AQ-hyllan / AQ-shelf
Design Anne Qvist
Copyright 2016 SA Möbler AB
SA Möbler AB - Kyrkefallavägen 3 - SE-54334 Tibro - Sweden
www.samobler.se
AQ-hyllan / AQ-shelf
Design Anne Qvist
Produktinformation
Hyllsystemet AQ-hyllan består av tre komponenter. Två synliga – lådan och hyllan och en osynlig – stiftet.
Dessa tre komponenter skapar i samspel ett fint föremål med rum, utrymme och design. Dessutom ger de tre
komponenterna användaren möjlighet att skapa sitt eget förvaringssystem som kan varieras och byggas upp igen
och igen. De olika färgerna och materialen ger ytterligare en chans att skapa ett varierat uttryck – från den lilla
lagringsenheten till den stora rumsavskiljaren.
Product information
The storage system AQ-shelf consists of three components. Two visible – the box and the shelf and one invisible –
the pin. These three components creates a nice interplay of objects with place, space and design. Moreover, the
three components give the user possibility to create their own storage system which can be varied and rebuilt
again and again. The different colours and materials give another chance to create a vast array of expressions –
from the small storage unit to the large room divider.
Teknisk information
AQ-boxar tillverkas i vit, ljusgrå eller svart standardlaminat, vit högtryckslaminat samt björk- eller ekfanér.
Skivtjocklek 12 mm. Boxarna kan kompletteras med slagdörrar försedda med ”push to open”-beslag.
Hyllplan tillverkas i vit standardlaminat. Skivtjocklek 19 mm.
Sittdynorna tillverkas i plywood och polyeter svept med flamfiber.
Technical information
AQ-boxes are produced in white, light grey or black melamine, white high pressure laminate and birch or oak
veneer. Board thickness 12 mm. The boxes can be completed with hinged doors fitted with “push to open”.
Shelves are made of white melamine. Board thickness 19 mm.
The seat cushions are made of plywood and foam with flameproof fiber.
Copyright 2016 SA Möbler AB
SA Möbler AB - Kyrkefallavägen 3 - SE-54334 Tibro - Sweden
www.samobler.se
AQ-hyllan / AQ-shelf
# = Artikelnummer / # = Article Number
Sockel
Base
Hyllplan
Shelf
400
800
400
800
20
100
Toppskiva
Top shelf
20
# 215-550
# 210-550
1200
400
1600
400
1200
1600
1200
400
50
400
# 218-90
1600
400
20
# 232-550
# 230-550
400
# 214-550
20
100
# 217-90
20
# 216-550
400
800
50
400
1200
# 211-550
400
800
# 213-550
20
100
Sittdyna
Seat cushion
1600
400
50
# 231-550
# 233-90
Socklar, hyllplan och toppskivor tillverkas i vit standardlaminat.
Bases, shelves and top shelves are made of white melamine.
Vit std-laminat
White melamine
Boxar
Boxes
Dörrar
Doors
170
# 219
# 221
350
200 400
400
370
350
400
# 223
# 220
400
Förändra helt utan verktyg.
Modify without the need of tools.
570
350
600
# 224
Vit std-laminat
White melamine
Copyright 2016 SA Möbler AB
# 225
Ljusgrå std-laminat
Light grey melamine
Svart std-laminat
Black melamine
Vit ht-laminat
White hp-laminate
SA Möbler AB - Kyrkefallavägen 3 - SE-54334 Tibro - Sweden
Björkfanér
Birch veneer
Ekfanér
Oak veneer
www.samobler.se