kulturfestivalen 2016 2016

KU LT U R F E S T I V A L E N 20 1 6
23 september – 9 oktober
Foto: Patrik Johansson
Spara denna tidning för kulturfestivalens tio dagar
Foto: Marie Lundgren
Årets Tema:
magisk mångfald
Foto: Erika Nordvall Falck Jokkmokk
Kulturfestivalen 2016
KU LT U R F E S T I V A L E N 20 16
23 september - 9 oktober
Ku lt u r f e s t i va l m e d t e m a M ag i s k M å n g fa l d
Årets kulturfestival har tema magisk
mångfald och i år så tjuvstartar vi med
musik på professionell nivå med
Norrbottens kammarorkester i
Gällivare kyrka samt NUS (Norrbottens
ungdomssymfoniker) på Blå Forell.
Vi inviger festivalen med utställningar på
Centralskolan ”Kulturettan” med fotoklubben och fortsätter med en vandringsutställning från Tysfjord i Norge. Den
handlar om flyktingvägen från Norge till
Gällivares fjällvärld under 2:a världskriget.
Gällivare musem gästas av Erika Nordvall
Falck med sin fantastiska vantutställning.
Berättarkvällar med musik och kåserier kommer Tomas Junkka och Svante Lindqvist att
bidra med under kulturveckan. Det blir även
teater med Västerbottensteatern i Gällivare och
Hakkas.
I Nikkaluokta och i Malmberget blir det ett
program av Erling Urheim om livet på fjället.
Under hösten så passar det även bra att kunna
presentera två författarbesök på biblioteken.
Yvonne Hirdman inleder med ett föredrag i
Malmberget och därefter Marianne Cedervall i
Gällivare.
Dansens Hus kommer att ha olika aktiviteter
under en vecka med sång, teater, dans och
avslutas med en hantverksmässa.
Arrangemanget ”Internationella kvällen” kommer
få ett välkommet besök av musikgruppen Terno
Drom med sångerskan Tanja Hagert som spelar
toner med romska influenser. Föreläsaren
Charlotte Signahl kommer att prata om tema
mångfald och delar med sig av sina erfarenheter
blandat med humor och allvar.
Kulturveckan innehåller även andra
arrangemangs och aktiviteter så läs igenom
foldern för att hitta flera intressanta
programpunkter. Väl mött till årets kulturfestival
som är en fin tradition under hösten
i Gällivare kommun.
Magi och trolleri med de kända trollkonstnärerna Kenneth Jensen,
Claes Danell, Jonathan Nilsson och Erik Nordvall med anknytning till
Gällivare samlas tillsammans under två föreställningar på hemmaplan.
Vi ger tillfälle för både vuxna och barn att få uppleva magi live.
Kultur f es t i va l e n or dn as av G ä l l i va re kom mun t il ls a m m a n s me d kultur före ning a r
o c h n ä r ings l i v e t.F es t i va l e n s töd s e kon omis k t ge n om L ä n s s t y rels e n s b ygde me del
2
23 september - 9 oktober
Ku lt u r v e s t i v a l e n 20 16
23 september - 9 oktober
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
13-15
20.00
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
Malmberget f.d. GunillaskolanLKAB
LKAB:s Infokontor
Utställningen av hus modellen
”Malmberget Förr och nu”
Gällivare kyrka
Gällivare församling
Konsert ”Årstiderna i Buenos Aires”
Norrbottensmusiken
Norrbottens kammarorkester
8
3
NORRBOTTENS
KAMMARORKESTER
Atle Sponberg, ledare och violinsolist
Jens Lundberg, bandoneon
Årstiderna i
Buenos Aires
– klassisk passion
av Andrea Tarrodi och
Karl Amadeus Hartmann. Eldig tango av
Astor Piazzolla.
GÄLLIVARE KYRKA
FREDAG 23 SEPTEMBER KL 20.00
FRI ENTRÉ – KOLLEKT
Arrangör: Gällivare församling
G å kult ur s t ige n i
G ä l l i va re o c h M a l mbe rge t
Teckningar Veijo Vattovaara
Foldrarna för kulturstigen i Gällivare och
Malmberget är nu klara. Du kan hämta
foldrarna hos turistbyrån i järnvägsstationen. Foldern för Malmberget finns
även i brevlådan som sitter fast i Tolvkanten
i Malmberget (nära Parkkiosken).
En utställning sammanställd av Erika Nordvall Falck
Gällivare museum 24 september - 22 oktober 2016
Utställningen är ett samarrangemang mellan Gällivare museum och Gällivare-Malmbergets Konstklubb
Lördag 24/9 Vernissage klockan 12.00 med Anna-Margith Påve och Erika Nordvall Falck som visar traditionell stickning
Söndag 25/9 Bildvisning klockan 13.00, Stickade vantar från norr; mönster, teknik och tradition
Söndag 25/9 Stickdemonstration klockan 14.00-16.00 med Anna-Margith Påve och Erika Nordvall Falck
Öppettider i övrigt: Måndag-fredag 11-15.30, lördag 12-14
Om du går längs kulturstigarna finns det
även information på en tavla vid varje större
sevärdheter. Om du har en smart telefon
kan du även få en personlig guidning längs
kulturstigarna. Guiden talar svenska och
engelska. Foldrarna och informationstavlorna finns på svenska och engelska.
3
Kulturfestivalen 2016
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
TidPlats/Tema
Arrangör
12.00
Gällivare museum
Vantutställning
Vernissage
Gällivare kommun
Ajtte m.f l.
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Sid
3
12.00
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
Vernissage
4
18.00
Gällivare Blå ForellNorrbottensmusiken
Konsert NUS
Quality Hotell
Gällivare kommun
4
KULTUR F ES T I VA LE N 20 16
I N AT TAVA A R A
Söndag 25 september. kl. 16.00. Hembygdsgården.
Lördag 24 september. kl. 12.00. Vernissage
Gällivare Centralskolan Kulturettans korridor.
Fotou t s tä l l ning
med Gällivare-Malmbergets fotoklubb
Träff/efterlysning! Alla som känner till om Samuli Paulaharjus
resor i Nattavaara, Ullatti, Sammakko och Nilivaara byar är
välkomna att komma och berätta mer. Lars Israelsson och
Michael Johansson planerar för ett kommande projekt om detta.
Lördag 1 oktober. kl. 12-15. Bäckstranden.
Se Svante Oskarssons konstnärliga arbete med motorsågen.
Lotteri på hans färdiga alster. Vi bjuder på fika.
Måndag 3 oktober. kl. 18.30. Hembygdsgården.
Medlemmar ur Malmbergsrevyn gästspelar med några scener.
Fikaförsäljning, laxsmörgåsar.
Onsdag 5 oktober. kl. 12-14
Visning av Mikkalagården
Foto: Patrik Johansson
Onsdag 5 oktober. kl. 12-16
”Mångfald” pågår 24/9 – 1/10
Våfflor i Byastugan
Torsdag 6 oktober. kl. 18-30. Hembygdsgården.
Anna Zwiercynska föreläser om sin doktorsavhandling om
Nattavaara. Sven Israelsson berättar “Minnen från min uppväxt i
byn under 40- och 50-talet. Fikaförsäljning.
19
91
- ÅR
S JU
ÅRBI
LE
NORRBOTTENS
UNGDOMS
SYMFONIKER
19
91
RENKOK serveras i 2 sittningar enligt ovan,
föranmälan Byastugan tel 12000 senast tor 6/10.
Arrangör:
4
2016
Dirigent: Leif Karlsson
Solist: Astrid Eriksson, flöjt
och Felicia Lövkvist, violin
Dragspelaren Börje Eriksson med sånggruppen Power underhåller.
Fikaförsäljning.
Fri entré på alla arrangemang
förutom konserten ovan.
VÄLKOMMEN!
NO
UNGD RRBO
OMSS TTEN
YMFO S
NIKE
R
ÅR
Söndag 9 oktober. kl.15.00. Hembygdsgården.
KONSERT ”Sånger på Norden tak”
En visturné norr om Polcirkeln Folkets Hus Nattavaara 18.30
Biljetter/bokning Byastugan,
Handlarn 130:- vuxna, barn upp till 12 år 50:-
2016
UM
Lördag 8 oktober. kl. 13 och 16. Hembygdsgården.
Kom m a nde a r r a nge m a ng e f t e r kultur v ec k a n
Onsdag 12 oktober.
25
NO
UNGD RRBO
OMSS TTEN
YMFO S
NIKE
R
Ur programmet:
Musik ur West Side
Story, klassiker av
Antonín Dvorák och
Gunnar Ullbergs hyllning till fjällmassivet
Moarhmma
Kom och se
graffitikonstnären
Anton Backe
måla till
musiken!
GÄLLIVARE, BLÅ FORELL
LÖRDAG 24 SEPT KL 18.00
FRI ENTRÉ!
Arr: Norrbottensmusiken
i samarb. med Gällivare Kommun
23 september - 9 oktober
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
12-16
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
4
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
12.00
Gällivare Museum
Gällivare Kommun
3
Vantutställning
Ajtte m.f l.
Bildvisning ”Stickade vantar från norr”
14-16
Stickdemonstration
3
Anna-Margith Påve & Erika Nordvall Falck.
13.00
Gällivare Centralskolan start
Kulturen5
Kultur- och konstvandring i Gällivare
Guider Lars Israelsson och Mikael Fabricius.
16.00
Nattavaara hembygdsgård
Gällivare Kommun
4
Träff och info om Paulalaharju
14.00
Sjöparksskolans aulaNorrbottensmusiken
5
Familjeföreställning
”Den manickfika resan”
26 september - 8 oktober
Gällivare bibliotek
U t s tä l l ning
Varje år anordnar föreningen
en liten utställning vars mål är
att informera men framförallt
inspirera oss själva och andra.
Temat för dessa är oftast
historia med stor vikt på kultur,
tradition och framförallt de
personer, varelser och väsen
som är en del av det kulturella
arv som finns. Nordisk och
samisk mytologi sitter oss
varmt om hjärtat men vad
innehåller årets myter och
legender? Vem vet.
Öppettider:
Mån – Ons Torsdag
Fredag
Lördag
10.00–19.00
10.00–16.00
12.00–16.00
11.00–14.00
Vi hälsar er alla välkomna
till Gällivare Bibliotek
under 2016 Kulturveckan
för att ta reda på det.
Söndag 25 september. kl. 13-15Start Centralskolan
Kultur- o c h kon s t va ndr ing i
G ä l l i va re
Guiderna Mikael Fabricius och Lars Israelsson visar upp
Gällivares utomhuskonst och avslöjar sanningen om
konstnärerna för Gällivare-, och Malmbergets födelse, Tre
Seitar, Same, Tjäderspel, Inlandsbanans stenar. Men det finns
också tillfälle att under vandringen fundera om framtidens
utomhus konst i det nya Gällivare. Vandringen är gratis och
vi bjuder på ny information samt förtäring.
Arrangör:
kultur
5
Kulturfestivalen 2016
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
11-15.30
11-15.30
13-16
17.00
18.00
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
Gällivare museum
Gällivare kommun
Vantutställning
Ajtte m.f l.
Gällivare Folkets Hus
Gällivare kommun
Föreläsning med Charlotte Signahl
Norrbottens läns landsting.
Malmbergets bibliotek
Gellivare bildarkiv
Träff med fotoutställning ”Kilen”
Dokumentera Malmberget
Malmberget Frälsningsarmen
Gällivare kommun
Trivselkväll; Filmvisning och föredrag
Dokumentera Malmberget
om Solgården och Malmbergets Frälsningsarmen
dokumentationsprojekt Lars Israelsson,
önskesånger och Fika.
Gällivare/MalmbergetKulturen
Föredrag Gunilla Tagestam Äldreomsorgen
Måndag 26 september. Malmbergets bibliotek. kl. 17.00
V e r nis s age / T r ä f f
4
3
6
6
6
6
Måndag 26 september. kl. 18.00
Malmberget frälsningsarmén.
T r i v s el k vä l l
av fotoutställningen ”Kilen”
Filmvisning om Solgården av Michael Johansson och
information Malmbergets dokumentationsprojekt
Lars Israelsson,
önskesånger och fika.
Välkomna!
Utställningen pågår
26 september – 12 oktober
Arrangör:
Arrangör:
Måndag 26 september. kl. 13-16. Gällivare Folkets Hus
Måndag 26 september - Tisdag 27 september
Föreläsning: Mångfald –
besvärligt härligt!
Gunilla Tagestam och
Michael Johansson
besöker äldreomsorgen
och berättar om boken
”Kvinnoliv” och visar
valda filmavsnitt från
filmen, som ingått i
projektet ” Dokumentera
Malmberget”.
Förel äsning me d C h a rlot t e S ign a hl K v innol i v
Får man skratta åt rasister? Är han bög eller
homosexuell? Bunden eller buren, hur sitter
folk i rullstol? Vad är intersektionalitet? Vet
du vilka de lagstadgade diskrimineringsområdena är och vad de innebär?
Det här är en föreläsning med lite svåra ord,
lite lagar, lite historia och ganska mycket
nutid. Mångfald är besvärligt men härligt,
dessutom lönsamt upplever många företag.
Föreläsningen är en bra start på ett internt
mångfaldsarbete. Den största mångfalden
finns kanske kring definitionen av ordet
mångfald. Hur kan du själv spela roll? Vad
menar vi egentligenmed mångfald och framför allt, om det nu är så viktigt, hur gör man?
Arrangör:
Torsdag 6 oktober. kl. 18.
Restaurang Trekanten, Lövholmsvägen 29
i Liljeholmen.
Föreläsningen tar sin utgångspunkt i
diskrimineringslagstiftningen, frågor om
bemötande och svåra ord. Till exempel makt,
etnicitet, hbt, jämlikhet och jämställdhet. För
att få grepp om frågan utgår vi från ett intersektionalistiskt perspektiv och ger exempel
på vad normkritiskt tänkande kan innebära.
Vilka roller spelar du och vilka roller får
andra dig att spela?
Arrangör:
6
Foto: Michael Johansson
Filmaren Michael Johansson och museipedagog
Kerstin Cunelius är på plats och berättar och visar
filmen om barnhemmet Solgårdens historia.
För anmälan ring Birgit Lidman 08-259445
[email protected]
Foto: Elisabeth Olsson Wallin
Arrangör: Club Dundret
23 september - 9 oktober
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
11-15.30
11-15.30
10-12
13-15
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
Gällivare museum
Gällivare kommun
Vantutställning
Ajtte m.f l.
Malmbergets bibliotek
Gällivare bildarkiv
Fotoutställning ”Kilen”
Dokumentera Malmberget
Gällivare/MalmbergetKulturen
Föredrag Gunilla Tagestam Äldreomsorgen
Sjöparksskolans aula
Gällivare kommun
Skolföreställning för inbjudna elever
Samrådsgrupp för minoriteter
”Bullá - Muv Buoremus Boatsoj/
Giron sámi teáhter
Mu Bouremus boazu”
4
3
6
6
7
Onsdag 28 September.
Gällivare Kyrka. kl. 18.00
Tisdag 27 September. Sjöparksskolans aula.
S kol föres tä l l ning
A lta r tav l a n o c h
Orgel mus ik
För inbjudna elever
Eva Sjölander och Rut Engelmark
berättar om altartavlan och om
Dagmar Lodén, som komponerade
den och på orgeln spelar vår
musiker Anders Näsholm.
Bul l á – Mu v buore mu s boat soj /
Mu buore mus boa zu
Välkommen till en interaktiv, lekfull och lärorik
barnföreställning som bygger på en sann
berättelse. Här möter ni Nils-Johan, härken
Bullá, hunden Jojo och deras viktiga vänskap
som svetsas samman av kärleken till livet
i renskogen.
Du upplever berättelsen genom att själv sjunga,
dansa och leka dig genom olika miljöer och
situationer i dessa vänners liv. Denna föreställning
spelas helt på lule- och nordsamiska.
Samrådsgrupp
för minoriteter
Foto: David Larsson
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
TidPlats/Tema
Arrangör
Sid
10-12
13-15
Malmbergets bibliotek
Fotoutställning ”Kilen”
Gellivare bildarkiv
Dokumentera Malmberget
11-15.30
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
4
11-15.30
Gällivare museum
Vantutställning
Gällivare kommun
Ajtte m.f l.
3
18.00
Gällivare kyrka
Orgelmusik Anders Näsholm
Föredrag om altartavlan
Eva Sjölander och Rut Engelmark
Gällivare Församling
7
6
7
Kulturfestivalen 2016
29 september
10 november
CAROL
BROOKLYN
USA 2015 | 118 min
Regi: Todd Haynes
med Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler,
Sarah Paulson, John Magaro, Carrie Brownstein
Therèse
Belivet
jobbar
i ett av Manhattans många
varuhus, men hon drömmer
om ett mer meningsfullt och
spännande liv. En dag träffar
hon den förföriska och vackra Carol Aird som är fast i
ett misslyckat äktenskap.
En gnista tänds mellan dem, och ju djupare deras
relation blir, desto mindre oskyldig blir den. Men
deras vänskap och kärlek visar sig ha ett högt pris.
Carol är en smärtsamt vacker skildring av kärlek
mot alla odds - ett kraftfullt drama om en gift kvinna som i 50-talets USA riskerar allt när hon inleder
en romans med en yngre kvinna.
Carol är baserad på Patricia Highsmiths, på sin tid
kontroversiella, självbiografiska roman The price
of salt från 1952. Cate Blanchett tilldelades priset
för bästa kvinnliga skådespelare vid filmfestivalen i
Cannes tidigare i år, där Carol dessutom blev en de
mest omtalade filmerna.
6 oktober
SUFFRAGETTE
USA 2015 | 106 min
Regi: Sarah Gavron
med Meryl Streep, Carey Mulligan, Helena
Bonham Carter, Ben Wishaw, Anne-Marie Duff
I den tidiga feministrörelsen tvingades kvinnor under jorden i en
farlig katt-och-råtta-lek
med en allt mer brutal
stat. De var arbetande
kvinnor som hade sett
att den fredliga protesten inte uppnådde någonting. De såg en mer radikal kamp som den enda
vägen till förändring. De var villiga att förlora allt i
sin kamp för jämlikhet - sina jobb, sina hem, sina
barn och sina egna liv. Maud var en sådan fotsoldat. Berättelsen om hennes kamp för värdighet
och en röst är både gripande och kraftfull men också djupt hjärtskärande och mycket inspirerande.
ETT MEDLEMSKORT KOSTAR 200kr, Studerande
100kr. (inkl. alla filmer, fika varje filmkväll).
Filmstudion i samarbete med Gällivare Kommun
Kultur, Sensus, LKAB och New Boliden
FILMER HÖSTEN 2016 | AULAN GÄLLIVARE SJUKHUS | TORSDAGAR KL. 19
13 oktober
27 oktober
HE NAMED ME MALALA
SAMBA
England 2015 | 88 min
Regi: Davis Guggenheim
med Malala Yousafzai, Ziauddin Yousafzai, Toor
Pekai Yousafzai
Frankrike 2015 | 118 min
Regi: Olivier Nakache, Eric Toledano
med Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim,
Izia Higelin
För miljoner människor
är hon en förebild och
inspiration. För några
är hon ett hot och en
måltavla.
Samba immigrerade
till Frankrike från
Senegal för tio år
sedan och har sedan
dess hankat sig fram
på olika ströjobb.
Alice har en chefsbefattning, men har
nyligen varit utbränd. Båda kämpar för att få ordning på sina liv. Samba är beredd att göra allt för
att få arbetstillstånd, medan Alice försöker få livet
på rätt köl igen. Plötsligt gör ödet så att deras
vägar korsas.
Filmen är baserad på boken Samba pour la France
av Delphine Coulin.
Detta är berättelsen om
Malala Yousafari den
yngsta någonsin som blivit tilldelad Nobels fredpris,
för hennes kamp om flickors rätt att gå i skolan.
Den Oscarbelönade filmskaparen Davis Guggenheim (En obekväm sanning) har gjort en gripande
dokumentär om Malalas kurage och engagemang
och hur detta påverkat hennes familj.
För att kunna fortsätta med Filmstudion
behöver vi få fler medlemmar. Ta gärna med dig
en kompis, vän, kollega, släkting eller granne.
Sprid information om Filmstudion och tipsa intresserade om att kika in på vår facebooksida!
20 oktober
3 november
ONLY LOVERS LEFT ALIVE
Tyskland 2013| 123 min
Regi: Jim Jarmusch
med Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska, John Hurt, Jeffrey Wright
Adam återförenas med sin älskarinna
Eve efter att ha tröttnat på mänsklighetens begränsningar.
Deras romans har pågått under
århundraden, men sätts nu på prov
av Eves okontrollerbara lillasyster.
En vampyrkärlekshistoria av Jim
Jarmusch.
MANDARINODLAREN
Georgien 2015 | 87 min
Regi: Zaza Urushadze
med Lembit Ulfsak, Elmo Nüganen, Giorgi Nakashidze, Misha Meskhi, Raivo Trass
Året är 1992. Inbördeskriget rasar i Georgien. I en liten by i
bergen har alla estniska bybor flytt tillbaka
till sitt hemland. Utom
två – den åldrade
mandarinodlaren Ivo,
som vägrar lämna sina grönskande träd, och hans
yngre medhjälpare Margus. Men slutligen tränger
sig kriget på även i denna gudsförgätna avkrok.
Lockad av det lovande
Amerika lämnar Eilis
Irland, och tryggheten i
hennes mammas hem,
för New Yorks kustremsa. Hemlängtan försvinner snabbt när Eilis blir
djupt förälskad. Men
snart blir hennes nya
liv avbrutet av hennes
förflutna och hon måste välja mellan två länder
och människorna i dem.
17 november
EN SENSATION (”CITIZEN KANE”)
USA 1941| 119 min
Regi: Orson Welles
med Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore, Agnes Moorehead, Ruth Warrick, Ray
Collins, Erskine Sanford
Året är 1940 och
tidningsmagnaten
Charles Foster Kane
dör i sin säng på sin
enorma men halvfärdiga
egendom
Xanadu. Han sista
ord är det kryptiska
”Rosebud”
och
en
hugad journalist vid
namn Thompson beslutar att ta reda på vad
detta ”Rosebud” betyder. Thompson söker upp
Kanes gamla vänner och ovänner och får på så vis
Kanes hela liv berättat för sig.
Filmstudion i Gällivare är en ideell filmklubb ansluten till Sveriges Förenade Filmstudios (SFF)
som har som syfte att förmedla värdefull film (läs:
film som annars inte skulle visas på våra biografer)
till en större publik. Vi är den enda filmklubben i
Gällivare kommun så gillar du film är det klart att
du ska gå med i filmstudion.
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
TidPlats/Tema
Arrangör
11-12
13-15
Malmbergets bibliotek
Fotoutställning ”Kilen”
Gellivare bildarkiv
Dokumentera Malmberget
11-15.30
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
4
11-15.30
Gällivare museum
Vantutställning
3
18-20
Malmberget LKAB:s informationskontorLKAB
Föredrag, film och utställning av
Dokumentera Malmberget
Modellen ”Malmberget Förr och nu”
8
19.00
Gällivare sjukhus aula
Filmvisning ”Carol”
8
Gällivare kommun
Ajtte m.f l.
Gällivare filmstudio
Torsdag 29 September. kl. 18-20.
LK AB:s infokontor Gunillaskolan Malmberget
Model l e n “ m a l mbe rge t för r o c h nu ”
· Lars Israelsson berättar om resultatet av projektet ”Dokumentera Malmberget”
· Michael Johansson visar filmer som han gjort de senaste åren
· Tord Pettersson visar och berättar om modellen ”Malmberget – förr och nu”
Arrangör:
8
England 2015 | 111 min
Regi: John Crowley
med Domhnall Gleeson, Emory Cohen, Saoirse
Ronan
Sid
6
23 september - 9 oktober
FRE 30 S E PTEMBE R
Claes Danell
EN MAGISK SUPÉAFTON KL 19.30
Låt er förtrollas av en magisk middag med en
häpnadsväckande trollerishow av magiker från Gällivare.
3-rätters supé inkl show 645 :Boka din plats idag, ring 0970-772290
eller boka via qhl.nu
En magisk supéafton i samarbete med Kulturveckan
Fyra magiker från Gällivare
på en och samma scen
Torsdag 6 oktober. kl. 17.00 – 21.00. Dansens Hus.
30 september
Quality Hotell
Krogshow
Da n s för a l l a
en mångfald av vad vår kommun har att
erbjuda inom dansen.
– 2016 –
1 oktober
Blå Forell
Matiné
Kl 14:00
Se separat annons
Bords, och biljettbokning
Ring; +46 (0)970 772290
Kenneth Jensen
Uppvisningar, pröva på.
Bugg, argentinsk tango,
linedance, hiphop,
Thailändsk folkdans,
showdance, barndans m.m.
Jonathan Nilsson
Erik Nordvall
Lördag 1 oktober. kl. 14.00. Blå forell
( Frivilliga grupper och egna
uppträdanden kan anmäla sig
till ABF 0970-210 52, eller
på plats i mån av tid.)
M at inÉ
Familjeföreställning
Finska föreningens café
är öppet.
Förköp biljetter; Biblioteken, Muséet
Barn 40kr, vuxen 80 kr
Arrangör: Tango i Gällivare
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
11-15.30
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
4
11-15.30
Gällivare museum
Vantutställning
Gällivare kommun
Ajtte m.f l.
3
12-19
Gällivare församlingsgård
Utställning av bibliska skolplanscher
Gällivare församling
13-15
Malmberget fd. Gunillaskolan
LKAB8
LKAB:s informationskontor
Utställning av modellen ”Malmberget Förr och Nu”.
19.30
Gällivare Quality Hotell
Trolleri/Krogshow
Gällivare kommun
Quality Hotel
10
9
9
Kulturfestivalen 2016
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
10-14
11-16
12-14
12-14
14.00
12-19
12-15
15.00
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Gällivare /Följ NorskavägenFriluftsfrämjandet
mot skoterklubben bakom Lokstallet
Kajak tema med infomation och frågor.
Sammakko hembydsgård
Sammakko HBF
Kulturdagar med utställningar,
föreläsningar mm.
Gällivare museum
Gällivare kommun
Vantutställning
Ajtte m.f l.
Gällivare CentralskolanGällivare/Malmberget
Fotoutställning ”Mångfald”
Fotoklubb
Gällivare. Blå Forell
Gällivare kommun
Trolleri/Familjeföreställning
Folkets Hus Gällivare
Gällivare församlingsgård
Gällivare församling
Utställning av bibliska skolplanscher
Nattavaara Bäckstranden
Nattavaara HBF
Svante Oskarsson visar sina
Studiefrämjandet
konstnärliga alster.
Gällivare Dansens HusGellmalaget
Gott och blandat med
Luleå Hembygdsgilles Balkandansare
Gellma och Balkan
Gällivare kommun kultur
Lördag 1 oktober. kl. 10-14.
Gällivare / följ Norskavägen mot skoterklubben
bakom Lokstallet.
K a ja k a r r a nge m a ng
Introduktion land
Ställ alla frågor du någonsin har haft om kajak paddling.
Dalstugan kommer att ha öppet den 2/10 och fira
80-års jubileum öppet mellan 10-14.
Arrangör:
U t s täl l ning av G a ml a
bibl is k a s kol p l a n sc he r
Sid
10
17
3
4
9
10
4
10
Lördag 1 oktober. kl. 15.00. Gällivare Dansens Hus
Got t o c h bl a ndat
me d Gel L m a & B a l k a n
Danser från när och fjärran, från förr och nyss.
Samma danser men olika musik, olika kläder och olika betoningar
- mångfald när den är som mest spännande!
Ett samarbete mellan Gellmalaget från Gällivare-Malmberget och
Luleå Hembygdsgilles Balkandansare med tacksamt stöd från
Gällivare kommun; Kulturen
Du kan prova du också!
Efter föreställningen bjuder vi in till workshop där du har
möjlighet att prova fyra olika danser ur programmet!
Ingen föranmälan.
Föreställningen tar ca 30 minuter
och vi ”workshopar” i en dryg timme
efter det.
Varmt välkomna!
Tisdag 4 oktober. kl. 18-21. Gällivare Dansens Hus
Kon s t för al l a
Ett mångfald av färger i en mångfald av kulturer
Gällivare Församlingsgård
Fredag 30 september. kl. 12-19
Lördag 1 Oktober. kl. 12-19
10
Kommunens nybörjare och amatörkonstnärer ställer ut sina alster
Barnen målar i sin egen hörna
Kulturskolans lärare Michel,
Andreas och Alessandra målar,
musicerar och inspirerar från scen.
( Anmälan till ABF om deltagande
i utställningen 0970-210 52 eller på
plats om det finns utrymme )
Finska föreningens café är öppet
Arrangör:
23 september - 9 oktober
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
TidPlats/Tema
Arrangör
11-15
Sammakko hembydsgård
Kulturdagar med utställningar,
föreläsningar mm.
Sammakko HBF
10-14
Gällivare Dalstugan håller öppet.Friluftsfrämjandet
10
14.00
19.00
Nikkaluokta Turistanläggning
Poetisk familjeföreställning
”Várreviessom - livet på fjället”
Erling Urheim
Gällivare Köhlers timmerkåta
Teater ”Finn Pål”
Nikkaluokta turiststation
Gällivare kommun
11
Olav Köhler
12
M å ngfa l d i Da n s e n s hus
Måndag 3 oktober. kl. 18.00 – 20.00
Körsång, ”Tillsammans i sång”! Körsång med sångglädjen som
instrument. 4 erfarna körledare ledsagar oss i sångens värld, Inga
förkunskaper krävs endast ett glatt humör och sånglust.
Alla sångsugna är välkomna.
Sid
17
Várreviessom – poetalasj vuosádus
Livet på fjellet – en poetisk forestilling
Life in the mountains – an poetic performance
Arrangör
Tisdag 4 oktober. kl. 17.00 – 21.00
Konstsalong för alla. Visa dina målade alster. Amatörutställning för alla,
Se konstnärer arbeta, låt barnen måla i sin egen hörna.
Boka plats genom ABF.
Arrangör
Onsdag 5 oktober. kl. 17.00-21.00
Byakult. Byakults projekt med teater, drama, dans och musik m.m.
i samverkansform.
Torsdag 6 oktober. kl. 17.00 – 21.00
Dans. Workshops, pröva på, uppvisningsdans m.m. Dundretbuggarna,
Tangoföreningen, studieförbunden, m.fl. Boka plats genom ABF.
Arrangör
Tango i Gällivare
Fredag 7 oktober. kl. 18.00-21.00
Finsk afton. Finska klubbens verksamhet Berättarkväll med dragspel,
tangodans m.m.
Vuosedav várreviessomav Divtasvuona ja Sirggása gasskan. Sáme lij ájgij tjadá jåhtålam várijda
giesseájge, æjvvalam ja viessom dájn guovlojn. Vuosedav gåktu vieson ja gåktu bierggijin. Lávlov
sálmajt, vijsojt, lávllagav, ármmedav ja vuoledav. Lågåv diktajt dán guovlos ja subtsastav gåvåjda
dålutjis udnásj ájggáj.
Forestillingen handler om livet på fjellet mellom Divtasvuodna – Tysfjord i Nordland, Norge og
Sirges sameby i Norrbotten, Sverige. Samene har til uminnelige tider flyttet til fjells på sommeren,
møttes og levd i disse områdene. Forestillingen viser hva de levde av og hvordan de berget seg. Jeg
synger salmer, sørgesang, vise, sørgesang og vuolle. Jeg leser dikt fra området og forteller historier
knyttet til bildene fra eldre tider til i dag.
Arrangör
Lördag 8 oktober. kl. 11.00-16.00
Hantverksmässa. Utställning, försäljning, workshops m.m.
Hembygdsföreningarna, hantverkare m.fl. Ta med stick/handarbete till
caféet i källaren, 12-15.00. Boka plats genom studiefrämjandet.
Arrangör
Söndag 9 oktober. kl. 11.00-16.00
Hantverksmässa. Utställning, försäljning, workshops m.m.
Hembygdsföreningarna, hantverkare m.fl. Ta med stick/handarbete till
caféet i källaren, 12-15.00. Boka plats genom studiefrämjandet.
Arrangör
Till hela veckan är nya Gällivarebor, invandrare,
f lyktingar m.f l. speciellt välkomna.
Sami Photo, - Julev Gåvå, Erling Urheim, Øyvollen 8270 DRAG, [email protected] Mob +47 400 42 417
2 Oktober. kl. 14.00
Nikkaluokta turiststation
3 Oktober. kl. 19.00
Malmberget Kåkstan Föreningshuset
11
Kulturfestivalen 2016
F innPål
Ny berättarföreställning med Greger Ottosson.
FinnPåls polska var en av de första folkmusiklåtar jag lärde
mig på munspel. Och jag tänkte nog inte så mycket på vem
han var, FinnPål.
Men sen har jag fått lära mig att denne man var
södra lappmarkens störste nybyggare som gav vart och ett
av sina barn ett eget nybygge, totalt sju stycken! Hur kunde
en människa på sjuttonhundratalet åstadkomma detta med
bara yxan och kniven till hjälp? Och hur stark och arbetsam
var inte hustrun Karin som med småbarn på armen följde
sin man ut i ödemarken?
Följ med mig tillbaka till sjuttonhundratalets
Västerbotten och lyssna till historien om FinnPål, vars far
kom som f lykting från Finland under den period som kallas
” stora ofreden.”
När Västerbottens befolkning på 24000 människor fick
ta emot cirka 12000 f lyktingar från ett sargat och förstört
land.
Av och med Greger Ottosson.
Längd: 1 tim
Söndag 2 Oktober kl. 19.00
Köhlers timmerkåta Gällivare
Foto: Patrick Degerman
Åk längs Nattavaara ca 2 km, se skyltarna vid vägen. Från
parkerng ca 5 min promenad till kåtan. Vid behov att köra
ända fram - säg till vid parkeringen.
Måndag 3 oktober. kl. 19.00.
Hakkas Folkets Hus.
Arrangör: Gälivare Riksteaterförening. Folkets Hus Hakkas.
Arrangör: Olav Köhler.
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Arrangör
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Malmbergets bibliotek
Fotoutställning ”Kilen”
10-19
Gällivare BibliotekMalmfältstrollen
Utställning ”Myter och Legender”
5
11-15.30
Gällivare museum
Vantutställning
Gällivare kommun
Ajtte m.f l.
3
Nattavaara HBF
14
Nattavaara hembygdsgård
Gellivare bildarkiv
Dokumentera Malmberget
Sid
10-12
13-15
18.30
12
2
Berättarkväll med kåserier och sketcher
med skådisar ur Malmbersrevyn
Gällivare närradio
Studiefrämjandet
19.00
18.00
Hakkas Folkets Hus
Gällivare riksteaterförening
Teater ”Finn Pål”
Hakkas Folkets Hus
Gällivare Dansens HusKulturskolan
Körsång tema internationell sång
6
12
11
16.15-17Nikkaluokta
Besök av den samiska bokbussen
Kulturen19
Tysfjord kommune
18.00Fjällnäs
Besök av den samiska bokbussen
Kulturen Tysefjord kommune
19
19.00
Gällivare kommun
11
Malmberget Kåkstan Föreningshuset
Poetisk föreställning
”Várreviessom - livet på fjellet”
Erling Urheim
23 september - 9 oktober
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
12-15.30
10-19
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
Gällivare Centralskolan
Gällivare kommun
Utställning ”Gå i Grenselosenes fotspor”
ARRAN m.f l.
Gällivare BibliotekMalmfältstrollen
Utställning ”Myter och Legender”
10-12
Malmbergets bibliotek
Gellivare bildarkiv
Fotoutställning ”Kilen”
Dokumentera Malmberget
11-15.30 Gällivare museum
Gällivare kommun
Vantutställning
Ajtte m.f l.
14.15-16 Gällivare bibliotek Tysfjord kommune
Besök av den samiska bokbussen
18.00
Gällivare Dansens HusKulturskolan
Körsång tema internationell sång
17.30-
Gällivare Centralskolan
Röda korset
20.30Informationsmöte
”Rödakorsets arbete för och tillsammans
med migranter”
Föranmälan: [email protected]
19.00
Malmberget Kåkstan Föreningshuset
Gällivare kommun
Filmvisning ”Diligensen”
Gällivare Filmstudio
18-21
Gällivare Dansens Hus
Kulturskolan, ABF
Öppet Hus aktiviteter, konst
19.00
Gällivare Blå Forell
Gällivare riksteaterförening
Teater ”Jompa och jag”
13
5
6
3
19
11
13
13
11
14
Tisdag 4 oktober. kl. 17.30-20.30.
Gällivare Centralskolan ”Kulturettans konferensrum”
Infor m at ion s möt e
”Röda Korsets arbete för och tillsammans med migranter”
Föranmälan via e-post [email protected] senast 29 september.
Tisdag 4 oktober kl. 19.00
Malmberget Kåkstan Föreningshuset
F il mv isning
Ons 5 oktober. kl. 15.00. Gällivare Blå Forell.
FR I EN TR
É!
Filmvisning av klassikern
”Diligensen ” med bl.a. John Wayne.
Arrangör:
29 september
10 november
CAROL
BROOKLYN
USA 2015 | 118 min
Regi: Todd Haynes
med Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler,
Sarah Paulson, John Magaro, Carrie Brownstein
Therèse
Belivet
jobbar
i ett av Manhattans många
varuhus, men hon drömmer
om ett mer meningsfullt och
spännande liv. En dag träffar
hon den förföriska och vackra Carol Aird som är fast i
ett misslyckat äktenskap.
En gnista tänds mellan dem, och ju djupare deras
relation blir, desto mindre oskyldig blir den. Men
deras vänskap och kärlek visar sig ha ett högt pris.
U t s tä l l ning
FILMER HÖSTEN 2016 | AULAN GÄLLIVARE SJUKHUS | TORSDAGAR KL. 19
13 oktober
27 oktober
HE NAMED ME MALALA
SAMBA
England 2015 | 88 min
Regi: Davis Guggenheim
med Malala Yousafzai, Ziauddin Yousafzai, Toor
Pekai Yousafzai
Frankrike 2015 | 118 min
Regi: Olivier Nakache, Eric Toledano
med Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim,
Izia Higelin
För miljoner människor
är hon en förebild och
inspiration. För några
är hon ett hot och en
måltavla.
Samba immigrerade
till Frankrike från
Senegal för tio år
sedan och har sedan
dess hankat sig fram
på olika ströjobb.
Alice har en chefsbefattning, men har
nyligen varit utbränd. Båda kämpar för att få ordning på sina liv. Samba är beredd att göra allt för
att få arbetstillstånd, medan Alice försöker få livet
på rätt köl igen. Plötsligt gör ödet så att deras
vägar korsas.
Filmen är baserad på boken Samba pour la France
av Delphine Coulin.
England 2015 | 111 min
Regi: John Crowley
med Domhnall Gleeson, Emory Cohen, Saoirse
Ronan
Lockad av det lovande
Amerika lämnar Eilis
Irland, och tryggheten i
hennes mammas hem,
för New Yorks kustremsa. Hemlängtan försvinner snabbt när Eilis blir
djupt förälskad. Men
snart blir hennes nya
liv avbrutet av hennes
förflutna och hon måste välja mellan två länder
och människorna i dem.
”Gå i Grenselosenes fotspor” flyktingvägen
från Tysfjord i Norge till Gällivares fjällvärld.
Carol är en smärtsamt vacker skildring av kärlek
mot alla odds - ett kraftfullt drama om en gift kvinna som i 50-talets USA riskerar allt när hon inleder
en romans med en yngre kvinna.
Carol är baserad på Patricia Highsmiths, på sin tid
kontroversiella, självbiografiska roman The price
of salt från 1952. Cate Blanchett tilldelades priset
för bästa kvinnliga skådespelare vid filmfestivalen i
Cannes tidigare i år, där Carol dessutom blev en de
mest omtalade filmerna.
6 oktober
SUFFRAGETTE
USA 2015 | 106 min
Regi: Sarah Gavron
med Meryl Streep, Carey Mulligan, Helena
Bonham Carter, Ben Wishaw, Anne-Marie Duff
I den tidiga feministrörelsen tvingades kvinnor under jorden i en
farlig katt-och-råtta-lek
med en allt mer brutal
stat. De var arbetande
kvinnor som hade sett
att den fredliga protesten inte uppnådde någonting. De såg en mer radikal kamp som den enda
vägen till förändring. De var villiga att förlora allt i
sin kamp för jämlikhet - sina jobb, sina hem, sina
barn och sina egna liv. Maud var en sådan fotsoldat. Berättelsen om hennes kamp för värdighet
och en röst är både gripande och kraftfull men också djupt hjärtskärande och mycket inspirerande.
ETT MEDLEMSKORT KOSTAR 200kr, Studerande
100kr. (inkl. alla filmer, fika varje filmkväll).
Filmstudion i samarbete med Gällivare Kommun
Kultur, Sensus, LKAB och New Boliden
Detta är berättelsen om
Malala Yousafari den
yngsta någonsin som blivit tilldelad Nobels fredpris,
för hennes kamp om flickors rätt att gå i skolan.
Den Oscarbelönade filmskaparen Davis Guggenheim (En obekväm sanning) har gjort en gripande
dokumentär om Malalas kurage och engagemang
och hur detta påverkat hennes familj.
För att kunna fortsätta med Filmstudion
behöver vi få fler medlemmar. Ta gärna med dig
en kompis, vän, kollega, släkting eller granne.
Sprid information om Filmstudion och tipsa intresserade om att kika in på vår facebooksida!
20 oktober
MANDARINODLAREN
Georgien 2015 | 87 min
Regi: Zaza Urushadze
med Lembit Ulfsak, Elmo Nüganen, Giorgi Nakashidze, Misha Meskhi, Raivo Trass
Året är 1992. Inbördeskriget rasar i Georgien. I en liten by i
bergen har alla estniska bybor flytt tillbaka
till sitt hemland. Utom
två – den åldrade
mandarinodlaren Ivo,
som vägrar lämna sina grönskande träd, och hans
yngre medhjälpare Margus. Men slutligen tränger
sig kriget på även i denna gudsförgätna avkrok.
3 november
ONLY LOVERS LEFT ALIVE
Tyskland 2013| 123 min
Regi: Jim Jarmusch
med Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska, John Hurt, Jeffrey Wright
Adam återförenas med sin älskarinna
Eve efter att ha tröttnat på mänsklighetens begränsningar.
Deras romans har pågått under
århundraden, men sätts nu på prov
av Eves okontrollerbara lillasyster.
En vampyrkärlekshistoria av Jim
Jarmusch.
17 november
EN SENSATION (”CITIZEN KANE”)
USA 1941| 119 min
Regi: Orson Welles
med Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore, Agnes Moorehead, Ruth Warrick, Ray
Collins, Erskine Sanford
Året är 1940 och
tidningsmagnaten
Charles Foster Kane
dör i sin säng på sin
enorma men halvfärdiga
egendom
Xanadu. Han sista
ord är det kryptiska
”Rosebud”
och
en
hugad journalist vid
namn Thompson beslutar att ta reda på vad
detta ”Rosebud” betyder. Thompson söker upp
Kanes gamla vänner och ovänner och får på så vis
Kanes hela liv berättat för sig.
Filmstudion i Gällivare är en ideell filmklubb ansluten till Sveriges Förenade Filmstudios (SFF)
som har som syfte att förmedla värdefull film (läs:
film som annars inte skulle visas på våra biografer)
till en större publik. Vi är den enda filmklubben i
Gällivare kommun så gillar du film är det klart att
du ska gå med i filmstudion.
F il mv isning
”För va re t ”
En film som öppnar
dörren till en verklighet
som få känner till
existerar i Sverige och
väcker fundamentala
frågor kring
medmänsklighet och
mänskliga rättigheter.
Fri entré
filmen är 1,39 min
Byline: Shaon Chakraborty
Lördag 8 oktober. Sjöparksskolans aula.
Vernissage 4 oktober kl. 12.00 Pågår 4/10-14/10
Arrangör:
Arran
Mode v isning
Deltar vi med en modevisning med kläder från Kupan som
programinslag under ”Internationella kvällen”
13
Kulturfestivalen 2016
Be r ät ta r k vä l l a r
VÄSTERBOTTENSTEATERN PRESENTERAR
Tomas Junkka kåsör i
radio Gällivare
kåserar live till
tidstypisk musik om
livet i Gällivare från
50-talet till idag. På
skoj och på allvar
– om allt från lycka
till pinsamheter från
födelsen till döden,
från tolkande
Kulleunge till en
gammal man…
JOMPA
& JAG
Måndag 3 oktober. kl. 18.30.
Nattavaara bygdegård
FRÅN BLIXT-EINAR TILL NÅDEN PÅ 50 MINUTER
Onsdag 5 oktober. kl. 18.30.
Malmberget Kåkstan Föreningshuset
Monolog av och med Mikael Lindgren. Regi Monica Lindgren.
TISDAG 4 OKTOBER KL 19:00
BLÅ FORELL, GÄLLIVARE
FRI ENTRÉ. ARRANGÖR: GÄLLIVARE RIKSTEATERFÖRENING
Torsdag 6 oktober. kl. 18.30
Hakkas Bygdegård
www.vasterbottensteatern.se
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
9.30-11
10-19
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Arrangör:
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
19
10-12
13-15
Gällivare Sameskolan
Besök av den samiska bokbussen
Gällivare BibliotekMalmfältstrollen
Utställning ”Myter och Legender”
Malmbergets bibliotek
Fotoutställning ”Kilen”
Gellivare bildarkiv
Dokumentera Malmberget
6
11-15.30
Gällivare Centralskolan
Utställning ”Gå i Grenselosenes fotspor”
Gällivare kommun
ARRAN m.f l.
13
Nattavaara HBF
Studiefrämjandet
4
11-15.30
Gällivare museum
Vantutställning
12-14
Nattavaara Mikkalagården
Visning
Gällivare kommun
Ajtte m.f l.
12-16
Nattavaara Byastugan
Servering/våff lor
15.00
Gällivare Blå Forell
Filmvisning ”Förvarvet”
18-21
Gällivare Dansens HusByakult
Byakults projekt samverkar med
teater och musik.
16.00
18.30
19.00
14
FR I EN TR
É!
5
3
4
Röda Korset
13
Hakkas bygdegård bagarstugan
Bakning av ”Hällakakan”
Föranmälan krävs!
Hakkas Bygdegårdsförening
15
Malmberget Kåkstan Föreningshuset
Berättarkväll med Tomas Junkka
Gällivare Närradio
14
Hakkas bygdegårdsförening
15
Hakkas Bygdegård
Underhållning med Katarina Larsson
och Rikard Apelqvist ”Tankar och toner”.
11
23 september - 9 oktober
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
10-12
13-16
11-15.30
11-15.30
12-16
13.00
18.00
19.30
18-21
18.00
18.30
18.30
19.00
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
Malmbergets bibliotek
Gellivare bildarkiv
Fotoutställning ”Kilen”
Dokumentera Malmberget
Gällivare museum
Gällivare kommun
Vantutställning
Ajtte m.f l.
Gällivare Centralskolan
Gällivare kommun
Utställning ”Gå i Grenselosenes fotspor”
ARRAN m.f l.
Gällivare BibliotekMalmfältstrollen
Utställning ”Myter och Legender”
Malmberget Kåkstan FöreningshusetKulturen
Berättarstund med Svante Lindqvist
Malmberget bibliotek
Gällivare kommun
Författarbesök Yvonne Hirdman
Svante Lindqvist ”Malmberget!” Musiken och människorna”
Gällivare Dansens Hus
Gellmalaget, Dundretbuggarna,
Uppvisningsdans, Workshops m.m.
Tangoföreningen, ABF m.f l.
Gällivare Laponiaentrén JiellevarréLaponiatjuottjudus
Gällivare resecentrum
Öppnande av Laponiatjuottjudus
Utställning ”Livet på myren - människans
liv vid Sjávnjas myrar och fjäll”.
Nattavaara hembygdsgård
Nattavaara HBF
Föredrag med Anna Zwierzcynska
Studiefrämjandet
och Sven Israelsson
Hakkas Bygdegård
Hakkas bygdegårdsförening
Berättarkväll med Tomas Junkka
Gällivare Närradio
Gällivare sjukhus aula
Gällivare filmstudio
Filmvisning ”Suffragette”
6
3
13
5
16
17
16
11
15
15
14
8
Torsdag 6 oktober. kl. 18.30. Hembygdsgården.
H a k k as bygdeg å r d unde r
Före dr ag i N at tava a r a
Kultur f es t i va le n
Anna Swierczynska, doktorand i
antropologi vid Uppsala
Universitet föreläser om sitt
arbete The Power of Glesbygd.
Svante Israelsson berättar också
om minnen från sin uppväxt i byn
under 40- och 50-talet
Foto: Przemyslaw Owczarek.
Foto: Hannes Larsson.
Onsdag 5 oktober kl. 16.00. Bagarstugan.
Bakning av Hällakakan i bygdegårdens bagarstuga.
Förranmälan Anni 0975-102 23, Bo 0975- 100 95,
070-567 33 13 senast 4/10
Arrangör:
Torsdag 6 oktober. kl. 18.00.
Laponiaentré Jiellevárre, Resecentrum
Öp pn a nde av L a p oni at juot t judus u t s tä l l ning
Livet på myren– människans liv vid Sjávnjas myrar och fjäll.
Onsdag 5 oktober kl. 19.00
Hur det är och hur det har varit
att leva och bo i Sjávnja. Under
sommaren 2016 har utställningen
visats på naturum Laponia i
Stuor Muorkke / Stora Sjöfallet.
Rikard och Kattis bjuder på sång och musik
samt tankar om livet i stort och smått.
Torsdag 6 oktober kl. 18.30
Kåserier med Tomas Junkka live till tidstypisk musik
Fritt inträde, Fikaförsäljning
Arrangör: Hakkas Bygdegårdsförening
Foto: Daniel Olausson, Mediatales.
15
Kulturfestivalen 2016
--------------------- S VA N T E L IND Q V IS T ----------------------Torsdag 6 oktober. kl. 13.00.
Malmberget Kåkstan Föreningshuset
Torsdag 6 oktober. Malmbergets Bibliotek kl. 19.30
“ E n m a l mbe rgs m a n s min ne n ”
” m a l mbe rge t Mus ike n o c h M ä n nis kor n a”
Svante Lindqvist
En föreställning om
urmalmbergaren och
folkskolläraren
- folkmusiker, riksspelman och
dramatiker berättar om alla dessa
fantastiska både musiker och
människor som funnits och kanske
fortfarande finns i Malmberget
Per Lindqvists
liv och minnen
från Malmberget.
Arrangör:
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
11-15.30
11-15.30
12-16
13-15
18-22
18.00
19.00
19.00
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
Gällivare museum
Gällivare kommun
3
Vantutställning
Ajtte m.f l.
Gällivare Centralskolan
Gällivare kommun
13
Utställning ”Gå i Grenselosenes fotspor”
ARRAN m.f l.
Gällivare BibliotekMalmfältstrollen
5
Utställning ”Myter och Legender”
Malmberget fd. Centralskolan
LKAB8
LKAB’s informationskontor
Utställning av hus modellen
”Malmberget förr och nu”
Gällivare Dansenshus
Finska klubben
11
Underhållning m.m.
Purnuvaara hembygdsgård
Purnuvaara HBF
17
Dansuppvisning och underhållning.
Gällivare Blå Forell
Dans i Nord
16
Dansföreställning ”Beyond Words”
Gällivare Quality Hotel
Gällivare kommun
16
Jazz jam session
Quality Hotellt
DANS i NORD PREsenterar
Beyond
Words
En dansant upplevelse bortom ord i en
gemenskap som alla kan vara en del av.
KOREOGRAFISK SAMORDNARE:
DIDIER CHAPE I SAMARBETE MED
DANSARNA.
DANSARE: SHANNON TAYLOR,
TEO ARACIC, TEKLA NILSSON,
ELIN RYMAN MYLLYVAINIO, ALVA
DUNNE OCH DANIEL VÄNGELIN.
KULTURRÅDET
Fredag
7/10 kl 19
Gällivare Blå
Forell.
Fri entré
Fredag 7 oktober. kl. 19.00. Quality Hotel.
Ja z z Ja m S es s ion
Kulturveckan har som vanligt ett härligt lokalt Jazz Jam
Session Quality Hotel Café med möjligheter till lättare
förtäring och dryck.
Fikasugna, åhörare, jazzspisare,
artister, medverkande, titta in
och var med!
Arrangör:
Fredag 7 oktober. kl. 18.00. Gällivare Dansens Hus.
F in s k a f ton
med dragspel och dans!
Kom till Dansens hus så får du uppleva
författaren Samuli Paulaharjus
”Björnjakt” av de två glada
dragspelarna Suvi Lassila & Jyrki
Vaattovaara
Ta med dansskorna!
Inträde 100:- med hembakat fika
Vid frågor ring Ellen 070-355 65 67
Foto: Michael Johansson
Arrangör:
16
23 september - 9 oktober
Kultur v ec k a n 2016
Bibliotekens två författarbesök till hösten
har bägge anknytning till Malmberget!
Yvonne Hirdman bodde och gick i realskolan i
Malmberget på 1950-talet och det har hon skildrat både
i boken om sin mor ”Den röda grevinnan” och i hennes
självbiografi ” Medan jag var ung”.
Marianne Cedervall bodde och arbetade på Välkommaskolan i Malmberget på 1980-talet.
Torsdag den 6 oktober kl 18.00 Malmbergets bibliotek
Yvonne Hirdman
Fotograf: Lotta Törnroth
professor em. i historia vid
Stockholms universitet. Född
i Stockholm och bott bl.a. i
Malmberget och Oskarhamn i
sin ungdom. Startade sin författarbana inom forskningen
och fick uppdraget att bl.a.
skildra arbetarrörelsen. 1979
kom boken Vi bygger landet:
den svenska arbetarrörelsens
historia från Per Götrek till
Olof Palme. Yvonne är också
känd för att ha introducerat ordet genus i Sverige på
1980 – talet. Förutom alla sina publicerade böcker inom forskningen har hon gett ut två självbiografiska böcker. ”Den röda
grevinnan” som handlar om hennes mamma och belönades med
Augustpriset år 2010. 2015 kom boken ”Medan jag var ung”
där hon bl.a. beskriver sin tonårstid i Malmberget. Det ska bli
intressant att höra mer hennes tid här i Malmberget samt om
hennes genusforskning.
Lördag den 8 oktober. kl 14.00. Gällivare bibliotek
Marianne Cedervall
fotograf Mia Carlsson
föddes på Gotland, sen dess
har hon bott på många olika
platser runt om i Sverige bl.a.
19 år uppe i Vittangi. Numera
bor hon halvårsvis i Västerås
och på Gotland. Efter många
yrkesverksamma år så
bestämde hon sig för att bli
författare och hon debuterade
år 2008 med sin bok
”Svinhugg” den första boken
om väninnorna Hervor och
Miriam. En bok som både är
rolig och spännande. Efter
Svinhugg har det hunnit bli
4 böcker till om väninnornas
dråpliga äventyr. Nu har Marianne med sina två senaste böcker
hamnat in i deckargenren vilket betyder att böckerna inte blivit
mindre spännande. Vi är många som med förväntan vill höra
Marianne berätta om sitt skrivande och nya äventyr som kanske
är på gång.
Lördag 8 oktober. kl. 11-15.
Malmbergsvägen 3 i Gällivare
(samma hus som Hälsokraft men i motsatt gavel).
Öp p e t hus
Gellivare Släkt- och Bygdeforskare
Kom och lär dig litet om släktforskning
och få tips om böcker du kan ha till hjälp.
Lördag 1 Oktober 11-16. Söndag 2 oktober 11-15
S a m m a k ko he mbygd sg å r d
Kulturdagar med utställningar, föreläsare m.m.
Förtäring finns!
Arrangör: Föreningarna i Sammakko
Fredag 7 oktober. kl. 18.00
Pur nu va a r a he mbygd sg å r d
Dansuppvisning och underhållning m.m.
Arrangör: Purnuvaara hembygdsförening
Lördag 8 oktober. kl. 11-14
Nil i va a r a he mbygd sg å r d
Aktiviteter, paltservering, fika m.m.
Arrangör: Nilivaara Byagille
Lördag och Söndag 8-9 oktober. kl. 12-17
Mo s kojä r v i he mbygd sg å r d
Aktiviteter, försäljning, utställning av bla. Lars Knekta
och Åsa Waara. m.m.
Arrangör: Moskojärvi bygdegårdsförening
BACKSPEGELN X-SMALL
Vi startar vårt fjärde Byakultår med att
plocka lite smått och gott ur våra
tidigare produktioner.
Föreställningen är ca: 2x 30 min
med fikapaus mellan akterna.
Vanligtvis brukar 140 Byakultare agera
tillsammans på scenen, men p.g.a.
utrymmesskäl kör vi i ett mindre format
under kulturveckan.
Kom och prova på att Byakulta!
Efter föreställningen har man möjlighet att
delta i en dramaworkshop tillsammans med
deltagarna i ensemblen.
Onsdag 5 oktober Dansens hus Gällivare 18.30
Torsdag 6 oktober Ullatti logen 18.30
Onsdag 12 oktober Hakkas Folkets Hus 18.30
Nästa år den 20 maj då går Byakult 2017
av stapeln i full styrka på Blå Forell i Gällivare
17
Kulturfestivalen 2016
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
11-14
Gällivare BibliotekMalmfältstrollen
Utställning ”Myter och Legender”
11-14
Nilivaara hembygdsgård
Aktiviteter, Paltservering m.m.
Nilivaara byagille
17
3
Gällivare Centralskolan
Utställning ”Gå i Grenselosenes fotspor”
Gällivare kommun
Ajtte m.f l.
Gällivare kommun
ARRAN m.f l.
13
11-15
12-14
12-14
Gällivare Malmbergsvägen 3Släktforskarföreningen
Öppethus i föreningslokalen
Gällivare museum
Vantutställning
12-17
Gällivare Dansens HusStudiefrämjandet
Hantverksmässa
17
11
12-17
Moskojärvi hembygdsgård
Utställning, försäljning m.m.
Moskojärvi bygdegårdsförening
17
Nattavaara hembygdsgård
Servering Renkok
Föranmälan krävs.
Nattavaara HBF
Studiefrämjandet
4
14.00
Gällivare Bibliotek
Författarbesök Marianne Cedervall
Gällivare kommun
17
Gällivare kommun
ABF, Röda Korset, Miroi,
Vänner utan gränser, mf l.
18
13 & 16
17-21
Gällivare Sjöparksskolan
Internationella kvällen
INTERNATIONELLA KVÄLLEN
Lördag 8 oktober kl. 17.00-21.00
Gällivare, Sjöparksskolans aula
Få nya vänner från olika delar
av vår värld, inspireras och lär
dig om nya kulturer.
Hjärtligt välkommen till en kväll
fylld av människor, musik, modevisning och mat att smaka på.
Höjdpunkten är ca 18.30-19.00
då vi gästas av musikgruppen
”Terno Drom” som kommer
från Luleå.
Missa inte detta…
kulturen
18
5
Gratis
inträde
23 september - 9 oktober
T ide r n as M a l mbe rg a re
Under kulturfestivalen har du möjlighet att möta på olika sätt de
fyra främsta i omröstningen om Tidernas Malmbergare. 1.836
personer röstade och motiveringen var följande:
1. Viktor ”Vicke” Johansson.
704 röster. ”Han som var kommunens
vandrare mellan sträckan GällivareMalmberget oavsett väderlek. En ung
till sinnet och omtyckt pensionär som
fann sig tillrättas var han än var. Han
som är ensam men alla känner. Han
som symboliserade en sorts frihet
bortom samhället.”
Du kan träffa honom i
utställningen ”Vickes värld” i
Föreningshuset Kåkstan
Malmberget.
Foto: Ulf Owenede
Sáme girjjebussa
Lulesamiska bokbussen
Mánnodagá/Mandag 3 oktober.
16.15-17.00 Nikkaluokta
18.00
Fjällnes
Dijstahka/Tisdag 4 oktober
14.15-16.00 Gällivare bibliotek
Jielleváre girjjevuorkká
Gasskavahko/Onsdag 5 oktober
09.30-11.00 Gällivare sameskola
Jielleváre sámeskåvllå
Ta chansen att besöka bokbussen som är något extra
med böcker som endast finns att låna från bokbussen.
2. Tord Pettersson.
229 röster. ”Konstnär som skapar än
idag och en ur Tuoddargruppen.
Redan från 8 års ålder var han konstnär, kunnig autodidaktiske och många
är hans verk. Han verkar aldrig få
slut på sina idéer heller, då han gärna genom konsten berättar om hur
Malm berget en gång i tiden såg ut.”
Tord visar och berättar om
modellen Malmbergetförr och nu torsdag den
29 september kl 18.00-20.00
i LKAB:s info Gunillaskolan
Malmberget.
Välkomna!
Divtasvuona suohkan – Tysfjord kommune
Gällivare
kommun
Foto: Lars Sundvall
3. Lea Wikström.
157 röster. ”Fotograf i över 60 år och
ägare av en fotoateljé. Han
dokumenterade hela samhället och
dess folk under hela sin tid.
Personporträtt, föreningsverksamhet,
skolor och mycket mera. Oavsett
väder och rusk tog hon sig ut och
förevigade ögonblick av ett
Malmberget i förändring.”
Måndag 3 oktober. kl. 18 – 20. Dansens hus
“ t il ls a m m a n s i s å ng”
En mångfald med Körsång för alla!
Körsång med sångglädjen som instrument
4 erfarna körledare ledsagar oss i sångens värld,
Inga förkunskaper krävs endast ett glatt humör och
sånglust. Alla sångsugna är välkomna!
Vill du se några av hennes bilder
har Gellivare hembygdsförening
gjort en fönsterutställning i Lea
Wikströms kur som finns på
Salutorget i Malmberget..
4. Svante Lindqvist.
120 röster. ”Riksspelmannen på fiol,
författare, hedersdoktor vid LTU
och dramatiker. Mannen som berättar för Sverige och världen om sin
hemort genom kulturen. Han som
ligger bakom pjäsen “Mannen från
Malmberget” och boken ”Än kan man
köpa en Portello på sporthallsfiket.”
Svante framträder torsdag
oktober kl 13.00 i
Föreningshuset Kåkstan
Malmberget samt kl 19.30 i
Malmbergets bibliotek.
Vill du se hela listan med över 80 Malmbergare som
fick röster se – www.gellivare.se/Kommun/Kultur/
Finska föreningens
café är öppet.
Arrangör:
19
23
24
25
26
27
28
29
30
1
Fre
Lör
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
Fre
Lör
TidPlats/Tema
2
3
4
5
6
Sön
Mån
Tis
Ons
Tors
7
8
9
Fre
Lör
Sön
Arrangör
Sid
12-16
Gällivare Dansens HusStudiefrämjandet
Hantverksmässa
11
12-17
Moskojärvi hembygdsgård
Utställning, försäljning m.m.
Moskojärvi bygdegårdsförening
17
15.00
Nattavaara hembygdsgård
Musik och sång med Börje Eriksson
och Power.
Nattavaara HBF
Studiefrämjandet
4
Söndag 9 oktober. kl. 15.00. Nattavaara hembygdsgård.
Bör je E r iks son o c h P o w e r
Hantverksmässa
Dansens Hus, Gällivare
Lördag & Söndag 8-9 okt
Utställning och Försäljning
Plats: Dansens Hus
Tid: 11-16
Dragspelaren
Börje Erixon och
sånggruppen Power
underhåller!
Fikaförsäljning
Arrangör:
Välkommen till
Purnugruppen
Program:
PURNU
I byn finns en lång hantverkstradition
Många utställare/försäljare
Kom och låt dig inspireras av våra duktiga hantverkare och kanske
hittar du dig något att köpa med dig hem.
med rötter i den lulesamiska kulturen.
Finska föreningens Café öppet
Kreativiteten och slöjdandet lever kvar i
traditionellt samiskt hantverk men även i
ett konstnärskap som spritt sig utanför
Välkomna till Hantverksmässan
byn, kommunen och landets gränser.
Detta arrangemang ingår i Gällivare Kulturfestival
Välkomna till Dansens Hus
Mer om utställarna
www.purnu.se
Hantverksgruppen
* vissa föremål är ej till salu, endast utställning
s ko lt e at e r f ö r g y m n as i e t u n d e r ku lt u r v ec k a n