡Ž~Šƒ€$
w•ŒƒƒŽŠ—‚”ƒ•‚Š—ƒŒ‰‡’ƒ–€‡Ž~
‘ƒ–—‡Ž~“ƒ…ƒ˜‡‡•…—ŒŠ˜‰ŠŠ‡’
…ƒ—Œ‡Ž†‚‡„‡ƒƒŠ†‚~ƒ–ƒ†–ƒ’Š
˜€˜—Œ
‡‡˜—~Ž~–’‚–ƒ†ƒ
‚‰–Ž‹‡Œ‡‚Œ‰‡Ž’Šƒ—‡•Š~‰‡Œ
Šƒ–‡†˜~ƒŽŠ—‡‡Ž—‚ƒ‡ƒ‚Š–€‚‚
w‚Ž˜‡•…—Œ˜‡–†ƒ~‚•ƒ–Ž‡~
2w –—ƒ~ ~Š ŒŽ
 ‹Šƒ~‚ ‡‰ ‚‡–
wƒŽ 6w ‚‡–†ƒ~ ‡ŠŒƒ€‚ƒ –ŒƒŽ
Š•Ž‡—‡Š—‚ƒ‡Š‚ŠŽ‹~–Œ
w€Šƒ–•˜‡ŽŒ–€‚’~‚‰‡–‡–’˜~
w‚Ž ˜‡ •…—Œ ‚‡–†ƒ~w“‡ƒƒ— Šƒ
‚‡ŽŒ–€“ƒ…•…—Œƒ–ŒƒŽ16w‚‡–
‹‡˜‚Š—‡Ž’Šƒ‚„–ŒƒŽ20w
‚ŠŽ‹~—ƒŒ‰ƒŒŠƒ„…ƒŠ~
˜ƒ~”ƒ‚‚‚Ž‡Š˜Š—
w~Œƒ—‡•–‚„‡Š—–˜~‚Œ‹‡Žƒ˜Ž‚
D25‹ƒ–˜ŠƒŒ‡‰‚‹‡‚ƒ~36‹‡’Š
ƒŒ–˜‹‡‚ƒ~33‚–•ƒ‚˜ƒ˜ƒŠ•‡ƒ
Š—•ƒ‡‡’‚ƒŒ‚ƒ˜ƒŠ•‡ƒD50
w— D 75 ƒŒ–˜ ‹‡‚ƒ~ 69 ‚”ƒ•‚
‚–•ƒ‚ ˜ƒ˜ƒ ‚”ƒ•‚ Š— ‘‡” Š‡
˜…ƒ‡Œ‚”Šƒ…Š‡—D110ƒŒ–˜13
Š‡—D150ƒŒ–˜16˜ƒ’ƒŠ~‚˜€‡ŠŠ
Š— …ƒ˜’ ƒŒ‡~ ˜‡‡†•~ ˜ƒ’˜˜—‚
–ƒ‰ƒŠ•‡ƒD200ƒŒ–˜106‚”ƒ•‚
D 750ƒŒ–˜ 15‚–•ƒ‚ ˜ƒ˜ƒ ‹ƒ˜…
‹‡Ž—10˜˜–ƒŒ—‡–„Œ“ƒ‡•
…~‹ƒ‡Œ–˜ƒ‡Š—“ƒ‡•Šƒ‡†Š˜~”Š
ƒ–• ‡‚ ƒ’”Š ƒ~ •ƒ…–‚ ‹ƒ–Š ƒ~
Šƒ€‚ ˜Œ–Š ‹‡ƒƒ†ƒ~ 4 ƒ~”‡ ‚Ž—‚
—Œ——‡Š~‡„ƒ€~˜‡~Š—‹˜•’‚
‡„ƒ€~˜–’~ƒ
‹‡Žƒ—‚‹‡~Š‡€Š‹‡ŠƒŠŒ3ƒŽ€–ƒ~
˜ƒ…’—ŒŠ ‡Ž— ˜‰Š ‡‡†‡ŒŠ ƒ—~–‚
‹‡—‡—•
‹‡–€ƒŒŠ‡—‡Š—ƒ‹‡Š‡‹
“ƒ‡•‚Š‰—Œ——‡Š~ƒ‡„ƒ€~˜‡~
ƒ~˜‡~‡Ž~—ƒŒ
ŠŠ~
~…
—‡
Š‚ƒ~ƒ~‹‡‡†–’‹‡Š‚ƒ~ƒ~‹‡–Œ‡”
˜…ƒ–~˜—˜Š•‚‰–Ž–Šƒ€
‹Šƒ‰Š…ƒ‡Œƒ–‡~–ƒ‡”‚–‡—–
2013w ‹ƒ–Š~ ‹‡Žƒ ‘‡†• ‚‡‚
‹‡–ƒ’‡‰‚‹ƒ‡˜Œ…ŠŒŠ‚Ž—40˜~ŠŒ
‹‡ƒƒ†ƒ~7ƒŽ~”‡‹‡Ž7ƒŽ‡~‹‚
‚–‰„~ ƒŽ‡—ƒ Šƒ€ ˜Œ– “ƒ‡• Šƒ‡†Š
‹‡Š’ƒŽŠ‚Šƒ€
w•˜˜‡‡ŠŠ€Šƒ‡†ˆ–Ž~Š‚Ž—‡Ž’Š
ƒ—Š—’Š~Š‹‡…‡†Œ‹‡Ž€–~Œ‚‡”
‚‰„‡Œƒ~–˜
•ŽŠ31~‡€—ƒ37ŠŒ–‰‹‡…~‚
Š•— ‘Š~ 50w ƒ‰„ ‚—ƒŠ—‚ ˜€Œ
–‰— 10 “ƒ– ‚‡„‡ƒƒŠ†‚ ˜‡Ž‰˜
‡ŠƒŒ ˜‡‡…Ž‚ Š~ƒ— ‡Œ ƒ~–˜ ‚–‡
ŒŠƒ—
˜ƒŠ~— ‹‡Š~—Žƒ‡‰•ŽŠŠŒ–‰
‹‡~†‡–Šƒ ƒ…–‚Œ ‹‡—Ž~ ‡‡ Š
ƒ–‡Ž‡Š~•„…‡‡”Œ˜ƒŠ~—ŠƒŽ‡‰„ƒŽ…Ž~
˜Žƒ‡ ‚ ƒ–• ‡’– †‡–† Ž~— ‡ƒŠ
~‡— —ƒ–’Š ƒŽ†Š…‚ ‡Š~‰‡Œ ‚•–ƒ
‚ŒƒŽŠ‚–•‡—ƒŽ…’‡Ž~‹€ƒ~‡€—‡‰
Š’Ž—‰
ƒ‡Š‡Œ‚Š‘ƒŠ
~‡€—Š‚–•—
ƒŒ–˜‹‡‚ƒ~‚
Š•—‘Š~60
‫ חיוך של‬,‫אמיר הר;גיל‬
‫מנצחים‬
‹‡†–2wŠ‹‡–’4
‹‡Š‡†’2w
– ‹‡‡–†ŽŒƒ•ƒ‚ ‹‡†–‚ –”ƒ‡
w~Š ‚‰„ 59 ‹ƒ•‡ –… Š‡€w–‚ –‡Œ~
ƒ‡†– ‡Ž— Š ‹‡–’ ‚–~ ‚Žƒ–…
w—‚ ‚”•ƒ –ƒ˜ ‚Ž‡˜ŒŒ ‹‡Š—ƒ–‡
‚Ž‡Œƒ‰–Ž—‹‡Š‡†’‡Ž—‹‡‡Œ
‚‡„ŽƒŽ‡~‹Šƒ‚Šƒ€‚˜‡ŒŠƒŒ‚
‡–’‡Ž—Š•Š‡Š~ƒ‚ƒ‰ŠŠ‡€w–‚
‡Ž—‚ƒ ‹‡‡Œ—‚ ‚”•
Š …~‚ ‚„
‘ƒŽ
–ƒ˜‚Ž‡˜ŒŒ‹‡Š—ƒ–‡
†–‚Š
‹ƒŽ‡†Š’–’‹€†–‚‚‰„‚„–’Š
–’ ˜~ Š•Š ‚‡‚ ˜’”• ƒ‚
wŒ‡Š~–—‡–•‡‡†Š†–Š‡ƒŒ‡‚
‡˜˜’ƒ‚˜‡ŒŠƒŒ‚Ž‡
ƒ–ƒ’‡ ˜~ ‡˜ ‹‡‡Œ—‚ ‚”•?
‹€ ~ƒ‚— Š‡€ ‡–ƒ~ ‡‡†‚ Š— —€–Œ‚
Œ— ˜ƒŽƒŒ˜ –‡‡”Œ‚ ‡‡†–ƒ€‡’ –‡‡”
‹‡Š—ƒ–‡ †–‚ 17w‚ ‚~Œ‚ ƒŽ€
†–Š ˆ—Œ‚ †– ~ƒ‚ –ƒ˜ ‚Ž‡˜ŒŒ
wŒ–ƒ˜•—2 ~—‡~–ƒ˜‚
†–‚ ‹‡Š—ƒ–‡ …–„Œ— ‹‡Ž’‚ –—
ƒ—~–‚ ‹ƒ•Œ ƒ–…~‚ –Œ” ‚‰„
ƒ†‚ ‡–†ŽŒƒ•ƒ‚ †–‚ ˜‡‡–ƒ€†•
‚‡Ž†‡–Š—‹‡†–‚Š‡†’–˜ƒ‡
wƒ–‡˜–‡”‡Šƒ‡’˜ƒ—˜~‡‡”ŒŠ‡€w–‚
‡~Œ‚ ˜–„ƒ –ƒ˜ ‚Ž‡˜ŒŒ ‹‡Š—
ƒŽ– Š‰‡Œ ‹‡‰–ƒ‚ ŠƒŠ‚ ~‚’~
•‡’Œ‚ƒƒŽ‡–’ƒ‹Š”‚–ƒ€‡Š~˜Œƒ
‚”•Š ƒ‡’˜ƒ— ‡•Ž‡Š• ‡ƒ~ ‘˜ƒ—
‹Š”‚ ƒŠ–’ Š‡ ˜‰–ƒ‚ ‹‡Œ—‚
23.6.2016
|| 12
‫Š‰ŠŒ—˜˜’‡ƒ~ƒ–…‡‬
‫‚ƒƒ‡‚‚‰Š‰Š‡˜‬
‫—Š‚•‡ƒ”‡‹ƒ‚Œƒ—‡‹‬
‫תודה!‬
‫—‚˜•‡‡Œ‚‪‡‡ƒŒ‚„ƒ…~16.6.2016‬‬
‫על שיתוף הפעולה ועל תרומתכם‬
‫להצלחת הוועידה‬
‫נשמח לראותכם גם בשנה הבאה!‬
‫‪·Ã¯³´¸µ‬‬
‫‪ğđĦĕĥč‬‬
‫‪ęĞ‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪13‬‬
‫…—ƒ˜‬
‫‚ƒƒ‡‚‚‰Š‰Š‡˜—Š‚•‡ƒ”‡‹ƒ‚Œƒ—‡‹‬
‫השר אורי אריאל‪" :‬לא תעבור אף רפורמה בחקלאות‪ ,‬שלא בהסכמה עם נציגות החקלאים"‪ .‬חה"כ איתן ברושי‪:‬‬
‫"אם הממשלה חושבת שצריך להתיישב בין הירדן לים‪ ,‬אבל לחסל את כל מה שביניהם‪ ,‬צריך להיאבק בכך בכל‬
‫כוח"‪ .‬ניר מאיר‪" :‬אנחנו לא רוצים לקלוט בקיבוצים דיירים‪ ,‬אנחנו רוצים לקלוט חברים‪ .‬על כך המאבק"‬
‫יעקב לזר‬
‫ה‬
‫וועידה הכלכלית ‪,2016‬‬
‫בסימן איחוד כוחות ‪ -‬קי‪0‬‬
‫בוצים‪ ,‬מושבים‪ ,‬תעשייה‪,‬‬
‫חדשות וצמיחה‪ ,‬נערכה ב‪ 160‬ביוני‬
‫באולם "האחוזה" במודיעין‪ ,‬בה‪0‬‬
‫שתתפות מאות חברים מרכזיים‬
‫מקיבוצים ומושבים‪ .‬את רשימת‬
‫הדוברים בוועידה פתח חה"כ איתן‬
‫כבל‪ ,‬יו"ר ועדת הכלכלה של הכ‪0‬‬
‫נסת‪ ,‬שאמר‪" :‬הייתי החומה הבצו‪0‬‬
‫רה כנגד המתקפה המתוכננת נגד‬
‫תנועת ההתיישבות‪ .‬החקיקה שה‪0‬‬
‫גיעה לשולחנה של ועדת הכלכלה‬
‫בראשותי הייתה חקיקה דרקונית‪,‬‬
‫בלי שום שיח של הידברות‪ .‬בימים‬
‫אלה אני יודע שהאוצר מתכנן סדרה‬
‫ארוכה של רפורמות לא פשוטות‬
‫עבור ההתיישבות תוך שהוא מתכוון‬
‫לנצל את העובדה שיש תקציב דו‪0‬‬
‫שנתי‪ .‬ההתיישבות היא העבר אך גם‬
‫העתיד‪ ,‬ועל כן אני פונה לשר החק‪0‬‬
‫לאות שייתן לחקלאים את התחושה‬
‫שהוא בראש ובראשונה השר שלהם‪.‬‬
‫החקלאים מוצאים עצמם במלחמות‬
‫עולם ועל כן אני מצפה שהנושאים‬
‫החשובים יובאו לשולחנה של ועדת‬
‫הכלכלה ולא לוועדות אחרות‪ ,‬כדי‬
‫להבטיח את עתידה והצלחתה של‬
‫תנועת ההתיישבות בישראל"‪.‬‬
‫שר החקלאות ופיתוח הכפר‪ ,‬אורי‬
‫אריאל‪" :‬לפני למעלה משנה‪ ,‬אמרתי‬
‫על בימת הכנסת‪ ,‬שרפורמות שלא‬
‫יתואמו עם משרד החקלאות או החק‪0‬‬
‫לאים לא יתקיימו‪ .‬עד היום אף רפור‪0‬‬
‫מה מתוך החמש לא עברה‪ .‬ואני אומר‬
‫גם כאן ‪ -‬לא תעבור אף רפורמה לא‬
‫בחוק ההסדרים ולא מחוצה לו שלא‬
‫בשיתוף ובהסכמה עם נציגות החק‪0‬‬
‫לאים ‪ -‬התאחדות חקלאי ישראל‪ .‬זה‬
‫גם מה שיקרה השנה‪ .‬היות והאוצר‬
‫למד מה היה שנה שעברה‪ ,‬אני מניח‬
‫שלא יהיו התנגדויות"‪ .‬לגבי הטענה‬
‫של ח"כ כבל‪ ,‬שהוא אינו מייצג את‬
‫החקלאים‪ ,‬אמר אריאל‪" :‬אני מייצג‬
‫קודם כל את הערך שנקרא חקלאות‪.‬‬
‫זהו ערך בפני עצמו וככה על מדינת‬
‫ישראל להתייחס לכך"‪ .‬על הכנסת‬
‫פערי התיווך לפיקוח אמר אריאל‪:‬‬
‫"קיימת אפשרות שיהיה פיקוח על‬
‫החקלאות בסוגי פירות וירקות חל‪0‬‬
‫קיים וזאת כדי לתת לצרכנים לחיות‬
‫בכבוד‪ .‬הצו פורסם להערות לציבור‬
‫ואנחנו נכנסים לדיון בוועדת המ‪0‬‬
‫חירים של האוצר‪ .‬אני מניח שתוך‬
‫חודשיים נגיע למסקנות ושלקראת‬
‫החגים זה יסתיים" על מחירי המים‪:‬‬
‫"פנינו לאוצר שמחיר המים ירד מ‪0‬‬
‫‪ ₪ 2.6‬לקוב ל‪ ₪ 1.5 0‬לקוב‪ .‬ז"א‬
‫סבסוד שנתי של המדינה בכ‪3000‬‬
‫מיליון ‪ ₪‬לשנה"‪.‬‬
‫הוועידה עסקה בשינויים החלים‬
‫‪|| 14‬‬
‫פאנל מקבלי ההחלטות‪.‬‬
‫צילומים‪ :‬נתי חדד‬
‫בהתיישבות ובתעשייה‪ ,‬לנוכח הת‪0‬‬
‫מורות המתרחשות במדינה בתחום‬
‫הרפורמות במיסוי ובביטוח הלאומי‪,‬‬
‫שינויים בנוהלי הייבוא ומכסי המגן‬
‫ועוד‪ .‬האירוע אורגן על ידי "הזמן‬
‫הירוק" ו"קו למושב"‪ ,‬בשותפות‬
‫משרד רואי החשבון זיו האפט ‪BDO‬‬
‫ומשרד עו"ד קנולר ושות'‪ .‬פתחה את‬
‫הכנס עדנה זיו‪ ,‬מנהלת הוועידה וק‪0‬‬
‫בוצת עיתוני המרחב הכפרי‪ .‬אחריה‬
‫הציגו את מטרות הוועידה רו"ח עפר‬
‫לוטקר ועו"ד אביתר קנולר‪ .‬הנחה ‪-‬‬
‫הפרשן הכלכלי של ערוץ ‪ ,10‬מתן‬
‫חודורוב‪.‬‬
‫חבר הכנסת איתן ברושי תקף‬
‫בחריפות את ממשלת ישראל‪" :‬אם‬
‫הממשלה הימנית קיצונית חושבת‬
‫שצריך להתיישב בין הירדן לים‪ ,‬אבל‬
‫לחסל את כל מה שביניהם‪ ,‬אז צריך‬
‫להיאבק בכך בכל כוחנו‪ ....‬אנחנו‬
‫בפתחה של תקופה אחרת‪ .‬קו פרשת‬
‫המים בין מציאות שהביאה את הח‪0‬‬
‫קלאות לשיא‪ ,‬לבין מציאות שיכולה‬
‫להיות קשה‪ .‬מעדיפים פה את היבואן‬
‫על פני היצרן ואת הסוחר והמשווק‬
‫על פני החקלאי‪ ...‬החליטו שמחלי‪0‬‬
‫פים את האליטות ואנחנו האליטות‬
‫הישנות שזורקים אותן לפח"‪ .‬בנוגע‬
‫לרשות מקרקעי ישראל אמר ברושי‪:‬‬
‫"עד ששולה בן צבי לא תצא מרמ"י‪,‬‬
‫לא ייפתר שם שום דבר"‪.‬‬
‫הדברים נאמרו במהלך פאנל מק‪0‬‬
‫בלי החלטות‪ ,‬בו השתתפו גם ניר‬
‫מאיר מזכיר התנועה הקיבוצית‪,‬‬
‫מאיר צור מזכ"ל תנועת המושבים‬
‫ויו"ר התאחדות חקלאי ישראל‪ ,‬דודו‬
‫קוכמן מזכ"ל האיחוד החקלאי‪ ,‬ויו"ר‬
‫התנועה להתיישבות בהסתדרות‬
‫הציונית העולמית‪ ,‬גאל גרינוולד‪.‬‬
‫ניר מאיר‪" :‬במקום ללמוד מהט‪0‬‬
‫עויות של הרגולציה של החקלאים‬
‫באירופה‪ ,‬יש מי שחושב שכדאי‬
‫לאמץ את הרפורמה שנכשלה מעבר‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫השר אורי אריאל‪" :‬אני‬
‫מייצג קודם כל את הערך‬
‫שנקרא חקלאות"‬
‫לים‪ .‬זאת תפיסה לא נכונה ולא כדאי‬
‫שננסה אותה‪ .‬אנחנו כאן כדי לשמור‬
‫על הערכים שלשמם קמה המדי‪0‬‬
‫נה ושבשבילם הגיעו הורינו וסבי‪0‬‬
‫נו ליישב את המדינה הזאת ולפתח‬
‫אותה"‪ .‬בהקשר הקליטה בקיבוצים‬
‫אמר מאיר‪" :‬תפיסת העולם של מק‪0‬‬
‫בלי ההחלטות בעשור האחרון – קי‪0‬‬
‫בוץ מתחדש הוא ישוב קהילתי‪ .‬זאת‬
‫אקסיומה שגויה‪ .‬אנחנו לא רוצים‬
‫לקלוט דיירים‪ ,‬אנחנו רוצים חברים‪.‬‬
‫על כך המאבק‪ .‬אנחנו קואופרציה‬
‫להתיישבות‪ ,‬לא יישוב קהילתי"‪.‬‬
‫מאיר צור‪" :‬הכל מתחיל מהער‪0‬‬
‫כים‪ .‬המדינה לא צריכה להסתכל‬
‫על הכסף אלא על ערך שמירת הח‪0‬‬
‫קלאות וגבולות המדינה‪ .‬כבר הוכח‬
‫כי החקלאות הישראלית לא יותר‬
‫יקרה מכל חקלאות בכל מקום אחר‬
‫בעולם‪ .‬הבעיה מתחילה משרשרת‬
‫המכירה ופערי התיווך‪ .‬אי אפשר‬
‫לבקש מהחקלאי לשלם ביוקר על‬
‫מחירי מים‪ ,‬עובדים זרים וכו' ולבקש‬
‫ממנו להוריד מחירים לצרכן‪ .‬ההצעה‬
‫שהמדינה תשלם לנו לא מקובלת‪.‬‬
‫אנחנו רוצים להתפרנס מהעבודה‬
‫ולא מרנטות‪ .‬אנחנו לא רוצים לשבת‬
‫בבית‪ .‬בגלל זה אנשים גרים בערבה‪,‬‬
‫בגבול עזה או על גבול לבנון‪ .‬מצד‬
‫שני צריך לזכור שמדינת ישראל לא‬
‫קמה בבוקר כדי להילחם בנו‪ .‬ברוב‬
‫הדברים אנחנו ידועים לשכנע"‪.‬‬
‫עו"ד דודו קוכמן‪" :‬רק בהתארג‪0‬‬
‫נות משותפת נוכל להבטיח פרנסה‬
‫מכבדת ופיתוח של המרחב הכפרי‬
‫כמרחב רב תפקודי‪ .‬זה לא מובן מא‪0‬‬
‫ליו שעל מדפי הסופר או הצרכנייה‬
‫מונחים פירות וירקות ממיטב התו‪0‬‬
‫צרת הישראלית כל השנה ואחריותה‬
‫של המדינה להבטיח שהדבר יימשך‬
‫במחיר סביר לצרכן ובפרנסה מכ‪0‬‬
‫בדת לעוסקים בעבודה היצרנית‪,‬‬
‫החקלאים"‪ .‬קוכמן קרא להתארגנות‬
‫פוליטית חדשה‪" :‬אנחנו לא יכולים‬
‫יותר לסמוך על המדינה‪ .‬ישנם מעל‬
‫‪ 800‬אלף איש שקשורים בהתיישבות‬
‫העובדת‪ ,‬שצריכים להתארגן פולי‪0‬‬
‫טית בין היתר לצורך הגנה על האינ‪0‬‬
‫טרסים שלנו"‪.‬‬
‫בפאנל נוסף שעסק בתעשייה‬
‫והשקעות‪ ,‬אמר יו"ר בנק הפועלים‪,‬‬
‫יאיר סרוסי‪" :‬כלכלת ישראל מתק‪0‬‬
‫רבת לצומת שבו קצב הצמיחה הולך‬
‫ויורד והצמיחה קרובה לאפס‪ .‬המחל‪0‬‬
‫קה הכלכלית בבנק הורידה את תח‪0‬‬
‫זית הצמיחה מ‪ 2.6%0‬ל‪ .2.2% 0‬הסימ‪0‬‬
‫נים להאטה זה ירידה בהשקעות‪ .‬מה‬
‫שצומח במדינה זה הנדל"ן והצריכה‬
‫האישית‪ .‬כמעט בכל שאר הסקטו‪0‬‬
‫רים אנו בירידה‪ ,‬לכן המטרה צריכה‬
‫להיות עליה ברמת הצריכה לנפש‬
‫והבאת יותר עובדים לסקטור האישי‬
‫לייצור וטכנולוגיה‪ .‬עודף החקיקה‬
‫והמשפטיזציה זה סף הפחד לקבלת‬
‫החלטות במדינה ובתעשייה"‪ .‬לגבי‬
‫התעשייה הקיבוצית אמר סרוסי‪:‬‬
‫"יש לתעשייה הקיבוצית פוטנציאל‬
‫אדיר‪ .‬ישנה היום תחרות של משקי‪0‬‬
‫עים וקרנות להיכנס לתעשייה הקי‪0‬‬
‫בוצית"‪.‬‬
‫אודי אורנשטיין‪ ,‬מנכ"ל איגוד‬
‫התעשייה הקיבוצית‪ ,‬אמר שלקיבו‪0‬‬
‫צים יש תדמית חקלאית‪ ,‬אבל ‪70%‬‬
‫מהכנסות הקיבוצים באות מתעשייה‪.‬‬
‫"התעשייה הקיבוצית חודרת לתע‪0‬‬
‫שייה העולמית‪ .‬בתחום הזה‪ ,‬המש‪0‬‬
‫חק הבינלאומי הוא שקובע"‪ .‬בפאנל‬
‫נוסף אמר אורנשטיין‪" :‬התעשייה‬
‫הקיבוצית עוברת מהפיכה‪ ,‬בין היתר‬
‫בכיוון כניסה לתחום ההי‪0‬טק‪.‬עשרות‬
‫קיבוצים עסוקים בימים אלה בשא‪0‬‬
‫לה – היכן משקיעים‪ ,‬באיזו תעשייה‬
‫ובאילו עסקים"‪.‬‬
‫רו"ח דורון שטיין הציע‪ ,‬שישראל‬
‫תעודד ואולי אפילו תחייב כל חברה‬
‫שרוצה לייבא מוצרים שלה ליש‪0‬‬
‫ראל‪ ,‬לפתוח כאן מפעל שלה‪ ,‬כפי‬
‫שעושות איסלנד או סלובניה‪ .‬לגבי‬
‫הקיבוצים – הקליטה המאסיבית של‬
‫אוכלוסייה צעירה מזרימה לקיבוצים‬
‫אנשים עם מקצועות חופשיים למי‪0‬‬
‫ניהם‪ ,‬וצריך להקים עבורם מתחמי‬
‫תעשייה וחממות טכנולוגיות‪ .‬מרכיב‬
‫˜‡…‡‬
‫• ƒ–ƒŒƒ–‬
‫Š~Š…—ƒ‚~Œ˜‬
‫‚‚‡†ƒ–‡˜‬
‫—Ž‡Œƒ—Ž‡•‡‹ƒ‪‡•‚—66ƒ€˜~ƒŠ‡ƒ‚‹‡•‡Ž”ƒ‡•5w‬‬
‫‪—‰ƒ‹‡–†ƒ—Š–’‚˜‡˜–„€‡Ž–‡‚ˆ–Œ‚˜~
67w‬‬
‫~˜€˜‚˜…Œƒ—˜Š~~”~Šƒ‚‡‹‚‡~—‚‰–‡‚‬
‫~˜‚•–~Š~‚~”Š‚‚•—ŠŠƒ…Œ‡‹Ž…ƒ—‡‹‬
‫ƒ~Œ‡”‡‹–ƒ‹Œ‡ƒ”~‡‚‚˜‡‡—ƒ˜‚ƒ˜‬
‫ק‬
‫מאיר צור וניר מאיר‪ .‬אנחנו‬
‫כאן כדי לשמור על הערכים‬
‫לשמם קמה המדינה‬
‫ההשקעה במחקר ופיתוח בתעשייה הקיבוצית‬
‫עלה בשמונה השנים האחרונות בכ‪ .53% 0‬הת‪0‬‬
‫עשייה הקיבוצית פורצת את "מפעלי הארו‪0‬‬
‫בה" ועוברת לייצור באמצעות טכנולוגיות‬
‫מתקדמות‪ .‬העלייה נובעת מהכרת החשיבות‬
‫בחדשנות‪ .‬הערכה היא שתעשייה זו תשקיע‬
‫בעשור הקרוב מעל מיליארד‪ ₪‬בהתאמת‬
‫תהליכי הייצור‪ .‬כל אלה יאפשרו לתעשייה‬
‫הקיבוצית להגביר את קצב היצוא מחד‪ ,‬וכן‬
‫את קצב הייצור במפעלי התעשייה הקיבוצית‬
‫אשר הוקמו בחו"ל‪ .‬בפאנל שעסק בענייני חק‪0‬‬
‫לאות ומזון אמר שטיין‪ ,‬שהמושבים לא השכי‪0‬‬
‫לו להתאגד ולנצל את היתרונות שבהתאגדות‬
‫– לקנות ביחד‪ ,‬לייצר ביחד‪ ,‬לשווק ביחד‪ ,‬וגם‬
‫למכור ביחד‪.‬‬
‫באותו פאנל אמר אבו וילן‪ ,‬מזכ"ל התא‪0‬‬
‫חדות חקלאי ישראל‪ ,‬שאם עושים השוואה‬
‫בין החקלאות ב‪ OECD0‬ובישראל‪ ,‬כי אז‬
‫ב‪ OECD0‬ישנה תמיכה של ‪ 18%‬בייצור‬
‫החקלאי ובארץ רק של ‪ .10%‬הצעדים שנו‪0‬‬
‫קטת הממשלה בעניין הורדת מכסים וביטול‬
‫מכסות הם פופוליסטיים והרסניים‪ .‬באירופה‬
‫הורידו את תכנון מכסות חלב‪ ,‬והכל קורס‪.‬‬
‫"אין מצב שאפשר יהיה לגדל בארץ דגים‪,‬‬
‫ללא הגנה מפני ייבוא"‪ .‬ניר מאיר אמר‪,‬‬
‫שהבעיה האמיתית של החקלאות בישראל‪,‬‬
‫היא הגיל הממוצע של החקלאים – ‪ .64‬אין‬
‫דור המשך‪ .‬לגבי גידול הפטם אמר‪" :‬אין‬
‫ולא היה בארץ קרטל פטם‪ .‬זו התארגנות‬
‫קואופרטיבית‪ .‬כך עובד קואופרטיב"‪ .‬צבי‬
‫אלון‪ ,‬מנכ"ל מועצת הצמחים‪ ,‬טען שאורז‬
‫נכנס לארץ בפחות משקל לקילו ונמכר לצ‪0‬‬
‫רכן ב‪ 80‬שקלים‪ .‬לעומתו אמרה שירה בר‪0‬‬
‫גמן‪ ,‬רכזת תחום החקלאות במשרד האוצר‪,‬‬
‫כי נעשו חמש עבודות שונות כדי לבדוק את‬
‫נושא פערי התיווך‪ ,‬ובכולן נמצא שהרווחיות‬
‫במגזר הקמעונאי סבירה‪ .‬בתחום הביצים‬
‫והירקות אחד לא גוזר קופון‪ .‬היא מצדדת‬
‫בשינוי מבני – לבטל בטווח הארוך את הת‪0‬‬
‫כנון בענף הביצים‪.‬‬
‫יו"ר אגף הקרקעות של תנועת המושבים‪,‬‬
‫עמית יפרח דיבר בזירת הנדל"ן ואמר‪> :‬בע‪0‬‬
‫קבות השינויים בחקלאות המושב הופך לרב‬
‫תפקודי‪ ,‬וכעת הוא מקיים חקלאות ופעילות‬
‫לא חקלאית המאפשרת לחברי המושבים לה‪0‬‬
‫תפרנס גם מתעסוקה חלופית‪ ,‬לפיכך העדכון‬
‫האחרון שהושג בעקבות מאבק משפטי מול‬
‫מנהל מקרקעי ישראל לאפשר השכרת הפעי‪0‬‬
‫לות בשימושים תומכי צביון כפרי הינה בהח‪0‬‬
‫לט דרמטית במונחי המרחב הכפרי>‪.‬‬
‫עו"ד אביתר קלונר‪" :‬ההתיישבות‬
‫הקואופרטיבית נמצאת במקום בו הן הר‪0‬‬
‫שות המבצעת והן הכנסת לא רואות בה כה‪0‬‬
‫תיישבות שיש לשמר והחלטות ישירות ועקי‪0‬‬
‫פות הנוגעות בה‪ ,‬מרעות את מצבה מבחינה‬
‫חברתית‪ ,‬כלכלית ובזכויות הקרקעיות‪ .‬לצע‪0‬‬
‫רי הרב‪ ,‬המגמה אינה פוסחת על בתי המשפט‬
‫אשר התפיסה הקואופרטיבית אינה מובילה‬
‫אותם‪ .‬הציבור כיום רואה את ההתיישבות‬
‫הקואופרטיבית כמנצלת את כספי הציבור‬
‫והמדינה‪ .‬יחד עם הפעילות הפוליטית והמש‪0‬‬
‫פטית יש לפעות בתחום הציבורי כדי לשנות‬
‫את תפיסת הציבור"‪.‬‬
‫עו"ד מיכי דרורי מהמחלקה המשפטית של‬
‫התק"צ‪ ,‬טען שלעומת המגזר העירוני ‪ ,‬בו‬
‫מבצעת המדינה מה שנקרא "הקטנת חיכוך" ‪,‬‬
‫הפרטת הקרקע והטבת זכויות לדיירים‪ ,‬לגבי‬
‫קרקע חקלאית ישנו הליך הפוך של גריעת‬
‫זכויות שהיו קודם‪ ,‬בשם "הצדק החלוקתי"‪.‬‬
‫הוא יעץ לכל קיבוץ שהדבר מתאים לו‪ ,‬לבדוק‬
‫את יישום חלופת האגודה‪.‬‬
‫בסיום הוועידה חולקו לראשונה אותות הע‪0‬‬
‫רכה למושב וקיבוץ "אשר ביצעו את המהלך‬
‫המשמעותי והמשפיע השנה"‪ .‬המושב שזכה‬
‫הוא רם און‪ ,‬הקיבוץ – יזרעאל‪ .‬חברי ועדת‬
‫הפרס כתבו‪ :‬לפני מספר שנים הציעה חברת‬
‫מתחרה מארה"ב לרכוש את מניות מיטרוני‪0‬‬
‫קס המפעל המקומי‪ .‬חברי יזרעאל אשר דנו‬
‫בהצעה החליטו בהחלטה אמיצה וערכית שלא‬
‫למכור את אחזקותיהם ובכך שימרו את מפעל‬
‫חייהם בשטח הקיבוץ כמקום עבודה אטרקטי‪0‬‬
‫בי וטכנולוגי‪ .‬מיטרוניקס תומך בכפר הניגמ‪0‬‬
‫לים 'מלכישוע' ומעסיק חלק מאנשיו‪ .‬בנוסף‬
‫מיטרוניקס תומך באגודת ספורט הנכים 'אילן'‬
‫סניף חיפה בדברי תודתו אמר נציג יזרעאל‪,‬‬
‫שהם עומדים לפתוח מפעל נוסף‪ ,‬והתלבטו‬
‫היכן למקם אותו‪ .‬הייתה הצעה לעבור לחו"ל‪,‬‬
‫אך בסופו של דבר הוחלט שהמפעל החדש‬
‫יוקם בדלתון‪ ,‬בין היתר על מנת לספק עבודה‬
‫לכמה עשרות עובדים מישראל‪.‬‬
‫מנהלת הועידה וקבוצת עיתוני המרחב‬
‫הכפרי‪ ,‬עדנה זיו סיכמה את הוועידה ואמרה‪:‬‬
‫"לצד כל התהפוכות‪ ,‬האתגרים וההתמודדויות‬
‫היומיות העומדות בפני החקלאים‪ ,‬המושבים‪,‬‬
‫הקיבוצים והמרחב הכפרי כולו‪ ,‬ממשיכים‬
‫המושבים והחקלאים להצעיד בגאווה את‬
‫התעשייה ואת החקלאות הישראלית ולהיות‬
‫למודל בישראל ובעולם כולו‬
‫ראתי בגיליונכם האחרון )‪ (16.6.16‬שתי‬
‫התייחסויות לנושא הקרב על ירושלים‬
‫ב‪ ,19670‬ובמיוחד בגבעת התחמושת )מכ‪0‬‬
‫תבו של דובי הלמן ידידי‪ ,‬ו"דעת יחיד" של אורי‬
‫דן ניר עוז‪ ,‬שמהכתוב עולה שהיה חייל בפלוגה‬
‫א' בגדוד ‪ .(66‬היות ובקרב זה שימשתי כסמג"ד‬
‫‪ ,66‬גם עליתי לגבעת התחמושת עם שני הטנקים‬
‫שסייעו לסיום הקרב – ברצוני להעיר שתי הערות‬
‫בנושא זה‪.‬‬
‫א‪ .‬היה זה הרב הראשי לישראל שהצהיר ברבים‪,‬‬
‫באופן חגיגי‪ ,‬שמה שהביא לניצחון בקרב ולשחרור‬
‫ירושלים ‪ -‬הייתה רק התפילה לאלוהים שנשאו‬
‫מפקדי ולוחמי החטיבה בערב הקרב‪.‬‬
‫אני בטוח שהיו בין לוחמי החטיבה גם מספר‬
‫חיילים דתיים‪ ,‬שמן הסתם נשאו תפילה כזאת‬
‫ואין עיני צרה בהם חלילה – אבל לגבי גדוד ‪,66‬‬
‫הגדוד שהבקיע את המערך הירדני בגזרת בית‬
‫הספר לשוטרים‪ ,‬כבש את גבעת התחמושת‪ ,‬הש‪0‬‬
‫תלט תוך זמן קצר על הצומת האסטרטגי של שיח‬
‫ג'ראח )החוסם את ירושלים כלפי צפון‪ ,‬אך פותח‬
‫את הדרך להר הצופים(‪ ,‬גם התחבר עם הר הצופים‬
‫אחרי ניתוק של ‪ 19‬שנה – הייתי רוצה להדגיש‬
‫את מוצאם החילוני של מפקדי הגדוד‪ ,‬כולם אנשי‬
‫ההתיישבות העובדת‪:‬‬
‫המג"ד – יוסי יפה ז"ל‪ ,‬מפקדנו האגדי – ממושב‬
‫חירות‪.‬‬
‫הסמג"ד‪ ,‬הח"מ – מקיבוץ מרחביה‪.‬‬
‫מ"פ א'‪ ,‬גבי מגל – מקיבוץ גבעת חיים מאוחד‪.‬‬
‫מ"פ ב'‪ ,‬דודיק רוטנברג – מקיבוץ גונן‪.‬‬
‫מ"פ ג'‪ ,‬דדי יעקובי – מקיבוץ נען‪.‬‬
‫מ"פ ד'‪ ,‬גיורא אשכנזי ז"ל – מקיבוץ ניר דוד‪.‬‬
‫מ"פ מסייעת‪ ,‬צביקה גלר – ממושב כפר הס‪.‬‬
‫קיצורו של דבר‪ :‬שני מושבניקים ו‪ 50‬קיבוצ‪0‬‬
‫ניקים הם שהובילו את הקרב בגזרה זאת‪ .‬גם רוב‬
‫חיילי הגדוד היו בוגרי גד' ‪ 50‬של הנח"ל המוצנח‪,‬‬
‫וככל הידוע לי גם הם מיוצאי ההתיישבות העו‪0‬‬
‫בדת‪.‬‬
‫היינו אז בלחץ זמן מטורף )יש מי שמגדיר את‬
‫הקרב על ירושלים כ"קרב היתקלות"(‪ ,‬במעבר חד‬
‫ומהיר ביותר מתכנון מפורט מאד על כיבוש אל‬
‫עריש בסיני ‪ -‬לקרב קשה ביותר‪ ,‬בשטח בנוי‪ ,‬נגד‬
‫יעדים מבוצרים מאד‪ ,‬כמעט ללא מודיעין וכמ‪0‬‬
‫עט ללא זמן לתכנון‪ ,‬מול היחידות הטובות ביותר‬
‫של הצבא הירדני‪ .‬ואני יכול להעיד בשבועה שאף‬
‫אחד מאתנו לא העלה כלל על דעתו לערוך תפי‪0‬‬
‫לה ערב הקרב‪ ,‬ונראה לי גם אם היה לנו זמן – זה‬
‫הדבר האחרון בעולם שהיינו עושים‪ .‬אבל כנראה‬
‫שככה מגייסים את הציבור הדתי להאמין ש"אצבע‬
‫אלהים" עשתה זאת‪ ,‬ולא "האצבע על ההדק" של‬
‫לוחמים נחושים ואמיצים‪ .‬מרגיז!‬
‫ב‪ .‬כולנו שותפים מלאים לתחושת המיאוס‬
‫מאופייה של העצרת הממלכתית הנערכת ב"יום‬
‫ירושלים" בשעה ‪ :20:00‬בכל יום זה‪ ,‬בשעה ‪17:00‬‬
‫נערכות האזכרות הגדודיות ליד האנדרטאות‬
‫הגדודיות – ולאחר מכן כולנו מתפזרים‪ .‬וגם מי‬
‫מאיתנו שאולי נשאר פעם לאחר מכן כדי להאזין‬
‫לנאומי הפוליטיקאים הבאים לגזור כאן קופון‬
‫פוליטי – בוודאי שאינו חוזר לשם בשנית‪) .‬פעם‪,‬‬
‫לפני שנים‪ ,‬היה נהוג שמזמינים לפחות אחד מה‪0‬‬
‫לוחמים של אז לשאת בעצרת את "דבר הלוחמים"‪.‬‬
‫אבל כנראה שלאחר מכן החליטו שזה סתם בזבוז‬
‫זמן‪ ,‬במקום לתת לעוד פוליטיקאי "להתגדר בנו‪0‬‬
‫צות" של אותם לוחמים‪ ,‬שכלל אינם מקשיבים לו(‪.‬‬
‫בעוד שנה יחול היובל לשחרור ירושלים‪ ,‬ומן‬
‫הסתם תיערך גם עצרת ממלכתית מיוחדת לכבוד‬
‫זה‪ .‬לפיכך הועלתה ההצעה הרצ"ב לשינוי מהותי‬
‫בעצרת זו )לפחות( כדי לתת כבוד אמיתי ללוחמי‬
‫‪ 67‬ולמשפחות השכולות שיקיריהן כבר אינם יכו‪0‬‬
‫לים לבוא ולשמוע‪.‬‬
‫‪ .1‬שם העצרת יהיה "כבוד והוקרה למשחררי‬
‫ירושלים"‪.‬‬
‫‪ .2‬תוכנה תעודות כבוד והוקרה ללוחמים שע‪0‬‬
‫דיין איתנו ולמשפחות הלוחמים שכבר אינם איתנו‪.‬‬
‫)רצוי שהתעודה תהיה ממלכתית‪0‬ממשלתית‪,‬‬
‫ואם לא – של עיריית ירושלים‪ .‬ואם גם זה לא ילך‬
‫חלילה – אז לפחות מטעם עמותת גבעת התחמו‪0‬‬
‫שת(‪.‬‬
‫‪ .3‬תישלח הזמנה אישית לכל אחד מהלוחמים או‬
‫משפחותיהם לבוא ולהשתתף בעצרת זו‪ ,‬המוקדשת‬
‫להם למעשה‪.‬‬
‫‪ .4‬להקצות חלקה מיוחדת בקהל ללוחמים ובני‬
‫משפחותיהם‪ ,‬מעוטרת בדגלי ‪ 3‬חטיבות‪/‬הגדודים‬
‫וחיל האוויר‪ .‬תעודות ההוקרה תחולקנה בכניסה‬
‫לחלקה זו לאלה שיציגו את ההזמנה האישית‪ ,‬ולא‪0‬‬
‫לה שלא הגיעו – תישלחנה התעודות בדואר‪.‬‬
‫‪ .5‬בין הנואמים יוזמן לשאת את דברו גם נציג‬
‫הלוחמים‪) .‬מן הראוי שיהיה זה אדם בעל שיעור‬
‫קומה ובעל יכולת ביטוי מעולה‪ ,‬שלא הופיע עד‬
‫כה בעצרות קודמות(‪.‬‬
‫‪ .6‬יש להודיע לכל אחד מהנואמים את שם העצ‪0‬‬
‫רת ואופייה‪ ,‬ולהזכיר לו שיש בקהל חלקה מיוחדת‬
‫בה יושבים לוחמים שהגיעו וכן נציגי משפחות‬
‫הנופלים‪ ,‬כדי שיתייחס אליהם בנאומו‪.‬‬
‫‪ .7‬יש גם הצעה לדרוש שביום העצמאות תוד‪0‬‬
‫לקנה ‪ 5‬משואות ע"י נציגי ‪ 3‬החטיבות שלחמו על‬
‫ירושלים‪ ,‬ע"י נציג חיל האוויר שסייע רבות‪ ,‬וע"י‬
‫נציג‪/‬ת המשפחות השכולות‪.‬‬
‫הנהלת גבעת התחמושת קבעה‪ ,‬שייערך בקרוב‬
‫"סיעור מוחות" בנושא אופייה של עצרת היובל‪.‬‬
‫כולנו מקווים שכתוצאה מכך אכן תתקיים בעוד‬
‫שנה עצרת יובל מכובדת‪ ,‬בה יינתן כבוד אמיתי‬
‫לאלה שרק בזכותם יש בגבעת התחמושת במה‪,‬‬
‫ממנה יכולים הנואמים המכובדים לשאת את דב‪0‬‬
‫ריהם‪) .‬יש גם הצעה שאם מינהל ההסברה‪ ,‬המפיק‬
‫תמיד את העצרת‪ ,‬לא יקבל את ההצעה שתגובש‬
‫– תתקיים במקביל לעצרת זו גם עצרת לוחמים‪,‬‬
‫בהתאם לתרחיש שיגובש(‪.‬‬
‫אני מוצא לנכון להעביר אליכם את האמור‬
‫לעיל היות והיום‪ ,‬כאשר מנסים להמעיט את תרו‪0‬‬
‫מתה של ההתיישבות העובדת לצה'ל‪ ,‬ובמקומה‬
‫לרומם להאדיר את המגזר הדתי‪ :‬כל הכבוד לו‪,‬‬
‫באמת ובתמים‪ ,‬על תרומתו שלו – אבל בבקשה לא‬
‫על חשבון האמת ההיסטורית‪.‬‬
‫מרחביה‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪15‬‬
‫‡ƒƒ…‡˜Žƒ‚‬
‫‰Š‚˜—ƒƒ˜Š‚‡ƒ–ƒ‚•–•ƒ˜‬
‫אנשי המקצוע בתנועה הקיבוצית מסכמים את ההחלטות האחרונות בתחום הבוער והמדובר ביותר בשבילי‬
‫הקיבוצים‬
‫~‡‰Œ†•‡ƒ“~–“—ƒ~…‬
‫ŒŽƒ—~‡‚—‡…‚‚Œ–‰„‡‡‹‚ƒ~Š~‬
‫Œ—– ‚Ž‡‡‚ Š”‡–‡‹ ƒŠŽ‡‹‬
‫—ƒ ‚~…–ƒ ‚˜•Šƒ Œ’–‬
‫‚…Š†ƒ˜ ‚ €” ƒ‚ Œƒ”˜‬
‫Œ•–•‡ ‡—–~Š ‚Žƒ€ƒ˜ ŠŽƒ—~‡‬
‫Ž‡‡‚ ƒ•–•ƒ˜ •‡ƒ”‡‹ –…‡‬
‫‚~–“ Š ŒŽ˜ Š—ƒ˜ – ‪w‬‬
‫–‡‹ ‡•—Žƒ Œ—Šƒ—˜ ~Ž—‡ ‚Œ‪w‬‬
‫•”ƒ ‚ƒ•‡‹ Žƒ—~ ˜Žƒ‚‬
‫‚•‡ƒ”‡˜‪Š‚ŽŒ‡–ƒ–‡‰‡Œƒ:‬‬
‫‚Œ…Š•‚‚Œ—’†‡˜˜Žƒ‚–ƒ…‬
‫€Šƒ‡ŒŽ‚Š‚Œ…Š•‚‚‰Š‰Š‡˜‬
‫ƒ€‡–~Š‚~…–~‡Š˜…ƒ‹‚•–‪w‬‬
‫•ƒ˜Š—ƒ˜––‡‹‬
‫—ƒ ‚~…–ƒ ~Žƒ —ƒŒ‡‹ Š‬
‫Œ’–‚…Š†ƒ˜—ŠŒƒ”˜Œ•–•‡‬
‫‡—–~Š ƒ—Š €” Œ‚ ”‹ ‚ƒ…‪w‬‬
‫Š†"‬
‫€ Šƒ‡ Ž’˜… ‚˜ƒŽŽƒ˜‬
‫‡– Š’Ž‡ —~Žƒ ”ƒŠŠ‡‹ Š”‡‹‬
‫‪wƒ ƒŽ~ ‹‡–’ŒŠƒ ˜ƒ†Š…‚Š :‬‬
‫•‡‹ ~–‚ Œ–‰‡‡‹ —ƒŽ‡‹‬
‫‚Œ—˜Š‡‹ ‡…‡ƒ Š˜ŒƒŽ‚ –…‚‬
‫‡ƒ˜–Ž‡‚—‡ƒˆ•Š‡†‚ƒ˜ƒ•‚‬
‫—†…‚Œ…Ž‚‰Š~…‚ƒ~Žƒ—~‬
‫’Ž‡”Œƒ~ˆŒƒ—’ƒŒ—’‡Š‬
‫‚Žƒ—~‡‹‚~…–‡‹‬
‫ƒ –ƒ–‡ ‰…Š• Œ‚Œ~•‬
‫—ŠŽƒ ‰Ž€ ‚•’~˜ ‚‡˜–‡ ‚Ž‡‚‬
‫‚€‡—‚ ‚˜Žƒ‚ ‚•‡ƒ”‡˜ ˜‡–‚‬
‫Š€” Žƒ—~ …Šƒ’˜ ‚’‡•ƒ
‪,‬‬
‫—Œ‚ƒ˜‚Š~’—–Š•‡ƒ”‡‹—~‡Ž‹‬
‫–ƒ”‡‹~ƒ~‡Ž‹‡‰ƒŠ‡‹Š—‡‡ˆŠ•Š‬
‫‚‡˜–‡ Ž‡‚ €‹ ‰~—– ‚…– Œ—‪w‬‬
‫˜˜‘ Œ‡Œƒ ‡˜ƒ ‚˜‡–‚ ‚‡~‬
‫‰Ž€–—ƒ˜Œ•–•‡‡—–~Šƒ—Š~‬
‫Š‚’˜˜Žƒ ‚•—˜ ‚Œ„–…‡˜ Œ‪w‬‬
‫•—˜ Š‚”†–‘ Š˜‡–‚ ‰Œ—‡‪w‬‬
‫‚ Ž€Žƒ „Œ Œ‚ ~…‰ ‚€‡—‚‬
‫‚•—˜ ‚Œƒ•–†‡˜ ‚Œ„–…‡˜‬
‫”Œ‚˜‡–‚‰Ž€‚…Š†‚‪1447‬‬
‫—ŠŒƒ”˜Œ•–•‡‡—–~Š—‚‡~‬
‫‚‚…Š†‚ ‚•ƒ˜ ~˜ …Šƒ’˜‬
‫רו"ח דגן לוין‬
‫דגן יראל‬
‫עו"ד מיכי דרורי‬
‫‚~€ƒ‚~Žƒ•—Žƒƒ•ŠŽƒ–—ƒ˜ ƒ˜Œ‡ƒ‚’‡Šƒ‡ƒ˜ŠŒ’–ƒ€‡‹ —‡ƒˆƒ‰‡Œ‡Œƒ‚Ž‡‚‚ƒ~Š‡‡‬
‫Š‚”†–‘ ‰Œ—‡‡‹ Š˜‡–‚ „ƒ —Š—‡Œƒ—‡˜ƒ•‚Š~…•Š~‡˜ ‚•‡ƒ“‬
‫Š”‡‚ —Š ‚Œ‡Ž‚ ~—– €‹ ‚‡~ —‡ƒ˜–ƒ˜Ž~‡‹ƒŒ€Šƒ˜—Ž•ƒ‬
‫€ ‡–~Š Œƒ‡‘ ‡— Š„‰ƒ– ‰‡‬
‫Œ€‡Ž‚ Š ‚‚…Š†‚ ˜‡–‚ „ƒ ‚…Š†‚ Š–ƒ˜ ~ƒ’‡ ‚˜ƒ•‚ ‚˜~‹ Š‚…Š†˜ ‚Ž‚Š˜ –Œ‡ ‬
‫•—‚‚•—˜‚Œ„–…‡˜Œ‡˜‚Œ‪w˜‡‚Š•Š‹‡‰‡–”‹‡•‡˜ƒ‹‡–… w˜ƒŒ‹‡—ƒŒ‡—˜ƒŒ‰‹‡ŽŒ‡Š€ w‬‬
‫—’†Š•ƒ”ƒ‡Ž‡‡‹—‡ŒŽ~˜ –‡‹ ƒ‚˜‡‡…ƒ˜ ŠŒ€Š˜ ‚ƒŽŒ‡‹ –‡ Ž‡‚ ŠŠ~ ˜Ž~‡ ‰Š ‚…Šƒ’ƒ˜‬
‫‡‡—ƒ‹ ‚‚…Š†‚ ~ƒŠ‹ ‡˜ ‚Œ—‪˜‡~Š•…~Š‚•ƒ˜Š w‬‬
‫Š”–Žƒ Š~ ˜Œ‡ ’•‡‡ ‚–—ƒ˜‬
‫’†•—~‡ŽƒŒ†‡Š”ƒ‰„‚Š’‡‪w‬‬
‫‡–~ŠŒ€‡—‰‡‚‚…Š†‚~‡Ž‚ „ƒ‰–‡‹„~˜‬
‫‰ˆ Œ” ‚–‡‹ ‚•‡‡‹ ~‡ ‰Š …’‚Œ‡ƒ˜~ƒŠ‹‚˜Žƒ‚‚•‡‪w‬‬
‫~„ ~…–‡ —‚–˜‹ ~˜ ‚‚…Š‪w‬‬
‫ŒŽ‡‚‪–—•‚˜~‹‡~ƒ–‹˜~‚’‡~:˜ƒ† Š‚Ž‡Œ‚ ˜Š‚Ž‚ ‹ –—• ˜‡”ƒ “ƒ‡•Š‰—:‡ƒ”–ƒŠ‡’~ƒ:‬‬
‫‚ŒƒŽ‡‡…Šƒ’‚„ƒ‡’Š„–˜Žƒ Š ŒŽ˜ ŠŽƒ˜ ƒŠƒƒ~ —‚–—‡Œ‚ ‡‰Š‚Žƒ—~‡‹"‬
‫ŠŒ‡Œƒ—‚~ŽƒŒŒŠ‡”‡‹Š•‡ƒ”‡‹ ‚ƒ’‡˜ —Š ‚—‡Œƒ—‡‹ ƒ€ƒŠ‹‬
‫€ ‡–~Š ‰Š ‚…Š†ƒ˜ ‚Ž‡‚‬
‫—…–ƒ…Šƒ’‚„ƒŠŽƒ•‡Œ‚ƒŠ~ ‡‚‡ƒ ˜ƒ~Œ‡‹ ŠŒ” ‚•‡‡‹ ƒ‚–”ƒ‡ ƒ‚—‡ƒˆ Œ‰‡Šƒ˜ ˜Ž~‡ ‘ ƒ‚ƒ~‬
‫Š‚˜Œ‚Œ‚‡ƒ–~—ƒ—˜‡‚‪‹‡”ƒ‡• w‬‬
‫‚–˜ ‚—‡Œƒ—‡‹ ‚Š~ ‚Œƒ‪w‬‬
‫˜‡–ƒ˜Ž•Š˜…‡Š˜‡ƒŠ‡‪2016‬‬
‫ƒŒ‚ ‚…Š‡†‚ Œƒ”˜ Œ•–•‡ –‡‹—‡Œƒ—‡‹…ƒ–€‡‹ŠŽ€‬
‫ŒŠ‚…Šƒ’ƒ˜—ƒŒƒ˜Š’‡˜‪"‹‡‡Ž‡‚‹‰‚Š–—•Š~–—‡ w‬‬
‫‚—€ƒ‡Š~Ž‡˜Š‚˜•‹Œ‡Œƒ—‬
‫…ƒ—Š€”‚˜•Šƒ—ƒ—–‬
‫€Šƒ‡‚Œƒ”‚~‡—–‚˜‡•ƒ ‚…Š†ƒ˜‚—‡ƒˆ~ƒŠ‚‡‰ŽŠ‚–‬
‫Œ’– ‚…Š†ƒ˜ Œƒ”˜ Œ•–•‡ —…Š•ƒ ‚ƒ~ ‡ƒ˜– •Š•ƒŠ ‚‡Ž‡‡‹~ƒŠ•Š‚‡˜–‡Ž‡‡‚ŠŠ~‬
‫‡—–~ŠŒ‚Œƒ–"‬
‫—Š ‚…Š†‚ „ƒ ‚‡‡˜‡˜ ŒŠ‰˜‪w‚Š ‡‡…Œƒ –ƒ– ‚ƒƒ˜Œ ˜ŒŠ—‚ w‬‬
‫€‡–~Š —ƒ—–‚˜‪‹‡–ƒŒ ~Š‚ ‹‡—ƒŒ‡—‚ ˜– ˆ‡–~‚Š ‚†‡Š…‚ ‚”ƒŒ‚ ‚Š‡… w‬‬
‫•‡‡Œ‚ ‡—‡‚ —Š Œƒ”˜ Œ•‪‚†Š…‚‚ ~‡‚ ~‡‚ 611 ‚†Š…‚ ˜ƒ†Š˜‚‚˜’ƒ•˜˜~‚Ž— w‬‬
‫–•‡ ‡—–~Š ~—– ‚ ‚˜•Šƒ Šƒ‘—Ž˜‪‚–‚‚‡~Ž˜ƒ’ƒ~˜~˜ƒ•— ˜~‚–‡~—‚Š~2017‬‬
‫—˜‡ ‚…Š†ƒ˜ ‚Žƒ€ƒ˜ Š•‡ƒ”‡‹ ‚–ƒ‡ƒ˜ ‚˜—ŠƒŒ‡‹ ƒ‚Ž•”‡ƒ˜ Š—‡Œƒ—‡ ‚˜ƒ•‚ •–‡ ~ƒ˜‹‬
‫‚–~—ƒŽ‚ ƒ•˜ ‚–˜ ˜‪‹‡–ƒŒ~Š‹‡—ƒŒ‡— ‚‡Ž ‡–˜‡‚ ƒŠ•‡— ‹‡–…‚— w‬‬
‫ƒ•‚ Š~ …•Š~‡˜ —†… ‚Œ…Ž‚ …—ƒ’‡‹ Š‚‹ ƒ~‘ ‚…Œ‡–‚ ~˜‬
‫€Šƒ‡Œƒ‡‘‚‚…Š†ƒ˜–Œ‡‬
‫•‡ƒ”‡‹ ‚‚…Š†‚ ‚˜‚ Š ˜Ž~‡‚‚…Š†‚‬
‫‪wƒ–…~‚‚”ƒŒƒŠ•˜‚—ƒŠ~:‬‬
‫‚ŒŠ”ƒ˜ —Š ƒ‚ –~—ƒ˜ƒ —Š‬
‫Šƒ‡ Œ€‡— ‰‡ Š‡ •—– Š‚…‪Š—˜‡˜—˜˜ƒ–”‡‡Œ:˜ƒ–…~ƒ‚Ž w‬‬
‫~‘ –’Š Š—– –~— ‚~€‘ Š†‚ ‚…—‚ Žƒ˜– ‡Žƒ ‚–ƒ“ ˜Ž~‡‹ ƒ~‡Šƒ”‡‹ Œ…‡‡‡‹ Š•‡ƒ‪w‬‬
‫‚…•Š~‡ ƒ•‚ ŒŽ‚ …— Š‚‪wŒ‚˜ƒ‰˜ƒ‡€ƒ‹‡•ƒ‚‹‡” ‹‡–…Š‚‡Ž‡–˜‡‚˜Š•Š‘ƒŽ‚ w‬‬
‫–˜ ‚˜ƒ•‚ ‚Š~ …•Š~‡˜ …—‡‹ƒ‚ƒ~•Š˜‚‡˜–‡Ž‡‚Š —•Š ŒƒŠ‹ ‚Ž‡‡‚ ƒ‚—‡ƒˆ Š‚‬
‫—†… ‚Œ…Ž‚ •‡ƒ”‡‹ ~Œ”‪“ƒ‡•‚‡˜Š˜‡†Œ–‚’—‚ ˆ–~Š—“ƒ‡•‚Š—‚–‚”‚‡ w‬‬
‫ƒ…–‡ƒ ‰€ƒ „‰ƒ‡ƒ˜ ‚…– ŒƒŠ‬
‫—–‡ƒ˜‚•‡ƒ“ƒ—Œ‡–‚Š”‡ƒŽƒ‬
‫‡˜–ƒŽƒ˜‡ƒ~ƒ’‡ƒƒ‰ƒ…ƒ•Š‡†‚ƒ”‪w‬‬
‫Œ‡…‚Œƒ€–’‡˜Œ”‡~ƒ˜—Š–‰‡‬
‫•–• ‚ƒŠ‰‡‹ ƒƒŠ‡‹ …ƒ˜ ‚Œ‪w‬‬
‫€ƒ–‡‹ •‡ƒ“ •ƒ”ƒ˜ ~ƒ‰Šƒ‡‡‚‬
‫—ƒŽƒ˜ •‡ƒ“ ‪‹‡–‡” ‹‡•‡˜ƒ :‬‬
‫Ž‡‹ Ž•Š†‡‹ ˜ƒ—‡ ‚‚–…‚‬
‫’‡˜ƒ… ŒŽ€ŽƒŽ‡ ‚˜ƒ•‚ Š…–‡‬
‫‚•‡ƒ“ Š–ƒ˜ ‡„Œƒ˜ —Š …–‡‹‬
‫„‰ƒ‡ƒ˜ ‚…–‡‹ ‚•‡‡Œ‡‹ ŒƒŠ‬
‫„‰ƒ‡ƒ˜ ƒ˜‡•‡‹ —‚Š‰ƒ ŠƒŠŒ‹‬
‫ƒ‡ƒ–—‡‚‹‬
‫Œ‡‰‡ –ƒ–‡ Œ€‡— ‰Š ~Šƒ‬
‫Œ…‡‡‡‹ ~˜ ‚•‡ƒ“ Šƒ• Žƒ‪w‬‬
‫—~‡‹ ~ƒŠ‡ ‚Œƒ–‰‡‹ ‚–€‡—‡‹‬
‫ƒ‚ƒ‰‡‹‡ƒ˜–Œ˜ƒˆ–~‡‡‚–…‚‬
‫‚Œ˜‡‡—˜‹˜’‡˜‚•‡ƒ“~˜‬
‫”Œƒ‚ƒƒ‚ƒ˜‡‬
‫~„Œ‚~˜‹ŒŒŠ‡”‡‹Š•‡ƒ”‡‹‬
‫Š—ƒ˜"‬
‫€‡–~Š‰ƒŠŽƒƒ–‡‹‰‡–~‪w‬‬
‫—‡˜ Ž–— ˜‚Š‡ˆ ŠŒ‡‚ ”‡ƒ–‡‬
‫–… Œƒ• Œƒ•–†‡ ƒŒ—˜‘‬
‫—Š ‚…Šƒ’ƒ˜ ‚—ƒŽƒ˜ Š Œ—Œ‪w‬‬
‫ƒ˜‡‚ ‚•‡ƒ”‡ƒ˜ ‚•‚‡Š˜‡ƒ˜‬
‫‚…–˜‡ƒ˜ ‚‰Š‰Š‡ƒ˜ ƒ‚Œ—’‪w‬‬
‫†‡ƒ˜ƒ‚‰Š˜ƒˆ—Œ‡–‚Š•—‬
‫–”ƒ‘ Š‚˜’˜…ƒ‡ƒ˜ ƒŠ—‡Žƒ‡‡‹‬
‫—ƒ ‡ƒ~ƒ …—ƒ Š‡ Š‚‚‡– ‬
‫~Žƒ„Œ‡Ž‡‹‰Š˜Š–—ƒ˜‚•‡‪w‬‬
‫ƒ”‡‹ ƒ‰ŠŠ ‚…–‡‹ Œ‡‬
‫”‚ ƒ€‹ Ž‡‡ƒ Š‚‡– ‚Žƒ‪w‬‬
‫—~‡‹ ŒƒŠ ‚€ƒ–Œ‡‹ ‚…‡”ƒŽ‡‡‹‬
‫‚–ŠƒƒŽ†‡‡‹‬
‫Œ‡‰‡ –ƒ–‡ Œ‰‹ …—ƒ‬
‫—‚‚…Š†ƒ˜‡˜•ŠƒŠ‡˜‚‪w‬‬
‫Š‡ˆ …—‡‚ Œƒ– ‚Œ˜…‡Š Œ‚‪w‬‬
‫‰–ƒ˜ –‰‡ƒ˜ ŒŒ—‡ˆ •‡˜‬
‫–‡ ‡’ƒ˜ Œƒ‰Œ‡‹ ƒŒ˜‡‡‹‬
‫‚…Š†ƒ˜ –ƒ–ƒ˜ ƒ–ƒ˜ ‡‡—ƒ‹‬
‫ƒ‚‰Š ‚˜‡‡… Š~’—–ƒ‡ƒ˜ ‚ƒ‪w‬‬
‫Œƒ˜ ’Ž‡ ‰Š •‡ƒ“ ƒŠŒ€Šƒ˜‬
‫ƒŠ~‡Šƒ”‡‹‚…ƒŒ‡‹~ƒ˜ƒ‬
‫‚„‡–‚‚…•Š~‡˜‪—‡…–˜Š‰Š‹‡‰–Ž˜ƒŽ‚Š‡€‚Š‹‡ŽŒ:‬‬
‫‬
‫…ƒ—‡‹ ‚~…–ƒŽ‡‹ Œ˜‪w‬‬
‫•‡‡‹ —‡… ‡ Œ—–‡‬
‫‚~ƒ”–‚…•Š~ƒ˜ƒ‚Ž‚€˜‬
‫‚˜~…ƒ˜ …•Š~‡ ‡—–~Š Œ˜ƒˆ‬
‫Œ†–‚ Š‚€‡ Š‚Žƒ˜ —‡„‪w‬‬
‫–ƒ Š’˜ƒ– ~˜ Œ”ƒ•˜ ‚…•Š~‡‹‬
‫ƒ‚…•Š~ƒ˜ ‰˜ƒ”~‚ ŒŒ”ƒ•‚‬
‫Œ˜Œ—‰˜ ƒŒ‡Ž‡ƒ˜ €„‡–ƒ˜ Š˜‡‬
‫’ƒ•ƒ˜ •‡Šƒ •–Ž‡†‡ ‚‚˜~‪w‬‬
‫…ƒ˜ Œ„‰Š ‚˜Žƒ‚ ‚•‡ƒ”‡˜‬
‫Ž‡– Œ~‡– Œ„‰Š ‚˜~…ƒ˜ …•‪w‬‬
‫Š~‡ ‡—–~Š ƒ˜Žƒ˜ ‚Œƒ—‡‹‬
‫Œ~‡– ”ƒ– ƒ~—Šƒ‹ ~ƒ ƒ‡Š‬
‫‡ƒ– ‚‚˜~…ƒ˜ ‚…Š†‚ Š‡„ƒ‹‬
‫˜‰Ž‡˜ ~†–†€‡˜ ƒŠ ‡‚‬
‫Š‚‡‰ŽŠŒƒŒ‹‚~ƒ”–Š”ƒ–ˆ‬
‫‪|| 16‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫‚‰Ž˜‚˜ƒ‰Ž‡˜—‰–‚‚‚˜~…ƒ˜‬
‫~˜—–ƒ˜‡ƒ—Šƒ„ƒ’– —‰‡‚‬
‫– ‰ŒŽ‰Š –—ƒ˜ ‚Œ‡‡‹‬
‫…‡‡‹…Š‡ŒŽ‚Š‚Œ…Š•‚‚…‪w‬‬
‫•Š~‡˜ ~€‘ ‚‰Š‰Š‚ ˜Žƒ‚‬
‫‚•‡ƒ”‡˜ Œ‡– ‰‡ ‚˜ƒ‰Ž‡˜‬
‫Œ†’Š˜ ‰—Š‡‹ •‡‡Œ‡‹ ƒŒŒ‪w‬‬
‫Ž˜ ~˜ ‚‡‡‹ ‚~˜€–‡‹ ‚Œ‪w‬‬
‫†–ƒ˜ ƒ‚–‰‡‹ Š‚—‡€‹ ‚”ƒ–ˆ‬
‫‚‰Ž˜‚˜ƒ‰Ž‡˜Ž‚Œ‚Œ”ƒ•‚‬
‫—†…Šƒ‡ƒ˜‚‡‡”ƒ–‚Œ~Œ‡–ƒ˜‬
‫‚˜Žƒ˜‡ƒ˜ ‚–‚ ‰Š ‚Ž’‡‹‬
‫‚–€ƒŠ”‡‚‚‰‚ƒ…ƒƒ˜‚‡”‡–‚‬
‫—~‚ —Ž‡‹ ‚~…–ƒŽƒ˜ ‡•–‬
‫Œ—• ‚Œ—’…˜‡ …Š‡ Œƒ‡‘‬
‫‰‡‚–ˆŠ‡‡—ƒ‹‚˜ƒ‰Ž‡˜ƒ–˜‬
‫–ˆ ‚ƒ„Š˜ ‚ƒ”~ƒ˜ ‚‡‡”ƒ– —‡‪w‬‬
‫’ƒ–†‰ŽƒŠƒ€‡ƒ˜ƒ—Œ‡–˜•–ƒŽƒ˜‬
‫˜‰ŽƒŽ’‡‚’†‹‚‡”‡‹ƒ‚…‪w‬‬
‫Š ‡‡—ƒ‹ ‚•–ƒŽƒ˜ ƒ‚‡–˜Œƒ˜‬
‫‚ŒŒ—Š‚˜ƒ„‡Šƒƒ~ƒ˜~˜‡ƒ•–‬
‫‡‡”ƒ– ‚Œ„ƒ ƒ•ƒ˜‡ƒ ~˜ ‡ƒ•–‬
‫‚Œ…‡‚ ‡•– ‚‡ƒŽ‡‹ ƒ‚Œ~Œ‪w‬‬
‫”‡‹Œ˜Œ•‡‹˜•”‡‚Œ˜€—‬
‫Š—Ž‡‹‪‡‡”Œ‡Š…2018:2017‬‬
‫‰‡ ‚”ƒƒ˜ ƒ ‰—‡ƒ Š ‚ƒ„Š˜‬
‫Œ…‡–‡ ‚Œ‡‹ ‚Œ~Œ‡–‡‹ ‚‪w‬‬
‫˜~…ƒ˜ …•Š~‡ ‡—–~Š Œ”‡‡Ž‡‹‬
‫—Š” ‚Œ~•‡‹ —Ž‚ ‚~…–ƒ‪w‬‬
‫Ž‚ Œ˜•‡‡Œ˜ ‚‡–ƒ˜ †ƒ‚ ‡‬
‫‚Ž‚€˜ ‚…•Š~‡‹ Š—– ‚~ƒ”–‬
‫Œ—‚ ‰…Šƒ ŒŽ‰Š Œ—–ƒ —‡‬
‫~ ƒ‰‡–‡ ‚Œ—– ‚˜~…‪w‬‬
‫ƒ˜Œ—…‡‹~˜‚Šƒ‡‚…•Š~‡‬
‫‰Ž˜–~—ƒ˜‹—Š…‚‰~‡˜‬
‫–ƒ—‡ Œ– –Š ‡”…• ƒ•Ž‡‬
‫ƒ…‡‡‹‡Š‡‬
‫—– ‚…•Š~ƒ˜ ~ƒ–‡ ~–‡~Š‬
‫‚”‚‡– —ƒ —– ‰‡ ‰Š —‡‪w‬‬
‫Žƒ‡Œ‡Ž‡ƒ˜ƒ–’ƒ–Œƒ˜‡˜”ƒ~ˆ‬
‫ƒ–•—‡˜ƒ‘ƒ‚‰Œ˜‚…•Š~‡‹‬
‫~ˆ …Š‡ Œ„‰‡– ‰‡ ‚Œ‡Ž‡ƒ˜‬
‫‚Œƒ”‚–˜ —Š ‚~ƒ”– ‚‡~ ’˜‡‪w‬‬
‫…˜‚˜…–ƒ˜Š—ƒ•…ƒ’—‡‡‡—ƒ‹‬
‫–’ƒ–Œƒ˜‚–Ž‡ƒ˜’˜‡…˜Œ‰‡‹‬
‫ƒ‡†ƒŠ Œ‰ƒ˜ ~Šƒ €„–ƒ˜ —Š~‬
‫Žƒ‰ŠŠ‚‰‡‹Š‚ƒŠ’‡‰ˆ~ŽƒŽ‪w‬‬
‫–‰‡‹Š‰Š˜–…‡—‬
‫חיים חבלין‬
‫הבית של החקלאות הישראלית‬
‫‪28.9.2016‬‬
‫יום רביעי כ"ה באלול תשע"ו‪ ,‬בין השעות ‪16:00-9:00‬‬
‫בגן הלאומי מעיין חרוד‬
‫להבטחת מקומך בין המציגים‪:‬‬
‫עדנה זיו ‪ -‬מנהלת התערוכה‬
‫מייל‪[email protected] :‬‬
‫יורם טביבי ‪ -‬מנהל פרוייקטים‬
‫מייל‪ | [email protected] :‬נייד‪052-2773132 :‬‬
‫מארגנים‪:‬‬
‫מקבוצת ‪:‬‬
‫‚–’˜ƒ‚…Š‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪17‬‬
‫‚„•‰‰‬
‫Š‚Šƒ„˜‰’–‚Ž—‡~‬
‫לוין מפנטז‪ ,‬שיום אחד יושלם הגשר מחדש‬
‫מעל לירמוך‪ ,‬ועליו יחנו לתפארת קטר‬
‫ושני קרונות‪ ,‬ממש כמו פעם‬
‫—ƒ„ƒ–Œ‡‹Œ‡‹‬
‫‚~Šƒ‹‚–~—ƒ—Š ~˜–Ž‚–‡‡‹‬
‫Žƒ‡‚–‬
‫עדר‪ :‬יצרנו עולם שלם שהוא רק שלנו‪ ,‬והוצאנו כל מה שיש לנו‪ ,‬בלי לשאול שאלות‬
‫Š’‡˜ƒ…‡‹ƒ‚˜’˜…ƒ‡ƒ˜~˜–Ž‚–‡‡‹~—ƒ˜‡•‬
‫Œ’–ƒ’–Šƒ‡‚ŒŽ‚Š‚ƒƒ˜‡•—Š‚~˜–‬
‫„ƒ‚–€—‚Œ†ƒ–’˜Š~…—˜‡—~’—–Š‚€‡Š–Œƒ˜‰~Šƒ‬
‫—Š~ƒ—–~ƒŒ–˜Žƒ‡‚Š‡”‡–˜‚~Šƒ‹‬
‫מיקי נירון‬
‫נ‬
‫ויה לבית משפחת עדר‪ ,‬היא אמנית‬
‫אינדי פולק עברית טרייה‪ ,‬עם אלבום‬
‫בכורה בדרך‪ .‬עדר החלה את דרכה עם‬
‫הרכב אקוסטי מצומצם ב‪ .20150‬בשנה זו‬
‫הופיע ההרכב בפסטיבל יערות מנשה ובפ‪0‬‬
‫סטיבלי פולק נוספים ברחבי הארץ‪ .‬אל הש‪0‬‬
‫לישייה הצטרפו מתן אגוזי וגל פטל‪ ,‬ויחד הם‬
‫הקליטו את אלבום הבכורה‪ .‬כאורחת במדור‪,‬‬
‫היא מספרת על ההתרגשות שמלווה אותה‬
‫בתחילת הקריירה המוזיקלית‪.‬‬
‫עד איזה גיל נשארת בכפר הנשיא ומדוע עזבת?‬
‫"למעשה‪ ,‬עזבתי שלושה קיבוצים בחיים ‪-‬‬
‫את כפר הנשיא עזבתי כשהייתי בת שש‪ ,‬את‬
‫משמר העמק כשהייתי בת ‪ 24‬ואפילו הייתה‬
‫לי תקופה קצרה בקיבוץ הרדוף‪ .‬אבא שלי הוא‬
‫בן קיבוץ כפר הנשיא‪ ,‬ההורים שלו היו ממקימי‬
‫הקיבוץ‪ ,‬אמא שלי עלתה לארץ מאנגליה בגיל‬
‫‪ 8‬עם ההורים שלה שהגיעו להיות מתנדבים‬
‫בקיבוץ בשנות ה‪ .700‬ההורים שלי הם אנשים‬
‫שאוהבים לבדוק גבולות‪ .‬אני חושבת שהם רצו‬
‫לבדוק את החיים מחוץ לקיבוץ"‪.‬‬
‫משהו שלא תוכלי לשכוח מילדותך בקיבוץ?‬
‫"חצר הגרוטאות בגן רימון‪ .‬היו שם אוסף‬
‫של רהיטים שבורים‪ ,‬חלקי מטוסים ישנים‪,‬‬
‫בריכות דגים מלוכלכות וכסאות ללא מושב‪.‬‬
‫זה היה מקום קסום בעיניי‪ .‬אני זוכרת שממש‬
‫פחדתי לעבור שם בלילה ולראות אותו נטוש‪.‬‬
‫חסרה לי הפשטות של הקיבוץ‪ ,‬הכל מאוד קל‬
‫ופתוח‪ 0‬גם במערכות יחסים‪ .‬הירוק והמרח‪0‬‬
‫בים‪ .‬לפעמים גם השקט"‪.‬‬
‫עדר‪ ,‬שהושפעה מאמנים כמו פול סיימון‬
‫וג'יימס טיילור‪ ,‬עובדת בימים אלו על אלבו‪0‬‬
‫מה הראשון שייצא בהמשך השנה‪" :‬זו הרגשה‬
‫מטורפת‪ .‬לא חשבתי שאפשר להגיע לרמות‬
‫כאלו של אושר‪ .‬בעיקר כי הלהקה שלי )טל‬
‫‪|| 18‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫שנהב‪ ,‬מתן אגוזי‪ ,‬דניאל רובין‪ ,‬גל פטל‪ ,‬רועי‬
‫אביבי( והאנשים שהיו סביבי בזמן התהוות‬
‫האלבום‪ ,‬הם אנשים שאני סומכת עליהם‬
‫בעיניים עצומות‪ .‬החברה האלו היו שותפים‬
‫מלאים ביצירה של האלבום‪ .‬אני בחורה מאוד‬
‫אימפולסיבית‪ ,‬החלטתי שאני מקליטה אל‪0‬‬
‫בום וחודש אחרי זה כבר הסתגרנו בקיבוץ‬
‫העוגן לשבוע של הקלטות‪ ,‬יצרנו עולם שלם‬
‫שהוא רק שלנו‪ ,‬והוצאנו כל מה שיש לנו‪ ,‬בלי‬
‫לשאול שאלות‪ .‬ככה זה צריך לקרות מבחינ‪0‬‬
‫תי‪ .‬למזלי יש לצדי את מתן אגוזי‪ ,‬המפיק של‬
‫האלבום‪ ,‬שהוא גאון לא נורמלי וחבר טוב ויש‬
‫בינינו הבנה מטורפת‪ .‬הוא יודע בדיוק מה אני‬
‫רוצה וצריכה‪".‬‬
‫איך ההתבגרות בגליל השפיעה על כתיבת‬
‫החומרים?‬
‫"כתבתי מעט מאוד כשגרתי בצפון‪ .‬גד‪0‬‬
‫לתי בבועה רגועה ורכה‪ .‬פרץ הכתיבה שלי‬
‫התחיל כשעברתי לתל אביב‪ ,‬אחרי שהחיים‬
‫שלי עברו תהפוכות רציניות‪ ...‬נפרדתי מחבר‬
‫אחרי הרבה שנים‪ ,‬ההורים שלי עברו לשוויץ‪,‬‬
‫תל אביב סחפה אותי במלוא העוצמה‪ ,‬הבועה‬
‫התפוצצה‪ .‬זה היה הלם רציני‪ .‬השקט שלי היה‬
‫לכתוב לכתוב לכתוב"‪.‬‬
‫יוצא לך להתייעץ בקרובי המשפחה ‪ -‬אלון‬
‫ויהודה בזמן היצירה?‬
‫"כן‪ .‬מדי פעם יש לי שאלות של מתחי‪0‬‬
‫לים‪ .‬הם אנשים מעוררי השראה וזה תמיד‬
‫כיף לשמוע מה יש להם להגיד‪ .‬אנחנו מאוד‬
‫פתוחים במשפחה‪ ,‬אבל אני מנסה לעשות את‬
‫הדרך שלי והם גם מעודדים אותי לזה"‪.‬‬
‫למה דווקא "בסדר" נבחר להיות השיר הראשון‬
‫שיוצא לרדיו?‬
‫"'בסדר'‪ ,‬הוא שיר שנכתב ממש בזמן האח‪0‬‬
‫רון‪ .‬הכל מאוד רלוונטי וכואב בו עדיין וזה‬
‫הרגיש הכי נכון"‪.‬‬
‫עלי קדם‬
‫ס‬
‫קוי התעלה‪ ,‬שהייתה סתומה אחרי שנים של‬
‫שביתה מעבודה‪.‬‬
‫ניתן להשקיף על המפל גם מלמעלה‪ ,‬דרך‬
‫סכר הרכבת שם במסגרת השיפוצים הוא מפ‪0‬‬
‫נטז שיום אחד יושלם הגשר מחדש מעל ליר‪0‬‬
‫מוך‪ ,‬ועליו יחנו לתפארת קטר ושני קרונות‪,‬‬
‫יור מודרך באתר נהריים המתחדש‪,‬‬
‫ליד אשדות יעקב איחוד‪ .‬עופר לוין‪,‬‬
‫חבר אשדות מאוחד דווקא ‪ ,‬מוליך‬
‫אותנו – למרות מחאותיו הנמרצות של חייל‬
‫סדיר שמאייש מגדל שמירה‬
‫סמוך – לאורך גשר חדש שהוקם‬
‫במקום גשר הביילי הישן‪ ,‬המ‪0‬‬
‫חבר בין "היבשת" )כלומר שטח‬
‫ישראל( לבין "האי" )שהוא‬
‫בשטח ירדן(‪ .‬כדי להרגיע את‬
‫החייל‪ ,‬לוין צועק משהו לירד‪0‬‬
‫נים שבצד השני‪ ,‬שיבינו שהכל‬
‫בשליטה‪ .‬את התקציב להקמת‬
‫הגשר החדש‪ ,‬בסך ‪ 5‬מיליון ש'‪,‬‬
‫הקצה משרד הביטחון‪.‬‬
‫מן הגשר ניתן לצפות באטר‪ 0‬אחרי שנים רבות‪ ,‬המים שוב‬
‫קציה העיקרית שהתחדשה בנה‪ 0‬זורמים =בתעלת האפס=‬
‫ונשפכים אל המפל המרהיב‪,‬‬
‫ריים‪ :‬מפל שוצף שיורד מ"סכר שנופל אל אפיק הירמוך‬
‫העודפים"‪ .‬יודעי דבר אומרים‬
‫שזהו רגע היסטורי‪ .‬אחרי עשרות שנים‪ 83 ,‬ממש כמו פעם והשיפורים הותקן שביל נגיש‬
‫ליתר דיוק‪ ,‬אם לא לקחת בחשבון את זרי‪ 0‬למבקרים ונקודת תצפית‪ .‬לוין שולף תמו‪0‬‬
‫מות החורף בשנים גשומות‪ ,‬חזרו המים לאתר נה בה נראה המפל בימי זוהרו ‪ -‬שנות ה‪,300‬‬
‫נהריים‪ ,‬ה"מפעל" שבנה "הזקן" פנחס רוטנ‪ 0‬עם גשר הרכבת ששימש את רכבת העמק‪..‬‬
‫ברג בשנות ה‪ 300‬להפקת חשמל‪ .‬המים שוב שיפוץ השבילים ופינות באתר ושילוט מומנו‬
‫זורמים בשצף >בתעלת האפס> ‪ ,‬ונשפכים בתקציב החמ"ת )חברה ממשלתית לתיירות(‪,‬‬
‫אל המפל המרהיב‪ ,‬שנופל אל אפיק הירמוך‪ ,‬כחלק מפארק תיירותי – בעתיד אולי בשי‪0‬‬
‫דרכו חוזרים המים אל מפגש הנהרות )ליד תוף עם הירדנים – שיהוו גם כניסה לירדן‬
‫כביש מנחמיה‪0‬גשר( ואל הירדן‪.‬‬
‫הדרומי‪ ,‬אותו מתכננים להשיב לימיו כנחל‬
‫תעלת האפס‪ ,‬שיוצאת מאזור מנחמיה אל שופע מים שלגדותיו מערכת אקולוגית של‬
‫מפעל החשמל‪ ,‬שימשה להטיית מי הירדן צמחיה ובעלי חיים‪.‬‬
‫אל אגם נהריים‪ ,‬משם‪ ,‬יחד עם מי ירמוך‪ ,‬הם‬
‫האתר המחודש מוכן ופתוח לקליטת מב‪0‬‬
‫הוזרמו להפעלת הטורבינות שייצרו חשמל‪ .‬קרים‪ .‬למהלכי הפיתוח השונים היו שותפים‬
‫כשהיו עודפי מים הוחזרו מים מהאגם דרך ראש המועצה האזורית עמק הירדן עידן‬
‫התעלה אל אפיק הירדן‪.‬‬
‫גרינבאום‪ ,‬יו>ר חברת החשמל יפתח רון טל‪,‬‬
‫כדי להחזיר עטרה ליושנה‪ ,‬כלומר להזרים מנהל רשות ניקוז כנרת צביקה סלוצקי ‪ ,‬וח‪0‬‬
‫שוב מים בתעלת האפס‪ ,‬היה צורך בשיתוף ברים מאשדות יעקב מאוחד ‪ -‬אלי ארזי שמ‪0‬‬
‫פעולה בין המועצה האזורית עמק הירדן‪ ,‬לווה בנאמנות ובהתמדה את הפרויקט‪ ,‬אורנה‬
‫רשות ניקוז כנרת‪ ,‬וחברת החשמל‪ ,‬שהיא שמעוני ורבים אחרים שלא הפסיקו להאמין‬
‫היורשת החוקית של מה ששרד ממפעל רו‪ 0‬לרגע באפשרות שמיים ואיתם חיים יחזרו‬
‫טנברג‪ .‬העבודה המשותפת אפשרה את ני‪ 0‬לאתר נהריים‪.‬‬
‫עולם בק‬
‫ל‬
‫ה‬
‫יק‬
‫א‬
‫ל‬
‫חד‬
‫כל‬
‫המגזין החקלאי הדיגיטלי הבינלאומי הראשון מסוגו‪ ,‬שמביא את פאר‬
‫העשייה החקלאית הישראלית אל העולם לקידום‪ ,‬חיזוק ומינוף הקשרים‬
‫הבינלאומיים ולתועלת אבטחת המזון ברחבי העולם‪.‬‬
‫בשיתוף פעולה עם המוסדות והארגונים החקלאיים וביניהם‪:‬‬
‫משרד החקלאות‪ ,‬מש“ב‪ ,‬סינדקו‪ ,‬מכון וולקני‪ ,‬שה“מ‪ ,‬יק“א‪ ,‬לשכת המסחר‬
‫ישראל אמל“ט‪ ,‬מכון הייצוא‪ ,‬הפקולטה לחקלאות ועוד‪.‬‬
‫ישמש מנוף לחיזוק שיתופי פעולה בינלאומיים ולקידום העשייה‬
‫הישראלית בכלל והייצוא החקלאי בפרט‪.‬‬
‫יעסוק בידע‪ ,‬בחדשנות ובפיתוחים הטכנולוגיים של ענפי החקלאות‬
‫הישראלית המתקדמת בעולם‪.‬‬
‫יופץ חינם לכל העוסקים בחקלאות ברחבי העולם‪ ,‬לשגרירויות‬
‫ולארגוני סיוע בינלאומיים‪ ,‬כך שיכירו מקרוב את פאר העשייה‬
‫הישראלית‪.‬‬
‫אנו פונים‪,‬‬
‫לכל הגופים הציבוריים‪ ,‬ארגונים וחברות‬
‫עסקיות‪ ,‬שמעורבים בפיתוח החקלאות‬
‫הישראלית ובתעשייה הענפה שהתפתחה‬
‫סביבה‪ ,‬להטביע חותמכם במגזין‪.‬‬
‫למידע ולתיאום פגישה‪:‬‬
‫‬
‫¨‪²®¥ž¡Ÿ´£®Ÿ´Ÿš¦±¡ž²³‬‬
‫‪¬Ÿ°±¨žŸž¥²žž´Ÿ²£³‬‬
‫šœ­®‪§£²ž§Ÿ¡´´Ÿ²£‬‬
‫טלפון‪[email protected] 07392369058 :‬‬
‫ייזום וניהול‪ ,‬עדנה זיו מנהלת עיתוני המרחב הכפרי‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪19‬‬
‫Œ—‡~ŒŽƒ˜‬
‫’–…‡‹ƒ…–•‡‹’ƒŠƒƒŠ‡ƒ‹‬
‫?’–…‡–ƒ…–•‡‹~–“‡—–~Š~Š‡„–„ƒŽŽ—‡‡Œ”‡€Œƒ„‡~ƒ–‪ƒw‬‬
‫ƒ–‡‚~‡—‡˜—ŠŒ€‡–”Œ…‡‹ƒ…–•‡‹—ƒŽ‚Œ‰Š~Š‚—•ŒƒŠƒ‬
‫שוש גרץ‬
‫א‬
‫גד הדפסות מרהיבות ופ‪0‬‬
‫תייניות ביופיין של פרחי‬
‫בר וחרקים בארץ ישראל‪,‬‬
‫מוצג עתה במוזיאון בר‪0‬דוד בקיבוץ‬
‫ברעם‪ .‬האגד הנ"ל הינו פרי יצירתו‬
‫ומחקרו הנרחב והממושך ‪ -‬ארבע‬
‫שנים ‪ -‬של האמן אליעזר זוננשיין‪.‬‬
‫זוננשיין‪ ,‬שלמד עיצוב גרפי‬
‫בבצלאל ועבד כארט דירקטור במ‪0‬‬
‫שרד פרסום‪ ,‬פרץ לתודעת שדה‬
‫האמנות הישראלי‪ ,‬כשנקט באקט‬
‫מתריס וחתרני‪ ,‬כשהחדיר עבודות‬
‫שלו ללא רשות לתערוכות במו‪0‬‬
‫זיאון תל אביב‪ .‬העבודות המסתננות‬
‫נשאו אף הן אופי חתרני ומתריס‬
‫כשל מתבגר המורד ב"דור ההורים"‬
‫האמנותי השמרני ‪ -‬בין היתר הוא‬
‫הציג יציקות גבס של צואה ורו‪0‬‬
‫בי צעצוע עשויים מעץ ומעוטרים‬
‫בסגנון גרפיקה פופית‪ ,‬בסיסמאות‪,‬‬
‫בסמלים של חברות מסחריות ושל‬
‫ערוצי טלוויזיה‪ ,‬דימויים המבטאים‬
‫כולם את האימפריאליזם והשליטה‬
‫התרבותית והכלכלית של ארה"ב‬
‫על יתר חלקי העולם‪ .‬האצבע המ‪0‬‬
‫שולשת שהפנה כלפי שומרי הסף‬
‫של שדה האמנות תוגמלה על ידיהם‬
‫בהמשך‪ ,‬בין היתר‪ ,‬בהזמנתו להציג‬
‫תערוכת יחיד במוזיאון תל אביב‪,‬‬
‫ומכאן ואילך דרך כוכבו בשמי‬
‫האמנות הישראלית והבינלאומית‪.‬‬
‫בהמשך‪ ,‬הוא לא שקט על שמריו‪,‬‬
‫ומידי פרק זמן שינה את סגנון יציר‪0‬‬
‫תו‪ ,‬תכניה והמדיום שלה; מהלך של‬
‫"המצאת העצמי האמנותי מחדש"‬
‫שפותח בהצלחה ושוכלל ע"י המו‪0‬‬
‫זיקאי דיוויד בואי ואומץ בקרב לא‬
‫מעט אמנים פוסטמודרניים‪ .‬מעי‪0‬‬
‫צוב אובייקטים בסגנון גראפי ופופי‬
‫בעל תכנים כוחניים‪ ,‬פרובוקטיביים‬
‫וקליטים‪ ,‬עבר זוננשיין לציור סו‪0‬‬
‫ריאליסטי עתיר דמיון ופרטים‪,‬‬
‫ומשם נע בקלילות‪ ,‬ליצירת עבודות‬
‫מושגיות שהוצגו בתערוכת היחיד‬
‫שלו שנשאה את השם "גנרטור"‪.‬‬
‫בתערוכה הנוכחית‪" ,‬פרחי בר וח‪0‬‬
‫רקים בארץ ישראל"‪ ,‬יצר זוננשיין‬
‫קובץ עבודות המהוות וורסיה אישית‬
‫של מגדיר צמחים וחרקים השונה‬
‫מכל אלה שקדמו לו‪ .‬מגדיר הצ‪0‬‬
‫מחים הראשון לצמחי ארץ ישראל‬
‫שראה אור בשנת ‪ 1938‬אויר ע"י‬
‫רות קופל שאיירה גם את "מגדיר‬
‫צמחי הבר בארץ ישראל" )בשיתוף‬
‫עם פיינברון ודנין( ואף נטלה חלק‬
‫מרכזי במלאכת האיור של "פלורה‬
‫פלסטינה" ‪ -‬סדרת ספרים שמיפ‪0‬‬
‫תה מיפוי גיאו‪0‬בוטני את צמחיית‬
‫האזור‪ .‬מאיירת מגדירי צמחים נוס‪0‬‬
‫פת חשובה שציורי פרחי הבר הארץ‬
‫ישראלים שלה עיטרו גם את הכרזה‬
‫הידועה של החברה להגנת הטבע‪,‬‬
‫זו המכריזה על האיסור לקטוף את‬
‫פרחי הבר המוגנים‪ ,‬הינה ברכה‬
‫אביגד‪ .‬שתי המאיירות הללו דבקו‬
‫בציור דקדקני וריאליסטי ובתיאור‬
‫הפרח לכל פרטיו ודקדוקיו בהתאמה‬
‫לתכלית איוריהן‪ .‬מן הראוי לציין‪,‬‬
‫שאיוריהן של השתיים זכו לתערוכה‬
‫משותפת במוזיאון "בית אורי ורמי‬
‫נחושתן" בשנת ‪ .2013‬ציורי הצמ‪0‬‬
‫חים והחרקים שאיירו את מגדירי‬
‫הצמחים הארץ ישראלים הראשונים‬
‫ושתבעו מיוצריהם מיומנות טכנית‬
‫גבוהה‪ ,‬הוחלפו בהמשך בתצלומים‪.‬‬
‫זוננשיין בשונה מקודמיו לא‬
‫צייר ואף לא צילם את מושאי מח‪0‬‬
‫קרו‪ ,‬אלא סרק את הפרחים והחר‪0‬‬
‫קים שמצא באזורים שונים בארץ‬
‫ועיבד את הדימוי הסרוק בתוכנה‬
‫גראפית ‪ -‬פירק את הדימוי וצי‪0‬‬
‫רף את חלקיו השונים לכדי יצירת‬
‫קומפוזיציה ומראה חדש‪ .‬לעיתים‬
‫יצר "שכבות" מהדימויים השונים‪,‬‬
‫הגדיל והעצים חלק מהדימוי וצי‪0‬‬
‫רפו לדימוי המקור ויצר בכך כפל‬
‫מבטים והתייחסויות לדימוי‪ :‬שימוש‬
‫בנקודת מבט מעין מדעית‪ ,‬כמבעד‬
‫למיקרוסקופ‪ ,‬המגדיל ומעצים את‬
‫הדימוי וחלקיו השונים‪ ,‬ונקודת מבט‬
‫הנסמכת והעושה שימוש בתבנית‬
‫הוויזואלית‪ ,‬בארכיטיפ הוויזואלי‬
‫המוכר והמופנם היטב אצל הצו‪0‬‬
‫פה; ארכיטיפ שהוא פרי התבוננות‬
‫באיורים של מגדירי צמחים וחרקים‬
‫קודמים ‪ -‬מאיירי מגדירי הצמחים‬
‫והחרקים הקפידו‪ ,‬בדומה לציור המ‪0‬‬
‫צרי הקדום‪ ,‬לתאר את האובייקטים‬
‫המצוירים מנקודת מבט השומרת‬
‫באופן מרבי על נראותם השל‪0‬‬
‫מה וברת הזיהוי ולפיכך ציירו את‬
‫הצמחים מנקודת מבט חזיתית ואת‬
‫החרקים מנקודת מבט עילית‪.‬‬
‫התערוכה מציגה שתי סדרות‬
‫שונות‪ :‬הסדרה הראשונה המוצגת‬
‫בחלל הכניסה ובמערך גריד סדור‪,‬‬
‫מציגה את הדימוי הוויזואלי של‬
‫הפרחים או החרקים ברמות מורכ‪0‬‬
‫בות ו"עריכה" משתנות‪ .‬בשוליים‬
‫התחתונים של כל דמוי מופיע כי‪0‬‬
‫תוב שמו של הפרח או החרק בש‪0‬‬
‫לוש שפות‪ :‬עברית‪ ,‬אנגלית וער‪0‬‬
‫בית‪ .‬הסדרה השנייה המוצגת בחלל‬
‫הפנימי‪ ,‬והמכונה "יומן רישומים"‪,‬‬
‫משלבת אף היא בין נקודות מבט‬
‫הנתפסות כקוטביות וזרות זו לזו‪:‬‬
‫זו המדעית‪ ,‬האובייקטיבית והאינ‪0‬‬
‫פורמטיבית‪ ,‬מול זו האישית‪ ,‬הסו‪0‬‬
‫בייקטיבית‪ ,‬החושית והבלתי אמצ‪0‬‬
‫עית‪ .‬ב"יומן רישומים" זוננשיין יצר‬
‫שילוב בין דימויים ויזואליים – די‪0‬‬
‫מוי של החרק או הפרח‪ ,‬דיאגרמות‬
‫או רישומים ‪ -‬לבין כתיבה שהיא‬
‫תמהיל בין מידע אובייקטיבי‪ ,‬בנו‪0‬‬
‫סח אנציקלופדי ויבשושי‪ ,‬אודות‬
‫מושא הדימוי‪ ,‬לבין הגיגים אישיים‬
‫ותיעוד חוויות אישיות הנוגעות‬
‫לתהליך מחקרו את הטבע‪ .‬המידע‬
‫אודות הפרח או החרק ערוך וכתוב‬
‫עם דיגרסיות למשעולים צדדיים‬
‫בנוסח ויקיפדיה שבה תחת הערך‬
‫המרכזי מופעים ערכים נוספים‬
‫המאפשרים לקורא ל"פתוח" ולעיין‬
‫בהם‪ .‬כך לדוגמא בעבודה המוקדשת‬
‫לפרח "נורית אסיה" דימוי הפרח על‬
‫עליו וגבעולו‪ ,‬ממוקם במרכז הדף‬
‫ומשני צדיו מופיע מידע‪ ,‬בכתב יד‬
‫באותיות דפוס זעירות‪ ,‬המציין‪ ,‬בין‬
‫היתר‪ ,‬את המשפחה אליה משתייך‬
‫הפרח‪ ,‬היכן הוא נפוץ‪ ,‬מקור שמו‬
‫העברי‪ ,‬ושמו בערבית באכדית‪/‬‬
‫שומרית ועוד‪ .‬פסקה נוספת מציינת‬
‫מי העניק לה את שמה המדעי ומשם‬
‫מפליג זוננשיין אל קורות חייו של‬
‫מעניק השם המדעי ואל בנו המאומץ‬
‫שתיעד לראשונה התפרצות געשית‪.‬‬
‫לצד תיאור זה מופיע איור המדגים‬
‫התפרצות געשית‪.‬‬
‫ברקע התערוכה הזו‪ ,‬השובה‬
‫ביופייה‪ ,‬נשמעים לחשושיהם של‬
‫ציורי הפרפרים של דמיאן הירסט‪.‬‬
‫אליעזר זוננשיין‪" ,‬פרחי בר וחר‪0‬‬
‫קים בארץ ישראל"‪ ,‬אוצר‪ :‬אבי איפ‪0‬‬
‫רגן‪ ,‬מוזיאון בר דוד‪ ,‬עד ה‪16.07.16 0‬‬
‫~‹—Š—Šƒ‹‬
‫ƒ‡~Šƒ‡˜ƒ—‚‰’–€
˜Œ”‡€~˜‚‚€Š–‡‚Œ—Œ–‚Œ•‬
‫יעקב לזר‬
‫ב‬
‫סוף מאי נפתחה בגלריה‬
‫במשמר העמק תערוכה מי‪0‬‬
‫צירותיו של ודיע אלעודי‪,‬‬
‫"ההד" בפתיחה חגיגית‪ .‬התערוכה‬
‫תוצג עד סוף יוני‪.‬‬
‫ודיע אלעודי הוא תושב ג'ת‪ ,‬בעל‬
‫תואר שני בחינוך אמנותי ושואף‬
‫להמשך לימודי דוקטורט בנושא‬
‫>אמנות האיסלאם>‪ .‬דפנה גוברין‬
‫מצוות הגלריה מספרת‪" :‬ישנו צוות‬
‫אמנות המשותף למועצה ולמועצה‬
‫המקומית מעלה עירון‪ ,‬שאני חברה‬
‫בו‪ .‬במסגרת פעילות הצוות‪ ,‬אנשי‬
‫זלפה הקימו בכפרם גלריה לאמ‪0‬‬
‫נות‪ .‬ודיע אלעודי היה אוצר התע‪0‬‬
‫רוכות בגלריה בזלפה‪ .‬שם התווד‪0‬‬
‫ענו אליו ואל האמנות שלו והצענו‬
‫לו להציג אצלנו בגלריה"‪.‬‬
‫מתוך דברים שנשאה אורה בנ‪0‬‬
‫טוב‪0‬רון‪ ,‬אוצרת התערוכה‪ ,‬באירוע‬
‫‪|| 20‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫הפתיחה‪:‬‬
‫"רק על עצמי לספר ידעתי‪,‬‬
‫יאמר ודיע בשפתו שלו‪ :‬שפת‬
‫האמנות החזותית‪' .‬נושאי באים‬
‫מבפנים'‪ ,‬והם מלאי רגישות לס‪0‬‬
‫ביבה‪ ,‬לכאב‪ ,‬לסבל האדם‪ ,‬הסבל‬
‫האישי והלאומי‪.‬‬
‫ודיע אלעודי – נולד בכפר ג'ת‬
‫במשולש לפני כמעט ‪ 30‬שנה‪ .‬בן‬
‫למשפחה מכובדת עם ‪ 6‬ילדים‪ .‬כבר‬
‫בילדות אהב להתבודד‪ ,‬ניגן בפס‪0‬‬
‫נתר ובעיקר צייר‪' .‬היה ילד צייר'‪.‬‬
‫בבגרותו למד וסיים תואר ראשון‬
‫באמנות ב'מדרשה לאמנות' בבית‬
‫ברל‪ ,‬ותואר שני ב'חינוך לאמנות'‪.‬‬
‫הוא מלמד אמנות בכפרו‪ ,‬פתח גלריה‬
‫שבה הוא עוזר לבני הכפר והסביבה‬
‫לקשט ולעצב את ביתם‪ .‬בהמשך‬
‫תכנן את 'בית חלומותיו' היפהפה‬
‫בכפרו‪ ,‬אליו יעבור לגור בקרוב‪.‬‬
‫"ודיע קרא לתערוכתו 'ההד' –‬
‫מילה זו בערבית היא מילה נרדפת‬
‫לחלודה‪ .‬אין זאת כי לדעתו הד הז‪0‬‬
‫עקה של הסובלים נחלד עם הזמן‪,‬‬
‫כשלא נמצא לו פתרון של ממש‪.‬‬
‫הוא מחפש פתרון זה‪ ,‬לדבריו‪ ,‬לא‬
‫כפוליטיקאי אלא כאיש של שלווה‪,‬‬
‫אהבה ושלום‪ ,‬שעדיין‪ ,‬כמו כולנו‪,‬‬
‫מייחל לו‪.‬‬
‫"טכניקת עבודותיו של ודיע היא‬
‫'טכניקה מעורבת' מרובת חומרים‬
‫ודמיון‪ .‬מרישום עדין ועד עבודות‬
‫כמעט תלת ממדיות כבדות‪ ,‬בהן‬
‫ערבוב של צבע שמן‪ ,‬גבס‪ ,‬זפת‪,‬‬
‫חול‪ ,‬דבקים שונים ועד שימוש‬
‫בחומרים כמו גדר תיל סמלית ופ‪0‬‬
‫רזול ברזל‪.‬‬
‫אי אפשר להתעלם מדמויות הב‪0‬‬
‫רזל הקטנות המטפסות ולא מצלי‪0‬‬
‫חות להשתחרר מגדר התיל הדוק‪0‬‬
‫רני‪ ,‬כשהן מסמלות בוודאי את גדר‬
‫ההפרדה האמתית שקורעת ומפ‪0‬‬
‫רידה בין משפחות‪ ,‬אוהבים ועמים‪.‬‬
‫הציורים‪ ,‬וכן העבודות בתלת‪0‬ממד‪,‬‬
‫נעשות ברגש רב‪ ,‬כשרון וטכ‪0‬‬
‫ניקה מאד מוקפדת ואסתטית‬
‫– המדברת בשפת הסמלים‬
‫מחד‪ ,‬והצמצום הרב מאידך‪.‬‬
‫קשה שלא להשתתף עם‬
‫ודיע בביטוי החזק שהוא‬
‫נותן לרגשותיו באמנותו‪,‬‬
‫תוך איפוק והרבה עדינות‪,‬‬
‫ותפילתו בדרך האהובה דפנה גוברין )מימין( ‪ ,‬ודיע אלעודי ואורה‬
‫בנטוב;רון‬
‫עליו – להיות אדם‪ :‬אדם של‬
‫שהפכו לו למפלט ומקלט‪ ..‬הוא‬
‫שלום‪.‬‬
‫נאחל לודיע המשך כל כך מע‪ 0‬תיאר את הקשר המיוחד שלו עם‬
‫ניין ומיוחד של אמנותו ותקוותנו סבו‪ ,‬ז"ל‪ ,‬שקיבל‪ ,‬תמך וחיזק אותו‬
‫שמכאן עוד ימשיך‪ ,‬יפרוש כנפיים לאורך כל הדרך וקנה לו את שולחן‬
‫ותפילותיו – תפילותינו – אמנם הציור המקצועי הראשון שלו‪ .‬ודיע‬
‫הרבה לדבר על הקושי שלו לקבל‬
‫יתגשמו"‪.‬‬
‫ודיע עצמו בסיפר באירוע על ולהסכים עם עושק‪ ,‬אומללות‪ ,‬גז‪0‬‬
‫ילדותו‪ ,‬על תחושת הבדידות ענות ומלחמות‪ .‬על התסכול של‬
‫שליוותה אותו‪ ,‬הנבדלות מן האח‪ 0‬ערבי‪ ,‬שזו ארצו וזו מולדתו ובכל‬
‫רים והייחודיות‪ .‬בגיל ‪ 8‬החל לנגן זאת זכיותיו פחותות משל האחר‪,‬‬
‫בפסנתר וגילה את עולם המוסיקה‪ ,‬והסביר כיצד כל אלה באים לביטוי‬
‫ובהמשך את האמנות הפלסטית בעבודותיו‪.‬‬
‫Œ’–€Ž‡‹Š•‡‹‪3‹‡•Š‹‡Ž€–’Œ3‹‡•Š‹‡Ž€–’Œ3‬‬
‫בלעדי לקוראי‬
‫הזמן הירוק‬
‫גיליון היכרות של‬
‫נשיונל ג‘יאוגרפיק‬
‫המהדורה הישראלית‬
‫בדמי משלוח בלבד!‬
‫הדשן שפתר את הבעיות‬
‫בדשא אצטדיון טרנר‬
‫‬
‫‪%‬‬
‫‪$$‬‬
‫‪ #‬‬
‫‬
‫" ‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫ ‪#‬‬
‫‪#%#‬‬
‫‪""## #‬‬
‫‬
‫‬
‫‪$‬‬
‫"‪#‬‬
‫‪"#‬‬
‫‪#‬‬
‫‪%%‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪#%#‬‬
‫‪%‬‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫!"‪%‬‬
‫‪#‬‬
‫!‬
‫‬
‫ ‪%%‬‬
‫‪$‬‬
‫‪ "$‬‬
‫למימוש ההטבה היכנסו לאתר ‪tmags.co.il‬‬
‫והקלידו קוד קופון ‪ greent‬או סירקו את הקוד‪.‬‬
‫‬
‫‪#$%$‬‬
‫"‪!#‬‬
‫‬
‫Š•–~˜ ’˜‡…˜ ƒŽ˜ ‚Œ—…•‡‹ ‚~…–ƒŽ‚ Œ€–— †ƒ†ƒ‬
‫†–Ž– ‚‡‚ Œ”ƒ —Š ‰– ‚—~ ‡‡˜‡ —~ …Š— Œ–ƒ‚‬
‫’†–‡ƒ˜Š‡‹ƒ•–•Ž˜Š—•Šƒ˜ƒ~‡ŽƒŒ˜~‡‹Š’˜‡…‚‬
‫†ƒ…‚—ŠƒŽ‚‰Š„‚Ž—‚–’˜‡…˜‚Œ—…•‡‹‬
‫…‡’ƒ—~…–’˜–ƒŽƒ˜—‡~’—–ƒ’˜‡…‚˜•‡Ž‚—Š‚ƒŽ‚‬
‫’Ž˜‚ ‚Ž‚Š˜ ‚~”†‡ƒ Š~‡ ~‡†Š ‡ƒ“ —~ Š —‹‬
‫‹Ž‡‡ƒ~–ƒˆŠ‡ƒƒ‡Œ•”ƒ‡—ŠŒ—~ƒ˜ƒŒ˜•Ž‡’ƒ–†‬
‫~‡ ~‡†Š ’Ž‚ Š…–˜ ‪‡–‡—‰˜ ˜–”‡‡Œƒ ˜…˜’Œ‚ VGI‬‬
‫‚„Ž‚Š”Œ…‡‹ŒŒ•ƒ–ƒ˜†‡‡‹Ž‡”ƒ…ƒ—Š~‡˜ƒˆ—‡Œƒ—‬
‫Œƒ‡•˜‰—‡–‡‹‪VGI˜–…Š—KF-SERFICOƒKF 10‬‬
‫‚€‡‚—~˜ƒˆ„Œ•”–ŠŒ”ŒƒŠ‚—~”‡–ƒ•„‬
‫…„•ƒ~…‡…‡ƒŽ‡ƒŠŠ~˜Š‡—ƒ˜‬
‫Œ”ƒ —Š ‚—~ ‚Šˆ ƒ‚—˜’– Š~ƒ–ˆ ‚ƒŽ‚ ‰˜ƒ”~‚‬
‫‡—‡–‚Œ†‡’ƒŠŽ‰ƒƒ‡–…ƒŒ–‡‹‡‡ƒ˜‡‡‹Š‡‚˜‚‬
‫Š~…–‡ƒ‹—ŠƒŽ‚Œƒ”Š…˜Œ~‡‰Œƒ‚~–—‚—~‬
‫~”†‡ƒ †–Ž– —‡– ‚–ƒŒ‡˜ ƒŒ ‡–ƒ• –‡~ ƒ…„•‬
‫‚—…•Ž‡‹‚Œ~Œƒ‚‚Ž‚Š‚—‡–”ƒŒŒ”‚—~ƒ‰Œƒ‬
‫~‡Š—‰ƒ…~˜‚~Š‡’ƒ˜‚Œ–€—˜—Š‚’ƒŠ~–—Š‬
‫–•‚—~‚ŒŽ”…‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪21‬‬
‫‪4‬‬
‫~ƒŽƒ˜‬
‫‡‚˜Žƒ‚‬
‫• ƒ~‡‡Š˜–‡‡ˆ‪‡Š~‰‡Œw‬‬
‫‪Œ–Œ‡”ƒŒ0‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫˜—“‚‡€‡ƒ‬
‫Œ
‪175‬‬
‫מאוזן‪:‬‬
‫‪ .1‬מאמן הכדורסל יגיד מה לא בסדר לדעתו עם מערכת החפצים התואמים‬
‫)‪ .4 ;(6‬פריט הלבוש שטרם החליט )‪ .8 ;(4‬ראו ‪ 20‬מאונך; ‪ .9‬האיטלקי קיבל‬
‫סופגניה אמריקאית )‪ .11 ;(6‬באיזו מדינה בארה"ב עושים סקס קינקי? )‪;(7‬‬
‫‪ .12‬כיס אמת )‪ .13 ;(3‬קרון נפש )‪ .15 ;(3‬בית הקפה יעשה פה שמח בעזרת‬
‫זרעי הפרי )‪ .18 ;(7‬ננסה להחיות את הגופה לפני שאנחנו עושים לעצמנו‬
‫טיהור )‪) .19 ;(6‬עם ‪ 3‬מאונך( הביסקוויט שעשה כמו תרנגולת )‪ .21 ;(4‬החודש‬
‫העברי של המלך )‪ .22 ;(4‬תראו את התרגשותכם ממה שהיא תעשה לארון‬
‫המעילים )‪.(6‬‬
‫מאונך‪:‬‬
‫‪ .1‬דעתכם היתה שאבי האב הוא זה שחיבר את העגלה לסוס )‪ .2 ;(5‬הוא‬
‫ישמור על העצב שלהן )‪ .3 ;(5‬ראו ‪ 19‬מאוזן; ‪ .5‬המשאבה של ברטון מלאה‬
‫בהתחבטויות )‪ .6 ;(5‬קוף שנראה כמו מישהי עתיקה מאוד )‪ .7 ;(5‬מבקר‬
‫במקום קדוש עם מעמסה שהפכה שגרתית )‪ .10 ;(3,4‬המזרח‪-‬אירופאים‬
‫האלו דומים שתי טיפות מים לאחים הגרמנים )‪ .13 ;(7‬אמנם אתה מקבל‬
‫ברגעים אלו את הכתר אבל אתה בעל ליקוי )‪ .14 ;(5‬אסתער על כלי העבודה‬
‫שנשמט )‪ .16 ;(5‬לרננה היתה התנגחות עם העודפים )‪ .17 ;(5‬יש היטל צנוע‬
‫על טיולנו הגדול )‪ .20 ;(5‬חסרה נאיביות כשהחוזה שלך תקף )‪.(4‬‬
‫תשובות לתשבץ הקודם‪ ,‬מספר ‪:174‬‬
‫מאוזן‪ .1 :‬יפרישו; ‪ .4‬לעוס; ‪ .8‬קילו; ‪ .9‬חלודים; ‪ .11‬להתעודד; ‪ .12‬נין; ‪.13‬‬
‫זזה; ‪ .15‬כתם לידה; ‪ .18‬פיקניק; ‪ .21‬נאהד; ‪ .22‬לונה גל‪.‬‬
‫מאונך‪ .1 :‬ידגול; ‪ .2‬רוקמת; ‪ .3‬שולם; ‪ .5‬עידון; ‪ .6‬סימון; ‪ .7‬מלודרמה; ‪.10‬‬
‫מוסכניק; ‪ .13‬זעפרן; ‪ .14‬השקפה; ‪ .16‬יומרה; ‪ .17‬השאיל‪.‬‬
‫‪|| 22‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫‚~‹Ž‡˜Š…‡‡ƒ‬
‫Š’–ƒ—Œƒ˜ƒ"‬
‫…–‡€Š~•Œ‡ŒƒŠ‚—‰Š‚€ƒ‚‚~—–Š’‡‚‚–‬
‫…‡‡‡‹Š’–ƒ—Š€ŒŠ~ƒ˜€‡Š‪†’—Œ‚˜‡Š‚–‡˜ƒ—‡€‚68‬‬
‫ƒ†Žƒ‰‡‚’–‡—‚‚Ž‰’‡˜Š‡‚‹’ƒ€˜„‰ƒ‡ƒ˜‡‚‹ƒŽ‡˜‬
‫Š‚Œ‡–~ƒ˜‚ŒƒŠ—Š’–‡—‚˜’•ƒ‡˜‚˜‡–‚Ž…˜‚‬
‫תחום דיני העבודה הינו נישה‬
‫משפטית בה עוסק משרדי המייצג‬
‫מעסיקים רבים‪ ,‬כדוגמת קיבוצים‬
‫ומפעלים קיבוציים המעסיקים‬
‫לעתים עשרות רבות של עובדים‬
‫תחת ענפים שונים‪ .‬מרבית מרכזי המשקים ומרכזי‬
‫הענפים כבר הפנימו חשיבות קבלת ייעוץ משפטי‬
‫שוטף בתחום דיני העבודה‪ ,‬דבר המונע חשיפה מש‪0‬‬
‫פטית בסכומים גבוהים‪ .‬אין כמעט מעסיק )כמו גם‬
‫עובד(‪ ,‬שסוגיית גיל הפרישה אינה מעסיקה אותו‬
‫ולכן‪ ,‬מצאתי לנכון לעדכן אתכם כי ממש לאחרונה‬
‫נתן בית המשפט העליון‪ ,‬בשבתו כבג"ץ‪ ,‬פסק דין‬
‫מכונן ומקיף בסוגיה זו*‪ .‬נוכח חשיבותה של ההכ‪0‬‬
‫רעה בחרתי להביא בפניכם את עיקריה בתמצית‪.‬‬
‫סעיף ‪ 4‬לחוק גיל פרישה‪ ,‬התשס"ד‪) 20040‬להלן‪:‬‬
‫"החוק"( קובע כי‪" :‬הגיל שבהגיעו אליו ניתן לחייב‬
‫עובד לפרוש מעבודתו בשל גילו‪ ,‬הוא גיל ‪ 67‬לגבר‬
‫ולאישה"‪ .‬השאלה שעמדה להכרעה בפני בג"ץ היא‬
‫האם הוראת חוק זו "חוקתית"‪.‬‬
‫את העתירה נגד הוראת החוק הגישו חברי הסגל‬
‫אקדמי במוסד להשכלה גבוהה‪ ,‬אשר על פי ההסדר‬
‫החל עליהם‪ ,‬חייבים הם לפרוש לגמלאות בגיל ‪.68‬‬
‫העותרים טענו‪ ,‬בין השאר‪ ,‬כי הסדר פרישת החובה‬
‫פוגע פגיעה קשה בזכותם החוקתית לשוויון ואף‬
‫לחופש העיסוק‪ ,‬באופן העולה על הנדרש‪ .‬לטענתם‪,‬‬
‫ניתן להמיר את מודל הפרישה הביולוגית במשטר‬
‫של פרישה תפקודית‪ ,‬המבוסס על מבחני כשירות‬
‫אינדיבידואלים‪ .‬העותרים טענו גם כי הנזק הנגרם‬
‫להם עולה על התועלת הנובעת מהחוק‪.‬‬
‫בפסק דינו קבע בית המשפט כי סוגיית הפרי‪0‬‬
‫שה לגמלאות היא סוגיה מורכבת המערבת היבטים‬
‫כלכליים וחברתיים כאחד‪ .‬גיל הפרישה עצמו הוא‬
‫נושא סבוך ורב פנים‪ .‬מבין הפתרונות האפשריים‪,‬‬
‫החליט המחוקק הישראלי לאמץ בחוק מודל קול‪0‬‬
‫קטיבי‪ ,‬המעדיף קריטריון של גיל לפרישה‪ .‬בית‬
‫המשפט קובע כי אכן נקודת המוצא היא כי קביעת‬
‫גיל פרישה כפוי פוגעת בזכות לשוויון אשר הוכ‪0‬‬
‫רה זה מכבר הפסיקה הישראלית כזכות יסוד רבת‬
‫חשיבות‪ .‬לפיכך‪ ,‬יש לבדוק האם פגיעה זו עומדת‬
‫בדרישות פסקת ההגבלה שבסעיף ‪ 8‬לחוק יסוד‪:‬‬
‫כבוד האדם וחירותו‪ ,‬ובעיקר האם מדובר בפגי‪0‬‬
‫עה שנעשית לתכלית ראויה ובאופן מידתי‪ ,‬היינו‬
‫שאינה פוגעת בזכות יסוד של אדם מעבר לנדרש‪.‬‬
‫לעניין תכלית הפגיעה נקבע כי אמנם הצורך‬
‫בהגנה על אינטרסים של עובדים וקידום ביטחון‬
‫סוציאלי הוא אחד מיסודותיו של משפט העבודה‬
‫כולו‪ .‬כמו כן‪ ,‬תכלית המבקשת לשמור על כבו‪0‬‬
‫דם ופרנסתם של העובדים המבוגרים ומכירה בהם‬
‫כקבוצה נפרדת הזכאית להגנה בשוק התעסוקה‪,‬‬
‫מבטאת מודעות ראויה לפגיעות של מבוגרים בת‪0‬‬
‫חום יחסי העבודה‪ .‬מנגד‪ ,‬אין פסול בהתחשבות גם‬
‫באינטרסים של עובדים חדשים בשוק העבודה‪ .‬תכ‪0‬‬
‫ליותיו השונות של החוק מלמדות על שאיפתו לאזן‬
‫בין זכויות ואינטרסים של "שחקנים" שונים בשוק‬
‫העבודה‪ :‬צרכי המעסיק‪ ,‬זכויותיהן של קבוצות עו‪0‬‬
‫בדים שונות וצרכי המשק בכללותו‪ .‬לפיכך קובע‬
‫בית המשפט תכלית הפרישה הכפויה ראויה‪.‬‬
‫מכאן עובר בית המשפט לבחון את השאלה העי‪0‬‬
‫קרית והיא האם הפגיעה מידתית‪ .‬בהתאם לפסי‪0‬‬
‫קה‪ ,‬מידתיות הפגיעה נבחנת בראי שלושה מבחני‬
‫משנה‪ :‬המבחן הראשון הוא מבחן הקשר הרציונאלי‬
‫במסגרתו בוחן בית המשפט האם יש בכוחו של‬
‫הסדר גיל פרישת החובה להגשים את תכלית החוק‪.‬‬
‫בית המשפט מוצא כי התשובה לכך חיובית‪ .‬הסדר‬
‫פרישת חובה מבוסס על שיקולים רציונליים‪ ,‬להם‬
‫ניתן למצוא תימוכין בפסיקה ובספרות הכלכלית‬
‫והמשפטית‪ .‬בין השאר נקבע כי קיים קשר הגיוני‬
‫בין קביעת כלל אחיד ושוויוני לפרישה מעבודה‬
‫לבין קידום הוודאות בשוק התעסוקה‪.‬‬
‫המבחן השני הוא מבחן האמצעי שפגיעתו פחו‪0‬‬
‫תה‪ .‬מבחן זה כולל שני יסודות‪ .‬היסוד הראשון בוחן‬
‫אם קיימת חלופה אשר בכוחה להגשים את מטר‪0‬‬
‫תו הראויה של החוק באותה מידה כמו האמצעים‬
‫שננקטו בחוק‪ .‬היסוד השני בוחן אם אותה חלופה‬
‫פוגעת במידה פחותה בזכויות חוקתיות מפגיעתו‬
‫של החוק‪ .‬בענייננו‪ ,‬המחוקק העדיף לקבוע בחוק‬
‫גיל פרישה אחיד וכוללני‪ ,‬על‪0‬פני הסדרת מבחני‬
‫כשירות אינדיבידואליים‪ .‬בדרך כלל‪ ,‬הסדר גורף‬
‫עשוי לעורר חשד לאי‪0‬מידתיות‪ .‬אולם‪ ,‬בית המש‪0‬‬
‫פט קובע כי לנוכח מכלול החומר שהוצג לו‪ ,‬הרא‪0‬‬
‫תה המדינה נימוקים כבדי משקל לפיהם אם תו‪0‬‬
‫חלף פרישת החובה בבחינה אינדיבידואלית‪ ,‬עשוי‬
‫הדבר להביא למניעת הגשמתן של מטרות החוק‪.‬‬
‫כך למשל‪ ,‬משטר של פרישה תפקודית‪ ,‬אינו עונה‬
‫באותה מידה על הצורך בוודאות וביכולת לתכנן‬
‫את כוח האדם במקום העבודה‪ .‬מודל כזה אף עשוי‬
‫לשבש את האיזון בין עובדים ותיקים לבין עוב‪0‬‬
‫דים חדשים במקומות עבודה מסוימים‪ .‬מעבר לכך‪,‬‬
‫בחירה במודל הפרישה התפקודית‪ ,‬עשויה לחשוף‬
‫את העובדים לבדיקה מתמדת של כישוריהם‪ ,‬באופן‬
‫שעלול ליצור אי‪0‬נוחות‪ ,‬מתח וחרדה‪ .‬לכן‪ ,‬ספק אם‬
‫מודל זה פוגע פחות בזכויות העובדים ובכבודם‪.‬‬
‫מסקנת בית המשפט היא כי הסדר פרישת החובה‬
‫צולח את מבחן המידתיות השני‪ .‬המבחן השלישי‬
‫הוא מבחן המידתיות במובן הצר‪ .‬מבחן זה בודק האם‬
‫מתקיים יחס ראוי בין התועלת שתצמח מהגשמת‬
‫תכליותיו של החוק לבין הפגיעה בזכויות החוק‪0‬‬
‫תיות הנלווית לו‪ .‬בענייננו‪ ,‬מסקנת בית המשפט‬
‫היא כי אין מקום להתערבות בבחירתו של המחוקק‬
‫להעדיף מודל של פרישה כפויה מחמת גיל‪ ,‬וכי כי‬
‫החוק צולח גם את מבחן המידתיות השלישי‪.‬‬
‫לאור האמור מכריע בית המשפט כי אין מקום‬
‫להתערבותו בסעיף ‪ 4‬לחוק המסדיר גיל פרישת‬
‫חובה‪ .‬נראה אם כן‪ ,‬כי המקום המתאים לשקול שי‪0‬‬
‫נויים נוספים בסוגיית גיל הפרישה הוא בית המ‪0‬‬
‫חוקקים‪.‬‬
‫*בג"ץ ‪ 9134/12‬פרופ' משה גביש ואח' נ' הכנסת‬
‫ואח' )פורסם בנבו‪.(21.4.2016 ,‬‬
‫המידע המופיע הוא כללי בלבד ואין בו בכדי‬
‫להוות חוות דעת מוסמכת או ייעוץ מוסמך‪ .‬הכות‪5‬‬
‫בת לא ייצגה מי מהצדדים אלא אם כן נכתב אחרת‪.‬‬
‫* ”איילת רייך ‪ -‬משרד עורכי דין‪ ,‬נוטריון וגי‪5‬‬
‫שור“ מתמחה בקיבוצים‪ ,‬מושבים‪ ,‬תאגידים‪ ,‬בת‪5‬‬
‫חום המסחרי‪5‬חקלאי‪5‬מינהלי וענף הלול על כל שלו‪5‬‬
‫חותיו‪ .‬עו“ד איילת רייך‪5‬מיכאלי משמשת כבוררת‬
‫וכמגשרת במחלוקות‪.‬‬
‫הלוח הירוק‬
‫‪073 -2369 0 5 8‬‬
‫Š—‡–ƒ˜—‚‬
‫Š†ƒ•Ž‚Š‪‹‡Œ‡8:‬‬
‫…ƒƒ‡˜Žƒ’—Œ–˜•˜Œ—ƒŠ˜‬
‫†‡ƒŠ‡†ƒ‚‡†ƒ–‡‚Š•ƒ”‚‬
‫—‡–ƒ˜—‚ƒ…Š’‡‹‰Š~–“‬
‫•†Ž‚‡”‡~‚‪20.9.16‬‬
‫ŠŒŽŽ‡ŽƒŒ†Œ‡Œ–‰ƒ˜‬
‫•–‚ƒ’‡•ƒŠŒŽŽ‡‹~ƒ†Œ†‡‡‹ Š’–†‡‹Œ—‚‪,04-9898188‬‬
‫˜Œ–‪050-7541456‬‬
‫‡ƒŒƒŒ…‡ƒ˜Š—–ƒ€ŒŽŽ‡‹‬
‫ƒ’˜–ƒŽƒ˜‡”‡–˜‡‡‹Œ…‡–‡‹ŠŠ~‬
‫†‡ƒŠŠ”’ƒ‚ƒƒ‬
‫˜…–ƒ˜~Š‡‡ŽƒŒŒƒ—‬
‫Š~~•ƒ‚‚‡ŒŠ~‡‚‚‚ƒ‡˜‬
‫—–~’–‡‹‬
‫‪.12/7/16‚~‡”‡‹‡Œ‡15‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫~‡˜‡—‡†‪050-5755200:‬‬
‫‪www.yamit-f.com‬‬
‫~ƒƒŠ‹~…–‪1-700-708-999:‬‬
‫‪054-6620627 ,09-8781758‬‬
‫‪www.awt.co.il‬‬
‫†‡ƒŠ‡‹Š…ƒŠ‬
‫ŠŒ‰‡–‚Š‚—‰–‚‬
‫†‡ƒŠ€‡~ƒ€–’‡ŠŽƒ–€‡‚‬
‫Š‚—‰–‚–’˜…—‚Œ†–‬
‫‹~‡˜Œ–‚‚‡†ƒ–‡ƒ…ƒƒ‡‚Š‰Š‬
‫Œ‰‡–‚—Š”‡ƒ…Š‡‚Œ‡‰Š‬
‫‚…‡‡‹‬
‫•–ƒ–ƒ…Š‪ƒ†6‬‬
‫‪‹‡Š‡‡†Œ16‬‬
‫‡”‡~‚‪18.7.16ƒ4.7.16‬‬
‫‪052-3343354‬‬
‫‪–ƒ†•‡ƒ053-4432976‬‬
‫‚–’˜ƒ‚…Š‬
‫Š•‡ƒ“–Œ˜‚‰ƒ——–ƒ–ƒ—ƒ˜‡‹‬
‫Œ–‡ˆ‚Š…‡Žƒˆ‚Š˜‡’ƒ–ŒŠ‡‬
‫•ƒ…ŠŒ‡‡Š‪[email protected]‬‬
‫אŠŒ—–‚ŒŠ~‚א~’—–ƒ˜ŠŒ€ƒ–‡‹Œ•ƒ‹‬
‫•ƒ…ŠŒ‡‡Š‪[email protected]‬‬
‫Š—Ž‡‚˜’•‡‡‹Ž–—ˆ˜ƒ~––~—ƒ…‡Žƒˆ–ŠƒƒŽ†‡~…–‬
‫ˆ ‚‡‰–ƒ˜ƒŽ‡ƒŒƒ‰…Ž‡‚ƒŠŒ–‰ƒ˜…‡Žƒˆ•‡ƒ“‬
‫Œ‰‡–˜…‡ƒŠ~˜–‬
‫•–ƒƒ~Ž‡‹Œ…‡–‡‹Œ’˜‡‡‹‬
‫ƒŒ‡ƒ…‡‹‬
‫‪052-2796686‬‬
‫* צימרים זריחה בגלבוע‬
‫‪052-2358554‬‬
‫‚‡‰–ƒ‡ƒ˜‬
‫Œ—–‚‡‰–ƒ‡ƒ˜–ƒ˜‬
‫ŠŒ†–˜Ž‡—ƒ~‡~ƒ’–•
‬
‫Š~‡‰ƒ˜‡‡‹ƒ–”‡Ž‡‡‹‰Š‬
‫‚€‡Š~‡‹ŒƒŒ…‡˜Š‚‰–ƒ‡ƒ˜‬
‫ŠŠ~‡‡˜‚‡Š‡‹—‚ƒ–‡‚‹‬
‫Œƒ~€‡‹—‡Š‡‚‹‡‡Š~‬
‫Œ”~ƒ„ƒ€‡ƒ˜‰Š‹‬
‫”–’ƒ~ƒ˜‹ŠŒ~€–‚Š•ƒ…ƒ˜‬
‫‚~‡‰ƒ˜‡‚•‡‡‹Œ‚”’ƒƒ‬
‫Š–ƒ‹‰‪•˜ƒ˜ƒŽ—25‬‬
‫…ƒ–‡‹~‡‰ƒ˜‡‡‹‡—–‡‹ƒ‰Ž‡‹‬
‫~’—–‡Œƒ–˜‡‡‹—ŒƒŽ‡‡Ž‡‹‬
‫•—––”‡Ž‡‹…ƒ–‚‬
‫~•Œ~‡˜~‡‰ƒ˜‡˜Ž‡Œ‚‬
‫ƒŒ•‡Œ‚~—‡ƒ˜‚Œ~„ƒ–‬
‫‚Œ–‰„‡–ƒ—Š‡‹‬
‫ŠŒ˜~‡Œ‡‹ƒ˜Ž~Š’Žƒ˜‬
‫Š–ƒ˜‚‰–ƒ‡ƒ˜‪052-4403890‬‬
‫ ‪‡˜ƒ‰‡~ƒ~Œ‚~ŽŒŠ~73‬‬
‫‡”ƒ€‡Š‡ŒƒƒŒ•‡‹‬
‫~—‡ƒ˜ƒŒƒŽ‡‡Š‚‰‡–…–‚‬
‫Š…‡‡‹Š•—–‰Ž‚ƒ~Œ‡˜‡Œ~„ƒ–‬
‫Ž˜Ž‡‚…–‚‬
‫‪‹‡‡Ž‡Šƒ‰˜ƒ~Œ‚~Ž75‬‬
‫Œ•‡ƒ“Š‡•–‡‚Œ‚‡‹‬
‫~—‡ƒ˜ƒ–”‡Ž‡Œ~ƒŒƒ‬
‫ŒƒŽ‡‡Š‚‰‡–…–‚Š…‡‡‹‬
‫—Œ…‡‹ƒŒ~ƒ—–‡‹‬
‫ŠŒ˜~‡Œƒ˜Š’Žƒ˜Š–ƒ˜‬
‫‚‰–ƒ‡ƒ˜‪052-4403890‬‬
‫ŒŽ‡‹Ž‡‡‡‹‬
‫‪ĕĜėč ĦČ‬‬
‫‪ĢĚĜ ĐĕĕčĘėĐ‬‬
‫„‰~‡Š”‡Œ–Œ‬
‫˜‡“Š‰ŠŒ†–‚‪‹‡–Œ‡”:‬‬
‫‡ƒ–Œ—–‡‹ƒƒ‬
‫€€ƒ˜–’‡‹‪—ƒ‡…‚‡Ž:‬‬
‫’–€ƒŠƒ˜•‡‹˜ƒ’ƒ˜Ž‡‚‬
‫Œ“–‡‚ƒ†€ƒ‰ƒ
‬
‫Ž‡ƒ—Š‪˜ƒ—‡‡˜‚‚Ž—17‬‬
‫‚ƒ˜~‡‰ƒ˜ƒ~Œ‡Žƒ˜ŠŠ~‬
‫’—–ƒ˜‬
‫Œƒ—‰’––ƒˆ‬
‫Ž‡‡‪052-4658888‬‬
‫‪www.zakai-le.com‬‬
‫‪:ęĕĔĤĠĘ‬‬
‫‪050-5548370‬‬
‫‪03-6241776‬‬
‫‪www.letlive.org.il‬‬
‫מקום זה יכול‬
‫להיות שלך!‬
‫לפרטים‪:‬‬
‫‪073-2369058‬‬
‫"אחוה" מגישה מתכון מפנק‪:‬‬
‫חלת כדורי שמרים‬
‫במילוי ממרח טחינה עם‬
‫שוקולד וצימוקים ברום‬
‫מצרכים‪:‬‬
‫לכדורי השמרים‪:‬‬
‫צילום וסטיילינג‪ :‬יולה זובריצקי‬
‫‪ĐĦĕčĐ ĦČĢĘĘ ęĕĢđĤ‬‬
‫‪ęĕĢđ‬‬
‫‪ĦđĤ ĤĠ‬‬
‫‪ėĘ Đĝ‬‬
‫‪Noa Messer Design‬‬
‫Š•‡ƒ“Œ—~‡—‚–ƒ—‚‬
‫ŒŽ‚Š˜…‡ŽƒˆŠ€‡Š‚–ˆ‬
‫Œ–‰„˜…‡Žƒˆ…–˜‡Š‰‡˜ƒ˜~
‪‡:‬‬
‫‪đĘĕčĥč čĘč ęđģĚ ĖĘ ĥĕ ęČ‬‬
‫‪Ħĕčč ęđģĚ ĖĘ ĥĕ ēđĔč‬‬
‫‪ęĕĘđĦēđ ęĕčĘė 200-Ě‬‬
‫‪200 Ě ĤĦđĕ‬‬
‫‪Ĥ đĕ‬‬
‫הלוח המופץ בכל הקיבוצים‬
‫‪ 4‬כוסות קמח לבן מנופה‬
‫‪ 100‬גרם חמאה מומסת‬
‫‪ 1‬כף גדושה שמרים יבשים‬
‫‪ 1‬כפית מלח‬
‫‪ 1‬ביצה בגודל בינוני‬
‫‪ 1.5‬כוס מים פושרים‬
‫‪ 2/1‬מיכל ממרח טחינה עם שוקולד אחוה )‪ 200‬גרם(‬
‫לצימוקים ברום‪:‬‬
‫‪ 50‬גרם צימוקים שחורים קטנים‬
‫‪ 4‬כפות רום או וודקה‬
‫לציפוי‪:‬‬
‫‪ 1‬ביצה טרופה בגודל בינוני‬
‫חופן סוכריות‪/‬שבבי שוקולד לקישוט‪ ,‬שומשום או פרג‬
‫כלים‪ :‬תבנית בקוטר ‪ 26‬ס"מ עגולה או אובאלית‬
‫אופן ההכנה‪:‬‬
‫‪ .1‬הכנת הצימוקים‪ :‬משרים בקערה קטנה צימוקים ורום‬
‫למשך כחצי שעה ומערבבים מדי פעם‪ .‬מסננים את הנוזלים‬
‫ומעבירים לקערה יחד עם מחצית מכמות ממרח הטחינה עם‬
‫שוקולד‪ .‬מערבבים ומניחים בצד‪.‬‬
‫‪ .2‬הכנת הבצק‪ :‬בקערה גדולה שמים את כל החומרים‪:‬‬
‫קמח‪ ,‬שמרים‪ ,‬מלח‪ ,‬חמאה מומסת‪ ,‬ביצה וכוס מים אחת‬
‫ומתחילים ללוש במיקסר )או ידנית(‪ ,‬תוך הוספת מעט מים‬
‫עד לקבלת בצק אחיד‪ ,‬רך ומעט שומני‪.‬‬
‫‪ .3‬מניחים את הבצק בקערה מקומחת ומכסים במגבת‬
‫לתפיחה של חצי שעה במקום חמים‪.‬‬
‫‪ .4‬כעבור חצי שעה לשים שוב את הבצק להוצאת אוויר‬
‫ומניחים להתפחה נוספת של חצי שעה‪.‬‬
‫‪ .5‬מילוי הכדורים‪ :‬לוקחים כדורי בצק‪ ,‬פותחים אותם‬
‫בידיים לצורת עיגול וממלאים מתערובת הממרח והצימוקים‬
‫בנדיבות‪ .‬סוגרים את הבצק בעדינות ומגלגלים בידיים‬
‫ללחמנייה עגולה בגודל בינוני‪.‬‬
‫‪ .6‬מחממים תנור ל‪ 180-‬מעלות‪ ,‬מסדרים את הכדורים‬
‫בתבנית משומנת כאשר כדורי השמרים צמודים אחד לשני‬
‫ויוצרים צורה של "חלה"‪.‬‬
‫‪ .7‬מברישים בביצה טרופה‪ ,‬זורים סוכריות שוקולד ואופים‬
‫כחצי שעה עד שהכדורים זהובים‪.‬‬
‫המתכון הופק בשיתוף אתי בטיטו – מתכונאית ובלוגרית בתחום הקולינריה‪.‬‬
‫‪23.6.2016‬‬
‫|| ‪23‬‬
•—ŒŠ
˜ƒŽƒ–˜’ Š ˆŠ ˜•’Œ ‹‡—˜‰Œ ‚Œ~ ˜–…
‡…‚ •—Œ ‹‡Žƒ—‚ ‹‡•‡„Œ‚ ˜ƒ‡Š ŠŠƒ‰
ˆŠ—†•—‚Š‡—
‡–ƒŒ
—ƒŒ‡—Š‰ƒŒ‡•ƒŠƒ‡˜’
–—’~Œ‚ƒ”‡Š
‚Š‰~‚˜ƒŽ…˜ƒ‡•
˜ƒŠƒ…˜–‚Š
‡~Š•…‚•—Œ‹‡–‰ƒ
˜ƒ„‡–~€‡—‚Š˜‡Ž
€•5ƒ~1
–ƒ‡Ž
‡–Šƒ’
˜–‚Š‡Œ‡‡Œ„‡‰–˜
‚‡‡’~˜Œ‚‹‡•‡„Œ
‚ƒ˜ƒ–‡‚Œ˜ƒ~”ƒ˜
Š‡‡ˆƒ–~˜ƒŠ‡’ˆ—Œ
˜ƒ‡”–•‹‡’’ƒŒ€Ž‰
ƒƒ‹‡—ƒ–’
Š—˜ƒ„‡–~€‡—‚Š˜‡Ž
•Œ250ƒ~–†‡Š1
“’…‡’–
052-6056047
073-2321023
www.adama.com/mcw
Š‡ƒŒ‚–‡—‰˜‚
‹‡—ƒ–’˜–‚Š
~Š~”˜ƒ‡”–•ƒ
ƒ˜‡ƒŠ…Ž
.*Š‚ƒŒ”‚
•ƒ–‹‡’ƒŽ‹‡†–’Š
‹‡—˜‰Œ‚Œ~
‚‡–Ž‡–†ƒƒ‚~ƒ–˜
–‡—‰˜‡˜‡—ƒŒ‡—˜ƒ—Š‡~
23.6.2016
|| 24