‫ָּברו ְּך ַא ָּתה ְיהֹוָה ֱאל ֵֹהינ ּו ֶמל ְֶך ָהעוֹלָם ַהָזּן ֶאת ָהעוֹלָם ֻּכ ּלוֹ ְּבטוּבוֹ ְּב ֵחן ְּב ֶח ֶסד‬ ‫ׂר ִּכי ְלעוֹלָם ַח ְס ּדוֹ ו ְּבטוּבוֹ ַה ָגּדוֹל ָּת ִמיד לֹא‬ ‫ָל‪-‬ב ָש‬ ‫ֶחם ְלכ ָּ‬ ‫ֲמים ‪ ,‬הוּא נ ֵֹתן ל ֶ‬ ‫ו ְּב ַרח ִ‬ ‫ׁמוֹ ַה ָגּדוֹל ִּכי הוּא ֵאל‬ ‫(ת ִמיד) ְלעוֹלָם ו ֶָעד ַּבעֲבוּר ְש‬ ‫ָח ַסר לָנ ּו ו ְַאל י ְֶח ַסר לָנ ּו ָמזוֹן ָּ‬ ‫ׁר ָּברָא ָּכ ָאמוּר ּפו ֵֹת ַח‬ ‫ֲש‬ ‫ָל‪-‬ב ִר ּיו ָֹתיו א ֶ‬ ‫זָן ו ְּמ ַפ ְרנֵס ַל ּכֹל ו ֵּמ ִטיב ַל ּכֹל ו ֵּמ ִכין ָמזוֹן ְלכ ְּ‬ ‫ָל‪-‬חי רָצוֹן ָּברו ְּך ַא ָּתה ְיָי ַהָזּן ֶאת ַה ּכֹל‪.‬‬ ‫ׂב ַיע ְלכ ַ‬ ‫ֶאת‪-‬י ֶָד ָך ו ַּמ ְש ִּ‬ ‫סדר ברכת המזון‬ ‫לימי החנוכה‬ ‫נוסח ספרד‬ ‫ׁהנ ְַח ְל ָּת ַלאֲבו ֵֹתינ ּו ֶארֶץ ֶח ְמ ָּדה טוֹבָה ו ְּר ָחבָה ו ְַעל‬ ‫נוֹדֶה ְּל ָך ְיהֹוָה ֱאל ֵֹהינ ּו ַעל ֶש ִ‬ ‫ׁח ַת ְמ ָּת‬ ‫ָדים ו ְַעל ְּב ִר ְית ָך ֶש ָ‬ ‫יתנ ּו ִמ ֵּבית עֲב ִ‬ ‫ֵאתנ ּו ְיָי ֱאל ֵֹהינ ּו ֵמ ֶארֶץ ִמ ְצ ַריִם ו ְּפ ִד ָ‬ ‫ׁהוֹצ ָ‬ ‫ֶש‬ ‫ָח ֶסד‬ ‫ַע ָּתנ ּו ו ְַעל ַח ִיּים ֵחן ו ֶ‬ ‫ׁהוֹד ְ‬ ‫ֻקי ָך ֶש‬ ‫ׁל ַּמ ְד ָּתנ ּו ו ְַעל ח ֶּ‬ ‫ָת ָך ֶש ִּ‬ ‫ׂרֵנ ּו ו ְַעל ּתוֹר ְ‬ ‫ִּב ְב ָש‬ ‫ׁא ָּתה זָן ו ְּמ ַפ ְרנֵס או ָֹתנ ּו ָּת ִמיד‪ְּ ,‬בכָל יוֹם ו ְּבכָל ֵעת‬ ‫ֲכילַת ָמזוֹן ָש ַ‬ ‫ׁחוַֹננ ְָּתנוּ‪ ,‬ו ְַעל א ִ‬ ‫ֶש‬ ‫ׁעה‪.‬‬ ‫ו ְּבכָל ָש ָ‬ ‫ׂר וָדָם ְולֹא ִלידֵי‬ ‫ִמ ָּכל צָרו ֵֹתינוּ‪ְ .‬ונָא ַאל ַּת ְצ ִריכֵנ ּו ְיָי ֱאל ֵֹהינוּ‪ ,‬לֹא ִלידֵי ַמ ְּתנַת ָּב ָש‬ ‫ׁה ו ְָה ְר ָחבָה‪ֶׁ ,‬שלֹא נֵבוֹׁש ְולֹא‬ ‫ֵאה ַה ְּפתו ָּחה ַה ְּקדו ָֹש‬ ‫ָא ָתם‪ִּ ,‬כי ִאם ְלי ְָד ָך ַה ְּמל ָ‬ ‫ַה ְלו ָ‬ ‫ִנ ָּכלֵם ְלעוֹלָם ו ֶָעד‪.‬‬ ‫ׁבת ַה ָגּדוֹל‬ ‫ׁב ִיעי ַה ַש ָּ‬ ‫ֲליצֵנ ּו ְיָי ֱאל ֵֹהינ ּו ְּב ִמ ְצו ֶֹתי ָך ו ְּב ִמ ְצוַת יוֹם ַה ְש ִ‬ ‫בשבת מוסיפים‪ְ :‬רצֵה ו ְַהח ִ‬ ‫ׁבת ּבוֹ ְולָנו ַּח ּבוֹ ְּב ַאהֲבָה ְּכ ִמ ְצוַת ְרצוֶֹנךָ‪.‬‬ ‫ׂ ַהֶזּה‪ִּ .‬כי יוֹם זֶה ָגּדוֹל ו ְָקדוֹׁש הוּא ְל ָפנֶי ָך ִל ְש ָּ‬ ‫ו ְַה ָקדוֹש‬ ‫ָחה ְּביוֹם ְמנו ָּח ֵתנוּ‪ .‬ו ְַה ְר ֵאנ ּו ְיָי ֱאל ֵֹהינ ּו‬ ‫ִיח לָנ ּו ְיָי ֱאל ֵֹהינ ּו ֶׁש ּלֹא ְת ֵהא ָצרָה ְויָגוֹן ַו ֲאנ ָ‬ ‫ו ִּב ְרצוֹ ְנ ָך ָהנ ַ‬ ‫ַעל ַהֶנ ָּחמוֹת‪.‬‬ ‫ְשוּעוֹת וּב ַ‬ ‫ּש ַליִם ִעיר ָק ְדֶׁש ָך ִּכי ַא ָּתה הוּא ַּב ַעל ַהיׁ‬ ‫ֶח ַמת ִציוֹן ִעי ֶר ָך ו ְּב ִב ְניַן יְרוָׁ‬ ‫ְּבנ ָ‬ ‫ׁמע י ִָּפ ֵקד‬ ‫ִש ַ‬ ‫ָאה ְוֵירָצֶה י ָּ‬ ‫ּיע ֵיר ֶ‬ ‫בר"ח ובמועדים מוסיפים‪ֱ :‬אל ֵֹהינ ּו וֵאל ֵֹהי אֲבו ֵֹתינוּ‪ַ ,‬י ֲעלֶה ְוָיבֹא ַי ִג ַ‬ ‫ׁיח ֶּבן ָּדוִד ַע ְב ָּד ְך‪ְ ,‬וז ְִכרוֹן ָּכל‪-‬‬ ‫ּש ַליִם ִעיר ְָך‪ְ ,‬וז ְִכרוֹן ָמ ִש ַ‬ ‫ְו ִי ָּזכֵר ז ְִכרוֹנֵנ ּו ְוז ְִכרוֹן אֲבו ֵֹתינוּ‪ ,‬ז ְִכרוֹן יְרוָׁ‬ ‫ׁלוֹם ְּביוֹם בראש חודש‪:‬‬ ‫ֲמים ְל ַח ִיּים ו ְּל ָש‬ ‫ֵטה ְלטוֹבָה ְל ֵחן ְל ֶח ֶסד ו ְּל ַרח ִ‬ ‫ָאל ְל ָפנֶיךָ‪ִ ,‬ל ְפל ָ‬ ‫ׂר ֵ‬ ‫ַע ְּמ ָך ֵּבית י ְִש‬ ‫ֲצרֶת ַה ַחג בשבועות‪ַ :‬חג‬ ‫ׁמינִי ע ֶ‬ ‫ֶש בפסח‪ַ :‬חג ַה ַּמ ּצוֹת בסוכות‪ַ :‬חג ַה ֻּס ּכוֹת בשמיני עצרת‪ְ :‬ש ִ‬ ‫ֹאש ַהחֹדׁ‬ ‫רׁ‬ ‫ׁיענ ּו‬ ‫ׁבוּעוֹת בראש השנה‪ַ :‬ה ִּז ָּכרוֹן‪ַ ,‬ה ּזֶה‪ ,‬ז ְָכרֵנ ּו ְיהֹוָה ֱאל ֵֹהינ ּו ּבוֹ ְלטוֹבָה‪ ,‬ו ָּּפ ְקדֵנ ּו בוֹ ִל ְב ָרכָה‪ ,‬וְהו ִֹש ֵ‬ ‫ַה ָּש‬ ‫ׁיענ ּו ִּכי ֵאלֶי ָך ֵעינֵינוּ‪ִּ ,‬כי ֵאל ֶמל ְֶך‬ ‫ַחם ָעלֵינוּ‪ ,‬וְהו ִֹש ֵ‬ ‫ֲמים; חוּס ו ְָחֵנּנוּ‪ְ ,‬ור ֵ‬ ‫ְשו ָּעה ְו ַרח ִ‬ ‫בוֹ ְל ַח ִיּים‪ִּ ,‬ב ְדבַר יׁ‬ ‫ַח ּנוּן ְורַחוּם ָא ָּתה‪.‬‬ ‫בחנוכה ופורים מוסיפים כאן‪ַ :‬על ַה ִנ ִּּסים ו ְַעל ַה ֻּפ ְר ָקן ו ְַעל ַה ְגּבוּרוֹת ו ְַעל ַה ְּתׁשוּעוֹת ו ְַעל‬ ‫ימי ַמ ִּת ְתיָהו בֶן‬ ‫ׂית ַלאֲבו ֵֹתינ ּו ַּבָי ִּמים ָה ֵהם ַּב ְז ַּמן ַהֶזּה‪ .‬לחנוכה ִּב ֵ‬ ‫ׁע ִש ָ‬ ‫ַה ִנ ְּפלָאוֹת ו ְַעל ַהֶנ ָּחמוֹת ֶש ָ‬ ‫יחם‬ ‫ׁכ ָ‬ ‫הש ִּ‬ ‫ָאל ְל ַ‬ ‫ׂר ֵ‬ ‫ׁעה ַעל ַע ְּמ ָך י ְִש‬ ‫ׁע ְמדָה ַמ ְלכוּת ָיוָן ָה ְר ָש ָ‬ ‫ׁמוֹנ ִָאי ו ָּבנָיו ְּכ ֶש ָ‬ ‫יו ָֹחנָן ּכֹ ֵהן ָגּדוֹל ַח ְש‬ ‫ָתם ר ְַב ָּת ֶאת‬ ‫ָהם ְּב ֵעת ָצר ָ‬ ‫ֲמי ָך ָהר ִַּבים ָע ַמ ְד ָּת ל ֶ‬ ‫ֻקי ְרצוֹנ ְָך ו ְַא ָּתה ְּב ַרח ֶ‬ ‫ֲבירָם ֵמח ֵּ‬ ‫ָת ְך ו ְּל ַהע ִ‬ ‫ִמ ּתוֹר ָ‬ ‫ׁים ְור ִַּבים ְּביַד ְמ ַע ִּטים ו ְּט ֵמ ִאים‬ ‫ָק ְמ ָּת ֶאת נ ְִק ָמ ָתם ָמ ַס ְר ָּת ג ִּבו ִֹרים ְּביַד ַח ָּל ִש‬ ‫ִריבָם ַּדנ ְָּת ֶאת ִּדינָם נ ַ‬ ‫ׁם ָגּדוֹל ו ְָקדוֹׁש‬ ‫ׂית ֵש‬ ‫ָת ָך ו ְּל ָך ָע ִש ָ‬ ‫ַד ִיקים ְוז ִֵדים ְּביַד עו ְֹס ֵקי תוֹר ֶ‬ ‫ׁעים ְּביַד צ ִּ‬ ‫ְּביַד ְטהו ִֹרים ו ְּר ָש ִ‬ ‫ֻר ָקן ְּכ ַה ּיוֹם ַהֶזּה ו ְַא ַחר ָּכ ְך ָּבא ּו ָבנֶי ָך ִל ְד ִביר‬ ‫ׂית ְּתׁשו ָּעה גְדוֹלָה ּופ ְ‬ ‫ָאל ָע ִש ָ‬ ‫ׂר ֵ‬ ‫ָמ ְך ו ְּל ַע ְּמ ָך י ְִש‬ ‫ְּבעוֹל ָ‬ ‫ׁמוֹנַת י ְֵמי‬ ‫ת‪-‬מ ְק ָּדֶׁש ָך ו ְִה ְד ִליק ּו נֵרוֹת ְּב ַח ְצרוֹת ָק ְדֶׁש ָך ו ְָק ְבע ּו ְש‬ ‫ית ָך ו ִּפ ּנ ּו ֶאת ֵהי ָכ ֶל ָך ו ְִטהֲר ּו ֶא ִ‬ ‫ֵּב ֶ‬ ‫ׁע ַמד‬ ‫ׁן ַה ִּבירָה ְּכ ֶש ָ‬ ‫ּש‬ ‫ימי ָמ ְר ְּדכַי ו ְֶא ְס ֵּתר ְּבׁשו ַ‬ ‫ׁמ ָך ַה ָגּדוֹל‪ .‬לפורים ִּב ֵ‬ ‫ֲחנֻ ָּכה ֵא ּל ּו ְלהוֹדוֹת ו ְּל ַה ֵּלל ְל ִש ְ‬ ‫ׁים‬ ‫ָש‬ ‫ָקן ַטף ְונ ִ‬ ‫ל‪-‬ה ְיּהו ִּדים ִמַנ ַּער ו ְַעד ז ֵ‬ ‫ׁמיד ַלהֲרוֹג ו ְּל ַא ֵּבד ֶאת‪ָּ -‬כ ַ‬ ‫ׁע ִּב ֵּקׁש ְל ַה ְש ִ‬ ‫ָש‬ ‫ֵיהם ָה ָמן ָהר ָ‬ ‫ֲעל ֶ‬ ‫ֲמי ָך‬ ‫ּש ָללָם לָבוֹז ו ְַא ָּתה ְּב ַרח ֶ‬ ‫ֶש אֲדָר וְׁ‬ ‫ׂר הוּא חֹדׁ‬ ‫ֶש ְׁשנֵים ָע ָש‬ ‫ׂר ְלחֹדׁ‬ ‫ׁה ָע ָש‬ ‫ְּביוֹם ֶא ָחד ִּבְׁשל ָֹש‬ ‫ֹאשוֹ ו ְָתל ּו אוֹתוֹ ו ְֶאת‬ ‫ׁבו ָֹת‪-‬לוֹ גְמוּלוֹ ְבר ׁ‬ ‫ֲש‬ ‫ׁב ּתוֹ ַוה ֵ‬ ‫ֲש ְ‬ ‫ָהר ִַּבים ֵה ַפ ְר ָּת ֶאת עֲצָתוֹ ו ְִק ְל ַק ְל ָּת ֶאת ַמח ַ‬ ‫ׁמ ָך ַה ָגּדוֹל ֶסלָה‬ ‫ׂית ִע ָּמ ֶהם נ ִִּסים ְונ ְִפלָאוֹת וְנוֹדֶה ְל ִש ְ‬ ‫ָּבנָיו ַעל ָה ֵעץ ו ְָע ִש ָ‬ ‫ָּברו ְּך ַא ָּתה ְיָי ֱאל ֵֹהינוּ‪ֶ ,‬מל ְֶך ָהעוֹלָם‪ָ ,‬ה ֵאל ָא ִבינוּ‪ַ ,‬מ ְל ֵּכנוּ‪ַ ,‬א ִדירֵנוּ‪ּ ,‬בו ְֹר ֵאנוּ‪ּ ,‬גֹ ֲאלֵנוּ‪,‬‬ ‫ָאל‪ַ ,‬ה ֶּמל ְֶך ַה ּטוֹב ו ְַה ֵּמ ִיטיב ַל ּכֹל‪,‬‬ ‫ׂר ַ‬ ‫ׁנ ּו ְקדוֹׁש ַי ֲעקֹב‪ ,‬רו ֵֹענ ּו רו ֵֹעה י ְִש‬ ‫יו ְֹצרֵנוּ‪ְ ,‬קדו ֵֹש‬ ‫ֵיטיב לָנוּ‪ ,‬הוּא ג ְָמלָנוּ‪ ,‬הוּא גו ְֹמלֵנוּ‪,‬‬ ‫ׁבכָל יוֹם וָיוֹם הוּא ֵה ִיטיב‪ ,‬הוּא ֵמ ִיטיב‪ ,‬הוּא י ִ‬ ‫ֶש ְּ‬ ‫ִישו ָּעה‪,‬‬ ‫ָחה‪ְּ ,‬ב ָרכָה ו ׁ‬ ‫ֲמים ו ְּל ֶרוַח ַה ָּצלָה ו ְַה ְצל ָ‬ ‫ָעד‪ְ ,‬ל ֵחן ו ְּל ֶח ֶסד ו ְּל ַרח ִ‬ ‫הוּא ִיג ְְמלֵנ ּו ל ַ‬ ‫ׁלוֹם‪ְ ,‬וכָל טוֹב; ו ִּמ ָּכל טוּב ְלעוֹלָם ַאל‬ ‫ְש‬ ‫ֲמים ו ְַח ִיּים ו ָ‬ ‫ָסה ְוכ ְַל ָּכלָה ְו ַרח ִ‬ ‫ֶח ָמה ַּפ ְרנ ָ‬ ‫נָ‬ ‫י ְַח ְּסרֵנוּ‪.‬‬ ‫ׁמ ָך ְּב ִפי ָּכל‬ ‫ְועַל ַה ּכֹל ְיָי ֱאל ֵֹהינ ּו ֲאנ ְַחנ ּו מו ִֹדים ל ְָך ו ְּמב ְָר ִכים או ָֹת ְך‪ ,‬י ְִת ָּבר ְַך ִש ְ‬ ‫ַע ָּת‪ ,‬ו ֵּבר ְַכ ָּת ֶאת ְיָי ֱאל ֶֹהי ָך ַעל ָה ָארֶץ‬ ‫ׂב ְ‬ ‫ְש‬ ‫ַחי ָּת ִמיד ְלעוֹלָם ו ֶָעד‪ַּ ,‬כ ָּכתוּב‪ :‬ו ְָאכ ְַל ָּת ו ָ‬ ‫ָתן ל ְָך‪ָּ .‬ברו ְּך ַא ָּתה ְייָ‪ַ ,‬על ָה ָארֶץ ו ְַעל ַה ָּמזוֹן‪.‬‬ ‫ׁר נ ַ‬ ‫ֲש‬ ‫ַה ּטוֹבָה א ֶּ‬ ‫ָארֶץ‪.‬‬ ‫ׁמיִם וּב ָ‬ ‫ֲמן הוּא י ְִת ָּבר ְַך ַּב ָּש ַ‬ ‫ֲמן הוּא י ְִמלו ְֹך ָעלֵינ ּו ְלעוֹלָם ו ֶָעד‪ָ .‬ה ַרח ָ‬ ‫ָה ַרח ָ‬ ‫ָחים‪ְ ,‬וי ְִת ַה ַּדר ָּבנ ּו‬ ‫ָעד ו ְּלנֵצַח נְצ ִ‬ ‫ׁת ַּבח ְלדוֹר ּדו ִֹרים‪ְ ,‬וי ְִת ָּפ ַאר ָּבנ ּו ל ַ‬ ‫ֲמן הוּא י ְִש ַּ‬ ‫ָה ַרח ָ‬ ‫ָמים‪.‬‬ ‫ָעד ו ְּלעו ְֹל ֵמי עוֹל ִ‬ ‫לַ‬ ‫רֶ‬ ‫ּש ַליִם ִעי ֶרךָ‪ ,‬ו ְַעל ִצ ּיוֹן ִמְׁש ַּכן ְּכבו ֶֹדךָ‪,‬‬ ‫ָאל ַע ֶּמךָ‪ ,‬ו ְַעל יְרוָׁ‬ ‫ׂר ֵ‬ ‫ַחם נָא ְיָי ֱאל ֵֹהינ ּו ַעל י ְִש‬ ‫ׁמ ָך ָעלָיו‪.‬‬ ‫ׁיחךָ‪ ,‬ו ְַעל ַה ַּביִת ַהגָדוֹל ו ְַה ָקדוֹׁש ֶׁש ִנ ְּקרָא ִש ְ‬ ‫ו ְַעל ַמ ְלכוּת ֵּבית ָּדוִד ְמ ִש ֶ‬ ‫ִיחנוּ‪ ,‬ו ְַה ְרוַח לָנ ּו ְיָי ֱאל ֵֹהינ ּו ְמ ֵהרָה‬ ‫ֱאל ֵֹהינוּ‪ָ ,‬א ִבינוּ‪ְ ,‬ר ֵענוּ‪ ,‬ז ּונֵנוּ‪ַ ,‬פ ְרנ ְֵסנ ּו ְוכ ְַל ְּכלֵנ ּו ו ְַה ְרו ֵ‬ ‫ָה ַרח ָ‬ ‫ׁבוֹר ֻע ֵּלנ ּו ֵמ ַעל ַּצָוּארֵנוּ‪ ,‬וְהוּא‬ ‫ֲמן הוּא י ְִש ּ‬ ‫ֲמן הוּא י ְַפ ְרנ ְֵסנ ּו ְּבכָבוֹד‪ָ .‬ה ַרח ָ‬ ‫ֻבה ַּב ַּביִת ַהֶזּה‪ ,‬ו ְַעל‬ ‫ִשלַח לָנ ּו ְּב ָרכָה ְמר ָּ‬ ‫ֲמן הוּא יְׁ‬ ‫יו ִֹליכֵנ ּו קו ְֹמ ִמיוּת ְל ַא ְרצֵנוּ‪ָ .‬ה ַרח ָ‬ ‫ַטוֹב‪,‬‬ ‫ִשלַח לָנ ּו ֶאת ֵא ִלָיּה ּו ַהָנ ִּביא זָכוּר ל ּ‬ ‫ֲמן הוּא יְׁ‬ ‫ׁאכ ְַלנ ּו ָעלָיו‪ָ .‬ה ַרח ָ‬ ‫ׁל ָחן זֶה ֶש ָ‬ ‫ֻש ְ‬ ‫ֲמיו‬ ‫ָמינוּ‪ָּ .‬ברו ְּך ַא ָּתה ְייָ‪ּ ,‬בוֹנֵה ְב ַרח ָ‬ ‫ֶש ִּב ְמ ֵהרָה ְבי ֵ‬ ‫ּש ַליִם ִעיר ַה ּקֹדׁ‬ ‫ּבנֵה יְרוָׁ‬ ‫וְ‬ ‫ּש ַליִם‪ָ .‬א ֵמן‪.‬‬ ‫יְרוָׁ‬ ‫ֶחמוֹת‪.‬‬ ‫ְשוּעוֹת ְונ ָ‬ ‫ׂוֹרוֹת טוֹבוֹת יׁ‬ ‫ׂר לָנ ּו ְּבש‬ ‫ַש‬ ‫וִיב ֵּ‬ ‫ָתי ַּב ֲעלַת‬ ‫ֲמן הוּא י ְָבר ְֵך ֶאת ָא ִבי מו ִֹרי ַּב ַעל ַה ַּביִת ַהֶזּה‪ ,‬ו ְֶאת ִא ִּמי מוֹר ִ‬ ‫בבית אביו אומר‪ָ :‬ה ַרח ָ‬ ‫ַה ַּביִת ַהֶזּה‪.‬‬ ‫ָתי‪),‬‬ ‫ֲמן הוּא י ְָבר ְֵך או ִֹתי‪( ,‬אם אביו ואמו בחיים‪ :‬ו ְֶאת ָא ִבי מו ִֹרי‪ ,‬ו ְֶאת ִא ִּמי מוֹר ִ‬ ‫נשוי אומר‪ָ :‬ה ַרח ָ‬ ‫ׁר ִלי‪.‬‬ ‫ֲש‬ ‫ׁתי‪ ,‬ו ְֶאת ז ְַר ִעי‪ ,‬ו ְֶאת ָּכל א ֶ‬ ‫ו ְֶאת ִא ְש ִּ‬ ‫ֲמן הוּא י ְָבר ְֵך או ִֹתי‪( ,‬אם אביה ואמה בחיים‪ :‬ו ְֶאת ָא ִבי מו ִֹרי‪ ,‬ו ְֶאת ִא ִּמי‬ ‫נשואה אומרת‪ָ :‬ה ַרח ָ‬ ‫ׁר ִלי‪.‬‬ ‫ֲש‬ ‫ֲלי‪ ,‬ו ְֶאת ז ְַר ִעי‪ ,‬ו ְֶאת ָּכל א ֶ‬ ‫ָתי‪ ),‬ו ְֶאת ַּבע ִ‬ ‫מוֹר ִ‬ ‫יתם‬ ‫ֲמן הוּא י ְָבר ְֵך ֶאת ַּב ַעל ַה ַּביִת ַהֶזּה ו ְֶאת ַּב ֲעלַת ַה ַּביִת ַהֶזּה‪ ,‬או ָֹתם ו ְֶאת ֵּב ָ‬ ‫אורח אומר‪ָ :‬ה ַרח ָ‬ ‫ָהם‪ .‬י ְִהי רָצוֹן‪ֶׁ ,‬ש ּלֹא יֵבוֹׁש ַּב ַעל ַה ַּביִת ָּבעוֹלָם ַהֶזּה‪ְ ,‬ולֹא ִי ָּכלֵם לָעוֹלָם‬ ‫ׁר ל ֶ‬ ‫ֲש‬ ‫ו ְֶאת ז ְַר ָעם ו ְֶאת ָּכל א ֶ‬ ‫ׂטן לֹא‬ ‫ִשלֹט ָש ָ‬ ‫ָעיר‪ ,‬ו ְַאל יְׁ‬ ‫ָחים ו ְּקרו ִֹבים ל ִ‬ ‫ֻצל ִ‬ ‫ָסינ ּו מ ְ‬ ‫ָסיו ּו ְנכ ֵ‬ ‫ָסיו‪ְ ,‬וי ְִהי ּו ְנכ ָ‬ ‫ַה ָּבא‪ְ ,‬וי ְִצלַח ְמאֹד ְּבכָל ְנכ ָ‬ ‫ֲברָה‬ ‫ַקק לֹא ְל ָפנָיו ְולֹא ְל ָפנֵינ ּוׁשוּם ְדבַר ַה ְרהוֹר ֵח ְטא ַוע ֵ‬ ‫ׂי יָדֵינוּ‪ ,‬ו ְַאל ִיזְד ֵּ‬ ‫ֲש‬ ‫ׂי יָדָיו ְולֹא ְּב ַמע ֵ‬ ‫ֲש‬ ‫ְּב ַמע ֵ‬ ‫ו ְָעוֹן ֵמ ַע ָּתה ו ְַעד עוֹלָם‪.‬‬ ‫ׁר לָנוּ‪ְּ ,‬כמוֹ‬ ‫ֲש‬ ‫ָהם‪ ,‬או ָֹתנ ּו ו ְֶאת ָּכל א ֶ‬ ‫ׁר ל ֶ‬ ‫ֲש‬ ‫יתם ו ְֶאת ז ְַר ָעם ו ְֶאת ָּכל א ֶ‬ ‫או ָֹתם ו ְֶאת ֵּב ָ‬ ‫ַחד‬ ‫ָהם י ְִצ ָחק ְוַי ֲעקֹב ַּב ּכֹל ִמ ּכֹל ּכֹל – ֵּכן י ְָבר ְֵך או ָֹתנ ּו ֻּכ ָּלנ ּו י ַ‬ ‫ֶׁש ִנ ְּת ָּב ְרכ ּו אֲבו ֵֹתינ ּו ַא ְבר ָ‬ ‫ֹאמר‪ָ :‬א ֵמן‪.‬‬ ‫ֵמה‪ְ .‬ונ ַ‬ ‫ִּב ְב ָרכָהְׁשל ָ‬ ‫ׂא ְב ָרכָה‬ ‫ִש‬ ‫ׁלוֹם‪ְ .‬ונ ָ‬ ‫ׁמרֶת ָש‬ ‫ׁת ֵהא ְל ִמ ְש ֶ‬ ‫ֵיהם ו ְָעלֵינ ּו זְכוּת ֶש ְּ‬ ‫ַמד ּו ֲעל ֶ‬ ‫ַּב ָמרוֹם ְיל ְּ‬ ‫ׂכֶל טוֹב ְּב ֵעינֵי ֱאל ִֹהים ו ְָאדָם‪.‬‬ ‫ְש‬ ‫ׁענוּ‪ְ ,‬ונ ְִמצָא ֵחן ו ֵ‬ ‫ָקה ֵמ ֱאל ֵֹהי י ְִש ֵ‬ ‫ֵמ ֵאת ְייָ‪ ,‬ו ְּצד ָ‬ ‫ֲמן‬ ‫ָמים‪ .‬ביום טוב‪ַ :‬ה ָרח ָ‬ ‫ׁבת ו ְּמנו ָּחה ְל ַחֵיּי ָהעוֹל ִ‬ ‫ֲמן הוּא ַינ ְִחילֵנ ּו יוֹם ֶׁשֻּכלוֹ ַש ָּ‬ ‫בשבת‪ַ :‬ה ָרח ָ‬ ‫ֶש ַהֶזּה ְלטוֹבָה‬ ‫ֲמן הוּא י ְַח ֵּדׁש ָעלֵינ ּו ֶאת ָהחֹדׁ‬ ‫הוּא ַינ ְִחילֵנ ּו יוֹם ֶׁשֻּכלוֹ טוֹב‪ .‬בראש חודש‪ַ :‬ה ָרח ָ‬ ‫ֲמן הוּא י ְַח ֵּדׁש ָעלֵינ ּו ֶאת ַה ָּׁשנָה ַהזֹּאת ְלטוֹבָה ו ְִל ְב ָרכָה‪ .‬בסוכות‪:‬‬ ‫ו ְִל ְב ָרכָה‪ .‬בראש השנה‪ַ :‬ה ָרח ָ‬ ‫ֲמן הוּא י ִָקים לָנ ּו ֶאת ֻס ַּכת ָּדוִד ַה ּנו ֶֹפלֶת‪.‬‬ ‫ַה ָרח ָ‬ ‫ֲמן‬ ‫ָה ַרח ָ‬ ‫ׁיח ו ְּל ַחֵיּי ָהעוֹלָם ַה ָּבא‪ַ .‬מג ְִּדיל (ביום שמתפללים בו מוסף‬ ‫הוּא ְיַז ֵּכנ ּו ִלימוֹת ַה ָּמ ִש ַ‬ ‫ׂה‬ ‫ׁיחוֹ‪ְ ,‬ל ָדוִד ו ְּלז ְַרעוֹ ַעד עוֹלָם‪ .‬ע ֶֹש‬ ‫ׂה ֶח ֶסד ִל ְמ ִש‬ ‫ְשוּעוֹת ַמ ְל ּכוֹ‪ְ ,‬וע ֶֹש‬ ‫ובמלווה מלכה‪ִ :‬מג ְּדוֹל) יׁ‬ ‫"א ֵמן"‪.‬‬ ‫ָאל‪ .‬ו ְִא ְמרוּ‪ָ :‬‬ ‫ׂר ַ‬ ‫ׁלוֹם ָעלֵינ ּו ו ְַעל ָּכל י ְִש‬ ‫ׂה ָש‬ ‫ֲש‬ ‫ׁלוֹם ִּב ְמרו ָֹמיו‪ ,‬הוּא ַיע ֶ‬ ‫ָש‬ ‫יְרא ּו‬ ‫ׁי ְיָי לֹא י ְַח ְסר ּו כָל טוֹב‪.‬‬ ‫ָעבוּ‪ְ ,‬וד ְֹר ֵש‬ ‫ָש ּו ְור ֵ‬ ‫ֵאיו‪ְּ .‬כ ִפ ִירים רׁ‬ ‫ׁיו‪ִּ ,‬כי ֵאין ַמ ְחסוֹר ִליר ָ‬ ‫ֶאת ְיָי ְקד ָֹש‬ ‫ׁר י ְִב ַטח‬ ‫ֲש‬ ‫ׂב ַיע ְלכָל ַחי רָצוֹן‪ָּ .‬ברו ְּך ַה ֶגּבֶר א ֶ‬ ‫הוֹד ּו ַל ְיָי ִּכי טוֹב‪ִּ ,‬כי ְלעוֹלָם ַח ְס ּדוֹ‪ּ .‬פו ֵֹת ַח ֶאת י ֶָדךָ‪ ,‬ו ַּמ ְש ִּ‬ ‫ָחם‪ְ .‬יָי עֹז ְל ַע ּמוֹ‬ ‫ַקׁש ל ֶ‬ ‫ַדיק ֶנ ֱעזָב‪ְ ,‬וז ְַרעוֹ ְמב ֶּ‬ ‫ָא ִיתי צ ִּ‬ ‫ָקנ ְִּתי‪ְ ,‬ולֹא ר ִ‬ ‫ִיתי ַגּם ז ַ‬ ‫ַּב ְייָ‪ ,‬ו ְָהיָה ְיָי ִמ ְב ַטחוֹ‪ .‬נ ַַער ָהי ִ‬ ‫ׁלוֹם‪.‬‬ ‫ַש‬ ‫י ִֵּתן‪ְ ,‬יָי י ְָבר ְֵך ֶאת ַע ּמוֹ ב ָּ‬