Rådet for
Den Europæiske Union
Bruxelles, den 18. august 2016
(OR. en)
11723/16
ADD 1
Interinstitutionel sag:
2016/0248 (NLE)
TRANS 324
FORSLAG
fra:
modtaget:
til:
Europa-Kommissionen
17. august 2016
Generalsekretariatet for Rådet
Komm. dok. nr.:
COM(2016) 508 final BILAG 1
Vedr.:
BILAG til Forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af den holdning, der
skal indtages af Unionen med hensyn til ændringerne af bilagene til den
europæiske konvention om international transport af farligt gods ad vej
(ADR) og af bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den europæiske
konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje
(ADN)
Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2016) 508 final BILAG 1.
Bilag: COM(2016) 508 final BILAG 1
11723/16 ADD 1
bh
DGE 2A
DA
EUROPAKOMMISSIONEN
Bruxelles, den 17.8.2016
COM(2016) 508 final
ANNEX 1
BILAG
til
Forslag til Rådets afgørelse
om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages af Unionen med hensyn til
ændringerne af bilagene til den europæiske konvention om international transport af
farligt gods ad vej (ADR) og af bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den
europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje
(ADN)
DA
DA
BILAG
til
Forslag til Rådets afgørelse
om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages af Unionen med hensyn til
ændringerne af bilagene til den europæiske konvention om international transport af
farligt gods ad vej (ADR) og af bestemmelserne, der er knyttet som bilag til den
europæiske konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje
(ADN)
Forsla
g
Referencedo
kument
Meddelelse
Genstand
1
ECE/TRAN
S/WP.15/23
1
C.N.443.2016.TREA
TIES-XI.B.14
Forslag til ændringer
af bilag A og B til
ADR
Teknisk konsensus i
arbejdsgruppen for
transport af farligt gods –
WP.15.
Tilslutter sig
ændringerne.
2
ECE/TRAN
S/WP.15/23
1/Corr.1
C.N.443.2016.TREA
TIES-XI.B.14
Forslag til ændringer
af bilag A og B til
ADR
Teknisk konsensus i
arbejdsgruppen for
transport af farligt gods –
WP.15.
Tilslutter sig
ændringerne.
3
ECE/TRAN
S/WP.15/23
1/Add.1
C.N.443.2016.TREA
TIES-XI.B.14
Forslag til ændringer
af bilag A og B til
ADR
Teknisk konsensus i
arbejdsgruppen for
transport af farligt gods –
WP.15.
Tilslutter sig
ændringerne.
4
ECE/ADN/3
6
C.N.444.2016.TREA
TIES-XI.D.6
Forslag til ændringer
af de bestemmelser,
der er knyttet som
bilag til ADN
Teknisk konsensus i
administrationsudvalget
Tilslutter sig
ændringerne.
DA
2
Bemærkninger
EU's holdning
DA