Raasten rastah på Røros
29. september – 2. oktober 2016
Torsdag 29. september
0900
Kulturvandring til Finnkoihaugan «Samisk kulturhistorie i Forollhogna» med
Mattis Danielsen og Thomas Ole Andersen
1800
Åpning utstillinger «Dalvedh» av Sissel M Berg og Frode Fjellheim, og
«Queering Sápmi» av Ájtte på Rørosmuseet
1930
Åpning av utstillinger «Ung samisk kunstner» og brukskunstutstilling på
Storstuggu
2000
Lansering av boka «Gaskejïjjen gærjagåetie» og to pekebøker
med Gïelem nastedh og Nord-Trøndelag fylkesbibliotek
2020
«Come together konsert» med unge samiske artister Maajja-Krihke Bransfjell,
Madeleine Dyrøy og Elle Utsi i Gropa
Fredag 30. september
0930 – 1000
Åpning av Raasten Rastah 2016
Inndeling av grupper til workshops, i Falkbergetsalen
1000 – 1500
Workshops for barn og ungdom











1000 – 1530
Mijjen gærhkoegærja / Vår kirkebok med SÅR (3 - 6 år)
Aktiviteter for de yngre med Lova Lundberg og Rørossamisk foreldrenettverk (5 – 8 år)
Småsløyd med Anja Labj (6 - 13 år)
Hardsløyd med Morten Brandsfjell og Mikael Andersson (fra 12 år)
Form og farge med Tanja Nordfjell (fra 8 år)
Foto med Ingo Danielsen og Julia Fjellheim (fra 10 år)
Graffiti med Anders Sunna (fra 12 år)
Dans med Anna Linnea Fjellheim Varsi (fra 6 år)
Samisk idrett med Niklas Danielsen og Kristian Gullesen (fra 6 år)
Innebandy med Daana Rensberg og Dan Richard Mortensson (fra 6 år)
Vætna med Laila Mari Brandsfjell (fra 15 år)
Seminar med tema «Kulturarv gjennom 100 år»
1000 – 1200
1300 – 1500
1510 - 1530
1000 – 1800
1000 – 1800
1500 – 1600
1630
1800
1930 – 2200
2230
«Bakteppet for samenes første landsmøte i 1917 – sett fra Rørostraktene»
med Anne Severinsen, med spesialområde sørsamisk rettshistorie
«100 år efter Trondheim – vad är samernas rättsliga ställning idag?»
med Mattias Åhrén, Professor, Juridisk fakultet, UiT-Norges Arktiske Universitet
«Tråante 2017» med prosjektleder Ida Brandsfjell
Duedtie salgsutstillinger i samarbeid med Duodjeinstituhtta
Besøk av bokbussene fra Sør-Trøndelag og Nordland
Radiotalkshow med Steinfjell & Steinfjell, Sveriges Radio
Fortellerteater for barn
«Silpegaaltije/ Sølvkilden» med Åarjelsaemien Teatere
Folkemøte med NRK Sápmi: «Hvordan bevare det sørsamiske i møte med nye
medievaner?» Møt NRK Sápmi direktør Mona Solbakk, nyhetsredaktør Jan Rune
Måsø, barnetvredaktør Norleif Krokmo og prosjektredaktør Ole Rune Hætta.
Rusfri ungdomsfest og konsert Maxida Märak med band
Inngang kr. 100 (under 18)/200
Fest og konsert Maxida Märak med band
Inngang kr. 200, aldersgrense 18 år
Lørdag 1. oktober
0945 – 1000
Inndeling av grupper til workshops, i Falkbergetsalen
1000 – 1500
Workshops for barn og ungdom












1000 – 1530
Mijjen gærhkoegærja / Vår kirkebok med SÅR (3 - 6 år)
Aktiviteter for de yngre med Lova Lundberg og Rørossamisk foreldrenettverk (5 – 8 år)
Småsløyd med Anja Labj (6 - 13 år)
Hardsløyd med Morten Brandsfjell og Mikael Andersson (fra 12 år)
Form og farge med Tanja Nordfjell (fra 8 år)
Foto med Ingo Danielsen og Julia Fjellheim (fra 10 år)
Graffiti med Anders Sunna (fra 12 år)
Dans med Anna Linnea Fjellheim Varsi (fra 6 år)
Samisk idrett med Niklas Danielsen og Kristian Gullesen (fra 6 år)
Innebandy med Daana Rensberg og Dan Richard Mortensson (fra 6 år)
Joik med Maxida Märak (fra 10 år)
Vætna med Laila Mari Brandsfjell (fra 13 år)
Seminar med tema «Don jïh daan bïjre»
10:00 – 11:00 «Opplysninger om samiske forhold i bergverksarkiv - Røros og Selbu kobberverk»
med Tone Rygg og Toril Ormhaug, Rørosmuseet
11:00 -12:00 «Bååstede – et tilbakeføringsprosjekt» med Birgitta Fossum, museumsdirektør og
Lisa Dunfjeld-Aagård, konservator, Saemien Sijte
13:00 – 14:00 «Stedsnavn i Rørossamisk område»
med Marit Fjellheim, Aajege – Samisk språk- og kompetansesenter
14:00 – 15:00 «Åarjelsaemien tsoevtsh – Sørsamiske snøfonner»
med Erik Norberg, arkeolog/ forskningsansvarlig, Saemien Sijte
1510 – 1530 Presentasjon av «Gaavnoes» med Arnhild Tveikra, Sør-Trøndelag fylkesbibliotek
1000 – 1800
1000 – 1800
1500 - 1700
Duedtie salgsutstillinger i samarbeid med Duodjeinstituhtta
Besøk av bokbussene fra Sør-Trøndelag og Nordland
Terrengløpet Raasten rastah race
1500 - 1650
1515 – 1600
1600 – 1610
1610 – 1650
1700 -
1630 – 1715
1900
2130
Åpen trimklasse, 3 km
Barneløp, 400 m
Trekning av nettbrett
Konkurranseklasse, 6 km
Premieutdeling i Gropa
“Work in progress” om spillefilmen «Sameblod» og visning av kortfilmen
«Stoerre vaerie» med Amanda Kernell, Lene Cecilia Sparrok og Mia Sparrok.
Festmiddag med buffé på Røros hotell
Familie konsert Katarina Barruk og Marja Mortensson med band
inngang kr. 250 (voksen)/ kr. 100 (barn)
Pianobar på Røros hotell etter konserten aldersgrense 18 år
Søndag 2. oktober
1100
Gudstjeneste med Saemien Åålmege/Sørsamisk menighet på Storstuggu
Kirkekaffe
Under festivalen er det åpen kafé, utstillinger og salgsboder. Besøk bokbussene utenfor Storstuggu.
Utstilling på Rørosmuseet fredag, lørdag og søndag kl. 1100 – 1500.
Programmet vil bli løpende oppdatert fram mot festivalen. Følg med på vår hjemmeside
www.raastenrastah.no. For ytterligere informasjon kontakt [email protected].