isranta
k
uri
kk
Sörn ä
i
Sör n
u d s st r
d
Kana
tam
Sa
An
ka
t
Pohjo
katu
ka t
u
ak
tu
ok
a
ist
Pu
j
ank
laaj
Tul
ie m
en
Cygn
aeu
kse
nk
at
u
Runebe rg
C
se alon
nk iu
.
k-
go
kj
on
dekj
e
n Vaih
k
inti
s tr
én
All
ren
tröm
KAIVOPUISTO
BRUNNSPARKEN
tra
Ös
Itäine
tk
olip
Pu
iraaink
l
Am
utru ink
s
Ma
riso
j
ran
an
ok
an
taj
in
Me
vk
atu
us
tru
Ma
Lai
V yök a tu
ska
nk
S
ta
Ka
jen
5x
Katajanokan
terminaali
Ryssänsaari
Ryssholmen
mi
ens
to
tie
tie
Eh
na
Va lkosaar
en sa
l
Ehr
P
uis
a nk
Meritullink
Itäi
n en
isto
on
gr
Maurinkatu
katu
Pu
a
rant
olku
nLaiva k
tajan
varus
atu
Merik
M
Lin
nk
Valkosaari
Blekholmen
tu
Iso
Pie
4x
mi
sar
ka
eri
Eteläsatama
Södra hamnen
tu
tarin-
u
kat
un Kauppiaank
uv
uo
ren
ka
tu
Ka
na
lga
tan
KATAJANOKKA
SKATUDDEN
Olympiaterminaali
taan
man
dd
nka
Teh
ytp
Neits
atan
Havsg
i
g
rin
Ma
Luotsikatu
Kru
tu
atu
katu
Vuo
atu
enink
v ä r d i nti e
ka
Sk
ornin
he
rimie
Kapte
nkatu
Ha
akatu
ns
Huvil
Eh
re
EIRA
-
yytä
eenp
Hylk
jänk
ri
Laivu
kkiMunenkatu
saar
va
3x
tit
Täh
a
nk
pä
Se
na
tur
Tähtitornin
vuori
Bergmansg
tu
ok
ka
tu
lka je n
Laivastokatu
la n
s il
si
r
Pu
Jääkärink
ka
en
eh
mi
Mariankatu
enk
a tu
mieh
ka k
3
2
M
an
iv a
La
P
ieh
m
eri
Ritarikatu
la k
Hietalahti
Sandviken
en
katu
oren
vu
una
Perä
Te
k.
Tarkk'ampujan
tu
ka
taj
Ka
Kanava- anterminaali
Eteläranta
PUNAVUORI
RÖDBERGEN
Snellmaninkatu
ta
Tervasaari
Tjärholmen
Pohjoissatama
Norra hamnen
Meritullintori
lai
U nio nink a tu
d e n ra n
Unionsgatan
atu
tak
Ra
nnas
Kanavaranta
Kauppatori
Kasarmikatu
ah
u
ert
ob
Kirkkokatu
KAARTINKAUPUNKI
P Roobertink
a
ink
u
ta
et
al
Unioninkat
tu
Ro
Rauhankatu
Sen tori
Fabiansg.
4
Korkeavuorenkat
3x
g
Iso
gs
or
aa
Vironkatu
Ka
Kaserngatan
Ge
nm
tu
aarenka
Aleksanterinkatu
Högbergsg
atu
Erottajank
nk
de
Vuorik.
Keskuskatu
na
atu
Uu
Fabianinkatu
Hi
an
Mikonkatu
v.
tu
ka
jön
nk
k.
Hi
ei d
ran
j
a
t
ro
nn
i
Lö
rd
va
Hietalah- Bule
dentori
uja
uj a
ink
atu
a
nk
Korkeasaarenluoto
Högholmsklobben
Tervas
Elisabetsg
Liisankatu
KRUUNUNHAKA
KRONOHAGEN Maneesik
Eteläesplanadi
en
hd
S
en
ard
lev
rti
n.
ola
k
au
Hietasaarenk
aa
ps
nk
pu
oh
u
at
S
p
ke
23
Bu
n
Sörnäisten sata
Sörnäs hamn
nreu na
Oikok
Pohjoisesplanadi
tan
Erottaja
k
an
lev
Ka
ink
nk
de
lah
en
yd
Ru
Santakatu
iki
am
eta
Kö
Östersjög
rik
Ee
atu
be
rah
Hi
R
tu
Al
en
hd
ola
h
uo
dr
KAMPPI
KAMPEN
a
ink
k
Eri
le
Ka
is a
re
vuo
Kristianink
Yliopistonkatu
ga
va
An
nkatu
tu
ka
Kaivokatu
atu
Marian
sairaala
Maria
sjukhus
tan
a
sg
lahde
Ab
Kappe li
Ortodoksinen
hautausmaa
Ortodoxa
begravningsplatsen
Kampintori
Fre
Lapinlahdent
Ka
im
inkatu
Lapin
2
M
Malm
Linja-autoasema
k.
on
Sim
o
kk
Ke n k
U se
Yr
Lapinlahti
Lappviken
he
er
n
ine en
hjo äin
Po Etel
3
M
nk
tu
enkatu
na
Hietaniem
An
ka
gin
atu
u
ek
ati ekat
ut
i
Ra utat
a
R
KLUUVI
GLOET
M
nn
r
be
n
ran t a
Vilhonk.
Ma
ne
Arkadiankatu
lta
Si
7A
7B
ie
ro
Au
n
ta
Ru
ata
atu
Eduskuntatalo
7A
7B
4x
5x
ie m e n
ie
int
tu
Lutherinka
T ö ölön lah
de nk
ikatu
e nk
dsg
eim
erh
nn
Ma
Temppel
möis
ud
ta
em e nt
tu
Tunturikatu
V äi nä
nd
Finlandiahuset
4
Museoka
Ka
is an
a ni
Ka i s
senk
Oksa
ETU-TÖÖLÖ
FRÄMRE TÖLÖ
Finlandiatalo
tu
inka
mzin
Kara
inen
Etelä
Hesp
a tu
rian k
Hespe
link.
V Stoo
inen
Pohjo
Luoto
Klippan
Pikkuluoto
Lillklippan
Puolimatkansaari
Halvvägsholmen
Raitiovaunujen poikkeusreitit
ja korvaavat bussit
Itsenäisyyspäivänä 6.12.2016 Pormestari
Borgmästa r
klo 17.30 - 21.30