Guiden INFORMASJON NR. 9 SEPTEMBER 2016 - ÅRGANG 16 KONGSVINGER at Takk for r e du handl lokalt Stille før Høstmarken Foto: Venkah Gjermundsen Høstens grønnsaker i salg nå Høsten er i anmarsj og det bugner fortsatt i gårdsmarkedet med rotgrønnsaker, salater, poteter, gulrøtter m.m. Vi har også mye annet godt fra våre småskala leverandører og fyller opp hele sesongen. Hold deg oppdatert på vår Facebook og Instagram. Vi holder til 6 km nord for Kongsvinger, RV 2 mot Elverum www.skarstadgartneri.no 2 MÅNEDENS Uno VELDEDIGHETSKONSERT Det er ikke ofte vi har slike konserter i Kongsvinger. Charity er mer populært i andre land enn her hjemme. Nå har vi en slik konsert til inntekt for en spesiell, lokal gruppe – nemlig beboerne på Skyrud demenssenter slik at de kan komme seg på tur og ut på kulturelle aktiviteter. Og med flotte, lokale musikere, blir dette en uforglemmelig kveld å støtte en god sak på. POSITIVE TIDER I KONGSVINGER I de siste lederne har jeg skrevet om positive tider på Kongsvinger. Og jeg fortsetter gjerne med dette hver måned. Når vi nå er i ferd med å få tre hoteller i byen og et tydelig mer yrende studentliv, er det virkelig grunn til å se lyst på fremtiden. Studenter skaper kompetanse, arbeidsplasser og store ringvirkninger i hele byen. Flere overnattingssteder har det vært behov for i lang tid, og nå får vi ulike varianter. Jeg tror egget kommer før høna og at flere overnattingssteder skaper aktiviteter og ikke motsatt. Det er visse rammebetingelser som må være på plass før man kan dra i gang et stort arrangement. KIL er i siget, og det skal bli en spennende måned med semifinale i cupen og fortsatt kamp i OBOS-ligaen om kvalifisering for spill i Tippeligaen neste år. Og GET-ligaen i hockey starter i september. Og Pokemon-ligaen er godt i gang for mange og sørger for mer folk i gatene til alle døgnets tider – det trenger vi. BYEN VÅR KONGSVINGER Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 81 66 10 [email protected] www.byen-var.no KREMMERTORG Årets siste Kremmertorg går av stabelen lørdag 17. september. Åpningstid: Hverdager kl. 9.00-15.00 Våre hovedsamarbeidspartnere: Kongsvinger Kommune TORSDAGSLUNSJ FOR NÆRINGSLIVET Sammen med K+ starter vi opp igjen med høstens første Torsdagslunsj 1. september. Da får du høre hvordan regionen skal skape arbeidsplasser og stå sammen om fremtidig næringsstrategi. Noe nytt, stort og positivt er i emning! DET SKJER MIE PÅ VINGER Til de som stadig påpeker at det skjer for lite på Kongsvinger: Ta deg en bolle! Og Takk til alle som besøkte Festningskiosken vår i sommer – det ble en kjempesuksess!! Uno Arnesen, leder Byen Vår Årsmedlemskap i Byen Vår Konto 1840.16.29900 Privatmedlemmer kr 175,Foreninger kr 500,Virksomheter kr 2.000,Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger Redaktør: Uno Arnesen Markedsrådgiver: Torill O. Luijbregts, tlf. 906 78 407 [email protected] Vi hjelper deg tilbake på veien Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger Ring 62 83 57 88 Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer 976730070. 5% av det du tipper for vil gå til Byen Vår. Dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre. Takk til alle som støtter oss via Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr mye for Byen Vår. Opplag: 9500 Design og layout: Kurér Grafisk AS Trykk: Glåmdal Trykkeri AS Skotterud lakk & karosseri AS Dalåsen 26, 2230 Skotterud [email protected] Kvinnemuseet aNdag 22. . 18.00-21.00 Kurs i dominostrikk, Brandval usflidslag | 3. kurskveld av 4 | Skineb SøNdag 28. BYEN VÅR INFORMERER Kl. 11.00 Samtalegudstjeneste med konfirmanter | Vinger kirke irSdag 23. . 9.00-10.30 Frokost | Frelsesarmeen . 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen | Kongsvinger dehus . 16.00-19.00 Kontortid HLF Kongsvinger og megn | Salg av batterier, prat om hørsel m.m. | ukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl. 12.00-16.00 Utstilling Kongsvinger kunstforening | Sven Evenrud, maleri og Fei Hong, skulptur | Aamodtgården Kl. 12.00-16.00 jubileumsutstillingen «Stemmer!?» | Kvinnemuseet . 18.00 Sjakk for alle, Kongsvinger Sjakklubb Engens gate 1 Kl. 15.00 Søndagsmiddag | Helstekt sitronmarinert ytrefilet av svin, gratinerte poteter m/gulrøtter og brokkoli. Sjokoladepudding m/ vaniljesaus. Kaffe. Pølse m/mos, is til barna | Lunderseter Samfunnshus . 19.00 intimforestilling | Gro Ann Uthaug/ ma Teater: «Camila Collett» | Kvinnemuseet Kl. 17.00 Familietime | En hyggelig stund for hele familien | Frelsesarmeen STASJONSSIDA MaNdag 29. FREDAG 23. – SØNDAG 25. SEPTEMBER Kl. 18.00 aftensang | Roverud kirke NSdag 24. . 18.00 BKOK-karusell | Mellomdistanse entering | Vardeberget Kl. 18.00-21.00 Kurs i dominostrikk, Brandval Husflidslag | 4. kurskveld | Skineb . 18.00-19.00 Familieinnebandy | v/ elsesarmeen | Kongsvingerhallen TIVOLI OG UNDERHOLDNING TirSdag 30. . 19.00 Lystspill Kongsvinger amatørteater | kal det være et barn?» | Gamle Øiset skole Axels Tivoli er på plass med alle sine fornøyelser. Kl. 9.00-10.30 Frokost | Frelsesarmeen Det blir konserter og musikalske sprell i GågataKl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen | området. Kongsvinger bedehus . 19.00-20.30 Møte Kongsvinger aa-gruppe | . 19.00 Normisjonsmøte | Øystein Halling | ngsvinger bedehus etodistkirken, Engens gate 7 Kl. 11.00 Tirsdagsklubben Brandval Historielag | Skineb OVERSKUDDSFABRIKKEN Den nye bruktbutikken der overskuddet går til gode formål og prisene holder 70-tallsnivå, ligger midt i smørøyet under Høstmarken. Sjekk ut gamle Østbanernes i Jernbanegata. OrSdag 25. Kl. 17.00 Kongsvingerkarusellen, 2. løp | EUROPEISK MATMARKED 4 km aktive trim. Fleksistart fra kl. 17.00 . 10.30-12.00 Torsdagslunsj for æringslivet | K+ og Byen Vår. Påmelding, s. 6| Sentrum vgs mosjonister, start kl. 19.00 aktive m/tidtaking Matmarkedet kommer tilbake og gir deg muligheter | Liermoen igjen til å smake på de eksotiske varene fra sydligere Kl. 18.00 Sjakk for alle, Kongsvinger Sja. 17.00 Vandring granli Historielag | kklubb | Engens gate 1 strøk. Oster, pølser, sjokolade…. mmmmm…. r til Spetalen gruver, Galterud | Oppmøte gdehuset . 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega 3.16 Kongsvinger bedehus Kl. 19.30-21.30 Filosofisk kafé | Kongsvinger bibliotek MARKENSBLUES OG MARKENSROCK . 19.00 Temamøte Kongsvinger-Vinger storielag | Stemmerettsjubileet 2013. kale kvinner, Kongsvinger Sanitetsforening. ner kl. 18, kr 50,- inkl. kaffe og kringle | modtgården Samarbeidet med Vinger Blues & Rock Club har blitt en god tradisjon. Både fredag og lørdag blir det konserter med skikkelig trøkk i Vinger Pub. . 19.00 Motevisning Brandval gdekvinnelag | «Øss kæra med damer» er vårens moter | Bøndernes Hus AKTIVITETSTORGET . 19.00 Lystspill Kongsvinger amatørteater «Skal det være et barn?» | Gamle Øiset skole De mer praktiske aktivitetene blir mer og mer populære. Her kan du hoppe på trampoline, klatre redag 26. i klatretårnet, være med på ATV-kjøring, spille sjakk . 12.00 Sangkafé | Dagens gjest: Sven Erik ogbedehus mye mer. ellberg | Kongsvinger . 13.00-22.00 glåmdalsmarkedet | Glåmdal styr- og Motorhistorisk Forening (GUMF) | ngsvinger Travsenter BUTIKKER OG ØVRIGE UTSTILLERE . 19.00 Lystspill Kongsvinger amatørteater «Skal det være et barn?» | Gamle Øiset skole ng k Gode tilbud og utvidede åpningstider i butikkene. I tillegg er de tradisjonelle markensutstillerne på plass. Her treffer du bilselgere, pølseselgere, lakrisselgere, alt-du-ikke-trenger-selgere og mye annet livlig. BILUTSTILLING KNA Kongsvinger feirer 90-årsjubileum med stor bilutstilling på p-plassen i Arkovegen (mellom Casa og Circle K). TRAFIKK OG PARKERING Vær oppmerksom på stengte gater og endret kjøremønster. Følg skilt og parkeringsanvisninger. La bilen stå hvis du kan :-) VI SKREDDERSYR PLASSER ETTER BEHOV BÅDE UTE OG INNE I HANDELSOMRÅDET Interesserte utstillere kan kontakte Syd Kongsvinger Markedsforening tlf: 991 64 620 – e-post: [email protected] Eller Byen Vår Kongsvinger tlf: 628 16 610 – e-post: [email protected] TA KONTAKT MED OSS Hans Ording, tlf 92 21 45 95 Sertifisert opplæring: truck, maskiner og kran om du ønsker å få hjelp til å komme i jobb, eller om din bedrift trenger fleksible bemanningsløsninger Brune egg fra frittgående høner Brune egg fra Brenna Brenna Gård og Egg Brøderudvegen 763 2211 Kongsvinger Tlf: 901 39 122 / 922 14 595 Fjellgata 5, 2212 Kongsvinger Tlf.: 974 09 800 | e-post: [email protected] 3 STORT TIVOLI 4 BYEN VÅR INFORMERER KONGSVINGERMARKEN JERNBANEPLASSEN Fredag 23 sept. - Søndag 25 sept. Skandinavias største fornøyelsespark er på plass i Kongsvinger! ÅPNINGSTIDER: Fredag: Lørdag: Søndag: Vi förbehåller oss 12.00-24.00 10.00-24.00 12.00-18.00 rätten att stänga tidigare. GRATIS INNGANG PÅ HELE TIVOLIT THE KING GODISREGN Vi kastar ut godis, fribiljetter, och nallar! Godisregnet hittar du vid Lilla Pariserhjulet! Fre 13.00 & 17.00 Lör 11.00 & 17.00 Sön 13.00 & 17.00 Velkommen til Veldedighetskonsert «HJERTET MITT HAR IKKE DEMENS» Torsdag 1. september 2016 kl. 19.00 i VINGER KIRKE Inngang kr 200,- Dørene åpner kl. 18.00 Ved behov for skyss: Ring SaSamSa 975 51 205 En konsert til inntekt for beboere ved Skyrud Demenssenter Inntektene vil gå til kulturelle opplevelser på utsiden av Skyrud Artister: Birgit Brinck Bengt Olsson og Heidi Pettersen Tommy Michaelsen Laila Sagli og Anita Skulstad Venkah Gjermundsen Bjørn Olav Botan Rønhovde og June Maribo Konferansier: Lorentz Moe Informasjon om Skyrud Demenssenter ved teamleder Kristin Ramstad Arrangør: Vinger menighets kulturutvalg støttet av 6 PÅ Ramme ALVOR Torill møter BJARTE HJELMELAND Å presentere månedens I Ramma trenger ikke å bli en lang intro. Å forklare inngående om en av Norges største entertainere og skuespillere kan gjøres kun ved å nevne navnet, Bjarte Hjelmeland. Han er nå på vei til Kongsvinger med sitt nye humorshow. I bagasjen har han med seg en fersk Komipris for showet ”I lånte fjær”. Lørdag 1. oktober står han på scenen i Rådhus -Teatret. LIGGER DET NOE I GENENE DINE DETTE MED Å STÅ PÅ EN SCENE? Hadde en dragning til scenen fra jeg var liten. Men ingen ting i genene, tror jeg. Jo kanskje; jeg hadde en farmor som var både musikalsk og teatralsk. Noe kan ligge der. NÅR BEGYNTE DU Å OPPTRE? Da jeg var 4 år gammel tok farmor med meg til et bakeri hvor jeg sang for hennes venninner på kaféen. Fikk betalt i hveteboller. Da begynte jeg å drømme om ett eller annet foran publikum. OG DRØMMENE RESULTERTE I? Jeg begynte med musikk. Spilte i band. Reiste rundt med gitaren. Det med teateret kom senere, 12 – 14 års alderen. Da oppdaget jeg scenen. Fra da av ville jeg smake mer på teateret i de voksnes verden: Det var dette jeg ville holde på med. IMPROVISERER DU NÅR DU STÅR PÅ SCENEN? Både ja og nei. Har et stramt opplegg fra bunnen av. Noen ganger ser jeg noe på en turne; da ser man kanskje noe som man kan bruke i forestillingen. Da bruker jeg det og improviserer litt. NOEN SPESIELLE OPPLEVELSER DU HUSKER I DIN KARRIERE? Husker mange ting. Gode minner. Klatremus i Hakkebakkeskogen på Nationaltheateret. Jeppe på Bjerget. Spilte Peer Gynt i Egypt oppe på Gizaplatået og foran pyramiden og Sfinksen. Å få folk til å le er aller best. Det er alltid gode opplevelser. HVA HADDE DU JOBBET MED HVIS DU IKKE HADDE VÆRT SKUESPILLER? Ville gjerne blitt prest. Kanskje det hadde blitt slik. SKRIVER DU ALLE PRODUKSJONENE SELV? Jeg har med meg mange. Da får jeg litt større spenn. Pernille Sørensen og Ingrid Bjørnov samarbeider jeg med bl.a. Det blir sånn 50/50. HVA ER GRUNNEN TIL AT SÅ MANGE KOMMER TIL DINE FORESTILLINGER? Et godt spørsmål. Jeg er ikke slem. Jeg driter ikke ut noen andre enn meg sjøl. Folk føler seg trygge når de er der. Det er et musikalsk show. Underholdende. Sammensetningen gjør også at alle aldre blir fenget. Når jeg har parykk og løstenner – er det virkelig Bjarte? NÅR VAR DU PÅ KONGSVINGER SIST? Jeg tror faktisk at jeg aldri har spilt i Kongsvinger tidligere. GLEDER DU DEG TIL Å KOMME HIT? Voldsomt! Ser veldig fram til å komme til Kongsvinger. Kan tenke meg å få litt tid til å gå rundt i byen og hilse på folk også. “Å få folk til å le er aller best. Det er alltid gode opplevelser.” 7 DETTE SKJER I KONGSVINGER ELVA I SENTRUM Under sentrumsplanprosessen i 2007 begynte arbeidet med å utvikle byrommet mellom bruene i Kongsvinger. En gjengrodd elvebredde har blitt ryddet, og vi har fått en strandpromenade midt i sentrum som bare blir mer og mer populær. I disse dager ferdigstilles elveamfiet ved Kongssenteret, og vi får et etterlengtet byrom som kan nytes langs Glomma. TILGJENGELIGHET TIL GLOMMA Elveamfiet er konstruert slik at alle skal få oppleve elva som renner igjennom byen vår. Amfiet er urbant utformet for å skape den best mulige måten å bruke amfiet på til glede for alle beboerne i byen. Elveamfiet blir et naturlig stoppested når en vandrer, sykler eller løper langs Strandpromenaden. Her er det blant annet krakker, trappeamfi og flere sittemuligheter hvor en kan nyte en is, kaffe eller lese en avis. Amfiet vil være et flott skue for bilister som kommer kjørende over bruene, og ikke minst for de som bor og befinner seg på sørsiden av byen. KONGSVINGER KOMMUNE www.kongsvinger.kommune.no 8 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Brystprotesedag 21/9 Vi har gleden av å invitere deg til brystprotesedag hos Glåmdal Sjukepleie & Bandage. Produktspesialist Helena Peters fra NordiCare vil være tilstede og gi deg hjelp med tilpassing av Trulifes meget godt likte lette og svale proteser. Sval og behagelig: SUBLIME™ Arís Når vi spør brystopererte kvinner over hele verden hva de aller helst ønsker seg, får vi samme svar: «En lettere og svalere protese!» Derfor har vi utviklet Sublime Arís. Hvor: Glåmdal Sjukepleie & Bandage Markensveien 1, Kongsvinger % tt 2r0 a b a BH på 9 21/ www .b and a.n o Når: 21/9, kl: 9.00-16.00 Ring gjerne for timebestilling, så slipper du å vente. Tlf. 62 81 97 90 Med: Helena Peters fra NordiCare Varmt Velkommen! PRESENTASJON NÆRINGSLIV l i t n o j s a t Invi n e t f a s e n Dame Onsdag 21. september Kl. 18.00 – 21.00 i våre lokaler på EPA. Hele dagen har vi unike tilbud. Badetøy og undertøy: 10 % kl. 10.00 til 18.00 og 20% kl. 18.00 til 21.00 Sommersko/helsesko fra Scholl: 10% kl. 10.00 til 18.00 og 20% kl. 18.00 til 21.00 Helsesko rosa og grønn fra Scholl: 20% kl. 10.00 til 18.00 og 50% kl. 18.00 til 21.00 Gode tilbud på klær! Kom og se de lekre nyhetene fra CISO også denne dagen! Enkel servering (På dagtid vil Arvid fra leverandør Anita være tilstede og informere om BH’r og badetøy) Takk for a t du handle r lokalt Bedre hverdag starter hos Banda En kjede med over 50 butikker som formidler hjelpemidler på blåresept. SOMMERSALG Corsica sandal i flere farger GEHWOL reisesett 9 10 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Tinius Brandvold Lia med LEGO City Vegard Flaamo ved disken. Rasta, Kongsvinger BRIKKEBUTIKKEN På en hylle på gutterommet til min yngste sønn sto i mange år et legobygg fra 90-tallet, en båt sirlig bygget i løpet av noen juledager. Det var båten, Prinsesse Ragnhild, fra Color Line. Nå ligger den gjemt blant to stappfulle esker med Lego på loftet. Lego går aldri av moten. Hos Brikkebutikken har de også en utstilling fra god, gammel Lego – bl.a. jente-Legoen, Homemaker, fra 70-tallet. Å komme inn i butikken på Rasta, gjør noe med en. Man får en følelse av at tiden har stått stille. Butikken har Lego for alle. Fra de helt enkle som er lett å sette sammen, til de mer avanserte. Interessen er formidabel. MANGE BESØKENDE Innehaver Vegard kan fortelle om storinnrykk i sommer. Turister oppdaget de store bokstavene til Brikkebutikken og svingte innom. -Ja, her har det vært turister fra Nederland, Tyskland og Danmark blant annet, smiler Vegard. Og selvsagt er det mange som er på svensketur som stopper. Det virker som det er blitt en snakkis langt utover Kongsvinger, for jeg hører mange si at denne butikken har vi hørt om. KAFFEKROK MED BYGGEKLOSSER Nå er kaffekroken klar. Her kan de voksne sitte og kose seg med en kopp kaffe mens de minste sitter ved småbordene og bygger Lego. At dette er Norges største Legobutikk, har vi fått bekreftet. Det finnes ingen lignende Legobutikk andre steder i Norge. Til slutt vil Vegard tilføye at lokalbefolkningen er en stor kundemasse og ønsker alle velkommen innom til en Legoopplevelse. Man kan allerede nå planlegge de mørke høstkveldene sammen med barna. Butikken kommer til å ha mange fine Legorelaterte aktiviteter fremover. Kanskje man skal legge vekk duppeditten med skjerm og heller bruke kreativiteten på Lego? Vel, det kan være en god tanke. Vegard og Oda (Flaamo) tar en kaffepause. Kaffemaskin og LEGO venn. Norges største LEGObutikk – Over 300 kvm. Over 800 ulike sett i butikken. Løsklosser – plukk og miks. Utstilling av både nye og gamle LEGO-sett. Stor gratis parkering. Nettbutikk. L D E R: E R/K V E G A D A TEM urer), (minifig r e ld e v velder, Byttek byggek r, er. e s n a r g mye m konkur event o e t t u : g g ide jente – o vår facebooks tikken u b Sjekk e brikk / m o .c k faceboo Homemakerserien fra midten av 70-tallet. Åpningstider: Man-Fre 12-17 Lørdag 10-15 Telefon: 45 88 10 10 epost: [email protected] nettside: www.brikkebutikken.no 12 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Headcuarter i USA BOSE Festningen, Kongsvinger Bose ble grunnlagt i 1964 av Dr. Amar G. Bose, daværende professor ved Massachusetts Institute of Technology (MIT). I dag drives selskapet av samme overordnet mål som da det startet; gjennom langsiktig forskning og utvikling å utvikle ny teknologi til det beste for brukeren. Bose® står bak en rekke innovasjoner som har forvandlet, fornyet og utviklet produktkategorier innen lyd, men også andre områder. Bose-produkter i hjemmet, i bilen, i det offentlig rom og på farten, har i mange tilfeller blitt ikoniske, det har faktisk forandret måten folk lytter til musikk på. Bose Corporation er privateid. Selskapets ånd av innovasjon, lidenskap for kvalitet og engasjement for en best mulig brukeropplevelse, finnes rundt om i verden og overalt der Bose gjør forretninger. For en best mulig brukeropplevelse innenfor konsumentavdelingen til Bose, dreier 2016 seg alt om trådløs lyd. PRESENTASJON NÆRINGSLIV 13 Fra skoleavslutning ved Sentrum Videregående Skole. Foto: Marit Finstad. større høyttalere. Bose Soundlink Mini er den bærbare høyttaleren du alltid har drømt om», skrev Lyd og Bilde, og siden har den flydd ut av butikkene. SOUNDTOUCH® trådløse musikksystemer; den enkleste måten å spille av musikk i hele hjemmet på – helt trådløst. De gir deg umiddelbart alt – fra musikktjenester, internett-radiostasjoner og ditt musikkbibliotek. Begynn med én SoundTouch®-høyttaler. Legg til flere når du vil. TRÅDLØSE HODETELEFONER SKRU AV VERDEN. SKRU PÅ MUSIKKEN. LEV I ØYEBLIKKET Lydmagasinet Lyd og Bilde kåret nylig de nye QuietComfort 35 hodetelefonene til markedets beste støydempende hodetelefoner og omtalte de som «Trådløs magi. At QuietComfort 35 nå har blitt trådløse, er ren magi. Hva mer kan man forlange? Ikke mye, skrev de. Hodetelefoner er også en viktig del av treningsøkten, og Teknisk Ukeblad klassifiserer også Bose sin sportshodetelefonserie til den beste på markedet. De nye SoundSport Pulse kommer også med en innebygget pulsmåler med samme presisjon som et magebelte. Dette gir deg mulighet til å både rocke til din egen musikk samt tracke utviklingen din. TRÅDLØSE HØYTTALERE SoundLink mini er en «Trådløs innertier». «Den er liten, men spiller skjorta av Bose Norge har 11 ansatte og har salgskontoret i tidl. HV lageret på Kongsvinger Festning og leverer til HiFi forhandlere samt alle de store elektronikkjedene i Norge. I tillegg har vi et forhandlernett også innen musikkbransjen. BOSE PRODIVISJON - JOBBER FOR AT DU SKAL LYKKES Bose pro-avdelingen er en dedikert gruppe ingeniører, produktledere, spesialister på teknisk støtte og ansatte innen kundeservice og salg som fokuserer på å hjelpe profesjonelle lyddesignere og konsulenter med å skape mer nøyaktige, stabile og kostnadseffektive løsninger på verdensbasis. Avdelingen har i over tretti år utviklet nyskapende høyttalere, elektronikk og programvare som dekker behovene innen krevende profesjonelle bruksområder. Bose Pro-produkter selges bare gjennom autoriserte pro-audio-forhandlere, AV-systemintegratorer og distributører. Vi gir omfattende støtte for distribusjonsnettverket, inkludert teknisk informasjon om produktene, støtte for systemdesign og støtte etter salg. Bose-lyd finnes over hele verden i kultursentre, teatre, religiøse bygninger, stadionanlegg/ arenaer, restauranter, butikker, firmabygninger og sosiale etablissementer. Eksempler på dette er Kristins hall på Lillehammer og Oslo konserthus i Norge, til St. Peter kirken i Roma. Pro-avdelingen har nå kunder og prosjekter i hele Norge. Her på Kongsvinger har Bose levert blant annet til Kongshallen og Sentrum Videregående skole. KONSERTANLEGG Bose har gått et steg videre og lanserer nå en helt ny serie til konsert og turnémarkedet, så Pro-avdelingen tar gjerne en prat om akkurat ditt prosjekt! VERDIER Den viktigste visjonen til grunnleggerne våre, handlet ikke om å tjene raske penger. Den handlet om å finne opp ny teknologi som folk kunne ha nytte av og å skape en kultur der innovasjon og teamarbeid verdsettes mer enn noe annet. INNOVASJONER/PRESTASJONER Bedre lyd er bare begynnelsen.Vi er lidenskapelige teknikere, utviklere, forskere, forhandlere, markedsførere... og drømmere. Ett mål forener oss – å skape produkter og opplevelser som kundene våre ganske enkelt ikke kan få noe annet sted. 14 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Siva Kongsvinger ØSTCOM Østcom har presentert seg flere ganger i Kongsvingerguiden. De aller fleste oppdragene er utenfor distriktet, men de har fått mer å gjøre her også. Det siste var utbyggingen av Tufteparken i fjor med påfølgende grunnarbeider til videre byggetrinn i Byparken. Hans Jacob Koren ved Teknisk Forvaltning i kommunen forteller at det skal bygges ny lekeplass med 10 til 15 nye lekeapparater og flere gangveier som er universielt utformet. Den totale kostnadsrammen er på 4 mill kr. Med nystekte boller fra Circle K og med en melding om at kaffen snart var klar, var jeg på vei til SIVA og Østcom. Jeg går inn glassdøra og blir stående litt innenfor døra. Det summer i korridorene. Alle er opptatt med prosjekter i form av telefonkontakt, skisser og tegninger som skal gjennomgås. Det var da jeg følte vibbene i hele bygget; alle var på lag. Odd Hauger setter seg ned og forteller om støytiltak og sikkerhetsgjerder, i tillegg til prosjekter og samarbeidspartnere. Østcom er engasjert i følgende: • • • • Støytiltak langs E18 ved Askim. AF Gruppen på Vinstra langs E6 – sikkerhetsgjerder etc Mjøsutbyggingen langs E6 – sammensatt sikkerhetstiltak og støytiltak Bergen: Kommer GRUPPER: •Miljøsanering • Dokumentasjonssystemer innen Telenor •Landmåling • Teleutbygging inkl. fiber m.m. (Telenor) • Områdesikring – størst i Norge • Eidsiva – høyspent • Porter og automatikk – stor økning Odd Hauger er still "going strong". Han startet i sin tid denne virksomheten som har vokst og vokst. Nedgangstidene har han ikke sett noe til. -Norge skal jo bygges ut uansett, mener han. Derfor er han meget fornøyd med arbeidsstokken, 80 ansatte, som er stabil og har den kompetansen som trengs til ethvert oppdrag. Odd legger også til at de fleste oppdragene er mot Statens Vegvesen hvor Østcom igjen er underleverandør til Veidekke, PEAB, Implenia, Skanska og AF Gruppen bl.a. PRESENTASJON NÆRINGSLIV Viltsikring langs E16. EGEN SVEISEAVDELING Ute på SIVA har Østcom egen sveiseavdeling. Sikkerhetssystemer og gjerder skal jo henge sammen, og mye av forarbeidet blir gjort på SIVA. Når man kommer inn på dette med gjerder, kan man gå 50 år tilbake i tid. Da skulle alle gjerde inn eiendommen sin. Etter hvert tok Tuja-hekkene over og gjorde samme nytten, trodde mange, og folk gikk bort fra gjerder. Men hva skjer i dag? Jo, flere og flere vil ha gjerder rundt eiendommene sine igjen. På sveiseavdelingen på SIVA har de fullt opp med å sveise sammen gjerder til kunder. Kaffen ble fortært og bollene spist opp. I løpet av denne seansen, var det 3 medarbeidere som kom med skisser og 4 telefoner som måtte tas. Odd var like rolig. Til slutt legger han til at vi har bare «krumtapper» her, derfor kan jeg nyte kaffe og boller med god samvittighet. “ Derfor er han meget fornøyd med arbeidsstokken, 80 ansatte, som er stabil og har den kompetansen som trengs til ethvert oppdrag. ” 15 16 LITT AV HVERT REBUSLØP MED BIL HYGGELIGE LOKALE TIL MØTER OG SELSKAP PÅ AUSTMARKA I Kirkestredet like ved kirken, befinner det seg hyggelige lokaler som kan leies for en rimelig penge på dagtid, kveld eller for en weekend. Lokalene passer for alle typer møter eller selskap. Dåp, konfirmasjon, bursdagsselskap eller kanskje generalforsamlingen i borettslaget? -Lokalene passer for alle som skal ha et arrangement for inntil ca. 30 personer, forteller Irene Tangen, leder i Kirkestredet borettslag der «Stua vår» ligger. -Her er fullt kjøkken med alt man trenger for å dekke til middag eller enklere servering, sier hun. -Dessverre er det ikke så mange som vet om lokalene som kan leies sentralt i Øvrebyen, men de representerer et godt alternativ dersom man trenger et egnet lokale for et arrangement det ikke passer å holde hjemme. Her finner du salonger og spiseplass, garderobe og toalett og en hyggelig terrasse ut mot Kirkestredet. Leien er rimelig, kun 500.- kroner for en dag, 1.000.- kroner for lørdag og søndag og 1.500.- kroner fra fredag til søndag. Ta gjerne kontakt med Per Skauby, tlf. 986 35 674 eller Irene Tangen på telefon 970 90 072 dersom du ønsker en omvisning eller leie «Stua vår.» KIL HÅNDBALLSKOLE 7.-9. OKTOBER 2016 Første helgen i høstferien arrangeres, tradisjonen tro, KIL håndballskole. Tilbudet gjelder for unger født i 2003-2010 og man trenger ikke å ha spilt håndball tidligere for å bli med. Her blir det mange morsomme håndballøvelser over tre dager. Lørdag er det sosial sammenkomst i Tråstadhallen med pizza og disco. Håndballskolen avsluttes søndag med kamper i Tråstadhallen. For nærmere info, se http://www.kil-handballskole.no/. Søndag 11. september er det igjen duket for rebusløp med bil på Austmarka. Det er nå 6. gang Austmarka Samfunnshus arrangerer rebusløp, og de håper at mange vil møte opp. Dette er en aktivitet for hele familien, hvor man løser utdelt rebusoppgave, finner stedet på kartet man får, kjører dit og får en ny oppgave. Som vanlig er det to klasser, standard- og veteranbiler. Startkontingent kr 300 per bil. Løypa er ikke bare på Austmarka men også i områdene rundt. Start og mål er ved Austmarka Samfunnshus hvor det også er salg av brus, kaffe, vafler og varm mat. Premieutdelingen blir etter at alle har kommet i mål og kjøretid kontrollert mot idealtid. Det kan altså ta litt tid før premiene er utdelt, men ventetida blir trivelig om du slår av en prat med gamle kjente og tar en kaffekopp og en matbit. Løpet har et begrenset deltagerantall på 80 startende biler. Påmelding senest kl. 10.00 løpsdagen, men gjerne forhåndspåmelding til Thor Øyvind Bråthen på telefon 913 88286. SOFAR SOUNDS HAR FÅTT FOTFESTE PÅ KONGSVINGER Sofar Sounds – intimkonserter på hemmelige steder, med hemmelige artister arrangeres i 265 byer over hele verden. Det handler om kvalitetsmusikk. Konseptet er enkelt: Dato for neste konsert oppgis. Meld deg på. Dagen før konserten får du vite konsertsted hvis du har kommet med. På konserten får du se hvem som spiller. 17 Tirsdag 19. juli, hadde Specsavers Kongsvinger storfint besøk av PER SUNDNES Han kom i anledning årets brillemodell 2016, som ble promotert denne kvelden. Mange flotte brillemodeller hadde tatt turen innom butikken, og flere meldte seg på den gjeve konkurransen, hvor premien var en eksklusiv fotoshoot med Elle, samt en reise til Tanzania som Specsavers-ambassadør for veldedighetsprosjektet; Gi syn til Tanzania. Det ble en vellykket kveld, og som Per Sundnes uttalte i Glåmdalen; av alle butikkene han hadde besøkt i Hedmark og Oppland, «hadde Kongsvinger den beste stemninga!» En engasjert Per Sundnes forteller om innsamling og utdeling av briller til fattige i Tanzania. Mona Sagen Kristoffer Børrud Marit Vegum Reitan Marit Bye Anne Mari Gylterud Malin Såtvedt Specsavers Kongsvinger Tlf.: 62 88 29 99 AUGUST 2015 DIV. ÅPNINGSTIDER SEPTEMBER 2016 KongsviKongsv nger inger DET SKJER I LØRDAG 1. ONSDAG 7. TIRSDAG 11.TIRSDAG 13. Roverud bedehus Kl. 12.00 Fredagsforum Kl. 20.30-01.30 Hilljacks spiller oppKiwi til dans | til P Kroa | Einar Lunde: «VilleKongsvinger av batterier | Brukerkontoret, Sykehuset Kl. 16.00-19.00 Likemenn HLF mm Kongsvinger funnshuset opplysn. Terje 90 Pinse- hele dagen: Kakebasar, loddsalg, Kl. 12.00 Formiddagstreff | Felles med Våge-Vinne». Nærmiljøsenteret og Vinger Roverud Samfunnshus BA Innlandet og Omegn | Prat om hørsel, salg av batterier Kl. 16.00-20.00 Loppemarked | natursti barn/voksne, fotballkamp 62826990 innen 1 Kl. 14.00 Finn Formen | Trim | Frisklivssenkirken | Egil Johansen deltar | Kongsvinger Kl.Hardhausen, 11.00 Ut på tur | Fra Kollia til Spetalgruvene | menighet | Kongsvinger bedehus m.m. | Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Græsberget Grendehus Lunderseter – Brandval, Kl. 21.00 Devil | Vinger Blues & Rock Club | tralen og Diabetesforbundet Kongsvinger og Bedehus Turenbueskyting, starter vedloppeNaKuHel/Røde Kors-huset Kl. 17.00 Kongsvingerkarusellen – 9. løp | Kl. 10.00 Påmel 16.00 Arr.: Lier Heberheimen Vel | marked, mange utstillere ute og inne. Salg av Vinger Pub Eidskog || Oppmøte Vardåsen | 7,8 km og 3| km | Klasser: Kl. aktive og Granli-Markedet Kl. 17.00 Kongsvingerkarusellen, 7. løp Kl. 20.00 Salsakurs nybegynnere, gratis | Kl. 11.00 Felless Kl. 11.00-13.00 Formiddagstreff | Kongsvinger/ Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben BD | Granli Bygdehus pølser/mos, rømmegrøt, motti og flesk trim | Trimklassen starter kl. 17.00, aktiv klasse Fleksistart fra kl. 17.00: 3 km trim og 1 km m/Walter Aleman og | Manis Kl.Magda 22.00Prichodko Supernova Downtown | Vinger Blues og kort løype. Pre Kl. 18.00 Møte | Kongsvinger Sanitetsforening | Vinger historielag | Aamodtgården Nærmiljøsenteret | Kongsvinger Bedehus kl. 18.00 | Bedriftsidretten i Hedmark og Oppland rullestol. Kl. 18.00: 600 m barn u/7 år. Kl. 18.00 Møte Kongsvinger | & Rock Club | Vinger Pub Lunderseterdagen fortsetter på kvelden| markedet | Græs Fjellgata Sanitetsforening 18 19.00: 5,5 km aktive m/tidtaking | Kl. 11.00-14.00 Formen | Møt Kl. DiabetesKl. 19.00 Veldedighetskonsert | «Hjertet Sanitetens Hus, Fjellgata 18 Bjørnarmitt og Thor får opp stemningen, Finn ca. kl. LØRDAG 29. Kl. 17.00-18.15 Sjakk for barn og unge | Kl. 11.00 Høyme Furumoen, Galterud og Eidskog | Frisklivshar ikke demens» | Inngang kr. 200,-,21.30 dørene Rune Rudbergsforbundet orkester |Kongsvinger Lunderseter Sjakkskole med Sverre | Engens gate 1 Kl. 10.00-16.00 Loppemarked | sentralen, Tajevn. 2 åpnes kl. 18.00 | Behov for skyss? Ring SaSamSa: Samfunnshus TIRSDAG 20. SØNDAG 25. Kl. 11.00 Gudstj LØRDAG 22. Græsberget Grendehus Kl. 17.30-19.00 KingKids barnegospelkor | 975 51 205 | Inntektene går til kulturelle oppkonfirmanter | Lu Kl. Skogsmaraton 11.00-17.00 Sosialt samvær | Kaffe, prat, Kl. 11.00|Kongsvinger | Alder 4-15 år | Kongsvinger Bedehus levelser for beboerne ved skyrud Demenssenter Kl. 17.00-18.15 Sjakk for barn og unge | Høstmarken på stasjonssiden. Søndagsåpne Kl. 9.00-16.00 Granli-Markedet | Arr.: Lier Vel Kl. 11.00-15.00 Samlermarked | Bøker, post12. m.m. kl. | LHL-senteret, Gaukåsvn.ONSDAG 9 Starttider: maraton, 11.30 Arr.: Vinger menighets kulturutvalg med støtte Kl. 11.00spill Sjakkturnering med Ørjan | Engens gate 1 butikker. Se side 3. Kl. 14.00 Frilufts | Granli Bygdehus/ kort, mynt, sedler, frimerker, malerier, klær + Kl. 18.00 Kongsvinger sjakklubb | Bymesterskap barnemaraton 420 m, kl. 13.00 halvmaraton, av Folkeakademiet Kongsvinger | Vinger kirke Moen Rusten Arr.: Kl. 18.00 DNT Kongsvinger og Eidskog Tur: BKOK-karusell Kl. |18.00 14,|orientering Østbølls arbeider.KingKids Arr.: lopper|| Herdahlsparken, Øvrebyen Gudstjeneste | Vinger 2. runde Start 18.30 || Engens gate 1Utstilling | Gunnar Kl. 17.30-19.00 barnegospelkor Kl. 11.00-12.30 kirke kl. 13.30 minimaraton/stafett | Sæter skiarena Dronningens Utsik Årstad – Digernesholtet, ca. 5 km | Oppmøte: Mellomdistanse fellesstart | Bæreia Granli Historielag | Alder Granli4-15 Bygdehus Kl. 19.00 Veldedighetskonsert | «Hjertet mitt år | Kongsvinger Bedehus Kl. 11.00 Vandring,Kl. 7-torprunden Digernesholtet Brandval Kl. 19.00 Temamøte | Demens v/Aspebakken | 11.00-15.00 Posesalg loppis | Ungdoms12.00-16.00 Salgsutstilling | «Folk og fe har ikke demens» | Se omtale side 5 Kl. | Vinger Kl. 15.00 Søndag Kl. 19.00 Onsdag påBrandval Festningen | «Livet på | BøndernesKl. 10.00 Kremmertorg ByenKongsvinger Vår | m/DNT Finnskogen og Omegn | 8 km. | Lunderseter Samfunnshus bygdekvinnelag hus, Kl. 18.00 sjakklubb | Kaffesjakk | klubben arrangerer i by og bygd», foto Torbjørn A. Tjernsberg | kirke rotmos, poteter. Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe | og vestover Finnskogen før Carl Jularbo» Rådhusplassen Del av «Gottlunds 10-år»-program. Ansv. Brandval Engens gate 1 Varaldskog skole saus. Pølser, Metodistkirken, Engens gate 7 v/Trond Nordby | Festningsmuseet Kl.91834501 12.00 Motbakkeløp til Dronningens Utsikt | mos Åsmund Skasdammen | Frammøte Fellesstart | Arr: Dronningens Utsikts Samfunnshus Forening Kl. 16.00 Oddsenligaen | KIL Toppfotball – Lebiko, Varaldskogen FREDAG 2. Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe | Træff | Gjemselund SØNDAG 23. ONSDAG 21. ONSDAG 14. Kl. 17.00 Metodistkirken, Engens gate 7 12.00-16.00| Utstilling lys- Semest Kl. 12.00 SalsakursKl. nybegynnere m/Walter | Jenny Alnæs, TORSDAG 8. Kl. 20.00 Konsert: Wister/Koppang/Fredriksen objekter |Påmelding Kongsvinger | Galleri bede Kl. 11.00 Gudstjeneste | Austmarka kirke Kl. 11.00 Babysang | For barn 0-12 mnd | og Magda Prichodko. Aleman Grykunstforening Kongsvinger Kl. 11.00 Babysang | For barn 0-12 mnd | -l. 18.00-22.00 Ungdomsklubben BD | Nær-Trio m/Ola Welo | Glåmdal jazzklubb | GrillPåmelding til Anne Beth | Frelsesarmeen Rymoen 40223357 |Aamodtgården Jump Påmelding til Anne Beth | Frelsesarmeen Kl. 18.00 Gudstj SØNDAG 2. Kmiljøsenteret haven, Vinger hotell Kl. 11.00 Gudstjeneste | Presentasjon av nye | Kongsvinger Bedehus TORSDAG 13. Kongsvinger Kongsvinger Kl. 15.00 Søndagsmiddag | Lunderseter konfirmanter | Brandval kirke Kl. 13.00 Fotball 1. div. kvinner | og Høymesse | Vinger kirke Kl. 20.00 Connect | Ungdomssamling Kl.Lise 11.00 Kl. 17.30-19.30 Treffpunkt for barn og unge | Samfunnshus Kl. 11.00 Ut på tur | Til Rafjellet | Turen KIL starter – Lyn | Gjemselund BogerMANDAG 3 FREDAG 14. Kl. 11.00 Ut på tur | Fra Vardåsen mot Fredrik deltar | Sang, musikk, andakt og sosialt | Kl. 11.00 Utegudstjeneste | ForsvaretsKors-huset VeterPåmelding til|Ingrid Godager Tveter, 928 73 766 | ved NaKuHel/Røde fløyta m/natursti | Turen starter ved NaKu-Hel/ Kl. 12.00-16.00 Salgsutstilling «Folk og fe Pinsekirken Filadelfia Kl. 15.30 Fellestrening med Stine og Stine | ansenter, Bæreia Kl. 16.00 Oddsenligaen | Kreftforeningen | Frisklivssentralen, Kongsvinger Kl. 18.00 Kursst Røde Kors-huset i by og bygd», foto Torbjørn A. Tjernsberg | Kl. 17.00 TRO og LYS-treff | For mennesker Gratis |familieaktivitet Kl. 11.00-14.00 Finn Formen | Møt DiabetesKIL Toppfotball – Elverum Gjemselund | Tufteparken Husflidslag | Kur Varaldskog skole med funksjonsnedsettelse, deres familie og Kl. 11.00 Samlingssøndag | Frelsesarmeen forbundet Kongsvinger og Eidskog | FrisklivsKl. 11.00-17.00 Sosialt samvær | Kaffe, prat, nerud og 24 time venner. Felles bespisning, deling av oppKl. 16.00 Høsttakkefest m/utdeling av 4-årsLØRDAG 3. sentralen, Tajevn. 2 spill m.m. | LHL-senteret, 9 13.00 Dåpsgudstjeneste Kl. 13.00 Utegudstjeneste | Ta med FREDAG 9. stol | | Vinger kirke levelser, feiring av gudstjeneste | Metodist- Gaukåsvn.Kl. bok | Tårnagentene deltar | Brandval kirke Kl. 18.00 Kursst Langnabben, Øiermoen (Finnheim hvis regn) kirken, Engens gate Kl. 7 18.30 Undervisning og samtale | Dag Kl. 10.30 DNT Kongsvinger og Eidskog | Tur: Kl. 11.00-17.00 Sosialt samvær | Kaffe, prat, | Kur Kl. 19.30 Støllerpåturatt | En latterbombe | Kl. 18.00 Fotballkamp | OBOS-ligaen:Husflidslag KIL spill m.m. | LHL-senteret, Gaukåsvn. 9 -Solberg – Sikåa, ca. 10 km | Oppmøte: Stang | Tema: Nikodemus. KMF | Kongsvinger Kl.Sikåa 17.00 Konsert |Roy Lønhøiden og Elin| Lunderseter Samfunnshus gate 1 Billettsalg v/inngangen Toppfotball – Levanger | Gjemselund stadion MANDAG 24. Moen Rusten | Varaldskog skole LØRDAG 15. Bedehus Kl. 12.00-15.00 LørdagsKlatring | Sentrum Kl. 17.00-19.00 Bli kjent i arkivet på Nistun | Kl. 21.00 Krissy Matthews (uk) | Vinger Blues Kl. 18.00 Fellesmøte | Egil Svartdal og TVKl. 10.00|KursstartBrandval lappeteknikk Kongsvinger Syd/Aktivitetstorget | Arr: Gladere Barn | historielag Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe & Rock Club | Vinger Pub Kl. 12.00-16.00 Salgsutstilling | «Folk og fe Inter | Kongsvinger Kristelige Samarbeidsutvalg | Husflidslag | Kurs u/lærer 18 timer (dagtid) | Sommerutsti Bankparken, Gågata Metodistkirken, Engens gate 7 i by og bygd», foto Torbjørn A. Tjernsberg | MANDAG 3. Vinger kirke Kl. 18.30 Ishockey, GET-ligaen | Kongsvinger Engens gate 1 Varaldskog skole Kl. 12.00-16.00 Utstilling | Jenny Alnæs, lysElite – Manglerud Star Elite | Kongshallen Kl. 19.30 Forestilling «Rekyl» | Scene U objekter | Kongsvinger kunstforeningTIRSDAG | Galleri 4. LØRDAG 10. Kl. 13.00-15.00 BKOK-karusell 15, TORSDAG 15. Kl. 19.00 Svenskene og vi | Ingun Aastebøl Aamodtgården TIRSDAG 25.fortellerom historiske forhold til våre svenske orientering | Langdistanse klubbmesterskap/ Kl. 12.00-15.00 Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkafeen | LørdagsKlatring | Sentrum Kl. 13.00 The Andrews Sisters | En forestillBKOK Syd/Aktivitetstorget | Arr: Gladere Barn | 20 år | Skinnarbøl feirer Kl. 19.00 Jubileumsfest | Ingemars Kongsvinger MANDAG 26. naboer ||Frelsesarmeen Kongsvinger museum, Gyldenborg bedehusKl.|9.00-10.30 Frokosten ing om 1940-åras populære søsken-trio Den Bankparken, Gågata 30-årsjubileum | Se omtale side 3 | Gågata Kl. 16.00 Oddsenligaen | KIL spaserstokken Toppfotball – | Rådhus-Teatret kulturelle Kl. 11.00-12.00 Qi-gong trening | Ingen påKl. 19.00 Onsdag på Festningen | Tema: Med Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkafeen | 13.00 Fotballkamp | 1. divisjon: Byåsen KIL – | Gjemselund melding, gratis | Frisklivssentralen Kongsvinger | Kongsvinger bedehushjerte for bygda og omsorg for verden v/Gerd ONSDAG 5. Kl. Kl. 17.00-19.00 Sopptur i Rastaberget | OppAmazon Grimstad | Gjemselund Kroa Louise Molvig, NBK | Brandval bygdekvinnelag SØNDAG 4. møte på Uno X Rasta | Soppkontroll 19.00-20.00 | og Hedmark bygdekvinnelag | Kongsvinger Kl. 18.00 BKOK-karusell 13, orientering | Kl. 11.00 Tirsdagsklubben Brandval Kl. 12.00-16.00 Utstilling | Jenny Alnæs, lysKongsvinger soppforening Kl. 14.00 Finn Formen | Trim | FrisklivssenSØNDAG 16. festning Mellomdistanse | Rafjellet, Hokåsen Kl. 11.00-12.30 Gudstjeneste | Vinger kirke Historielag | Bygdetunet Skineb objekter | Kongsvinger kunstforening | Galleri tralen og Diabetesforbundet Kongsvinger og TORSDAG 1. SØNDAG 3 TORSDAG 20.MANDAG 19. FREDAG 28. Kl. 12.00-16.00 Utstilling | Jenny Alnæs, lysobjekter | Kongsvinger kunstforening Lunderseterdagen | Kl. 8.30 påmelding Kl. |9.45 / 10.00 Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkafeen | Kl. 12.00 Sangkafé | Glade gutter fra FREDAG 21. Kl. 11.00-12.00 Qi-gong trening | Ingen påKl. 10.30 Torsdagslunsj for næringslivet | K+ Kl. 11.00 Babysang | For barn 0-12 mnd | Kl. 16.00-19.00 Likemenn HLF Kongsvinger Galleri Aamodtgården fiskekonkurranse Langåsen, start kl. 9.30, 1 Historielag | Fra Kongsvinger bedehusHadeland | Nærmiljøsenteret, Kongsvinger melding, gratis | Frisklivssentralen Kongsvinger | Påmelding til Anne Beth | Frelses-armeen og Omegn informerer | Prat om hørsel, salg og Byen Vår | Sentrum vgs time fisking. Arr.: Lunderseter Vel. Ved Sam- tas forbehold om iendringer ogArrangement ev. feil i oversikten. Arrangement i september meldes Det tas forbehold omDet endringer og ev. feil oversikten. i oktober meldes 10. august 62 81 66 10. E-post: [email protected] innen 10. september innen til Byen Vår. Tlf.: til 62Byen 81 66Vår. 10.Tlf.: E-post: [email protected] DET SKJER I Kongsvinger Festningsmuseum: Alle dager Kvinnemuseet: Til kl. 11.00-16.00. Faste utstillinger i 3 etasjer, kl. 11.00-16.00. Uts Forsvarets historie fra vikingtiden til i dag gutter og leketøy», Kongsvinger Museum, Gyldenborg og «Damen i Berlin» - o tlf. 62 88 82 90: Rolighed» og «Forti Kongsvinger Museum Gyldenborg og Turistinformasjonen, Kongsvinger Turistinformasjon: Til 30.8. mandag-fredag Kongsvinger Turis 1.-25. september: Tirsdag-søndag 12.00-16.00. Mandag stengt.kl. 9.00-17.00/lørdagsøndag kl. 11.00-17.00. Utstillinger: – en tlf.9090066486: Til 26.-30. september: Tirsdag-fredag 12.00-16.00. Mandag, lørdag og søndag«1814 stengt. Tlf. 62 88 82 annen historie» og «Ole Boger – en kunstner i tre» 17.00, lørdag kl. 11 Kongsvinger Turistinformasjon Stasjonssiden -Reiser & Opplevelser as, Glommengata 33: fredag kl. 10.30-17 Kongsvinger Museum, Aamodtgården: OmvisHverdager kl. 10.30 -17.00/lørdag kl. ning 12.00-15.00. Utsalg lokale produsenter. etter avtale i Rittmester Aamodts leilighet Galleri 2. etg., Gl Galleri utstilling Tlf. 900 66 486 og Amtlegens kontor malerier, hatter, gå kl. 11.00-17.00 lør DIV. ÅPNINGSTIDER: at Takk for r e du handl lokalt KONGSVINGER SA Norsenga, tlf. 62 88 84 40 KONGSVINGER SA Åpningstider: Åpningstider : Mandag-fredag kl. 08.00 - 17.00 Mandag-fredag kl. 08.00 - 17.00 Lørdag kl.kl.09.00 Lørdag 09.00- 14.00 - 14.00 Norsenga, tlf. 62 88 84 40 TaTa turen turentil tilFelleskjøpsbutikken, Felleskjøpsbutikken, det seg. detlønner lønner seg JAKTUTSTYR, KLÆR OG SKO? Sommersalget fortsetter! Kl. 12.00 Sangkafè | Rolf Nicolaisen og Håvard Svendsrud: Allsangkonsert med eviggrønne sanger og salmer | Nærmiljøsenteret | Kongsvinger Bedehus Ring idagRing idag 62 8162 8281 3382 33 www.kongsbadet.no FREDAG 30. Se www.kongsbadet.no for åpningstider Kl. 18.30 Ishockey, GET-ligaen | Kongsvinger Elite – Stjernen Elite | Kongshallen Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben BD | Nærmiljøsenteret | Kongsvinger Bedehus 09009 09009 ÅPENT HVER bilglass.no bilglass.no FRA 3. AUGUS Kl. 11.00 Åpen kantine | Eldredagen markeres med middag og underholdning | Arr.: Eldrerådet | Langelandshjemmet TORSDAG 29. Kl. 20.00 Konsert m/Big Easy Band | Glåmdal jazzklubb | Grillhaven, Vinger hotell Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe | Metodistkirken, Engens gate 7 Kl. 19.00 Skrivestue | Røde Kors Huset, Røde Kors vegen 4 Kl. 11.00-17.00 Sosialt samvær | Kaffe, prat, spill m.m. | LHL-senteret, Gaukåsvn. 9 Kl. 11.00 Ut på tur | Til Granlihøyden | Turen starter ved NaKuHel/Røde Kors-huset Kl. 11.00 Babysang | For barn 0-12 mnd | Påmelding til Anne Beth | Frelsesarmeen Kongsvinger ONSDAG 28. Kl. 18.00 Kongsvinger sjakklubb | Bymesterskap 3. runde | Start 18.30 | Engens gate 1 Kl. 17.30-19.00 KingKids barnegospelkor | Alder 4-15 år | Kongsvinger Bedehus Kl. 17.00-18.15 Sjakk for barn og unge | Sjakkskole med Sverre | Engens gate 1 Kl. 17.00 Kongsvingerkarusellen – 10. løp | Liermoen | 10 km, 5 km, 1,5 km, 500 m | Klasser: Aktive, trim, rullestol og barn under 7 år| Aktiv klasse starter kl. 18.00 | Bedriftsidretten i Hedmark og Oppland Kl. 16.00-19.00 Likemenn HLF Kongsvinger og Omegn informerer | Prat om hørsel, salg av batterier mm | Brukerkontoret, sykehuset Innlandet Kl. 11.00 Tirsdagsklubben | Brandval historielag | Skineb Kl. 09.00-10.30 Frokost | Frelsesarmeen Kongsvinger TIRSDAG 27. Eidskog | Oppmøte Heberheimen Åpningstider: 0730 - 1630 Åpningstider: 0730 - 1630 Eidskogveien 46, Kongsvinger Eidskogveien 46, Kongsvinger RASTA GLASS RASTA GLASS STEINSPRUT? STEINSPRUT? Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben BD | NærKl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe | Kl. 11.00 Konfirmasjonsgudstjeneste | Kl. 11.00-12.30 Gudstjeneste | Brandval kirkeOnsdag påAamodtgården Kl. 19.00 Festningen | «Dansk, Kl. 16.00-19.00 Likemenn HLF Kongsvinger miljøsenteret | Kongsvinger Bedehus gate 7 Vinger kirke kvinnelig journalist i Hedmark» v/Rise Grønoset og Omegn | Prat omMetodistkirken, hørsel, salg avEngens batterier Kl. 22.00 Konsert m/Göttemia & Freedumb OppKl. 11.00-14.00 Soppens Dag - Sopptur | | Festningsmuseet m.m. | Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl. 18.30 Ishockey, | Kongsvinger – support: Gundes Van | Helaften med Kl. 19.30 Syng for meg, heimbygds skogar | møte på Liermoen kl. 11.00 | Utstilling etter Kl. stort 12.00-16.00 Salgsutstilling | «Folk ogGET-ligaen fe Elite – Frisk Asker Elite trøkk | Vinger Pub Ein hyllest i ord8. ogløp, toner til Åsta Holth | turen | Soppkontroll 14.00-15.00 | Kongsvinger i by og bygd», foto Torbjørn A. Tjernsberg | | Kongshallen Kl. 17.00 Kongsvingerkarusellen, Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe | Kongsvinger Bibliotek soppforening Varaldskog skole Metodistkirken, Engens gate 7 Rafjellet opp | Fleksistart fra kl. 17.00: 2 km trim. Kl. 19.00: 4,9 km aktive m/tidtaking | FREDAG 16. Kl. 12.00-16.00 Utstilling | Jenny Alnæs, lysSØNDAG 11. Rafjellet, Hokåsen objekter | Kongsvinger kunstforening | Galleri TORSDAG 22. MANDAG 17. TORSDAG 6. Kl. 10.00 DNT Kongsvinger og Eidskog | KjerkeAamodtgården Kl. 17.00-18.00 Kongsvinger Sjakklubbs LØRDAG 17. vegsmarsj til Lunderseter kirke, ca. 15 km | ungdom | Barna bestemmer m/Ørjan/ Kl. 11.00-14.00 Aktivitetsdag | Se omtale side Kl. 15.30 Fellestrening med Stine og Stine | TIRSDAG 18.Kl. 10.00 Kremmertorg | Rådhusplassen FREDAG 7. Oppmøte: Nedre Øieren, evt. v/Lunderseter Kl. 18.00 Kongsvinger | Kaffesjakk 20 |Sjakklubb Arr.: IA | Gågata Gratis familieaktivitet | Tufteparken kirke kl. 9.30 for felles transport til start | Engens gate 1, 3. etg. Kl. 9.00-10.30 Frokosten | Frelsesarmeen Kl. 10.00-16.00 Loppemarked | 9. og 10. Kl. 17.30-19.30 Treffpunkt for barn og unge | LØRDAG 8. Kl. 10.00 Busstur til Brunskog Hemsbygdsgård | feirer Kl. 16.00 Jubileumskonsert | Ingemars trinn ved Tråstad har loppemarked tilKl. inntekt 18.00 Åpent hus/vaskedugnad Påmelding til Ingrid Godager Tveter, 928 73 766 | Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkafeen | 30-årsjubileum med konsert | Kongsvinger Høstmarknad | Påmelding Kl. 11.00-16.00 Austmarkamarken | Salgs- til Anne-Lise (62826990) for Berlintur | Tråstad u-skole Kongsvinger Husflidslag | Strikketreff/ Kreftforeningen | Frisklivssentralen, Kongsvinger Kongsvinger bedehus Festning innen 31. august | Brandval Historielag boder, utstillinger, produksjon takstikker, strikketeknikker | Engens gate 1 Kl. 12.00-15.00 LørdagsKlatring | Sentrum Kl. 18.00 Fotballkamp | Kvartfinale NM: KIL taklegging, se og lær lafting, tømmerhogst Kl. 17.00-18.00 Kongsvinger Sjakklubbs Kl. 18.00 Søndagskveld i Pinsekirken Filadelfia | Kl. 11.00 Rebusløp med innen Syd/Aktivitetstorget | Arr: Gladere Barn | Toppfotball – Sandefjord | Gjemselund stadion på gammel måte, «rørmaskin», skolestue fra bil | Påmelding ungdom | Sjakkoppgaver m/Arne/ Halvard Hasseløy taler, sanggruppa deltar | kl. 10.00, gjerne forhåndspåmelding tlf. 913 88 286. Bankparken, Gågata ONSDAG 26. gamle dager, hoppeslott, servering m.m. Arr. Kl. 18.00 Kongsvinger Sjakklubb | Kaffesjakk | Pinsekirken Filadelfia Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben BD | Se side 16 | Arr.: Austmarka Samfunnshus Austmarka historielag | Bygdetunet Engens gate 1, 3. etg.Kl. 12.00-16.00 Utstilling | Jenny Alnæs, lysNærmiljøsenteret | Kongsvinger Bedehus Kl. 18.00 Regionleker/regionmesterskap KIL Kl. 18.00-19.00 Musikkandakt | Vinger kirke Kl. 11.00-12.30 Gudstjeneste | Vinger kirke objekter | Kongsvinger kunstforeningFriidrett | Galleri| Skansesletta Kl. 12.00-16.00 Salgsutstilling | «Folk og fe Kl. 18.00 Kursstart strikketeknikker/åpent Aamodtgården i by og bygd», foto Torbjørn A. Tjernsberg | | Jenny Alnæs, hus Kongsvinger Husflidslag | Kurs u/lærer 42 Kl. 12.00-16.00 Utstilling lysKl. 18.00 BKOK-karusell 16, orientering FREDAG 23. | Varaldskog skole | Engens gateKl. 1 18.00 Konsert med Magnolia Jazzband og objekter | Kongsvinger kunstforeningtimer | Galleri MANDAG 5. Sprintcup 4 | Roverud skole Aamodtgården Bygdekoret | Se omtale side 34 | Arr.: BygdeHøstmarken på stasjonssiden, se side 3 Kl. 18.00 Åpen lesesirkel | Kongsvinger Kl. 11.00-12.00 Qi-gong trening | Ingen påKl. 19.00 Onsdag på Festningen | koret | Austmarka Samfunnshus SØNDAG Stine | melding, gratis | Frisklivssentralen Kongsvinger | 9. Kl. 15.30 Fellestrening med Stine ogbibliotek Kl. 12.00 Fredagsforum | Inge Eidsvåg: UnderFestningsmuseet Gratis familieaktivitet | Tufteparken Kroa veis. Vandring i et landskap mellom tro og tvil | Kl. 18.00 Rusle-/tusletur Brandval bygdeKl. 10.00 Grendevandring på Vestsida m/ Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe Nærmiljøsenteret og Vinger|menighet | KongsSØNDAG 18. ved | Oppmøte 17.00 Praise viser | KMFnoe | Kongsvingerkvinnelag Bedehus | Til Steinbitberget Brandval HistorielagKl. | Rein Johnsen Kl. 14.00 Finn Formen | Trim | Frisklivssentralen Metodistkirken, Engens gate 7 vinger Bedehus busslommen rv 210 Gjølstad/Lysenvegen det Vestsidegruppa har registrert. Ta på solid og Diabetesforbundet Kongsvinger ogav Eidskog | Kl. 10.00-16.00 Loppemarked | 9. og 10. 18.00 i Pinsekirken Filadelfia | fottøy. HistorielagetKl. sørger forSøndagskveld kaffe/noe attåt Oppmøte Heberheimen Kl. 20.00 Le Petite Mort | Vinger Blues & Rock trinn ved Tråstad har loppemarked til inntekt Roland Lundgren synger og taler | Pinsekirken | Frammøte Bygdetunet Skineb for Berlintur | Tråstad u-skole TORSDAG 27.Club | Vinger Pub Filadelfia Kl. 19.30 Støllerpåturatt | En latterbombe | ONSDAG 19. Kl. 12.00 Jazzgudstjeneste m/Magnolia JazzKl. 11.00 Høymesse | Vinger kirke Rådhus-Teatret, Kongsvinger 22.00 Kongsvinger Magnus Berg | Vinger Blues & Rock Kl. 18.00 KursstartKl. knipling Club | Vinger PubLillenes og band og Bygdekoret | Kollekt ved utgangen | | Kurs 15 Husflidslag timer m/Linda Kl. 17.00 Bli kjent i arkivet på Nistun, Kl. 12.00 Utegudstjeneste | Bukkholmen MANDAG 12. medSkineb Menighetsrådet | Austmarka 9 timer u/lærer | Engens gate 1 (Ung knipling Brandval HistorielagI samarbeid | Bygdetunet nordre, Austmarka TIRSDAG 6. kirke start slutten av august/beg. av september, 2 Kl. 11.00-12.00 Qi-gong trening | Ingen påKl. 18.00 Kursstart nissekurs Kongsvinger LØRDAG 24. Kl. 12.00-16.00 Salgsutstilling | «Folk og fe ledige plasser, kontakt Linda) melding, gratis | Frisklivssentralen Kongsvinger | Kl. 17.00-18.15 Sjakk for barn og unge | Kl. 12.00-16.00 Utstilling | Jenny Alnæs, lysHusflidslag | Husflidsnisser u/klær. Kurs 15 i by og bygd», foto Torbjørn A. Tjernsberg | Kroa Sjakkturnering med Christian | Engens gate 1 objekter | Kongsvinger kunstforeningKl. | Galleri på stasjonssiden, se side 3 18.00 FilosofiskHøstmarken kafe | Kongsvinger timer m/Sølvi Benterud | Engens gate 1 Varaldskog skole Aamodtgården bibliotek Kl. 14.00 Finn Formen | Trim | FrisklivssenKl. 17.30-19.00 KingKids barnegospelkor | Kl. 10.00 Storviltprøver | Austmarka skytterKl. 18.30 Undervisning og samtale | Jan Tore Kl. 13.00 Gudstjeneste | Brandval kirke tralen og Diabetesforbundet Kongsvinger og Alder 4-15 år | Kongsvinger Bedehus 15.30 Fellestrening med Stine ogKl. Stine | lag | Skytebanen, 18.00-22.00 Ungdomsklubben BDAustmarka | Anthonissen. KMF | Kl. Kongsvinger bedehus Eidskog | Oppmøte Heberheimen Gratis familieaktivitet | Væravhengig Nærmiljøsenteret, – følg med Kl. 18.00 Gudstjeneste | Frelsesarmeen Kongsvinger bedehus Kl. 18.00 Kongsvinger sjakklubb | Kaffesjakk | Kl. 12.00-15.00 LørdagsKlatring | Sentrum facebookgruppen Tufteparken Kongsvinger | Kl. 19.00 Onsdag påpåFestningen | «De var Kl. 16.00 Kongsvinger Pensjonistforening | Engens gate 1 Syd/Aktivitetstorget | Arr: Gladere Barn | Tufteparken der da det skjedde» v/Per-Øyvind Skarphol | Kongsvinger, byen under festningen v/Lars Bankparken, Gågata MANDAG 10.Ovlien | Brakka, Vingersjøvegen 3 Festningsmuseet Kl. 18.00 Søndagskveld i Pinsekirken Filadelfia | Kl. 19.00 Menighetsmøte | For menighetens medlemmer | Pinsekirken Filadelfia Kl. 12.00-15.00 Tårnagenter | For de som er Pinsekirken Filadelfia Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe | Kl. 16.00 Medlemsmøte Kongsvinger født i 2008 | Brandval kirke Metodistkirken, Engens gate 7 Pensjonistforening | «Eldre i trafikken» v/Marit Nyhuus, Trygg Trafikk Hedmark | «Brakka», Vingersjøvegen 3 20 INKLUDERENDE ALDERDOM Et etableringsprosjekt for folkehelse og livsglede KOM DEG OPP AV GODSTOLEN OG BENYTT DEG AV LUNSJTILBUD PÅ STASJONSSIDEN OG BLI MED I TRILLETOG OG MORSOMME AKTIVITETER FRA GÅGATA MOT MEGA. TORSDAG 22. SEPT. KL. 12.00 – 14.00 Invitasjonene kommer fra gode IA/livsglede, hjelpere og stasjonssidens serveringssteder - og går til unge som gamle, gjerne sammen; spis, kos deg og vær sammen. Oppfordringen er også at du har noe å skyve på, så her passer alt fra gressklipper, barnevogn, rullestol, rullator, sykkel el. Næringslivet står for lunsjtilbud, og det spilles opp til og sang, lek og moro og ikke minst kappløp i de forskjellige grenene, for eks. rullatorer, rullestoler og åpen klasse. KONGSVINGER KOMMUNE V/ELDRERÅDET INVITERER TIL DEN INTERNASJONALE ELDREDAGEN TORSDAG 29. SEPT. KL. 11.00 ÅPEN KANTINE PÅ LANGELANDSHJEMMET. 1.oktober er FNs internasjonale eldredag. Dagen ble markert første gang i 1991 og feires over hele verden. Du oppfordres til å bli med å feire denne store dagen som markerer eldres rett over hele verden til uavhengighet, deltagelse, omsorg, selvutfoldelse og verdighet. Markeringen åpner kl. 11.00 med underholdning og servering av middag, kaffe og kaker. Dette er et gratis tilbud uten påmelding, og trenger du transport ringer du Reidar Tangen på mobil 952 30 261 RING 980 61 460 OG INVITER DEG OG DINE VENNER PÅ EN HERLIG & RIMELIG MIDDAG PÅ RØDE KORS HUSET 3 DAGER I UKEN Hver fredag gjennom hele sommeren, har beboerne fra Røde Kors boligene invitert seg selv til middag på Røde Kors Huset. For 50 kr. får de full middag med dessert og kaffe. Middagen serveres kl. 17.00, og Lars Matre som er leder i organisasjonen Sarepta, tar i mot påmeldingen. Nå inviteres også du til å melde deg på til middager utover høsten som nå utvides med et tilbud både mandag, onsdag og fredag. Så langt har frivillige stått for matlagingen, og nå blir også en egen kokk med på laget. Sarepta Norge er en kristen non profit forening som deler ut gratis matvarer til enkeltstående, familier og eldre som av ulike årsaker ikke selv evner eller har tilstrekkelig økonomisk mulighet til selv å skaffe seg livsnødvendige matvarer. For påmelding til middag eller annet, ring Lars på mobil 980 61 460 SEPTEMBERTURER I SAMARBEID MED DNT OG NAKUHEL! Alle turer har samkjøring fra Røde Kors Huset kl. 11.00. Turene tilpasses alle funksjoner ved at de som ønsker det, kan kjøres nærmere målet. Så bli med du også! Onsdag Onsdag Onsdag Onsdag 7. sept. Fra Kollia til Spetalgruvene 14. sept. Fra Vardåsen mot Bogerfløyta med natursti.Vi starter med guiding til både Vardefortet og Gullbekkåsfortet. 21. sept. Til Rafjellet 28. sept. Til Granlihøyden Mandag 12. sept. kl. 16 på Brakka Pensjonistforbundet inviterer spesielt historieinteresserte til tema «Byen under festningen» med Lars Ovlien som foredragsholder. For informasjon om IA, ta kontakt med Anne Margrethe Ekren på 926 57 014. For formidling av stoff til IA siden i Kongsvingerguiden, ta kontakt med Venkah Gjermundsen på 975 51 205. DIGITALTRYKK PÅ DINE PREMISSER Trenger du nye brosjyrer eller andre trykksaker? Med ny maskin i hus har vi bedret vår kapasitet og betydelig oppgradert kvaliteten og fargegjengivelsen i dine trykksaker. Med digitaltrykk trenger du ikke gi avkall på kvaliteten selv om opplaget er lite. Resultatet er helt på høyde med offsetproduksjoner, men med lavere førtrykks- og oppstartskostnader. Dermed er det mulig å trykke små opplag uten svinn til svært fordelaktige priser. Ved å trykke færre eksemplarer om gangen, unngår du også at trykksaker opptar plass på lageret før de før eller senere går ut på dato. ”Print on Demand”-begrepet innebærer at vi trykker det du trenger, når du trenger det. Vi har hyggelige priser tilpasset til ditt behov. Ta kontakt for et uforpliktende tilbud! SKILT, VINDUSDEKOR, BILDEKOR OG MYE MER Vi designer og produserer alle former for dekorelementer for bruk ute og inne. Vi leverer hele spennet fra enkle folieskjærte tekster til store skiltsystemer i plast eller metall med skilt- og fasadebelysning. Dette er bare noe av det vi kan hjelpe dere med. Vi trykker også lerretbilder, t-skjorter og andre overflater, trykksaker, rollups og annet messeutstyr. Listen er lang - kontakt oss så finner vi en løsning som passer dere. Norvald Strands veg 43, 2212 Kongsvinger • [email protected] • www.vingertrykk.no Vi gjør deg synlig! VI ELSKER ABBA EDDERKOPPEN SCENE Spilles fra 12.10. 2016 Fem av Norges beste vokalister samles til en storslått hyllest av ABBA i høstens show på Edderkoppen Scene. Ikoniske Inger Lise Rypdal, Stjernekampvinner Rita Eriksen, musikalstjernene Jannike Kruse og Espen Grjotheim og X-Faktor-finalist Tommy Fredvang. Sammen skaper de musikalsk magi av ABBAs mange hits – sangene vi elsker som «Dancing Queen», «Mamma Mia», «Waterloo», «Take A Chance On Me» og «The Winner Takes It All». SHOWPAKKER! Bestill på showpakker.no eller tlf. 06154 Vi har plukket det beste fra to verdener! Vi tilbyr våre gjester den beste og enkleste løsningen for et Oslobesøk, alt i én pakke. Underholdning og overnatting skreddersydd for deg: Showpakker! Fra kr 1285,- pr. person inkl. billett og overnatting i dobbeltrom m/frokost. LITT AV HVERT 23 INGEMARS MED JUBILEUMSKONSERTER Det blir storstilt feiring av Ingemars sitt 30-årsjubileum i starten på måneden. Lørdag 3. september blir det stor dansefest under taket inne i Gågata. Billetter kjøper du på Billettservice eller hos Ben & Jenny’s i Gågata. Søndag ettermiddag 4. september blir det gratis familiekonsert på Festningen. Fra 20-års jubileet til Ingemars på skoleplassen i 2006. PÅRØRENDESKOLEN FOR DEMENSSYKE ULARM MED STOR SUKSESS Like sikkert som at høsten nærmer seg, arrangerer Nasjonalforeningen for folkehelsen pårørendeskole i Kongsvinger. Dette er for deg som er pårørende til personer med kognitiv svikt/demenssykdom. Kurset vil gi mye informasjon og erfaringsutveksling. Det handler om bedre å kunne takle situasjonen i forhold til den syke, familie og venner. Kurset starter onsdag 7. september og går seks onsdager. Påmelding HASTER til tlf. 625 17910. Stor ros til Martin Høgberget og gjengen som har gjennomført nok en Ularm – dette var vel historiens best besøkte. Bra vær (har det ikke alltid vært) og bedre markedsføring gjør ofte susen - også et litt annerledes konsept. Byen Vår gratulerer! ANITA SKORGAN TIL VINGER KIRKE Torsdag 13. oktober ligger det an til en fantastisk konsert på Kongsvinger. Anita Skorgan har med seg to gode musikere og lover en intim, hyggelig konsert. Billetter forhåndsselges fra mandag 5. september via Ticketco.no og hos Byen Vår. VI SIKRER EIENDOMMEN DIN Permanente gjerder Midlertidige gjerder Elektronisk gjerder og sensorer Veibommer og pullerter Sperreteknikker og reolsikring Porter Bodsystemer og maskinsikring Automatikk og adgangskontroll Vareutsalg Rekkverk Støyskjermer Utleie ØstCom AS Telefon: +47 628 14 600 • [email protected] • www.ostcom.no Norvald Strands Veg 146, 2212 Kongsvinger PRESENTASJON NÆRINGSLIV 25 BADENYTT FRA Ditt lokale badeland At Kongbadet er populært, får vi bevis for en dag i august. Mange småbarnsfamilier er på plass, en venninnegjeng skal ha en jentedag med start i bassenget og både unge og eldre inntar både butikken og billettsalget. Nå er billettsystemet litt annerledes. -Når man skal inn i garderoben og bassengavdelingen, er det sperrearmer som ønsker deg velkommen inn – veldig likt det man finner på T-banen i Oslo, forteller Ragnhild Ullerlien. Har man gyldig billett, kan vendekorset passeres. Inngangsbilletten brukes også til å låse garderobeskapene. Det er et sikkert system, og badevaktene vet til enhver tid hvor mange som er inne i anlegget. Kundene våre kan fortsatt kjøpe klippekort, månedskort og årskort. De kjøper seg da egne hvite bånd som fylles etter behov. DAG ÅPNINGSTID BADE TIL Mandag / Onsdag / Fredag kl. 06.30 - kl. 19.00 kl. 19:45 Tirsdag / Torsdag kl. 13.00 - kl. 19:00 kl. 19:45 Lørdag / Søndag kl. 11:00 - kl. 16:00 kl. 16.45 Ragnhild avslutter med at alle bør ta seg tid til å besøke Kongbadet. Det er en fin avkobling, en fin måte å trene på og man har det kjempefint også på det sosiale plan. Ragnhild Ullerlien SULTEN? Nå er en ny innbydende kjøledisk på plass med enkel mat. -Etter leking og bading i svømmehallen, er det godt å kunne ta en pause og spise litt også, understreker Ragnhild.Vi er meget fornøyd med at vi har fått denne kjøledisken med matvarer. Det har vært et behov. Drikkeautomater har vi jo også fortsatt. LEKKERT BADETØY Inne i butikken finnes lekkert badetøy for alle. Det er Klubben som er leverandør. -Dette er veldig gode kvalitetsprodukter, fortsetter Ragnhild. De er godt egnet til bruk i klorvann. I tillegg til badetøy, har vi også salgsvarer som briller, badeleker og andre relaterte produkter til bading. Nytt betalingssystem 26 PRESENTASJON NÆRINGSLIV TRE GLADE GUTTER! Fra v. Patrick, Henrik og Jan Robert Langeland, Kongsvinger KONGSBIL Lagånden er noe av det viktigste i en virksomhet, mener ny daglig leder hos Kongsbil, Henrik Mohn. Han er nå tilbake i manesjen i bilbransjen. -Det er her jeg hører hjemme, og det er hos Kongsbil jeg nå vil legge føringen for at vi alle skal spille på lag. Positive og entusiastiske medarbeidere er det aller viktigste for å lykkes! Bilanlegget her på Langeland er jo utrolig flott, og derfor har vi et veldig fint utgangspunkt til utstilling av biler og til å gjennomføre kundekvelder. Isuzu pick-up RENAULT – ET SPENNENDE BILMERKE -Renault har blitt et «fullrange»-merke – d.v.s. biler i alle kategorier og segmenter. Renault er dessuten ett av Europas mest solgte bilmerker, og vi er selvsagt fornøyd med at vi kan ha dette bilmerket her hos oss, fortsetter Henrik. Det er et bilmerke i stor vekst, og den veksten vil vi se her i Norge framover også. Statistikken viser at en del unge mennesker faller for Renault. SUZUKI OG ISUZU I tillegg til Renault, finner vi Suzuki og Isuzu under samme tak. Suzuki er Norges mest solgte bil på bensin, automat og firehjulsdrift. Henrik mener at denne passer aldeles utmerket her i vår region. Isuzu er Norges mest solgte pick-up. Henrik PRESENTASJON NÆRINGSLIV Selger Patrick Helgesen mener at håndverkere, entreprenører og bl.a. skogsfolk må ta seg en tur å ta denne bedre i øyesyn. -Den er blitt utrolig populær og er også godkjent for 3,5 t hengervekt. NORGES MEST SOLGTE BIL Henrik smiler når han forteller at hos Kongsbil er de også med på den store salgsstatistikken når det gjelder Norges mest solgte bil; nemlig bruktbil. -Her hos oss, som hos mange andre, har vi et stort utvalg i bruktbiler i alle bilmerker.Vi er opptatt av at kunden skal føle trygghet ved kjøp av bruktbil. Derfor er det viktig at de som tenker bruktbil også tenker at det er best å kjøpe en bruktbil hos en forhandler. Henrik avslutter med at stoltheten av å få være sammen her hos Kongsbil skal smitte over på hele befolkningen i distriktet. Bil er gøy, og det skal det fortsatt være.Velkommen til oss, avslutter Henrik. Henrik Mohn tilbake i manesjen “Vi er opptatt av at kunden skal føle trygghet ved kjøp av bruktbil” Salgsleder Jan Robert Solli er fornøyd med salget 27 28 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - GÅGATA SENTRUM SYD Gågata, Kongsvinger GAVER OG GLASS Randi Sønsterud gleder seg til høstsesongen. Det blir masse folk i Gågata under konserten til Ingemars den 3. september og selvsagt under Høstmarken. Hun føler at dette er skikkelig drahjelp for å få folk til butikkene. Hos Gaver og Glass er det mye folk ellers også. Dette kommer selvsagt av at Randi har et stort utvalg i alt fra hobbyartikler til gaver, klær og annet man trenger innen interiør. HOBBY Randi forteller at de får inn veldig mye fra Panduro hobby. I hobbyavdelingen er det nyheter innen barnehobby, vever, perler og maling. Fargebøker for «voksne» er topp! Videre nevner Randi kunstmaling, hobbykort og selvsagt at det er flere kurs på gang. Avdelingen er full av ideer! GAVEAVDELINGEN Innen gaver er det også mye nytt på veg inn. Høstfargene, burgunder og flaskegrønn, er nyhetens farger i år. Mens høstfargen, orange, selvsagt er der hver høstsesong. KLÆR Randi har tatt inn mye lekkert innen fashion, og enda mer er på veg inn i butikken. Jeans fra Capri Collection er meget populære i tillegg til et bredt utvalg fra Massimo. Da er det bare å ønske alle velkommen innom Gaver og Glass. Og Randi vil også ha mange Likes på Facebook. Finn oss på Facebook! PRESENTASJON NÆRINGSLIV - GÅGATA SENTRUM SYD 29 VIC KONGSVINGER Per Erik, Dorthe og Marthe ser fram imot å ønske leserne og folket velkommen til VIC i Gågata og å presentere alt det nye og lekre som er ankommet. Mørketiden ligger foran oss, og da gjelder det å lyse opp tilværelsen med lekkert tøy fra VIC. Per Erik og jentene ser også for seg masse folk og «trøkk» i Gågata under konserten til Ingemars den 3. september og under Høstmarken. -Dette lover godt, smiler Per Erik. Det er nye trender også i høst, fortsetter Dorthe. Kjoler er in som aldri før, og disse kan man nå få i forskjellige lengder. -Ja, det er fint at man nå har mer å velge mellom, sier Dorthe. Marthe er opptatt av at vi skal ta oss godt ut i yttertøy også. -Mange flotte jakker er ankommet, smiler Marthe. Per Erik vil se enda flere menn komme inn døra. -Nå er det ingen unnskyldning for ikke å finne det man er ute etter.Vi har det her, avslutter Per Erik med et smil. “ TIDEN ER INNE FOR EN TUR TIL OSS I GÅGATA TIDEN ER INNE FOR Å SE DEN FLOTTE HØSTKOLLEKSJONEN TIDEN ER INNE FOR ET FORNØYD VALG KONGSVINGER Gant, Jean Paul, Tommy Hilfiger, Lacoste, Mario Conti, Riccovero, Giovanni, MAC, Part Two, Soaked In Luxury, BLU, Parajumper, Beaumont, Rich & Royal 30 PRESENTASJON NÆRINGSLIV - GÅGATA SENTRUM SYD GULLSMED KRISTOFFERSEN En god blanding av lang erfaring og håndverk, tradisjon, mote og design er bare noen stikkord som beskriver Gullsmed Kristoffersen i Glommengata. Den nesten 200 kvadratmeter store butikken har godt utvalg i smykker i gull og sølv, fra det klassiske til kjente merkevarer som Georg Jensen og Van Bergen. Bredden er stor også innen motesmykker bla fra Dyrberg/Kern. Det finnes også egen utstilling av dåpspresanger. Bryllupspresanger er det selvsagt mye av – alt fra sølvbestikk til porselen fra Wik & Walsøe og Georg Jensen Living. Med andre ord – utvalget er stort! SMYKKER LAGET ETTER kundens ønske -Vår kunnskap strekker seg over et stort spekter, forteller gullsmed Marjolein Hokke. Selvsagt kan vi veldig mye om de smykkene vi forhandler, men de smykkene som kanskje DU har liggende og vil ha gjort noe ut av – hva med de? Jo da, vi har også kompetanse på hvordan vi kan lage flotte smykker ut fra gullsmykker som ikke blir brukt.Vi hjelper til med å finne et design som kunden blir fornøyd med. REPARASJONER -Hos oss har vi et verksted hvor vi reparerer alt fra enkle sølvsmykker til kostbare diamantsmykker. Mange tror at et smykke som har gått i stykker ikke kan repareres, men i de fleste tilfeller lar dette seg gjøre, understreker Marjolein. Marjolein avslutter med en oppfordring til leserne og folk i distriktet: Har du en idè – vi kan gjøre noe med den! Marit og Marjolein med flotte dåpsgaver Fra verkstedet PRESENTASJON NÆRINGSLIV - GÅGATA SENTRUM SYD 31 Kom på vår jubileumsfeiring I GÅGATA LØRDAG 3. september VI ER HER FOR DEG. Vi har Drop In og gode parkeringsmuligheter. Vi er også under samme tak. Bestill time i dag! Tlf. 62 81 92 07 Jernbanegata 5. Sahari HUDPLEIEKLINIKK Besøk vår butikk i Gågata og se høstens nyheter og trender! Mye lekkert har ankommet! SE HØSTENS NYE UTSTILLING I BUTIKKEN! MY ROOM - Kvalitetsmøbler du blir glad i! INSPIRASJON, RÅD OG VEILEDNING! Du finner oss i Gågata i Kongsvinger! 32 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Kongssenteret, Kongsvinger KOZMOS LARSSONS LEKENDE VERDEN Det er mange som lurer på hvor man kan få kjøpt babyutstyr. Kozmos på Kongssenteret er ikke bare en lekebutikk. Nå kan de som har etterlyst en utstyrsbutikk til baby, ta seg en tur på Kongssenteret. Fra høsten av vil du finne et større og bredere utvalg i butikken fra blant annet Easy Grow, Baby Bjørn, Lille Lam, Tinkafu, Voksiposer og NUK. De har også barnevogner til den nyfødte og triller for de litt større barna i butikken. Innehaver Daniel Larsson forteller at de har sortiment fra blant annet Mountain Buggy, TFK, 4Me, BRIO og Phil&Ted. På sikt har de også planer om en nettløsning der man har et større utvalg av utstyr og tilbehør, hvor man kan bestille på nett og hente i butikk. Når man går inn på nettsiden og ser de ulike modellene, kan man som nevnt bestille dette og så hente det innen kort tid i butikken på Kongssenteret, forteller Daniel. Denne formen for kjøp og salg er blitt utrolig populært. SATSER Daniel Larsson og kona, Regina, overtok butikken 1. januar 2015. Begge har tidligere lang erfaring fra bransjen – Daniel i 14 år i bl.a. BRIO, og kona Regina har vært selger i Moro å besøke lekebutikken Innehaverne Daniel Larsson og Regina Daughdrill Larsson leketøysleverandøren, Hasbro. Sammen fant de ut at de skulle starte Larsson Lekende Verden og satse på denne butikken på Kongssenteret. Det har de ikke angret på. -Vi ser at det i alle fall er et behov for en butikk med ikke bare leker men også andre relaterte produkter til baby og små barn.Vi ser at oppstartfasen har vært tøff, men ting tar tid og alt går seg til.Vi tenker lokalt og hva distriktet trenger av et segment som dette. Her tror vi at vi har truffet godt, men det avhenger av at lokalbefolkningen bruker oss, avslutter Daniel og legger til at service, god kundebehandling og et godt sortiment er det som skal til for at folk skal bli fornøyde. MÅNEDENS 33 Skriveglede Er du glad i å skrive? Send inn en fortelling, en historie, et dikt eller lignende så kanskje du kan få den på trykk her i Kongsvingerguiden. Vi vil i hver utgave presentere tekster på opp til 600 ord. Skriv gjerne kortere. Alle tekster vil bli lest og vurdert av Svein A. Moen og Øyvind H. Henriksen fra skrivegruppa Skriveglede 1212 (se skriveglede1212.origo.no). Du sender ditt bidrag til [email protected]. I HEDMARKS SKOGER: MILLOM TREA (EIN GAMMAL SKOGSKÆR MINNES) AV FRED NORDAL Je går millom trea og titter på skuggom som kastes telbars att frå rota – på mæ og tvers over vægen je går Ja, mangt er så rart å gå her og minnes – je veit itte akkurat håss je ska si det, men je vil itte klaga nå hell Da lyt je drømme om da je var gutt og låg etter haran med snuru i lynget og børsa mi ladd over aksla når je går millom trea og titter på skuggom som vekser og rekker snart midt utpå glenna som skogskæra høgg rein i fjol. Da lyt je drømme om vægen je gikk i frå Sønna-Jonshagan, og om mørkredde jinter som je førde hematt frå dans Vii sseptdomsordember: Når livet venter på deg, er det du som må ta det første steget. Når du venter på livet, er det ennå ikke klart for det du vet og det du ønsker at skal komme. (ÅSE BLAADAMMEN) DRØMMEN ER HVIT SOM SNØ – RØD SOM BLOD AV FRED NORDAL Da jeg så henne komme Kunne jeg ikke tenke For øynene var i veien Da jeg så henne komme Var hun renere enn snøen på Mount Kenya Og øynene var gjenspeilinger av Viktoriasjøens overflate Da jeg så henne komme Var livet ikke lenger likegyldig Men det var den ranke skikkelsen, de smidige bevegelsene Og den stolte holdninga hennes som ga det mening Da jeg så henne komme Visste jeg at kjærlighetens farge var rød Og at alle mine sanser sto vidåpne Da jeg så henne komme Var jeg klar (Tilegnet Maurice Buogah, som er inspirasjon til denne drømmen) 34 STORT FRILUFTSARRANGEMENT MED MULIGHETER FOR OVERNATTING I PUTTARA Friluftsåret år er forbi, men behovet og lysten til å kunne benytte seg av friluftslivets muligheter for gleder og opplevelser, må ikke ta slutt. Hovedarrangementet er lørdag 1. oktober, men det er muligheter for start allerede fredag ettermiddag/kveld med overnatting. Dette blir en flott samskapning og samarbeid mellom Holt ungdomsskole, Kongsvinger Speidergruppe, Den Norske Turistforening, Puttaras Venner, Byen Vår, Nakuhel m/fl. for et stort arrangement i Puttara, som et sentrumsnært tiltak for ALLE generasjoner. Bli med du også! Disse dagene blir Puttara omgjort til et område for opplevelser i sosiale rammer. Det blir mulig med overnatting i lavvoer og telt, og det settes opp bålplasser for matlaging og forskjellige aktiviteter - med naturen som inspirasjon for lek og mestring. Her kan vi nevne spikking, landart, natursti, orientering, lek, matlaging mm. Mer informasjon kommer etter hvert. MAGNOLIA JAZZBAND TILBAKE Like sikkert som at høsten kommer til Austmarka, kommer Magnolia Jazzband. Lørdag 17.september kl. 18.00 i Austmarka Samfunnshus blir det igjen storkonsert med Magnolia Jazzband og Austmarka Bygdekor. Bill. kr 250.- som inkluderer servering og trekning av gevinster på billetten. Dagen etter, søndag 18.september kl. 12.00, blir det jazzgudstjeneste i Austmarka kirke. Kollekt ved utgangen. Samarbeid med Menighetsrådet.Velkommen til årets storsatsing for Bygdekoret! K+ er et vekstprogram for næringsutvikling i Kongsvingerregionen, drevet av Hedmark Kunnskapspark. ”PÅ TIDE MED HANDLING, IKKE BARE ORD” Lars Gillund, Byregionprosjektet Nå skal kommunestyrene i Nord-Odal, Sør-Odal, Eidskog, Grue, Kongsvinger og Åsnes ta stilling til et forslag om felles strategi for næringsutvikling. “Vi i næringsutviklingsapparatet er i ferd med å koordinere oss, og skal vi lykkes framover med målene som er satt, må ressursene brukes målrettet og effektivt” - Petter Moseby daglig leder i K+ Kongsvinger Kommune Eidskog Kommune Grue Kommune Åsnes Kommune Sør-Odal Kommune Nord-Odal Kommune FOKUSOMRÅDER Forslaget til lokal næringsstrategi prioriterer fire temaer, der regionen har åpenbare fortrinn og som bør satses på: • Bioøkonomi (skog og potet) • Logistikk • Bygg og anlegg • Industriutvikling For å bidra til ønsket vekst, skal det arbeides på følgende måte: • Prioritere de fire utvalgte satsingstemaene • Tett samarbeid mellom kommunene og næringlivet • Få handlekraftige og effektive kommuner. • Bygge sterke allianser. • Prioritere samferdsel og «selge inn» markedstilpassede næringsarealer. • Få på plass riktig kompetanse samt forskning/utvikling (FOU) • Ha god og offensiv kommunikasjon og omdømmebygging. Grue og Åsnes. Seneste 20. oktober skal de lokale folkevalgte ta stilling til om de stiller seg bak planen. • 27. oktober skal så Glåmdal regionråd vedta en felles regional næringsstrategi, basert på hva kommunestyrene kommer fram til. • Målet er å gjøre kommuner og næringsliv mer samkjørte, og etablere lik prioriteringer og praksis i arbeidet med å styrke og utvikle lokalt næringsliv. • Som et bakenforliggende mål ligger Byregionprosjektets ambisjon om å skape minst 100 nye arbeidsplasser hvert år. NÆRINGSSTRATEGIER • En styringsgruppe har utarbeidet et forslag til felles regional næringsstrategi, som er sendt ut på høring til næringsaktører, lokale beslutningstakere og andre involverte. • I neste omgang sendes et mer detaljert forslag ut til kommunestyrene i NordOdal, Sør-Odal, Eidskog, Kongsvinger, Jan Hultman (55 år) er ansatt som ny rådgiver i Hedmark Kunnskapspark(HKP) Inkubator. Jan har solid erfaring fra industri, forretningsutvikling og ledelse både i Norge og Sverige. Han har bl.a. lang erfaring som fabrikksjef/plassjef i flere industribedrifter, har jobbet med utvikling av mennesker og motivasjon for å skape dynamikk i organisasjoner, samt etablert og drevet egen virksomhet. Jan I HKP vil Jan primært jobbe med utvikling av eksisterende og nye industribedrifter, industrielle utviklingsprosjekter, samt med rådgivning innen forretningsutvikling og veiledning av gründere. www.kpluss.no Tlf.: 62 82 76 00 Kjersti Rinde Omsted har nylig startet hos oss og vil overta ansvaret for etablerertjenesten etter Eli Wathne som har sluttet i K+. I tillegg vil Kjersti med sin kompetanse, støtte opp om og bidra for å gi et enda bedre tilbud til det generelle næringslivet i regionen. Kjersti er selv gründer og har startet og drevet flere virksomheter, både alene og med partnere. Som innflytter til Hedmark evner hun å se saker med en litt annen vinkling. Kjersti Hun har erfaring fra helsevesen, reiseliv, landbruk og politikk. Hun har blant annet jobbet innen rådgivning, analyse, salg, helse, landbruk, undervisning, ledelse, styrearbeid, prosjektledelse, salg og kommunikasjon. Kjersti har også vært medforfatter på boken ”Innovasjon i praksis – veien til den andre siden”. Hun har gjennom studier og jobb etablert et stort nettverk som brukes aktivt. Når hun ikke er på jobb, så brukes tiden til trening, jakt og reise. Hennes motivasjon ligger i å kunne bidra til at andre lykkes med å nå sine mål. Besøksadresse: Oterveien 26 2211 Kongsvinger nsj Husk Torsdagsl. lu10:30 1. September k ringsstrategi i regionen Tema: Ny nae Foto: Mona Nordøy NYANSATTE Jakten er NYTTIGE FIRMAGAVER Enten du jakter Pokémon i byen eller elg i skogen, har vi det du skulle trenge for å g jøre jakten så smidig som mulig! i gang! IKKE LA LITT REGN STOPPE DEG FRA JAKTEN. Med denne vannsikre telefonposen kan du bruke telefonen ute i regnet. Med en kabel fast i posen kan du koble på headset uten å være redd for fuktighet. Kamera og touchskjerm fungerer godt gjennom plasten. Minimums- 35,pr stk bestilling på 250 stk. IKKE GÅ TOM FOR STRØM UNDER JAKTEN! Med trådløs, kompakt design og høy kapasitet er powerbank perfekt for å ta med seg overalt. En powerbank er ikke begrenset til å bli brukt bare på mobiltelefoner. Powerbanks kommer med ulik kraft og kan brukes til å lade alt fra nettbrett til kameraer, hodetelefoner eller høyttalere. Ønsker du en kraftige powerbank? Ta kontakt! 75,- 114,- pr stk pr stk WENZHOU XIAMEN Teknisk informasjon: • Batterikapasitet: 4400 mAh. Li-ion batteri. • Størrelse: ca.10 x 5,4 x 2,4 cm. • CE godkjendt + RoHs. • Dual IC-protection og lysindikator som viser ladeprosessen. • Farger: sort, limegrønn og hvit. Teknisk informasjon: • Batterikapasitet: 2600 mAh. Li-ion batteri. • Størrelse: 9 x 2,2 x 2,2 cm. • CE godkjendt + RoHs. • Farger: Gull, lilla, turkis og sølvgrå. Oxygen Prod Minimumsbestilling på 100 stk. IKKE FRYS PÅ HENDENE MENS DU JAKTER! Med synkende temperaturer kommer behovet for hansker, med disse kan du jakte Pokemon samtidig som du holder hendene varme! Prisen er inkludert refleks-trykk på begge hanskene. Startkostnad: kr 500,- WLG-7020 H 95% polyester and 3 size available, S Standard color: flu With high visibility With screen touch Packing: 250pairs/ Min. qty from 100 p Production time: 2 75,- Price from qty:100 pr par* PRICE: DDU by courier:US For 1 standard prin For reflex print will Printing set-up cos * Ved ordre på 100 par Standard color: WLG-7021 H Heltene våre er stadig ute på nye eventyr, og har du noe du vil snakke om er det bare å komme innom. Norvald Strands veg 43 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 88 89 10 95% polyester and Soft polyester with Size: 25cm x 48cm Standard color: flu With high reflex vis Packing: 250pcs/c Min. qty from 100 p Production time: 2 Price from qty:100 PRICE: DDU by courier:US For 1 standard prin Alle priser er oppgitt eks mva, og så lenge lageret holder. For reflex print will Printing set-up cos
© Copyright 2024