‫תיאטרון ‪ /‬מחול ‪ /‬זמר ‪ /‬קול‬
‫נוע ‪/‬‬
‫ילדים ‪ /‬תערוכות ‪ /‬מוסיקה ‪ /‬בידור‬
‫מוזה‬
‫היכל התרבות חוף כרמל‬
‫‪7‬ע‪1‬ונת המנויים‬
‫‪2016-20‬‬
‫לפרטים והרשמה ‪84‬‬
‫‪04-6640600 / 04-984w09w‬‬
‫‪w.htc.org.il‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫אני שמח ונרגש לפתוח את העונה השביעית בהיכל‬
‫התרבות מוזה‪ .‬כל פתיחת עונת היא חוויה מרגשת‬
‫ועוצמתית עבורי‪.‬‬
‫צוות ההיכל עמל חודשים רבים על תכנית אומנותית‬
‫עשירה ומגוונת במטרה לספק לתושבי חוף הכרמל‬
‫את החוויה הטובה והייחודית ביותר במגוון תחומי‬
‫תרבות‪ :‬הצגות תיאטרון‪ ,‬סרטי קולנוע איכותיים‪,‬‬
‫סדרת מחול‪ ,‬הצגות ילדים‪ ,‬זמר‪ ,‬מופעי בידור‪,‬‬
‫סטנדאפ‪.‬‬
‫זוהי השנה השביעית למוזה – היכל התרבות‪.‬‬
‫חזון הבית שלנו לתרבות‪ ,‬הלב הפועם של קהילת חוף כרמל מתעצם עם כל‬
‫שנה שחולפת‪.‬‬
‫ההיכל הפך בית לכל אירועי הקהילה‪ :‬אירועי יום הזיכרון‪ ,‬מפגשי סל תרבות‪,‬‬
‫ערבי הצדעה והוקרה למתנדבים ולמתגייסים‪.‬‬
‫אירועים חברתיים לוותיקי חוף הכרמל‪ ,‬מפגשי נוער למשלחות לפולין‪ ,‬הצגות‬
‫סל תרבות יישובי‪ ,‬ובין לבין הצגות ומופעים מרתקים ומשובחים‪.‬‬
‫כוחה של הפעילות התרבותית ומקומה בחיי הקהילה הוא גדול ומניע‪,‬‬
‫מכוון לעולמות הרגש‪ ,‬הרוח‪ ,‬והמחשבה ומעניק את היכולת לברוח לעולמות‬
‫אחרים‪ ,‬לשכוח את טרדות היום‪-‬יום וליצר רגעים קטנים של חסד‪ ,‬קסם‬
‫והתרוממות רוח‪.‬‬
‫אני רואה אתכם‪ ,‬קהל יקר‪ ,‬בכל פעילות‪ ,‬שותפיי הנאמנים להגשמת החזון‪.‬‬
‫בתחילת העונה תשודרג מערכת הכרטוס ותאפשר לכם רכישת כרטיסים דרך‬
‫אתר התיאטרון בנוחות מרבית וללא כל מאמץ‪.‬‬
‫חוברת זו מגישה לכם‪ ,‬שפע של תרבות לכל הגילאים מקטן ועד גדול ומגוון‬
‫מעשיר בכל התחומים סדרות התיאטרון‪ ,‬שתי סדרות ילדים מותאמות גיל‪,‬‬
‫סידרת מחול‪ ,‬סידרת הזמר שצוברת תאוצה‪ ,‬הקולנוע ועוד‪.‬‬
‫במהלך השנה יתווספו אירועי בידור‪ ,‬סטדנאפ‪ ,‬הרצאות ומופעי מוזיקה‪.‬‬
‫צוות ההיכל ואנוכי תמיד לשירותכם ונכונים לייעץ ולהתאים לכם את סל‬
‫התרבות המתאים לכם‪.‬‬
‫אני מזמינה אתכם להצטרף לחגיגת התרבות‪ ...‬וכמיטב המסורת ברכתי לשנה‬
‫טובה ומלאת מוזה‪...‬‬
‫בעונה הקרובה יתארחו במוזה הצגות ומופעים‬
‫ממיטב הרפרטואר האומנותי בארץ בתחומים‬
‫השונים עם האומנים המובילים בתחומם‪.‬‬
‫היכל התרבות מוזה ימשיך להוות עבורנו במה‬
‫מרכזית ליוצרים מקומיים ולאירועים של קהילת חוף‬
‫הכרמל‪.‬‬
‫אני מזמין אתכם לבוא וליהנות משנה תרבותית‬
‫עשירה ומאחל לכולנו שנה מוצלחת ומהנה‪.‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫כרמל סלע‬
‫ראש המועצה‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬ברכ ות‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬ברכ ות‬
‫תושבים יקרים‪,‬‬
‫קהל יקר‪,‬‬
‫היכל תרבות‬
‫סמדר לוין ‪ ,‬מנהלת ההיכל‬
‫‪3‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה א ׳‬
‫תיאטרון בית לסין‬
‫תיאטרון גשר‬
‫מאת‪ :‬סביון ליברכט ׀ בימוי‪ :‬ציפי פינס‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬גדי יגיל‪ ,‬גילת אנקורי‪ ,‬מגי אזרזר‪ ,‬פלורנס בלוך ועוד‪.‬‬
‫__‬
‫השידוך שנמצא לגרשון‪ ,‬אלמן טרי‪ ,‬כמעט ומופר כשרעייתו המנוחה פולשת‬
‫לחייו ולחיי בת זוגו הטרייה‪ ,‬בדמות רוח רפאים‪.‬‬
‫גרשון נקרע בין אהבתו החדשה לבין אשתו ואפילו בתם‪ ,‬לא מצליחה‬
‫להחליט מה עדיף לאביה‪ .‬כשהיא בעצמה מתאהבת בבנה של האהובה‪,‬‬
‫נראה שאפשר יהיה לחגוג את השידוך‪ .‬כעת רק צריך מזימה כיצד לסלק‬
‫את “האורחת”‪.‬‬
‫קומדיה רומנטית‪ ,‬שנונה ועסיסית מאת סביון ליברכט‪ ,‬מחזה ישראלי חדש‬
‫ע”פ סיפורה “הארוחה האחרונה”‪ ,‬בבימויה של ציפי פינס‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 40-‬דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫__‬
‫מחזה מאת‪ :‬רועי חן‪ ,‬בהשראת הרומן האלמותי מאת‪ :‬מיגל דה סרוונטס‬
‫בימוי‪ :‬יבגני אריה‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬ישראל (סשה) דמידוב‪ ,‬דורון תבורי‪ ,‬אלכסנדר סנדרוביץ’‪ ,‬קארין‬
‫סרויה‪ ,‬יובל ינאי‪ ,‬נטשה מנור‪ ,‬לוסי דובינצ’יק‪ ,‬הנרי דוד‪ ,‬אלון פרידמן‪ ,‬ליליאן‬
‫רות‪ ,‬רות רסיוק‪ ,‬יוליה טגיל‪ ,‬אנג’לה שטיינגרט‪ ,‬שיר שנער‪ ,‬סבטלנה‬
‫דמידוב‪ ,‬פאולו א‪ .‬מואורה‪ ,‬דניאל סטיופין‪ ,‬דוד זיסלסון‪ ,‬איגור ממונוב‪,‬‬
‫אנדרי קוליש‪ ,‬אלכסנדר טורופובסקי‪.‬‬
‫תפאורה‪ :‬סמיון פסטוך מוזיקה‪ :‬אבי בנימין תאורה‪ :‬איגור קפוסטין‬
‫תלבושות‪ :‬סטפניה גראורוגקייטה דרמטורגית‪ :‬קטיה ששונסקי עוזר במאי‬
‫לשפה ודיבור‪ :‬יוני לוקאס מנהלת הצגה‪ :‬יאנה אדמובסקי סאונד‪ :‬מיכאל‬
‫וייסבורד עוזר‪/‬ת במאי‪ :‬שרון בורשטיין ביצ’צ’י‪ ,‬דניאל סטיופין יועצת‬
‫לתיאטרון פיזי‪ :‬דידי הופקינס (לונדון) מפיק בפועל‪ :‬רומן קבטנר‪.‬‬
‫__‬
‫שני אסירים החולקים תא כלא אחד‪ ,‬קוראים שוב ושוב את הרומן המפורסם‬
‫“דון קיחוטה” של סרוונטס‪ .‬הקריאה מאפשרת להם להפליג בדמיונם אל‬
‫הרפתקאותיהם הססגוניות של דון קיחוטה וסנצ’ו פאנסה‪.‬‬
‫נדמה כי החופש האמיתי נמצא דווקא בכלא‪ ,‬מקום נטול מחויבויות‪ ,‬המבודד‬
‫ממטלותיו של העולם החיצוני‪ ,‬בו ניתן רק לשבת‪ ,‬לחלום ולדמיין‪ ,‬שאתה‬
‫אביר גיבור‪ ,‬גם אם אינך באמת כזה‪“ ...‬אני דון קיחוטה” היא הצגה רבת‬
‫משתתפים רוויית רגעים מרגשים ומשעשעים‪ ,‬אודות חברות אמיצה בין שני‬
‫גברים‪ ,‬ועל הרצון‪ ,‬המשותף לכולנו‪ ,‬להשיג חופש ולמצוא אהבה‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעתיים ו‪ 20-‬דקות כולל הפסקה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫"הצגה מקסימה ומרהיבה‪ ,‬הפקה אחת שאני‪ ‬בהחלט ממליץ לראות‬
‫פעמיים” (הארץ)‬
‫"המחזה של רועי חן והבימוי של יבגני אריה יוצרים בהצגה הזאת‪ ‬חוויית‬
‫תאטרון מיוחדת"‪( ‬הבמה)‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה ב׳‬
‫‪ ,27/10/16‬יום חמישי‪ ,29/10/16 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪21:00 ,‬‬
‫‪4‬‬
‫האורחת‬
‫אני דון קיחוטה‬
‫היכל תרבות‬
‫‪ ,24/11/16‬יום חמישי‪ ,26/11/16 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪20:30 ,‬‬
‫‪5‬‬
‫היכל תרבות‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה א ׳‬
‫תיאטרון הקאמרי תל‪-‬אביב‬
‫יהודים רעים‬
‫מחזאי‪ :‬ג’ושוע הרמון ׀ תרגום‪ :‬רבקה משולח ׀ במאי‪ :‬עמרי ניצן‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬אולה שור סלקטר‪ ,‬אודי רוטשילד‪ ,‬דנה מיינרט‪ ,‬יובל סגל‪ ,‬דן קיזלר‪.‬‬
‫תפאורה‪ :‬רועי ואטורי תאורה‪ :‬עדי שימרוני ע‪ .‬במאי‪ :‬כנען אליאל‪.‬‬
‫משפחה יהודית‪ .‬שלושה בני דודים נפגשים בדירונת ניו‪-‬יורקית ביום ההלוויה של סבם‪ .‬מצטרפת אליהם “שיקסע”‬
‫אמריקאית‪ ,‬ממוצא גרמני‪ .‬אוי‪ ,‬כמה קשה להיקלט במשפחה יהודית‪ ...‬אוי‪ ,‬כמה קשה לבני הדודים לחיות בשלום זה עם‬
‫זה אחרי ההלוויה של “סבוש”‪ ,‬כשמתחיל מאבק מר על הירושונת‪...‬‬
‫מחזה מבריק‪ ,‬שנון‪ ,‬מעורר מחשבה‪ ,‬משעשע ומרגש‪ ,‬שעוסק בשאלות מהותיות‪ :‬מיהו יהודי? ומה משמעותה של ישראל‬
‫בקרב יהדות התפוצות?‬
‫המחזה זכה לאחרונה בהצלחה ובתשבחות בניו יורק ובלונדון‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫‪ ,8/12/16‬יום חמישי‪ ,10/12/16 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪20:30 ,‬‬
‫תיאטרון הקאמרי תל‪-‬אביב‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״ביצוע מרשים למחזה נפלא”‬
‫(מאיה נחום שחל‪ ,‬כלכליסט)‬
‫___‬
‫״מחזה אמריקאי על מה זה “להיות‬
‫יהודי”‪ ,‬המשלים טרילוגיה על זהות‬
‫בתיאטרון הקאמרי‪ .‬משחק מעולה של‬
‫רביעיית שחקנים‪ ,‬על עם ישראל ש”חי”‬
‫ופרטיו ממררים איש את חיי זולתו‬
‫״(מיכאל הנדלזלץ‪ ,‬הארץ)‬
‫___‬
‫״הקומדיה המצטיינת של השנה‪”.‬‬
‫(‪)New York Times‬‬
‫___‬
‫״מבדר ומעורר מחשבה״‬
‫(‪)New York Post‬‬
‫___‬
‫״אחת ההצגות המשעשעות‬
‫ביותר בניו יורק״‬
‫(‪)The Huffington Post‬‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״על האש” היא תמצית הייאוש הישראלי‬
‫הקיומי‪ ,‬לא הפוליטי‪ ,‬זאת זכותו ואף חובתו‬
‫של יוצר להביא אותה אל הבמה‪ ,‬שכן בדיוק‬
‫בשביל רגעים כאלה הבמה קיימת‪ ,‬לסוג‬
‫כזה של תרפיה קבוצתית היא יכולה להיות‬
‫אפקטיבית‪ .‬קרן המחזאי והבמאי המיטיב‬
‫להעלות על הבמה את הוויית הלם הקרב‬
‫הקולקטיבית הזאת בכל זאת נאחז בתקווה‬
‫ובאמונה שיכול – וצריך ‪ -‬להיות אחרת‪,‬‬
‫ש”לנצח נחיה על החרב” לא רק שאינה‬
‫מדיניות‪ ,‬אלא אלה לא חיים שראוי לחיותם״‬
‫(מיכאל הנדלזלץ‪ ,‬הארץ)‬
‫___‬
‫על האש‬
‫מאת ובבימוי‪ :‬דרור קרן‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬מרים זוהר‪ ,‬רמי ברוך‪ ,‬אודיה קורן‪ ,‬עירית קפלן‪ ,‬יוסי קאנץ‪ ,‬אבישי מרידור‪ ,‬שלי בן יוסף‪ ,‬אדם שפר‪ ,‬‬
‫אסף מרון‪ ,‬לנה אנה כסטרופ ׀ תפאורה‪ :‬רועי ואטורי תלבושות‪ :‬רז לשם מוסיקה‪ :‬אלעד אדר תאורה‪ :‬קרן גרנק‪.‬‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה ב׳‬
‫‪6‬‬
‫בטבע‬
‫“זה חג”‪ ,‬אומרת רוחל’ה המארחת לצביקה בעלה‪“ ,‬ואני רוצה שיהיה שמח”‪ .‬ואכן בחצר ביתם‪ ,‬בקיבוץ בעמק יזרעאל‪,‬‬
‫הכל מוכן למסיבת יום העצמאות‪ .‬הדשא בחצר ראה ימים טובים יותר‪ .‬גם המשפחה‪ ...‬הבן‪ ,‬שגדל פה ועזב‪ ,‬בא הביתה‬
‫לחג‪ ,‬לביקור מברלין עם אורחת שההורים לא ציפו לה‪ .‬וגם הוא‪ ,‬שלא היה פה ארבע שנים‪ ,‬לא מצפה לפגוש את סבתו‬
‫כשהיא סיעודית ומטופלת בידי עובד זר וגם לא את אהובתו המיתולוגית‪ .‬בעורף‪ ,‬כמו בחזית‪ ,‬מתיחות‪ .‬המטוסים שעוברים‬
‫בשמי העמק והחדשות מהחדר השני‪“ ,‬מאתגרים” את כל הנוכחים‪ ,‬הכל יצוף אל פני השטח‪ .‬ויהיה “שמח”‪...‬‬
‫דרור‪ ‬קרן‪ ,‬יליד עמק יזרעאל‪ ,‬חוזר אל מחוזות ילדותו ומעמת בלילה טעון אחד‪ ,‬ביום חגה של המדינה‪ ,‬את ההורים עם‬
‫הילדים‪ ,‬את דור המייסדים עם ‪ ‬ממשיכי הדרך‪ ,‬את הבית שחלמנו עליו עם מה שהוא היום‪...‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫‪ ,19/1/17‬יום חמישי‪ ,21/1/17 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪20:30 ,‬‬
‫‪7‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה א ׳‬
‫התיאטרון הלאומי הבימה‬
‫‪8‬‬
‫__‬
‫ג’ני איטון בת ה‪ 75-‬התאלמנה מבעלה לפני כשנה‪ .‬במקום לשייט בבטחה‬
‫אל מחוזות הזקנה המהוגנים והעגמומיים‪ ,‬כפי שמצפות ממנה בנותיה‪ ,‬היא‬
‫פוצחת במפתיע בחיים חדשים סוערים‪ :‬היא מציירת עירום‪ ,‬מתיידדת עם‬
‫נגני מוסיקה “מתקדמת”‪ ,‬מתמכרת לשמפניה ומכניסה לביתה מאהב חדש‪.‬‬
‫גיסתה של ג’ני‪ ,‬אודורה ההיפוכונדרית‪ ,‬מנסה להבין את פשר השינוי שעבר‬
‫עליה‪ ,‬בנותיה החרדות מנסות להשיבה אל תלם הזקנה המקובל‪ ,‬אך ג’ני‬
‫בשלה‪ :‬נלחמת על זכותה לחגוג את החיים יום יום ומחדש כמי שכל חייה‬
‫לפניה‪.‬‬
‫“מה עושים עם ג’ני?” היא קומדיה על כל אחד מאיתנו‪ :‬על צעירים החיים‬
‫בהכחשה ופחד מפני הזקנה האורבת להם‪ ,‬ועל זקנים המתעקשים על רוח‬
‫הנעורים וההרפתקנות שעדיין בוערת בהם‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 40-‬דקות ללא הפסקה‪ .‬‬
‫__‬
‫מאת ובבימוי‪ :‬עירד רובינשטיין‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬איצו’ אביטל‪ ,‬עמית אפשטיין‪ ,‬אלירן הרוש‪/‬ארז קנטור‪ ,‬עופר‬
‫זוהר‪ ,‬תום חגי‪/‬תום גרציאני‪ ,‬אורן כהן‪/‬ירמי רייך‪ ,‬תמר לוין‪ ,‬אורה מאירסון‪,‬‬
‫ניר מנקי‪ ,‬יונתן צ’רצ’י‪ ,‬אמיר קריאף‪ ,‬ניצן רוטשילד‪.‬‬
‫תלבושות‪ :‬אורן דר תפאורה‪ :‬סבטלנה ברגר תאורה‪ :‬זיו וולושין‬
‫מוסיקה‪ :‬רועי ירקוני תנועה‪ :‬עמית זמיר קרבות במה‪ :‬אורי בוסתן‪.‬‬
‫__‬
‫דרמת מתח אפלה וסוחפת על פי ספרו של סטיבן קינג‪.‬‬
‫תקופת השפל הגדול בארצות הברית‪ .‬אגף ה’ בכלא קולד מאונטן הוא‬
‫אגף ההוצאה להורג‪ .‬רצפת הלינוליאום‪ ‬הירוקה מעניקה לאגף את‬
‫שמו – גרין מייל‪“ ,‬המייל הירוק”‪ .‬זהו המייל האחרון שבו צועדים הנידונים‬
‫למוות‪ ,‬ובקצהו – הכיסא החשמלי‪ .‬פול אדג’קומב‪ ,‬מפקד האגף‪ ,‬מנהל‬
‫אותו בקשיחות הכרחית וברגישות כלפי האסירים הנמצאים‪ ‬בסוף חייהם‪.‬‬
‫השגרה הזו מופרת בוקר אחד‪ ,‬כשלאגף מגיע אסיר חדש‪ :‬ג’ון קופי‪ ,‬שחור‬
‫עצום ממדים ורפה שכל‪ ,‬שהורשע באונס וברצח של שתי ילדות‪ .‬לאחר‬
‫משפט מהיר הוא נשלח ישירות לאגף ה’‪ ,‬אך במהלך שהותו שם‪ ‬מגלים‬
‫הסוהרים שכמו הנסיבות אשר הובילו להרשעתו‪ ,‬קופי הוא הרבה יותר‬
‫מורכב מהנראה לעין‪ .‬לאט‪-‬לאט‪ ‬נחשפת פרשייה אפלה של אימה‪ ,‬כישוף‬
‫וגאולה‪ ,‬שתשנה את חייהם של הסוהרים והכלואים באגף כאחד‪.‬‬
‫__‬
‫‪ ‬משך זמן ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 50-‬דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״עיבוד של רומן המתרחש בדרך אל הכיסא החשמלי הופך בידי הבמאי‬
‫עירד רובינשטיין ושותפיו ליצירה לחוויה סוחפת שמפיקה מן המורבידי ‪-‬‬
‫בעזרת השחקנים ובראשם עופר זוהר ואמיר קריאף ‪ -‬גם יופי וגם כאב״‬
‫(מיכאל הנדלזלץ‪ ,‬הארץ)‬
‫״אפשר בהחלט להצביע עליה כעל אחד ההימורים המוצלחים שהתאטרון‬
‫הזה נהנה מפירותיהם״ (צבי גורן‪ ,‬הבמה)‪ ‬‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה ב׳‬
‫‪ ,9/2/17‬יום חמישי‪ ,11/2/17 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪20:30 ,‬‬
‫מאת‪ :‬ד‪.‬ר‪ .‬ויילד ׀ תרגום‪ :‬שמוליק לוי‪.‬‬
‫עיבוד ובימוי‪ :‬הלל מיטלפונקט עיצוב תפאורה‪ :‬אלכסנדרה נרדי‬
‫שחקנים‪ :‬ליא קניג‪ ,‬דבורה קידר‪ ,‬מאיה מעוז‪ ,‬ריקי בליך‪ ,‬רוי מילר‪,‬‬
‫‪ ‬אמנון וולף‪ ,‬דורון עמית‪ ,‬שחר רז‪ ,‬בן פריד‪.‬‬
‫עיצוב תלבושות‪ :‬עפרה קונפינו מוסיקה‪ :‬שפי ישי עיצוב תנועה‪ :‬שרון גל‬
‫עיצוב תאורה‪ :‬מאיר אלון‪.‬‬
‫תיאטרון באר שבע‬
‫מה עושים עם ג׳ני?‬
‫גרין מייל‬
‫היכל תרבות‬
‫‪ ,23/3/17‬יום חמישי‪ ,25/3/17 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪21:00 ,‬‬
‫(שעון חורף מסתיים ב ‪)24.03.17‬‬
‫‪9‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה א ׳‬
‫התיאטרון הלאומי הבימה‬
‫מחזאי‪ :‬גור קורן ׀ במאי‪ :‬גלעד קמחי‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬שי אגוזי‪ ,‬לירון ברנס‪ ,‬נטע גרטי‪ ,‬מעיין ויסברג‪ ,‬אתי וקנין‪-‬סובר‪,‬‬
‫צביקי לוין‪ ,‬ליאור מיכאלי‪ ,‬נדב נייטס‪ ,‬עופר רוטנברג‪.‬‬
‫תפאורה‪ :‬ערן עצמון תלבושות‪ :‬אורנה סמורגונסקי מוסיקה‪ :‬אמיר לקנר‬
‫תאורה‪ :‬אורי מורג ׀ וידאו ארט‪ :‬יואב כהן‪.‬‬
‫__‬
‫‪“ ,1947‬המדינה שבדרך” עדיין בדרך‪ .‬שחקנית מובטלת נשלחת על ידי‬
‫אחיה‪ ,‬לוחם האצ”ל‪ ,‬למשימה חשאית של פיתוי קצין בריטי‪ .‬רגע לפני‬
‫שהיא מצליחה במשימה‪ ,‬היא מגלה שאותו קצין מחפש שחקנים צעירים‬
‫ומוכשרים לתיאטרון שהוא עומד להקים בפלשתינה‪.‬‬
‫מאותו הרגע היא נאלצת לגלם תפקיד כפול‪ ,‬האחד מול המחתרת‪ ,‬שרוצה‬
‫את ראשו של הבריטי‪ ,‬והשני מול הבריטי‪ ,‬שרוצה את ליבה‪ .‬אותה שחקנית‬
‫מובטלת‪ ,‬שרק רצתה לשחק על הבמה‪ ,‬מוצאת את עצמה מגלמת תפקיד‬
‫ראשי באחת מהצמתים הגורליים ביותר בתולדות עם ישראל‪.‬‬
‫ספוילר‪ :‬בסוף ההצגה אכן תקום מדינה‪.‬‬
‫קומדיה פרי עטו של מחזאי השנה גור קורן ובבימויו של גלעד קמחי‪,‬‬
‫שהצגתם “המוגבלים”‪ ,‬זוכת פרס התיאטרון ‪ -‬הקומדיה של השנה‪ ,‬היא‬
‫אחד מהלהיטים הגדולים ביותר של תיאטרון בית ליסין‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 45 -‬דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫אחרי הצלחת ״המוגבלים״ חוזרים צוות היוצרים המחזאי גור קורן והבמאי‬
‫גלעד קמחי עם הצגה חדשה ״השחקנית״‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬סד רה ב ׳‬
‫‪ ,27/4/17‬יום חמישי‪ ,29/4/17 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪21:00 ,‬‬
‫מאת‪ :‬יגאל אבן‪-‬אור ׀ בימוי‪ :‬משה קפטן‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬נתן דטנר‪ ,‬חנה לסלאו‪ ,‬סנדרה שדה‪ ,‬דב רייזר‪ ,‬רבקה גור‪,‬‬
‫נתי רביץ‪ ,‬יגאל שדה‪ ,‬ניר זליחובסקי‪ ,‬נלי תגר‪ ,‬הגר טישמן‪ ,‬נדיר אלדד‪,‬‬
‫ניל משען‪ ,‬מיטל נוטיק‪ ,‬עמית גיל‪ ,‬אלכסה לרנר‪.‬‬
‫עיצוב תפאורה‪ :‬ערן עצמון עיצוב תלבושות‪ :‬עפרה קונפינו‪.‬‬
‫מוסיקה‪ :‬יוסי בן‪-‬נון עיצוב תנועה‪ :‬שרון גל עיצוב תאורה‪ :‬מאיר אלון‪.‬‬
‫__‬
‫תושבי השכונה הוותיקה בעיר ואם בישראל‪ ,‬מתלהבים לראות את הבתים‬
‫החדשים הקמים ונבנים מול עיניהם ומחליפים את הבתים הישנים והבלים‪.‬‬
‫הם מלאי תקווה ששכונתם הישנה תחדש פניה כקדם ותתמלא באנשים‪,‬‬
‫משפחות וילדים‪ .‬שמחתם מתחלפת בתדהמה כאשר הם נוכחים לדעת‬
‫שהשכנים החדשים הם בני הקהילה החרדית המונהגת על ידי הרב אנגל‪.‬‬
‫התושבים הוותיקים מנסים להסתגל למציאות החדשה וביניהם גם אריה‬
‫וברטה פליישר‪ ,‬בעלי האיטליז המקומי‪ .‬כדי להציל את העסק הגווע‬
‫שלהם‪ ,‬הם משקיעים כספים רבים בשיפוצו ואף משיגים תעודת כשרות‬
‫כדי להתאימו לשכנים החדשים‪ .‬תקוותם מתבדה כאשר מסתבר להם‬
‫שהחרדים בשכונתם רואים בכשרות המדינה הציונית “טריפה ממש”‪ .‬הם‬
‫מנסים להשיג את ה”הכשר” של רב הקהילה‪ ,‬הרב אנגל‪ .‬מאמציהם עולים‬
‫בתוהו‪ .‬מטה לחמם נשבר‪ ,‬הם שקועים בחובות‪ ,‬ואף נאלצים להחזיר‬
‫הביתה את שלוימלה‪ ,‬בנם היחיד‪ ,‬השוהה במוסד לילדים בעלי פיגור שכלי‪.‬‬
‫ההתנגשות בין החרדים החדשים והחילוניים הוותיקים הולכת ומחריפה‪,‬‬
‫הולכת ומקצינה עד לשבר מוחלט והסוף הידוע מראש‪ .‬השכונה חילונית‬
‫הוותיקה הופכת לשכונה חרדית לחלוטין‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעתיים ו‪ 15-‬דקות כולל הפסקה‪.‬‬
‫__‬
‫תיאטרון בית ליסין‬
‫פליישר‬
‫השחקנית‬
‫היכל תרבות‬
‫‪ ,18/5/17‬יום חמישי‪ ,20/5/17 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪21:00 ,‬‬
‫(שעון חורף מסתיים ב ‪)24.03.17‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬ס דרה א ׳‬
‫תיאטרון בית לסין‬
‫מבט אישי של האחים על הבידור והמוסיקה הישראלית בדרכם הייחודית והמיוחדת‪.‬‬
‫‪10.11.16‬‬
‫יום חמישי‪ ,‬שעה ‪20:30‬‬
‫‪26.1.17‬‬
‫יום חמישי‪ ,‬שעה ‪20:30‬‬
‫‪2.3.17‬‬
‫‪4.5.17‬‬
‫יום חמישי‪ ,‬שעה ‪20:30‬‬
‫יום חמישי‪ ,‬שעה ‪20:30‬‬
‫‪6.7.17‬‬
‫יום חמישי‪ ,‬שעה ‪20:30‬‬
‫“הרדיו שלי”‪ 80 -‬שנות שידור‬
‫האחים אסנר במופע הצדעה לקול ישראל (גם גלי צה”ל)‪ ,‬כל מה ששודר והיה גלוי לאוזן‪ ,‬האותות‪ ,‬התכניות‪ ,‬המגישים והשירים‬
‫שנכתבו במיוחד‪ .‬אורחים מיוחדים מהרדיו הקטן‪.‬‬
‫“צ’רצ’יל”‬
‫מופע מחווה למלחין והגיטריסט האגדי יצחק קלפטר (צ’רצ’יל) מימי הצ’רצ’ילים דרך אחרית הימים ‪ ,‬כוורת ‪ ,‬אריק איינשטיין ומיטב‬
‫השירים שכתב‪.‬‬
‫ארץ טרופית יפה ועוד‪ ...‬לרקוד ולהתאהב‪...‬‬
‫אוסף שירים במקצב הסמבה‪ ,‬בוסה נובה‪ ,‬טנגו וצ’ה צ’ה צ’ה‬
‫בעברית ובשפת המקור בביצועים בלתי נשכחים‪.‬‬
‫אושיק לוי‬
‫האחים אסנר וחברים עושים כבוד לזמר אושיק לוי שכל שיריו הם נכס צאן ברזל כתבו מיטב היוצרים‪ :‬מתי כספי‪ ,‬נפתלי אלתר‪,‬‬
‫שלום חנוך ‪ ,‬אהוד מנור ועוד‪...‬‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬ז מר‬
‫הגרסה הנשית‬
‫מחזאי‪ :‬ניל סיימון‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬מגי אזרזר טלי אורן ועוד׳‪.‬‬
‫__‬
‫הקומדיה המטורפת של מלך הקומדיה האמריקאית עכשיו בגירסה‪ ...‬נשית‪.‬‬
‫מה קורה כששתי חברות השונות מהותית זו מזו באופיין‪ ,‬נאלצות לחיות‬
‫ביחד לפרק זמן לא מתוכנן? כאוס מוטרף‪ ,‬כמובן! במתכונת הקומית‬
‫הקלאסית שלא נס ליחה – ״שני הפכים חיים זה עם זה״ – ניל סיימון‬
‫מפגיש שתי נשים קיצוניות‪ :‬רווקה הוללת חברתה‪ ,‬אם משפחה פדנטית‬
‫והיפוכונדרית‪ :‬כשזאת נפרדת לתקופה מבעלה נוצר המפגש הבלתי‬
‫אפשרי ופרצי הצחוק שהוא יוצר הם פשוט לא נשלטים‪.‬‬
‫קומדיה גאונית שאי אפשר להפסיק לצחוק בה!‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה ו‪ 45-‬דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫__‬
‫תופעת זמר עברי‬
‫הזוג המוזר‬
‫זמר האחים אסנר‬
‫“אוסף פרטי”‬
‫הצצה לאלבום הפרטי של האחים אסנר לכבוד יום הולדתו ה‪ 60-‬של עוזי‬
‫שירים עליהם גדלו‪ ,‬הבית ממנו ספגו את האהבה למוסיקה‪ ,‬למילים ולביצועים‪ .‬התארחו חברים שמלווים אותם לאורך כל הדרך‪.‬‬
‫‪ ,15/6/17‬יום חמישי‪ ,17/6/17 / 20:30 ,‬מוצ״ש‪21:00 ,‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫תופעת זמר עברי‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬ז מ ר‪ /‬ק ולנ וע‬
‫בואו לפגוש אותנו האחים אסנר לקראת עונת הזמר החדשה ‪ 2016-17‬לערב המוקדש כולו לכם!‬
‫בירה ונשירה | יום שישי | ‪ | 23.09.16‬שעה ‪21:30‬‬
‫‪14‬‬
‫נשיר ונספר על העונה הבאה‪ ,‬נארח חברים‪ ,‬נטעם משהו טוב ונשוחח איתכם‪ .‬הביאו חברים אוהבי‬
‫זמר למסיבה שלא תשכח‪ .‬בירה ומצב רוח‪.‬‬
‫סרטי איכות עדכניים על מסך ענק בפורמט חדיש ‪,DSP‬‬
‫בימי שני אחת לשבועיים‬
‫למעוניינים מומלץ להירשם מראש במשרד ויש להתעדכן‬
‫בהקרנות באתר האינטרנט או בניוזלטר השבועי‪.‬‬
‫על פי ספרו של ד”ר סוס‪.‬‬
‫המחזה הופק במקור ע”י התיאטרון הלאומי הבריטי‪.‬‬
‫עיבוד ובימוי במקור‪ :‬קטי מיטשל‪ ,‬ההפקה מוצגת בזיכיון ג’וזף ווינברגר‬
‫בע”מ‪ ,‬בשם התיאטרון המוסיקלי הבינלאומי של ניו‪-‬יורק‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬דני לשמן‪ ,‬יגאל ברנר‪ ,‬עומר קרן‪ ,‬ליאור בלאוס‪ ,‬אורי עטיה ‪,‬‬
‫ענבל ניר בר‪-‬אור‪.‬‬
‫תרגום‪ :‬לאה נאור בימוי‪ :‬רוני פינקוביץ ע‪ .‬במאי‪ :‬ימית אטיאס‪.‬‬
‫תנועה‪ :‬עוז מורג ייצור תפאורה ותלבושות‪ :‬רוני וגנר‪ ,‬ירון בראלי‬
‫סטודיו רומא עריכת סאונד אפקט‪ :‬אריק אביגדור‪.‬‬
‫__‬
‫מי לא שמע על חתול תעלול ? ביום אחד גשום‪ ,‬כשטלי ואני נשארנו בבית‬
‫לבד‪ ,‬משתגעים משעמום‪ ,‬הוא הופיע פתאום‪ ,‬כך משום מקום! והפך את‬
‫היום המשעמם ליום מלא הפתעות‪ ,‬יום עם המון תעלולים והמצאות‪ ,‬הוא‬
‫הביא עוד חברים ושיחקנו המון‪ ,‬אבל אני לא כל כך בטוח אם זה היה באמת‬
‫או רק בדמיון ‪...‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״לאורך כל ההצגה מצליחה “חתול תעלול” להעביר את הספר אל‬
‫התיאטרון באלגנטיות ובהומור‪ ,‬כשהיא שומרת על האסתטיקה הלשונית‬
‫והגראפית של היצירה המקורית‪ .‬הנאמנות הזו דרשה מהיוצרים לגייס‬
‫חשיבה משוחררת וגמישה‪ ,‬ובכך למעשה לשמור על רוחו של ד”ר סוס‬
‫ולהראות כיצד הדמיון יכול להפריח את הבמה‪ ,‬לצבוע אותה בצבעים‬
‫עליזים ולהעביר את הזמן בנעימים״ (נורית אסיאג‪ ,‬עכבר העיר)‬
‫“’חתול תעלול’ הוא הפתרון האידיאלי לכל מי שמחפש הצגה ראשונה‬
‫בשביל לקחת את הילד שלו לתיאטרון‪...‬ההצגה הזו מספקת חוויה‬
‫תיאטרונית איכותית ומקסימה ביותר‪ ,‬כזו שהיא לא רק גרסה בימתית‬
‫נאה של הסיפור האהוב‪ ...‬אלא גם שיעור מקסים בהבדל בין שעת סיפור‬
‫להצגה״ (שי בר‪-‬יעקב‪ ,‬ידיעות אחרונות)‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדים גי לאי ‪3- 6‬‬
‫‪MOVIE‬‬
‫‪TIME‬‬
‫תיאטרון מדיטק חולון‬
‫זמר האחים אסנר‬
‫קולנוע סרט טוב‬
‫בכל יום שני!‬
‫חתול תעלול‬
‫היכל תרבות‬
‫‪ ,16/11/16‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫‪15‬‬
‫היכל תרבות‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדים גי לאי ‪3- 6‬‬
‫תיאטרון הקיבוץ‬
‫מחזמר לילדים המבוסס על שיריו של יוני רכטר‪ ‬׀ מחזה‪ :‬שי להב‪ ‬׀ בימוי‪ :‬עופר שפריר‬
‫שחקנים‪ :‬אימרי ביטון‪ ,‬יעקב פישפלד‪ ,‬לורין מוסרי‪/‬לורן סביר‪ ,‬ליאור שיקווה‪ ,‬מאיה בוכובסקי‪ ,‬נדב לאור‪.‬‬
‫עיבוד וניהול מוזיקלי‪ :‬רמי אוסרווסר תפאורה‪ :‬בתיה ומיכאל פיק תלבושות‪ :‬מאי ברנע כוריאוגרפיה‪ :‬עופר שפריר תאורה‪ :‬דניה זמר‬
‫תפעול והגברה‪ :‬סיזר עוזרת במאי‪ :‬אורנה יהב‬
‫__‬
‫המחזה מביא את סיפורה של חבורת ילדים‪ ,‬כבני שש‪ ,‬המגיעים בשבת בבוקר למגרש הגרוטאות השכונתי‪ ,‬כדי לתפוס שטח למדורת‬
‫ל”ג בעומר הקרבה‪ .‬רצף של אירועים דרמטיים המתרחשים לאורך אותו יום‪ ,‬ובואו של ילד חדש שהגיע ממש עכשיו לשכונה‪ ,‬מאלצים‬
‫את ילדי החבורה לשתף פעולה ולנסח מחדש את יחסי הכוחות ואת ההירארכיה בתוך הקבוצה‪.‬‬
‫בדרך הם יצליחו להציל גוזל שנפל מהקן ואמו העורבנית לא יכולה לעזור לו; לבנות מטוס מתוך ערימת הגרוטאות שבמגרש; לטוס‬
‫לארצות הכי רחוקות‪ ,‬ולהשכין שלום במקומות הכי קרובים‪ .‬והכל‪ ,‬ברקע שירי הילדים הנפלאים של יוני רכטר‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫‪ ,25/1/17‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫התיאטרון הארצי לילדים ונוער‬
‫שבת בבוקר‬
‫מר זוטא ועץ התפוחים‬
‫עיבוד בימתי לספרה האהוב של אורית רז‬
‫בימוי‪ :‬משה שושן‪ ,‬משה פררה‪ ‬׀ מחזה‪ :‬צביקה קורמן‬
‫שחקנים‪ :‬גיא רוזן‪ ,‬רועי קקון‪ ,‬ורד אבידן‪ ,‬שגיא הלפרין‬
‫מוזיקה‪ :‬ליאור רונן כוריאוגרפיה‪ :‬רוני ברנדשטטר תפאורה‪ :‬סשה ליסיאנסקי תלבושות‪ :‬לימור הרשקו דרור‬
‫תאורה‪ :‬אורי מורג‬
‫הצגה מוזיקלית מרגשת על אחד הסיפורים האהובים על הילדים‪.‬‬
‫מר זוטא התגורר בבית פטריה קטן‪ ,‬כמו כל הגמדים‪ .‬היו לו לבית הפטריה שלו‪ ,‬גג אדום עם ארובה‪,‬‬
‫דלת בגודל של קופסת גפרורים‪ ,‬וכמובן‪ – ‬עששית בכניסה‪.‬‬
‫רק דבר אחד לא היה לו‪ :‬גינה‪....‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫‪ ,15/3/17‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדים גי לאי ‪3- 6‬‬
‫‪16‬‬
‫בטבע‬
‫‪17‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדים גי לאי ‪3- 6‬‬
‫תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫‪18‬‬
‫מחזה‪ ,‬שירים ולחנים‪ :‬דתיה בן דור‪ ‬׀ בימוי‪ :‬יאקי מחרז‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬הילה זהרור‪/‬אור אילן‪ ,‬דניאל סבג‪/‬עודד גוגנהיים‪ ,‬אבישי סנדנר‪,‬‬
‫רוני שובל‪/‬לורן סביר‪ .‬‬
‫תפאורה ותלבושות‪ :‬טליה אוטולנגי ניהול והפקה מוסיקלית‪ :‬אלדד ירון‬
‫תאורה‪ :‬מישה צ’רנייבסקי ואינה מלקין כוריאוגרפיה‪ :‬דניאלה מיכאלי‬
‫אביזרים‪ :‬עינת שלזינגר‪.‬‬
‫__‬
‫ברוכים הבאים למחסן השטוזים של המשוררת‪ ,‬הסופרת והמלחינה דתיה‬
‫בן דור‪ .‬במחסן השטוזים ממתינים לנו השטוזונים‪ :‬שטוזה‪ ,‬שטוזית ושטוזי‬
‫תפוזי‪ ,‬שילמדו שליח פיצה להמציא שטויות בחרוזים‪.‬‬
‫השליח שהגיע רק כדי למסור פיצה לגברת בן דור‪ ,‬פוגש את סבתא מינה‬
‫מבנימינה‪ ,‬את הילדה עם המטריה‪ ,‬את הצבעים שהתבלבלו‪ ,‬את השובבים‬
‫שבמיטה ועוד שירים‪ ,‬מנגינות וסיפורים של דתיה המסתתרים בתוך ארגזי‬
‫המחסן הקסום ומלא ההפתעות‪ .‬אך מה קורה כאשר שליח הפיצה מגלה‬
‫שהוא חייב לחזור מייד ומהר לחנות שלו? האם השטוזונים יאפשרו לו לעזוב‬
‫את המחסן שלהם?‪ ‬ומה עוד יגלה על עצמו? ומה הוא הכי רוצה להיות?‬
‫ההצגה הופקה בשיתוף נאוה הפקות בע”מ‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״ההצגה קצבית וקולחת‪ ,‬בשפה המתאימה לילדים‪ ,‬מי שמחפש לקחת‬
‫את ילדיו להצגה חינוכית‪ ,‬נפלאה‪ ,‬עם שירים נהדרים ברמה גבוהה‪ ,‬מחסן‬
‫השטוזים של דתיה” זו ההצגה בשבילו״ (אסף כהן‪ ,‬אתר ‪)2BDADDY‬‬
‫״כל אחד מהשירים מאופיין בצבע מוזיקלי משלו‪ ,‬מאקורדיון ועד סקסופון‪,‬‬
‫איכויות קוליות מצוינות של משתתפי‪ ‬ההצגה – מיכל ברנד‪ ,‬אבישי נדנר‪,‬‬
‫הילה זערור ודניאל סבג – המקבלים‪ ,‬כרגיל במקרה של תיאטרון אורנה‬
‫פורת לילדים ולנוער‪ ,‬טיפול איכותי ומקצועי לחומרים השמחים‪ ‬האלה‬
‫שנראה שנכתבו בידי אישה מלאה שמחת חיים העוברת תדיר בין מילותיה‬
‫ולחניה״ (טל גורדון‪ ,‬אתר הבמה)‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדים גי לאי ‪3- 6‬‬
‫‪ ,10/5/17‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫תיאטרון מוסיקלי עפ”י יצירתו של סרגיי פרוקופייב ‪ ‬‬
‫שחקנים‪ :‬רוני דותן‪ ,‬אתי וקנין‪/‬מונא חוא‪ ,‬יניב חן‪ ,‬רובי קסוס‪ ,‬ורד אבידן‪,‬‬
‫סיוון ברונשטיין‪/‬ניצן נאור‪.‬‬
‫עיבוד למחזה‪ :‬איציק ויינגרטן בימוי ותנועה‪ :‬נועה לב‪.‬‬
‫עיבוד לאנסמבל ווקאלי וניהול מוסיקלי‪ :‬נדב ויקינסקי‪ .‬עצוב תפאורה‬
‫ותלבושות‪ :‬לירון גת הדרכה קולית‪ :‬יהלי תורן‪ .‬עיצוב תאורה‪ :‬זיו וולושין‬
‫חונכת עיצוב‪ :‬פרידה שהם‪ .‬ע‪.‬במאי‪ :‬יוסי כהן ושירי אמבין פסנתר‪ :‬נדב‬
‫ויקינסקי‪/‬מיכל סולומון‪.‬‬
‫__‬
‫פטר והזאב היא יצירה מוסיקלית אבל גם סיפור אהוב על ילדים‪ .‬פטר חי עם‬
‫סבו בסמוך ליער גדול ושם הוא זוכה להכיר חברים טובים‪ :‬החתול‪ ,‬הציפור‬
‫והברווזה‪ .‬יום אחד מגיח זאב עם כוונות רעות למקום בו משתעשעים‪ ‬פטר‬
‫וחבריו החיות‪ .‬הגעתו של הזאב משנה את החיים השלווים של החבורה‪.‬‬
‫פטר מחליט ללכוד את הזאב ולהחזיר את השקט לשכונה‪ .‬העלילה על‬
‫הנער פטר‪ ,‬חבריו החיות והזאב המציק‪ ,‬מציגה בפנינו קשת של רגשות‬
‫כמו אומץ לב‪ ,‬פחד‪ ,‬עזרה הדדית וחברות ובסופו של סיפור גם מצפה‬
‫לכולנו הפתעה‪ .‬ההצגה זוכת ‪ 3‬פרסי הבמה לילדים לשנת ‪ - 2009‬נדב‬
‫ויקיניסקי ‪ ‬על עיבוד המוזיקה להצגה‪ ,‬נועה לב על כוריאוגרפי ופרס‬
‫לשחקנית המשנה סיוון בורנשטיין‪( .‬ההצגה מופקת בשיתוף בית הספר‬
‫לאומנויות הבמה של סמינר הקיבוצים‪ ).‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כ‪ 50 -‬דקות‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״מושקעת ורבת ניואנסים מהרגע הראשון‪ ,‬יצירתו של פרוקופייב קמה‬
‫לחיים על הבמה באמצעות אנסמבל ששם דגש על משתתפותיו הנשים‬
‫חתולה בעלת קול נפלא‪ ,‬ברווזה המשחקת מצוין‪ ,‬ציפור שגופה מרקד‬
‫בהצטיינות‪ ,‬וההברקה בדמות הזאב שגם אותו מגלמת אישה‪ ,‬פרפורמרית‬
‫בכל רמ”ח אבריה‪ ,‬עוצמתית‪ ,‬מלאת הבעה‪ ,‬ומאיימת כמצופה מדמותה״‬
‫(טל גורדון‪ ,‬אתר ‘הבמה’)‬
‫תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫פטר והזאב‬
‫מחסן השטוזים של דתיה‬
‫היכל תרבות‬
‫‪ ,7/6/17‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫‪19‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדי ם ג יל אי ‪7-12‬‬
‫תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫‪20‬‬
‫בטבע‬
‫על־פי ספרו של רן כהן אהרונוב‪.‬‬
‫מחזה‪ :‬נועה לזר‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬עידן אשכנזי‪ ,‬רועי ויינברג‪ ,‬יעל חיימובסקי‪ ,‬דן קיזלר‪ ,‬סיון קרצ’נר‪,‬‬
‫שוהם שיינר‪.‬‬
‫בימוי ודרמטורגיה‪ :‬נועם שמואל מילים לשירים‪ :‬רן כהן אהרונוב‪.‬‬
‫לחנים‪ :‬יאיא כהן אהרונוב ע‪ .‬במאי‪ :‬הדס שר ניהול מוזיקלי‪ :‬אמיר לקנר‬
‫תפאורה‪ :‬זאב לוי תלבושות‪ :‬אביה בש כוריאוגרפיה‪ :‬שרון גל‪.‬‬
‫תאורה‪ :‬נדב ברנע‪.‬‬
‫__‬
‫אבא של ערן בנה את בית העץ עוד כשהיא בגן חובה ומאז זה הבית שלו‬
‫ושל חבריו‪ .‬מעבר לגבעה הולכת ונבנית השכונה החדשה‪ ,‬ובקרוב יסללו‬
‫אליה כביש‪ .‬לשם כך‪ ,‬עומדים לכרות את חורשת האלונים ואיתה גם את עץ‬
‫האלון של ילדי בית העץ‪ .‬הצטרפו למאבקה של החבורה להצלת החורשה‬
‫ובית העץ!‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״הצגת הילדים הכי טובה שראינו בשנים האחרונות‪ ...‬בהצגה יש הכל‪,‬‬
‫סיפור טוב על חברות‪ ,‬אומץ‪ ,‬שקרים‪ ,‬סודוה ונתינה‪ .‬לצד שירים מדהימים‪,‬‬
‫צוות שחקנים מגובש והומור״ (מאירה ברנע‪ ,‬מאקו)‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדי ם ג יל אי ‪7-12‬‬
‫‪ ,14/12/16‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫מחזה‪ :‬שירילי דשא ורועי שגב‪ ‬׀ בימוי‪ :‬רועי שגב‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬איתמר שרון‪ ,‬איתן צלניק‪ ,‬לירית בלבן‪ ,‬יובל כהן‪ ,‬סיון מסט‪,‬‬
‫ערן בן צבי‪ ,‬יניב בומברג‪.‬‬
‫תפאורה‪ :‬זאב לוי תלבושות‪ :‬אביה בש מוזיקה‪ :‬בן זיידמן תאורה‪ :‬זיו וולושין‬
‫הדרכת טקסט‪ :‬מרגלית גז אבזרים‪ :‬נרקיס אלבה ע’ במאי‪ :‬טל ראובני‪.‬‬
‫__‬
‫ג’ון‪ ‬ווטסון הנער מגיע כתלמיד חדש לפנימייה היוקרתית בלונדון‪ ,‬ומגלה‬
‫ששותפו לחדר הוא שרלוק הולמס‪ ,‬נער כריזמטי‪ ,‬חריף ומלא קסם‪ ,‬אך גם‬
‫יהיר ועקשן‪ .‬לג’ון כבר נדמה שמצא חבר‪ ,‬אבל אז נעלם גביע הזהב‪ ,‬גאוות‬
‫בית הספר‪ .‬הגביע הגנוב מתגלה במפתיע בתיקו של שרלוק והוא מורחק‬
‫מהלימודים‪ .‬שרלוק יוצא למשימת חקירה עצמאית ומגייס למשימה את‬
‫ווטסון‪ .‬החשודה המיידית היא אליזבת’‪ ,‬האויבת המושבעת של שרלוק‪ ,‬אך‬
‫העניינים מסתבכים ככל שהחקירה מעמיקה‪ .‬פרטים מפתיעים מתגלים‬
‫והשלישייה נסחפת לתוך סיפור בלשי סבוך ומותח‪ .‬ברגע הזה שרלוק‬
‫המתבודד מגלה לראשונה בחייו את הצורך האמיתי בחברות ובחברים‪.‬‬
‫החברות החדשה והמיוחדת שנקמת ביניהם‪ ,‬מביאה אותם גם אל פתרון‬
‫התעלומה‪ .‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״צוות שחקנים מצוין‪ ...‬הטקסט משלב בהצלחה בין מתח דרמטי לרגעים‬
‫קלילים ושגב מפגין יכולת מרשימה כבמאי‪ .‬העלילה מקבלת תנופה על‬
‫הבמה גם בזכות התפאורה המתוחכמת שעיצב זאב לוי וצוות שחקנים‬
‫מצוין‪ ...‬זו הצגה נהדרת‪ ,‬המשלבת בהצלחה בין הממד הבלשי לסיפור‬
‫האנושי״ (שי בר יעקב‪ ,‬ידיעות אחרונות)‬
‫״מלאכת מחשבת עיבוד מלא חיבה ואהדה לבלש החכם‪ ,‬העוקצני‬
‫והמתבודד‪ ,‬בתיבול של הומור ואווירה בריטית אפלולית‪ .‬מלאכת מחשבת‬
‫של משחקי תאורה ותפאורה ומשחק מצוין״ (הארץ)‬
‫תיאטרון מדיטק חולון‬
‫שרלוק הולמס‬
‫ילדי בית העץ‬
‫היכל תרבות‬
‫‪ ,15/2/17‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫‪21‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדי ם ג יל אי ‪7-12‬‬
‫תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫‪22‬‬
‫סיפורו של הילד הממציא תומס אדיסון‪.‬‬
‫מחזה‪ :‬צביה הוברמן ׀ בימוי‪ :‬רועי שגב‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬אייל שכטר‪/‬שרון צור‪ ,‬אמנון וולף‪/‬גיל וסרמן‪/‬עידו יונה ימין ‪ ,‬ענת‬
‫פדרשניידר‪ ,‬נדב לאור‪/‬אורי אוריין‪ ,‬הילה מצקר‪-‬הלוי‪ ,‬עמית אפשטיין‪/‬אייל‬
‫קנטוב‪ ,‬אלעד אטרקצ’י‪/‬אליאור אמסלם‪.‬‬
‫תפאורה‪ :‬זאב לוי תלבושות‪ :‬אביה בש מוסיקה‪ :‬רן בגנו‪.‬‬
‫תאורה‪ :‬אורי מורג ייעוץ אפקטים‪ :‬אורי וייל – ד”ר מולקולה‪.‬‬
‫אביזרים‪ :‬נרקיס אלבה ע‪ .‬במאי‪ :‬יעל גולדברג‪.‬‬
‫__‬
‫תומס אדיסון גדל בעיירה קטנה בארצות הברית‪ .‬הוא נחשב לילד מוזר‬
‫שאינו מצליח לעמוד בדרישות המקובלות של החברה‪ ,‬המשפחה ובית‬
‫הספר‪ .‬הוא עסוק כל הזמן בשאלות על תופעות שאף אחד לא יודע‬
‫להסביר‪ ,‬ועורך באובססיביות ניסויים מדעיים מסוכנים‪ ,‬שכמעט גורמים‬
‫לאסונות אמיתיים וגורמים לאביו לכעוס עליו מאד בכל פעם שנאלץ לשלם‬
‫עבור הנזקים שגרם‪ .‬אך סקרנותו של אדיסון רק גדלה והוא עושה הכל כדי‬
‫לממן את ניסוייו‪ .‬הקונפליקט בינו לבין הסביבה מחריף עד שתומס מרגיש‬
‫נרדף על ידי כולם‪ .‬הוא אומלל מאד ומחליט לברוח מהבית אבל אז קורה‬
‫משהו שגורם לכולם להבין את הכוח שבהמצאותיו‪ :‬חברתו הקרובה זקוקה‬
‫לניתוח דחוף אך אין אפשרות לנתחה משום שהערב ירד‪ ,‬ואי אפשר לנתח‬
‫לאור עששית‪ .‬תומס מוצא פתרון בצורת המצאה חדשה‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫״תוצאה חכמה וסוחפת‪ ,‬הבמאי רועי שגב הצליח להפוך את הטקסט הרגיש‬
‫להצגה קולחת ונוגעת ללב בזכות משחק מיומן של כל הצוות‪ ,‬הכולל‬
‫שחקנים מוכשרים כמו אייל שכטר‪ ,‬אמנון וולף‪ ,‬ענת פדרשניידר והילה מצקר‬
‫הלוי‪ .‬מעל לכולם בולט נדב לאור המצוין בתפקיד הראשי ‪ -‬הוא בונה דמות‬
‫אמינה ומרגשת מאד‪ .‬התוצאה החכמה והסוחפת שייכת לסוג שיכול לגעת‬
‫בנפש כולם‪ ,‬גדולים וקטנים כאחד״ (שי בר יעקב‪ ,‬ידיעות אחרונות) ‪ ‬‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬תיא טרון ‪ / 2 0 16-2 01 7‬י לדי ם ג יל אי ‪7-12‬‬
‫‪ ,26/4/17‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫מחזמר על פי הקלאסיקה העולמית 'נסיכה קטנה' מאת פרנסס הודג'סון ברנט‬
‫מחזה ובימוי‪ :‬צביה הוברמן‬
‫שחקנים‪ :‬תמר אלקן‪ ,‬ניר שיבר‪ ,‬שני קליין‪ ,‬מור ענטר‪ ,‬הגר דנון‪/‬יערה‬
‫פלציג‪ ,‬יעל שילדקראוט‪ ,‬גיה באר גורביץ‪ ,‬יוגב יפת‪ ,‬שירן ארגס‪.‬‬
‫מילות השירים‪ :‬גיל צרנוביץ‪ ‬מוסיקה‪ :‬אמיר לקנר‪ ‬תפאורה‪ :‬זאב לוי‪.‬‬
‫תלבושות‪ :‬אביה בש‪ ‬כוריאוגרפיה‪ :‬רוני ברנדשטטר תאורה‪ :‬זיו וולושין‪. ‬‬
‫אביזרים‪ :‬נרקיס אלבה‪ ‬ע‪ .‬במאי‪ :‬לירון דן‪.‬‬
‫__‬
‫שרה קרו מגיעה מהודו הקסומה ללונדון האפרורית‪ .‬אביה של שרה מתגייס‬
‫למלחמה ומשאיר אותה בפנימייה יוקרתית אותה מנהלת הגברת מינצ'ין‬
‫הקפדנית‪ .‬‬
‫בתחילה שרה מקבלת יחס של תלמידה מועדפת בשל עושרה ומעמדה‪ ,‬אך‬
‫אז מגיעה בשורה המשנה את הכל‪ .‬‬
‫גם כשחייה של שרה הופכים קשים מנשוא היא אינה נשברת ומצליחה‬
‫להתגבר על הכל בעזרת אומץ‪ ,‬נדיבות‪ ,‬דמיון עשיר ואופטימיות‪ ,‬ולהביא‬
‫לשינוי בחייה ובחיי הסובבים אותה‪.‬‬
‫__‬
‫משך ההצגה‪ :‬כשעה‪.‬‬
‫__‬
‫ביקורות‪:‬‬
‫המעבדת והבמאית‪ ,‬הצליחה לבנות הצגה יפה ומעוצבת היטב‪ ...‬שמונת‬
‫השחקנים עושים עבודה טובה בעיצוב הדמויות שלהם כמו גם בקטעים‬
‫המוזיקליים‪ ...‬בסך הכל מדובר בהצגה יפה ומושקעת‪ ,‬שמצליחה‬
‫לחבר את הקהל הצעיר של היום לעולם הילדות של פעם‪ ,‬ולהביא בפני‬
‫הצופים הצעירים סיפור מרגש על ילדה שהיא באמת גיבורה‪ ,‬שאינה‬
‫נשברת גם כשהגורל מתאכזר אליה‪( .‬שי בר יעקב‪ ,‬ידיעות אחרונות)‬
‫המחזמר "גיבורה" מציג תיאור נאמן‪ ,‬מהוקצע ומשובח‪( ‬נורית אסייג‪,‬‬
‫עכבר העיר)‬
‫תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫גיבורה‬
‫אדיסון‬
‫היכל תרבות‬
‫‪ ,14/6/17‬יום רביעי‪17:30 ,‬‬
‫‪23‬‬
‫היכל תרבות‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫בטבע‬
‫סדרה א ׳‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬מח ול‬
‫מופעי המחול המובילים בישראל‬
‫ורטיגו ׀ בכורה ‪ / 2017‬יום שני ‪20:30 / 27.2.17 /‬‬
‫מאת‪ :‬נעה ורטהיים‬
‫האור יותר ויותר רחוק‪ ,‬האור יותר ויותר קרוב‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫מופעי המחול המובילים בישראל‬
‫להקת המחול ענבל פינטו ואבשלום פולק ממשיכה להפתיע ולרגש ביצירה חדשה הנושאת את השם "סלאג"‪ .‬הסלאג‪,‬‬
‫הוא רכיכה או חילזון המייצג את תחושת הזמן את הגבול והבית‪ .‬אבל סלאג הוא גם קליע או כדור שנורה מכלי נשק…‬
‫היצירה החדשה עוסקת בזמן כמושג ומעלה שאלות מרתקות ביחס אליו (כמו מהו הזמן וכיצד הוא מתגלם בחומר‬
‫ובחלל)‪ ,‬שמתגבשות לכדי יצירה מטלטלת‪.‬‬
‫להקת המחול ורטיגו בכורה ‪ / 2017‬מאת‪ :‬נעה ורטהיים ‪ /‬האור יותר ויותר רחוק‪ ,‬האור יותר ויותר קרוב‬
‫ביצירה משתתפים ‪ 12‬רקדני הלהקה ובה תמיר גינץ‪ ,‬משתף פעולה בשנית עם המוזיקאי אבי בללי ("נקמת הטרקטור")‬
‫שכותב ומבצע מוזיקה מקורית‪.‬‬
‫כוריאוגרפיה‪ :‬תמיר גינץ | מוזיקה מקורית‪ :‬אבי בללי | תפאורה ובמה‪ :‬אדם קלר | תלבושות‪ :‬לימור דרור‪ -‬הרשקו |‬
‫תאורה‪ :‬שי יהודאי | רקדנים‪ :‬אלדר אלגרבלי‪ ,‬אנגוס הול‪ ,‬פיטר סטאר‪ ,‬עדי שמשי‪ ,‬נעם עפרון‪ ,‬תום דויד‪ ,‬עלמה לאואר‪,‬‬
‫גיל עמישי‪ ,‬מקסים בורדוסול‪ ,‬לוריס אישניגר‪ ,‬אילן גולובוביץ‪ ,‬לו לנדרה‪ ,‬שגיא בללי‪.‬‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬מח ול‬
‫ענבל פינטו ׀ סלאג ‪ /‬יום שני ‪20:30 / 28.11.16 /‬‬
‫להקת המחול קמע ׀ אל הלא נודע ‪/‬יום שני ‪20:30 / 9.1.17 /‬‬
‫להקת המחול הקיבוצית ׀ בכורה ‪ / 2017‬יום שני ‪20:30 / 22.5.17 /‬‬
‫להקת המחול הקיבוצית נוסדה ב ‪ -1970‬בקיבוץ געתון שעל גדות הגליל המערבי‪ .‬כיום עומדת הלהקה בשורה אחת‬
‫עם להקות מחול עכשוויות מכל רחבי העולם‪ .‬הלהקה מייצגת את ישראל בפסטיבלים בינלאומיים ומעל בימות המחול‬
‫הנחשבות ביותר‬
‫‪25‬‬
‫ספריה‪ ,‬מרכז תרבות‪,‬‬
‫ס פרייה אזורי ת ‪ /‬כו תר כר מ ל‬
‫ראשון‬
‫‪8:00-13:00‬‬
‫‪17:00-19:00‬‬
‫שני‬
‫‪10:00-16:00‬‬
‫‪ 17:00-18:00‬שעת סיפור‬
‫‪18:00-19:00‬‬
‫שלישי ‪ -‬סגור‬
‫רביעי‬
‫‪10:00-19:00‬‬
‫חמישי‬
‫‪10:00-15:00‬‬
‫שישי‬
‫‪8:30-11:30‬‬
‫✦✦ ✦‬
‫טל‪04-6640606/7 .‬‬
‫פקס‪04-6640609 .‬‬
‫דוא"ל ‪[email protected]‬‬
‫✦‬
‫קוראים יקרים‪,‬‬
‫ספריית כותר כרמל מהווה מרכז תרבות‪ ,‬קריאה וידע מודרני ומציעה טכנולוגיות מתקדמות העומדות לרשות‬
‫הקהל‪ .‬צוות הספרייה מזמין כל אחד ואחת מכם להצטרף אל משפחת מנויי הספרייה וליהנות משפע השירותים‬
‫המותאמים ללקוח שהספרייה מציעה‪:‬‬
‫אתר הספרייה‪:‬‬
‫✦ הספרייה מגיעה הביתה‪ :‬קטלוג מקוון המשמש את מנויי הספרייה והמידע בו מתעדכן באופן שוטף‪ .‬בקטלוג‬
‫תוכלו לבדוק האם הספר בו אתם מעוניינים זמין כרגע להשאלה בספרייה‪ ,‬להזמין אותו כדי שיחכה לכם‬
‫לאיסוף בדלפק הספרייה‪ ,‬ואף להאריך השאלה של הספר באופן מקוון‪.‬‬
‫ ‪http://hofhacarmel.libraries.co.il‬‬
‫✦ מדף ספרים חדשים מעודכן בדף הבית של האתר‪.‬‬
‫✦ חדש באתר‪ :‬חיפוש ספרים חדשים בסוגות‪ :‬פנטסיה ומדע בדיוני‪ ,‬רומן מתח‪.‬‬
‫✦ לוח מודעות בספרייה ובאתר מתעדכן באופן שוטף‪.‬‬
‫שירותים לקהל‪:‬‬
‫✦ השאלת ספרים למבוגרים ולילדים בעברית ובאנגלית לחודש ימים‪.‬‬
‫✦ מחפשים ספר ולא מוצאים אותו בקטלוג הספרייה? אנחנו נזמין עבורכם את הספר (במידה ולא אזל) מוזמנים‬
‫לשלוח בקשה לכתובת‪[email protected] :‬‬
‫✦ תיבת החזרה ממוחשבת ומקוונת המזכה את כרטיס הקורא‪ ,‬עומדת לרשותכם במבואת מיר”ב‪.‬‬
‫✦ עדכונים שוטפים באמצעות הפייסבוק של הספרייה ‪ .KOTAR CARMEL‬מוזמנים לשלוח לנו לייק ולהרחיב‬
‫את הרשת החברתית שלנו‪.‬‬
‫✦ ניוזלטר שבו אנו שולחים רשימות מעודכנות של ספרים חדשים‪ ,‬ספרים מומלצים במדור “כדאי לשים לב”‬
‫ופרסום שעות הסיפור השבועיות‪ .‬בקשה להצטרפות נא לשלוח ל‪[email protected] :‬‬
‫✦ מבחר דיסקים של ספרים מוקלטים‪.‬‬
‫✦ ‪ 4‬עמדות מחשבים‪ ,‬רשת אלחוטית המאפשרת גלישה במחשב הנישא שלכם‪ ,‬מכונת צילום (בתשלום)‪.‬‬
‫✦ חדר חוגטף חדר פעילות לילדים בגיל הרך‪.‬‬
‫פעילות תרבות‪:‬‬
‫✦ תיאטרון סיפור אחת לשבוע בימי שני‪ .‬אנו מאמינים שהחשיפה לספרים וסיפורים מהגיל הרך מסייעת לטפח‬
‫דור של קוראים‪.‬‬
‫✦ הצגות לגילאים הצעירים בשיתוף “מוזה”‬
‫נשמח לראותכם‪,‬‬
‫איטה מרוא‪ ,‬מנהלת הספרייה‬
‫וצוות הספרייה‬
‫ספרייה וגינה‬
‫יש לך כל צרכך‬
‫(קיקרו)‬
‫ספריה‪ ,‬מרכז תרבות‪,‬‬
‫משאבים ומידע של חוף הכרמל‬
‫ס פרייה אזורי ת ‪ /‬כו תר כ ר מ ל‬
‫שעות פתיחה‪:‬‬
‫‪www.hofhacarmel.libraries.co.il‬‬
‫ספריית כותר כרמל‬
‫משאבים ומידע של חוף הכרמל‬
‫‪26‬‬
‫אם יש לך‬
‫בית בלי‬
‫ספרים‬
‫הוא כמו חדר בלי חלונות‬
‫ספר‬
‫(הוראם מאן)‬
‫הוא מתנה שאתה‬
‫יכול לפתוח שוב‬
‫ושוב‪...‬‬
‫(ג‪.‬קיילור)‬
‫‪27‬‬
‫היכל תרבות‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬עונת המנויים ‪ / 2016-2017‬גלריה ‪ /‬כנסים ואירועים‬
‫מוזה ‪ -‬היכל התרבות חוף הכרמל‬
‫כנסים וארועים‬
‫במבנה רחב ידיים‪ ,‬בלב הירוק תוכלו לקיים אירוע מקצועי בהתאמה אישית‬
‫אולם מופעים ‪ 520‬מקומות ישיבה נוחים ומרווחים סדורים בקשת‪ .‬במה מקצועית וציוד הקרנה תאורה והגברה‪.‬‬
‫הנגשה מלאה לנכים‪.‬‬
‫מבואה ‪ /‬חלל מואר ומפואר לאירועים או לכנסים בישיבה (עד ‪ 250‬איש) או לקוקטייל בעמידה (עד ‪ 500‬איש)‪ ,‬המוקף‬
‫מרחבים פתוחים‪ ,‬נוף פסטורלי המשתקף מבעד לחלונות הענק במבואה‪.‬‬
‫בית קפה ‪ /‬יעצים ויעשיר כל אירוע או כנס ויספק לכם במבואה פתרונות קולינריים ייחודים ומותאמים לטעמכם‬
‫ולתקציבכם‪ ,‬לאירועים במגזר הציבורי והעסקי‪.‬‬
‫חצרות פנים וחוץ | חנייה בחינם ובשפע‬
‫גלריה ‪ /‬תערוכות מתחלפות‬
‫הגלריה מאפשרת חשיפה מרבית של יצירות האמנות לבאי ההיכל ‪ /‬לפרטים ‪04-6640602‬‬
‫אמנים המעוניינים להציג את עבודותיהם מוזמנים לפנות אלינו לתאום מועד (השירות כרוך בתשלום)‪.‬‬
‫מידע כללי‬
‫שירות הלקוחות‪:‬‬
‫ימים ראשון ‪ -‬חמישי‬
‫‪18:00 - 09:00‬‬
‫וכשעתיים לפני מופע‪.‬‬
‫טלפונים‪:‬‬
‫‪04-9840984‬‬
‫‪04-6640600‬‬
‫דואר אלקטרוני‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫פקס‪:‬‬
‫‪04-6640610‬‬
‫צוות ההיכל‬
‫ישמח לעמוד לרשותכם‬
‫בכל שאלה ועניין !‬
‫מנויים יקרים‪,‬‬
‫כדי להפיק מהמנוי הנאה מרבית‪ ,‬הנכם מתבקשים לקרוא את תנאי‬
‫השימוש‪:‬‬
‫● למנויים חדשים יונפקו כרטיסי מנוי עם ביצוע הרכישה‪.‬‬
‫ניתן לאסוף את הכרטיסים ממשרדי ההיכל עד למועד‬
‫ההצגה הראשונה‪.‬‬
‫● מנויים ותיקים ימשיכו ליהנות מכרטיסי המנוי שברשותם‪.‬‬
‫תוקפו יתחדש עם חידוש התשלום‪.‬‬
‫● הנחות והטבות לארגונים וועדים‪ -‬בירור זכאות במשרדי ההיכל‪.‬‬
‫כרטיס המנוי ‪/‬‬
‫● יש להגיע עם כרטיס המנוי לכל המופעים‪.‬‬
‫● שימו לב‪ :‬מקום הישיבה הקבוע אינו בתוקף במופעי בחירה או בעת‬
‫שינוי מועד הצגה‪ .‬את מקום הישיבה ניתן לברר בעת סריקת הכרטיס‬
‫בכניסה לאולם‪.‬‬
‫● במקרה של אובדן כרטיס‪ ,‬יש לדווח מידיית להיכל‪.‬‬
‫● תוקף הכרטיס ‪ 31‬באוגוסט ‪.2017‬‬
‫היעדרות ממופע ‪/‬‬
‫● ניתן למנוי להמיר מופע במופע אחר בהודעה מראש של עד ‪ 48‬שעות‪.‬‬
‫● הנהלת ההיכל אינה חייבת לפצות מנוי שלא הגיע למופע ולא‬
‫הודיע על כך‪.‬‬
‫איחורים ‪/‬‬
‫● אנא הקפידו להגיע חצי שעה לפני תחילת המופע‪.‬‬
‫● מקומות הישיבה שמורים לכם עד תחילת המופע‪ ,‬המאחרים יופנו לשורות אחרונות‬
‫וישבו על בסיס מקום פנוי‪.‬‬
‫כלל י‬
‫מידעה ב׳‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 01 7‬סדר‬
‫‪28‬‬
‫בטבע‬
‫הזכות לשינויים שמורה ‪/‬‬
‫אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשינויים בלוח המופעים בהתאם לאילוצים (ט‪.‬ל‪.‬ח)‬
‫חניה ‪/‬‬
‫לנוחיותכם מגרש חנייה מורחב ללא תשלום‪.‬‬
‫מערכת שמע ‪/‬‬
‫בהיכל מערכת שמע לכבדי שמיעה‪.‬‬
‫את האוזניות ניתן לקבל בכניסה לאולם כנגד תעודה מזהה‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫היכל תרבות‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬מחיר ון‬
‫מחירון‬
‫מחול‬
‫מחירון‬
‫זמר‬
‫מחירון‬
‫ילדים‬
‫‪30‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫סוג מנוי‬
‫‬
‫מנוי חדש‬
‫‬
‫מנוי תושב‬
‫‬
‫מנוי ממשיך‬
‫‬
‫מנוי גימלאי‬
‫מחיר‬
‫‪ 440‬ש״ח‬
‫‪ 400‬ש״ח‬
‫‪ 370‬ש״ח‬
‫‪ 360‬ש״ח‬
‫סוג מנוי‬
‫‬
‫ מנוי חדש‬
‫‬
‫ מנוי תושב‬
‫‬
‫ מנוי גימלאי‬
‫מחיר‬
‫‪ 410‬ש״ח‬
‫‪ 375‬ש״ח‬
‫‪ 325‬ש״ח‬
‫סוג מנוי‬
‫‬
‫מנוי חדש לגילאי ‪3-6‬‬
‫‬
‫מנוי תושב לגילאי ‪3-6‬‬
‫‬
‫מנוי ממשיך לגילאי ‪3-6‬‬
‫‬
‫מנוי חדש לגילאי ‪8-12‬‬
‫‬
‫מנוי תושב לגילאי ‪8-12‬‬
‫מחיר‬
‫‪ 340‬ש״ח‬
‫‪ 305‬ש״ח‬
‫‪ 285‬ש״ח‬
‫‪ 279‬ש״ח‬
‫‪ 245‬ש״ח‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫מנוי מחול‬
‫הסדרה כוללת ‪ 4‬מופעי מחול של הלהקות הגדולות והמובילות בישראל‪.‬‬
‫כולן כבשו בהצלחה את במות המחול בארץ ובחו”ל ונהנות ממוניטין עולמי‪.‬‬
‫הסדרה מומלצת ומותאמת גם לתלמידים של מגמות המחול‪ ,‬במחירי תלמיד‬
‫מיוחד‪.‬‬
‫מנוי התיאטרון של מוזה‬
‫תוכנית ב’‪:‬‬
‫‪ 4‬הצגות קבועות ‪ 3 +‬לבחירה מתכנית א’‬
‫סדרה ב׳ ‪ -‬יום חמיש י‬
‫‬
‫שם ההצגה‬
‫‬
‫‪24.11.16‬‬
‫‬
‫אני דון קיחוטה | תיאטרון גשר‬
‫‬
‫‪19.1.17‬‬
‫‬
‫על האש | תיאטרון הקאמרי‬
‫‬
‫‪23.3.17‬‬
‫‬
‫גרין מייל | תיאטרון באר‪ -‬שבע‬
‫‬
‫‪18.5.17‬‬
‫‬
‫השחקנית | תיאטרון בית ליסין‬
‫‬
‫‬
‫תאריך‬
‫שם המופע‬
‫‬
‫‪28.11.16‬‬
‫‬
‫להקת המחול ענבל פינטו ׀ סלאג‬
‫‬
‫‪9.1.17‬‬
‫‬
‫להקת המחול קמע ׀ אל הלא נודע‬
‫‬
‫‪27.2.17‬‬
‫‬
‫להקת המחול ורטיגו ׀ בכורה ‪2017‬‬
‫‬
‫‪22.5.17‬‬
‫‬
‫להקת המחול הקיבוצית ׀ בכורה ‪2017‬‬
‫סדרה ב׳ ‪ -‬מוצ”ש‬
‫‪26.11.16‬‬
‫‪21.1.17‬‬
‫‪25.3.17‬‬
‫‪20.5.17‬‬
‫מופעי המחול המובילים בישראל‬
‫מנוי זמר‬
‫האחים אסנר ‪ -‬תופעת זמר עברי‬
‫מבט אישי של האחים אסנר חיים ועוזי על הזמר הישראלי‪ ,‬ההשפעות הזרות‬
‫והיצירה המקורית‪ .‬לצד קטעי קישור מקוריים ומצחיקים‪ .‬בכל ערב יתארחו‬
‫מיטב אומני ישראל‪.‬‬
‫זמר הסדרה של האחים אסנר‬
‫‬
‫‪04.05.17,06.07.17 ,02.03.17 ,26.01.17 ,10.11.16‬‬
‫ימי חמישי | ‪20:30‬‬
‫מנוי התיאטרון ילדים של מוזה‬
‫מנוי לגילאי ‪3-6‬‬
‫‬
‫תאריך‬
‫‬
‫שם ההצגה‬
‫‬
‫‪16.11.16‬‬
‫‬
‫חתול תעלול | מדיטק חולון‬
‫‬
‫‪25.1.17‬‬
‫‬
‫שבת בבוקר | תיאטרון הקיבוץ‬
‫‬
‫‪15.3.17‬‬
‫מר זוטא ועץ התפוחים | התיאטרון הארצי לילדים ונוער‬
‫‬
‫‪10.5.17‬‬
‫‬
‫פטר והזאב | תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫‬
‫מחסן השטוזים של דתיה | תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער ‪7.6.17‬‬
‫יום ושעה‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫מנוי התיאטרון ילדים של מוזה‬
‫מנוי לגילאי ‪7-12‬‬
‫‬
‫‪14.12.16‬‬
‫‬
‫‪15.2.17‬‬
‫‬
‫‪26.4.17‬‬
‫‬
‫‪14.6.17‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫יום רביעי | ‪17:30‬‬
‫מנוי התיאטרון ילדים של מוזה‬
‫המנוי מציע לקט מרהיב של אגדות וסיפורים בעיבוד ססגוני‪ ,‬עדכני ושופע קסם‪.‬‬
‫במנוי ‪ 9‬מופעים מובחרים בשתי סדרות מותאמות גיל‪.‬‬
‫מבנה המנויים‪:‬‬
‫מנוי לגילאי ‪ :3-6‬ובו ‪ 5‬הצגות‬
‫מנוי לגילאי ‪ :8-12‬ובו ‪ 4‬הצגות‬
‫** מחירים מיוחדים בוועדי העובדים הגדולים‪ :‬פרטים במקומות העבודה או‬
‫בקופות ההיכל‪.‬‬
‫יום ושעה‬
‫יום שני | ‪20:30‬‬
‫יום שני | ‪20:30‬‬
‫יום שני | ‪20:30‬‬
‫יום שני | ‪20:30‬‬
‫‬
‫שרלוק הולמס | תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫‬
‫ילדי בית העץ | מדיטק חולון‬
‫גיבורה | תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫אדיסון | תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער‬
‫בטבע‬
‫מוזה ‪ /‬עו נ ת המ נויי ם ‪ / 2 0 1 6 - 2 0 1 7‬מחיר ון‬
‫מחירון‬
‫תיאטרון‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫סוג מנוי‬
‫‬
‫מנוי חדש‬
‫‬
‫מנוי תושב‬
‫‬
‫מנוי ממשיך‬
‫‬
‫מנוי גימלאי‬
‫מחיר‬
‫‪ 705‬ש״ח‬
‫‪ 645‬ש״ח‬
‫‪ 605‬ש״ח‬
‫‪ 555‬ש״ח‬
‫מנוי התיאטרון של מוזה‬
‫סדרת התיאטרון של מוזה מציעה ‪ 2‬סדרות ביום חמישי או במוצ״ש עם מגוון‬
‫של ‪ 9‬הצגות מובחרות ועדכניות‪.‬‬
‫תוכנית א׳‪ 5 :‬הצגות קבועות ‪ 2 +‬לבחירה מתכנית ב׳‬
‫תוכנית ב׳‪ 4 :‬הצגות קבועות ‪ 3 +‬לבחירה מתכנית א׳‬
‫** מחירים מיוחדים בוועדים‪ :‬אנא בדקו בשרות הלקוחות שלנו או במקום‬
‫עבודתכם על הסדרים מיוחדים‪ .‬למוזה הסדרים עם הוועדים הגדולים‪ :‬חבר‪,‬‬
‫ארגון המורים‪ ,‬הסתדרות המורים‪ ,‬מועדון טוב‪ ,‬קרנות השוטרים ועוד‪.‬‬
‫מנוי התיאטרון של מוזה‬
‫תוכנית א׳‪:‬‬
‫‪ 5‬הצגות קבועות ‪ 2 +‬לבחירה מתכנית ב׳‬
‫סדרה א׳ ‪ -‬יום חמיש י‬
‫‬
‫שם ההצגה‬
‫‬
‫‪27.10.16‬‬
‫‬
‫האורחת | תיאטרון בית ליסין‬
‫‬
‫‪8.12.16‬‬
‫‬
‫יהודים רעים | תיאטרון הקאמרי‬
‫‬
‫‪9.2.17‬‬
‫‬
‫מה עושים עם ג’ני? | תיאטרון הלאומי הבימה‬
‫‬
‫‪27.4.17‬‬
‫‬
‫פליישר | תיאטרון הלאומי הבימה‬
‫‬
‫‪15.6.17‬‬
‫‬
‫הזוג המוזר‪/‬הגרסה הנשית | תיאטרון בית ליסין‬
‫סדרה א׳ ‪ -‬מוצ”ש‬
‫‪29.10.16‬‬
‫‪10.12.16‬‬
‫‪11.2.17‬‬
‫‪29.4.17‬‬
‫‪17.6.17‬‬
‫היכל תרבות‬
‫‪31‬‬
‫מוזה‬
‫היכל התרבות חוף כרמל‬
‫‪7‬ע‪1‬ונת המנויים‬
‫‪2016-20‬‬
‫מכירת כרטיסים בימים א‪-‬ה ‪ 09:00-18:00‬וכשעתיים לפני המופע‪.‬‬
‫טלפון ‪www.htc.org.il / 04-6640600 / 04-9840984‬‬