1. No category

8UDGQLOLVW5HSXEOLNH6ORYHQLMH
Št.
82 / 20. 12. 2016 /
Stran
12103
,935(+2'1$,1.21ý1$'2/2ý%$
þOHQ
SUHQHKDQMHYHOMDYQRVWL
= GQHP XYHOMDYLWYH WHJD SUDYLOQLND SUHQHKD YHOMDWL 1DYRGLOR R XNUHSLK ]D XJRWDYOMDQMH SUHSUHþHYDQMH LQ ]DWLUDQMH
YUDQLþQHJDSULVDGD$QWKUD[8UDGQLOLVW56ãW
þOHQ
]DþHWHNYHOMDYQRVWL
7DSUDYLOQLN]DþQHYHOMDWLQDVOHGQMLGDQSRREMDYLY8UDGQHPOLVWX5HSXEOLNH6ORYHQLMH
âW
/MXEOMDQDGQHGHFHPEUD
(9$
0DJ'HMDQäLGDQ l.r.
PLQLVWHU
]DNPHWLMVWYRJR]GDUVWYR
LQSUHKUDQR
Priloga
.OLQLþQL]QDNL
±SRYLãDQDWHOHVQDWHPSHUDWXUD
±PLãLþQLWUHPRU
±SRVSHãHQVUþQLXWULSLQGLKDQMH
±SROQRNUYQRVWVOX]QLF
±NUþLLQNRODSVWLNSUHGSRJLQRP
– nenaden pogin
±]DþHWQLQHPLUQRVWLVOHGLL]UD]LWDSRWUWRVW
±HGHPDWR]QHRWHNOLQHYUDWSUVQLGHOLQSOHþH
±SROQRNUYQRVWVOX]QLF
±NUYDYL]FHGHNL]WHOHVQLKRGSUWLQ
– krvava driska
3498.
6NOHSRGRORþLWYLFHQ]XVDSULSRVHEQLREOLNL
L]UHGQHGHQDUQHVRFLDOQHSRPRþLNRWSRPRþ
SULNULWMXVWURãNRYSRJUHEDRGMDQXDUMD
1DSRGODJLVHGPHJDRGVWDYNDEþOHQD=DNRQDRVRFLDOQR YDUVWYHQLK SUHMHPNLK 8UDGQL OLVW 56 ãW LQ PLQLVWULFD ]D GHOR GUXåLQR VRFLDOQH
]DGHYHLQHQDNHPRåQRVWLREMDYOMD
6./(3
RGRORþLWYLFHQ]XVDSULSRVHEQLREOLNLL]UHGQH
GHQDUQHVRFLDOQHSRPRþLNRWSRPRþSULNULWMX
VWURãNRYSRJUHEDRGMDQXDUMD
3DWRDQDWRPVNH]QDNL
±QLPUWYDãNHRWUSORVWLDOLMHQHSRSROQD
±L]WHOHVQLKRGSUWLQVHODKNRL]FHMDWHPQDNUL
±NDGDYHUKLWURUD]SDGD
±SRJRVWHNUYDYLWYHSRVHUR]DKLQVOX]QLFDK
±NULMHWHPQDLQVODERVWUMHQD
3499.
2GUHGEDRL]YDMDQMXVLVWHPDWLþQHJD
VSUHPOMDQMD]GUDYVWYHQHJDVWDQMDåLYDOL
SURJUDPRYL]NRUHQLQMHQMDEROH]QLåLYDOL
WHUFHSOMHQMåLYDOLYOHWX
1DSRGODJLWUHWMHJDRGVWDYNDþOHQDLQWRþNHþOHQD =DNRQD R YHWHULQDUVWYX 8UDGQL OLVW 56 ãW =*2=G=3.*RGO86=906LQ
=G=39+995WHUVHGPHJDRGVWDYNDþOHQDLQ]DL]YUãHYDQMHSHWHJDRGVWDYNDþOHQD=DNRQDRYHWHULQDUVNLKPHULOLKVNODGQRVWL8UDGQLOLVW56ãW=G=39+995
23/13 ===LY&LQ=,1L]GDMDPLQLVWHU]DNPHWLMVWYR
JR]GDUVWYRLQSUHKUDQR
I
=QHVNDL]GUXJHJDRGVWDYNDEþOHQD=DNRQDRVRFLDOQR
YDUVWYHQLKSUHMHPNLK8UDGQLOLVW56ãW
LQ ]QDãDWD HXURY ]D VDPVNR RVHER LQ HXURY]DGUXåLQR
2'5('%2
RL]YDMDQMXVLVWHPDWLþQHJDVSUHPOMDQMD
]GUDYVWYHQHJDVWDQMDåLYDOLSURJUDPRY
L]NRUHQLQMHQMDEROH]QLåLYDOLWHUFHSOMHQMåLYDOL
YOHWX
II
=QHVND L] SUHMãQMH WRþNH VH XSRUDEOMDWD RG MDQXDUMD
,63/2â1('2/2ý%(
âW
/MXEOMDQDGQHGHFHPEUD
(9$
GU$QMD.RSDþ0UDN l.r.
Ministrica
]DGHORGUXåLQRVRFLDOQH]DGHYH
LQHQDNHPRåQRVWL
þOHQ
7DRGUHGEDGRORþDXNUHSHNLMLK]DUDGL]DJRWDYOMDQMDVLVWHPDWLþQHJD VSUHPOMDQMD ]GUDYVWYHQHJD VWDQMD åLYDOL SURJUDPRYL]NRUHQLQMHQMDEROH]QLLQFHSOMHQMåLYDOLYOHWXL]YDMDMR
± YHWHULQDUVNH RUJDQL]DFLMH NL LPDMR NRQFHVLMR ]D L]YDMDQMH GHO L] WH RGUHGEH Y QDGDOMQMHP EHVHGLOX YHWHULQDUVND
RUJDQL]DFLMD
±1DFLRQDOQLYHWHULQDUVNLLQãWLWXWYQDGDOMQMHPEHVHGLOX
19,
Stran
QRP
12104 /
Št.
82 / 20. 12. 2016
±ORYVNHGUXåLQHLQXSUDYOMDYFLORYLãþVSRVHEQLPQDPH-
± L]YDMDOFL NL LPDMR NRQFHVLMR ]D SHURUDOQR FHSOMHQMH
lisic in
±L]YDMDOFLQDORJ]DWRþLãþ]DåLYDOLSURVWRåLYHþLKåLYDOVNLK
vrst.
þOHQ
8UDGQL YHWHULQDU REPRþQHJD XUDGD Y QDGDOMQMHP
EHVHGLOX28RUJDQDSULVWRMQHJD]DYHWHULQDUVWYRYQDGDOMQMHPEHVHGLOX8SUDYDSRXUDGQLGROåQRVWLGRORþLYHWHULQDUVNL
RUJDQL]DFLMLURN]DL]YHGERSRVDPH]QLKGHOL]WHRGUHGEHþH
URNLQLVRGRORþHQLYWHMRGUHGELDOLYSURJUDPXNLJDSULSUDYL
8SUDYD]DL]YHGERSRVDPH]QLKGHO
9HWHULQDUVND RUJDQL]DFLMD SUHG ]DþHWNRP L]YDMDQMD
GHO L] WH RGUHGEH R WHP REYHVWL XUDGQHJD YHWHULQDUMD 28
8SUDYH
9HWHULQDUVNDRUJDQL]DFLMDPHVHþQRGRSHWHJDGQHY
PHVHFX]DSUHWHNOLPHVHFYQHVHSRGDWNHRRSUDYOMHQLKGHOLK
L]WHRGUHGEHYLQIRUPDFLMVNLVLVWHP]DVSUHPOMDQMHQDG]RULQ
SRURþDQMHRGRORþHQLKEROH]QLKåLYDOLYQDGDOMQMHPEHVHGLOX
(3,
9HWHULQDUVNDRUJDQL]DFLMDGRGHVHWHJDGQHYPHVHFX
]DSUHWHNOLPHVHFL]SROQLSULORJRNUDþXQXNLYVHEXMHSRGDWNH
R L]YHGHQLK GHOLK L] WH RGUHGEH LQ MR SRVUHGXMH XUDGQHPX
YHWHULQDUMX288SUDYHYSUHJOHGLQSRWUGLWHY9]RUHFSULORJH
NUDþXQXMHREMDYOMHQQDVSOHWQLVWUDQL8SUDYH
8UDGQLYHWHULQDU288SUDYHQDSRGODJLSRGDWNRYL]
(3,WHUL]YHGHQHJDQDG]RUDXJRWRYLDOLVRELODGHODL]WHRGUHGEHRSUDYOMHQDYVNODGX]GRORþEDPLWHRGUHGEHLQWRSRWUGL
VSRGSLVRPSULORJHGRSHWQDMVWHJDGQHYPHVHFX]DSUHWHNOL
PHVHF9SULPHUXQHVNODGLMSR]RYHYHWHULQDUVNRRUJDQL]DFLMR
]DXVWUH]QRXVNODGLWHYLQSRSUDYNHSULORJH.RMHSUHGSLVDQD
priloga potrjena s strani uradnega veterinarja, veterinarska
RUJDQL]DFLMD L]VWDYL HUDþXQ 3RWUMHQD SULORJD Y SGI REOLNL MH
REYH]QDSULORJDHUDþXQX
3RSRWUGLWYLSULORJHYHWHULQDUVNDRUJDQL]DFLMDXVNODMHQRSULORJRNUDþXQXSRãOMHYHOHNWURQVNLREOLNLQDREUD]FXL]
þHWUWHJDRGVWDYNDWHJDþOHQDQDHOHNWURQVNLQDVORYporocila.
XYKYYU#JRYVL.
þOHQ
19,PHVHþQRGRGHVHWHJDGQHYPHVHFX]DSUHWHNOL
PHVHFYQHVHSRGDWNHRRSUDYOMHQLKGHOLKL]GRþOHQD
WHRGUHGEHY(3,
5H]XOWDWHRSUDYOMHQLKSUHLVNDYL]WHRGUHGEH19,YQHVHY(3,YVNODGXVSUHGSLVRPNLXUHMDEROH]QLåLYDOL
19,GRGYDMVHWHJDGQHYPHVHFX]DSUHWHNOLPHVHF
SRãOMHJODYQHPXXUDGXYQDGDOMQMHPEHVHGLOX*88SUDYH
]DKWHYNH ]D SRYUDþLOR VWURãNRY ]D L]YHGER RGUHMHQLK GHO ]D
SUHWHNOLPHVHF
þOHQ
,]YDMDOFL L] WUHWMH þHWUWH LQ SHWH DOLQHMH þOHQD WH RGUHGEHNLRSUDYOMDMRGHODSRWHMRGUHGELSRURþDMRYVNODGXV
SRJRGEDPLRL]YHGELGHO
þOHQ
9HWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHLQ19,RGY]DPHMRY]RUFH
L]WHRGUHGEHMLKR]QDþLMRLQYQHVHMRSRGDWNHY(3,YVNODGX
VSUHGSLVRPNLXUHMD(3,
9HWHULQDUVNDRUJDQL]DFLMDLQ19,SRGDWNHRRGY]HPX
Y]RUFHY GDWXP RGY]HPD Y]RUFHY YUVWD SUHLVNDYH ãWHYLOND
]DSLVQLND R RGY]HPX Y]RUFHY LQ WXEHUNXOLQVNHP SUHL]NXVX
=297 QD]LY LQ VHGHå RUJDQL]DFLMH WHU RVHEQR LPH YHWHULQDUMD NL MH Y]RUFH RGY]HO YQHVHWD Y GQHYQLN YHWHULQDUVNLK
SRVHJRYNLVHKUDQLQDJRVSRGDUVWYX9GQHYQLNYHWHULQDUVNLK
SRVHJRYNLVHKUDQLQDJRVSRGDUVWYXYHWHULQDUVNDRUJDQL]DFLMDYSLãHWXGLUH]XOWDWHRSUDYOMHQLKGLDJQRVWLþQLKSUHLVNDYSR
WHMRGUHGELWXEHUNXOLQL]DFLMD19,SDSRGDWNHRRSUDYOMHQLK
NOLQLþQLKSUHJOHGLKLQQMLKRYLKUH]XOWDWLK
8UDGQLOLVW5HSXEOLNH6ORYHQLMH
þOHQ
9HWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHSRGDWNHRRSUDYOMHQLKFHSOMHQMLKYVNODGXVWRRGUHGERYQHVHMRY(3,YVNODGXVSUHGSLVRP
NLXUHMD(3,
9HWHULQDUVNDRUJDQL]DFLMDSRGDWNHRRSUDYOMHQHPFHSOMHQMXGDWXPLQYUVWDFHSOMHQMDãWHYLONR]DSLVQLNDRRSUDYOMHQHPFHSOMHQMXQD]LYLQVHGHåRUJDQL]DFLMHWHURVHEQRLPHYHWHULQDUMDNLMHFHSOMHQMHRSUDYLOYQHVHYGQHYQLNYHWHULQDUVNLK
SRVHJRYNLVHKUDQLQDJRVSRGDUVWYXYVNODGXVSUHGSLVRPNL
XUHMDVOHGOMLYRVW]GUDYLO
3UHYHQWLYQDFHSOMHQMDMHWUHEDRSUDYLWLVFHSLYLNLVR
ODKNRYSURPHWXY5HSXEOLNL6ORYHQLMLYVNODGX]]DNRQRPNL
XUHMD]GUDYLOD
ýH]DGRORþHQREROH]HQQLXVWUH]QHJDFHSLYDL]SUHMãQMHJD RGVWDYND VH RSUDYL FHSOMHQMH V FHSLYRP NL LPD GRYROMHQMH RUJDQD SULVWRMQHJD ]D ]GUDYLOD ]D YQRV ]GUDYLOD Y
5HSXEOLNR6ORYHQLMR
þOHQ
ýH MH ]D åLYDOL SUL NDWHULK VH RSUDYOMDMR SUHYHQWLYQD
FHSOMHQMDLQGLDJQRVWLþQHSUHLVNDYHL]WHRGUHGEHSUHGSLVDQD
LGHQWL¿NDFLMDLQUHJLVWUDFLMDåLYDOLSDQLVRR]QDþHQHLQUHJLVWULUDQHQDSUHGSLVDQQDþLQMLKMHWUHEDR]QDþLWLLQUHJLVWULUDWLQD
SUHGSLVDQ QDþLQ LQ R WHP REYHVWLWL XUDGQHJD YHWHULQDUMD 28
8SUDYH
1HJOHGHQDSUHGSLVHNLXUHMDMRLGHQWL¿NDFLMRLQUHJLVWUDFLMR åLYDOL MH WUHED åLYDOL SUL NDWHULK VH L]YDMDMR GHOD L] WH
RGUHGEH UD]HQ SHUXWQLQH þHEHO LQ ULE LQGLYLGXDOQR R]QDþLWL
V þLSL SRGNRåQL Y XãHVQLK ]QDPNDK DOL EROXVLK XãHVQLPL
]QDPNDPLWHWRYLUDWLDOLR]QDþLWLQDQDþLQNLRPRJRþDQMLKRYR
QHGYRXPQRSUHSR]QDYQRVWY]YH]L]L]YHGHQLPLGHOLR]LURPD
UH]XOWDWLSUHLVNDYL]WHRGUHGEH
þOHQ
9HWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMH19,LQGUXJHRUJDQL]DFLMHNLVH
SULVYRMHPGHOXVH]QDQLMRVSRGDWNLSULGREOMHQLPLQDSRGODJLWH
RGUHGEH RVHEQH SRGDWNH SULGREOMHQH SUL L]YDMDQMX WH RGUHGEHXSRUDEOMDMRYVNODGXVSUHGSLVLNLXUHMDMRYDUVWYRRVHEQLK
SRGDWNRY'UXJHSRGDWNHSULGREOMHQHSULL]YDMDQMXWHRGUHGEH
YDUXMHMRNRWSRVORYQRVNULYQRVWLQMLKEUH]SUHGKRGQHJDGRYROMHQMD8SUDYHQHVPHMRREGHORYDWLLQREMDYOMDWL
þOHQ
5H]XOWDWHSUHLVNDYL]WHRGUHGEH19,SRãOMHXUDGQHPX
YHWHULQDUMX288SUDYHNLMHL]GDORGORþERVNDWHURMHGRORþLO
URN]DL]YHGERSRVDPH]QLKGHOLQYHWHULQDUVNLRUJDQL]DFLMLNL
MHY]RUFHRGY]HOD
5H]XOWDWH SUHLVNDY L] GR þOHQD WHU GUXJHDOLQHMHSUYHJDRGVWDYNDþOHQDWHRGUHGEHSRãOMH19,QD28
8SUDYH ] REPRþMD NDWHUHJD MH ELO Y]RUHF SRVODQ Y SULPHUX
SR]LWLYQLKDOLVXPOMLYLKUH]XOWDWRYSDWXGLQD*88SUDYH
þOHQ
6WURãNL L]YDMDQMD VLVWHPDWLþQHJD VSUHPOMDQMD ]GUDYVWYHQHJDVWDQMDåLYDOLSURJUDPRYL]NRUHQLQMHQMDEROH]QLLQFHSOMHQM
åLYDOLL]WHRGUHGEHVHNULMHMRL]SURUDþXQD5HSXEOLNH6ORYHQLMH
YVNODGX]]DNRQRPNLXUHMDYHWHULQDUVWYR
,,35(9(17,91,8.5(3,35,*29('8
þOHQ
9]RUþHQMHQDERYLQRVSRQJLIRUPQRHQFHIDORSDWLMRY
QDGDOMQMHPEHVHGLOX%6(SULJRYHGXVHRSUDYOMDYVNODGXV
WRþNRSRJODYMD&3ULORJH;8UHGEH(YURSVNHJDSDUODPHQWD
LQ 6YHWD (6 ãW ] GQH PDMD R GRORþLWYL
SUHGSLVRY]DSUHSUHþHYDQMHQDG]RULQL]NRUHQLQMHQMHQHNDWHULK
WUDQVPLVLYQLKVSRQJLIRUPQLKHQFHIDORSDWLM8//ãW]GQH
VWU ]DGQMLþ VSUHPHQMHQH ] 8UHGER .RPLVLMH
(88UHGER.RPLVLMH(8]GQHDYJXVWD
8UDGQLOLVW5HSXEOLNH6ORYHQLMH
RVSUHPHPELQHNDWHULKSULORJN8UHGEL(YURSVNHJDSDUODPHQWD
LQ6YHWD(6ãWRGRORþLWYLSUHGSLVRY]DSUHSUHþHYDQMHQDG]RULQL]NRUHQLQMHQMHQHNDWHULKWUDQVPLVLYQLKVSRQJLIRUPQLKHQFHIDORSDWLM8//ãW]GQHVWU
YQDGDOMQMHPEHVHGLOX8UHGED(6
/DERUDWRULMVNRWHVWLUDQMHQD%6(MHWUHEDRSUDYLWL
±SULYVHPJRYHGX]DNODQHP]DSUHKUDQROMXGLL]WRþNH
,GHODSRJODYMD$3ULORJH,,,8UHGEH(6YVWDURVWL
QDG PHVHFHYNLMHELOR VNRWHQRYHQL L]PHG GUåDYQDYHGHQLK Y 3ULORJL 2GORþEH .RPLVLMH ] GQH VHSWHPEUD RSRREODVWLWYLQHNDWHULKGUåDYþODQLF]DUHYL]LMRQMLKRYLKOHWQLK
SURJUDPRYVSUHPOMDQMD%6(8//ãW]GQH
VWU]DGQMLþVSUHPHQMHQH],]YHGEHQLPVNOHSRP.RPLVLMH
(8 ] GQH PDMD R VSUHPHPEL 3ULORJH N
2GORþEL (6 JOHGH SRREODVWLWYH +UYDãNH ]D UHYL]LMR
QMHQHJD OHWQHJD SURJUDPD VSUHPOMDQMD %6( 8/ / ãW ]
GQH VWU Y QDGDOMQMHP EHVHGLOX 2GORþED
(6Y]RUFHRGY]DPHMRXUDGQLYHWHULQDUMLYRGREUHQLK
NODYQLFDK]DNODQMHJRYHGDSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
±SULYVHPJRYHGX]DNODQHP]DSUHKUDQROMXGLL]WRþNH
,GHODSRJODYMD$3ULORJH,,,8UHGEH(6YVWDURVWL
QDGPHVHFHYNLQLELORVNRWHQRYHQLL]PHGGUåDYQDYHGHQLKY3ULORJL2GORþEH(6Y]RUFHRGY]DPHMRXUDGQL
YHWHULQDUMLYRGREUHQLKNODYQLFDK]DNODQMHJRYHGDSUHLVNDYH
SDRSUDYL19,
±SULSRJLQXOHPLQXVPUþHQHPJRYHGXL]WRþNH,GHOD
SRJODYMD $ 3ULORJH ,,, 8UHGEH (6 Y VWDURVWL QDG
PHVHFHYNLMHELORVNRWHQRYHQLL]PHGGUåDYQDYHGHQLKY
3ULORJL2GORþEH(6Y]RUFHRGY]DPH19,YREUDWLKL]
WRþNHKSUYHJDRGVWDYNDþOHQD8UHGEH(6ãW
(YURSVNHJD SDUODPHQWD LQ 6YHWD ] GQH RNWREUD R
GRORþLWYL ]GUDYVWYHQLK SUDYLO ]D åLYDOVNH VWUDQVNH SURL]YRGH
LQSULGREOMHQHSURL]YRGHNLQLVRQDPHQMHQLSUHKUDQLOMXGLWHU
UD]YHOMDYLWYL 8UHGEH (6 ãW 8UHGED R åLYDOVNLK
VWUDQVNLKSURL]YRGLK8//ãW]GQHVWU,
]DGQMLþVSUHPHQMHQH]8UHGER6YHWD(8ãW]GQH
GHFHPEUDRVSUHPHPELXUHGE6YHWD(6ãW
LQ (6 ãW WHU XUHGE (6 ãW (8 ãW
LQ (8 ãW (YURSVNHJD SDUODPHQWD LQ
6YHWD ]DUDGL VSUHPHPEH SRORåDMD 0D\RWWD Y UD]PHUMX GR
(YURSVNH XQLMH 8//ãW ]GQH VWU,Y
QDGDOMQMHP EHVHGLOX RGREUHQL REUDWL NDWHJRULMH NL L]YDMDMR
YPHVQHGHMDYQRVWLLQRSUDYLSUHLVNDYH
±SULSRJLQXOHPLQXVPUþHQHPJRYHGXL]WRþNH,GHOD
SRJODYMD$3ULORJH,,,8UHGEH(6YVWDURVWLQDG
PHVHFHYNLQLELORVNRWHQRYHQLL]PHGGUåDYQDYHGHQLKY3ULORJL2GORþEH(6Y]RUFHRGY]DPH19,YRGREUHQLK
REUDWLK NDWHJRULMH NL L]YDMDMR YPHVQH GHMDYQRVWL LQ RSUDYL
SUHLVNDYH
±SULYVHPJRYHGXQHJOHGHQDVWDURVWNDGDUJUH]DVXP
QD%6(Y]RUFHRGY]DPH19,YRGREUHQLKREUDWLKNDWHJRULMH
NLL]YDMDMRYPHVQHGHMDYQRVWLLQRSUDYLSUHLVNDYHREYVDNHP
VXPX QD %6( MH WUHED RSUDYLWL WXGL SRWUGLWYHQH LQ ORþHYDOQH
SUHLVNDYHNLMLKRSUDYL19,DOLGUXJODERUDWRULMNLJDGRORþL*8
8SUDYH
=D ODERUDWRULMVNR WHVWLUDQMH L] SUHMãQMHJD RGVWDYND VH XSRUDEOMDMR PHWRGH LQ SURWRNROL L] WRþNH SRJODYMD & 3ULORJH ; 8UHGEH (6 LQ KLWUL WHVWL L] WRþNH
SRJODYMD&3ULORJH;8UHGEH(6
þOHQ
=DY]GUåHYDQMHVWDWXVDGUåDYHXUDGQRSURVWHHQ]RRWVNH
JRYHMHOHYNR]HMHWUHED
± VHURORãNR SUHLVNDWL Y]RUFH NUYL YVHJD JRYHGD VWDUHMãHJDRGPHVHFHYYVNODGXVSURJUDPRPY]RUþHQMDNLJD
SULSUDYL8SUDYDY]RUFHRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMH
SUHLVNDYHSDRSUDYL19,
±REYVHKXJRWRYOMHQLKWXPRUR]QLKVSUHPHPEDKSULpostmortemSUHJOHGXYNODYQLFLY]RUFHVSUHPHQMHQLKWNLYSRVODWLY
QDGDOMQMHKLVWRORãNHSUHLVNDYHY]RUFHRGY]DPHXUDGQLYHWHULQDUYNODYQLFLSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
Št.
82 / 20. 12. 2016 /
Stran
12105
±RYVHKXJRWRYOMHQLKWXPRUR]QLKVSUHPHPEDKSULVHNFLMDKSRJLQXOLKåLYDOLREYHVWLWL288SUDYHLQY]RUFHVSUHPHQMHQLK
WNLYSRVODWLYQDGDOMQMHKLVWRORãNHSUHLVNDYHY]RUFHRGY]DPH
LQSUHLVNDYHRSUDYL19,
þOHQ
=DY]GUåHYDQMHVWDWXVDGUåDYHXUDGQRSURVWHEUXFHOR]H
MH WUHED SULMDYLWL SULPHUH DERUWXVRY SUL JRYHGX ]D NDWHUH VH
VXPL GD EL ODKNR ELOL SRVOHGLFD EUXFHOR]H SRVODWL DERUWLUDQ
PDWHULDOYSUHLVNDYRQDEUXFHOR]RQD19,WHURWHPREYHVWLWL
XUDGQHJDYHWHULQDUMD288SUDYH
þOHQ
=D Y]GUåHYDQMH VWDWXVD GUåDYH XUDGQR SURVWH WXEHUNXOR]HMHWUHED
± ] LQWUDGHUPDOQLP WXEHUNXOLQVNLP WHVWRP SUHLVNDWL YVH
JRYHGRVWDUHMãHRGãHVWLKWHGQRYYRGVWRWNLKþUHGSURJUDP
SULSUDYL 8SUDYD LQWUDGHUPDOQH WXEHUNXOLQVNH WHVWH RSUDYL YHWHULQDUVNDRUJDQL]DFLMDYVNODGXVSUHGSLVRPNLXUHMDEROH]QL
åLYDOLQDMSR]QHMHGRQRYHPEUD
± RGY]HWL Y]RUFH VSUHPHQMHQLK SOMXþ LQ SULSDGDMRþLK
EH]JDYN ]D EDNWHULRORãNR SUHLVNDYR ]D L]NOMXþLWHY RNXåEH
] Mycobacterium bovis Y YVHK SULPHULK NR XUDGQL YHWHULQDU
pri postmortemSUHJOHGXXJRWRYL]QDNHSOMXþQLFHSULJRYHGX
VWDUHMãHPRGPHVHFHYY]RUFHRGY]DPHXUDGQLYHWHULQDUY
NODYQLFLSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
þOHQ
=DUDGL]JRGQMHJDRGNULYDQMDSULVRWQRVWLYR]OLþDVWHJD
GHUPDWLWLVDMHWUHEDRSUDYLWLNOLQLþQHSUHJOHGHYUHMDKJRYHGDY
VNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYD
3UHJOHGHRSUDYLMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMH
þOHQ
ýHYHWHULQDUYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHRFHQLGDL]YHGED
SUHGSLVDQLK GHO SUL GRORþHQHP JRYHGX SUHGVWDYOMD QHYDUQRVW
]DL]YDMDOFDSUHLVNDYHR]LURPDLPHWQLNDåLYDOLLQ]DWRL]YHGED
SUHGSLVDQLKGHOSULWHMåLYDOLQLPRJRþDRWHPSLVQR]REUD]ORåLWYLMRREYHVWL288SUDYH
,,,35(9(17,91,8.5(3,35,'52%1,&,
þOHQ
9]RUþHQMHRYDFLQNR]QDWUDQVPLVLYQHVSRQJLIRUPQH
HQFHIDORSDWLMHYQDGDOMQMHPEHVHGLOX76(VHRSUDYOMDYVNODGXVWRþNRSRJODYMD&3ULORJH;8UHGEH(6
/DERUDWRULMVNRWHVWLUDQMHQD76(MHWUHEDRSUDYLWL
± SUL YVHK RYFDK LQ NR]DK QH JOHGH QD VWDURVW NDGDU
JUH]DVXPQD76(Y]RUFHRGY]DPH19,YRGREUHQLKREUDWLK
NDWHJRULMHNLL]YDMDMRYPHVQHGHMDYQRVWLLQRSUDYLSUHLVNDYH
± SUL QDMPDQM SRJLQXOLK LQ XVPUþHQLK RYFDK LQ
SRJLQXOLK LQ XVPUþHQLK NR]DK VWDUHMãLK RG PHVHFHY
Y]RUFHRGY]DPH19,YRGREUHQLKREUDWLKNDWHJRULMHNLL]YDMDMRYPHVQHGHMDYQRVWLLQRSUDYLSUHLVNDYH
±SULYVHKRYFDKLQNR]DK]DNODQLKYRGREUHQLKNODYQLFDK
VWDUHMãLKRGPHVHFHYY]RUFHRGY]DPHMRXUDGQLYHWHULQDUML
Y RGREUHQLK NODYQLFDK ]D NODQMH RYDF LQ NR] SUHLVNDYH SD
RSUDYL19,
±SULYVHKSRJLQXOLKLQXVPUþHQLKRYFDKLQNR]DKVWDUHMãLK
RGPHVHFHYNLL]YLUDMRL]WURSRYNLVRYSRVWRSNX]DWLUDQMD
NODVLþQHJD DOL DWLSLþQHJD SUDVNDYFD VH]QDP UHM NL VR Y SRVWRSNX HUDGLNDFLMH ]DJRWRYL XSUDYD Y]RUFH RGY]DPH 19, Y
RGREUHQLKREUDWLKNDWHJRULMHNLL]YDMDMRYPHVQHGHMDYQRVWL
LQRSUDYLSUHLVNDYH
±SULYVHKSRJLQXOLKLQXVPUþHQLKRYFDKLQNR]HL]WURSRY
NLLPDMRVWDWXV]DQHPDUOMLYHJDDOLQDG]RURYDQHJDWYHJDQMD]D
NODVLþQL SUDVNDYHF VWDUHMãLK RG PHVHFHY VH]QDP UHM NL
LPDMRVWDWXV]DQHPDUOMLYHJDR]LURPDQDG]RURYDQHJDWYHJDQMD
]D NODVLþQL SUDVNDYHF MH GRVWRSHQ QD VSOHWQL VWUDQL 8SUDYH
Y]RUFHRGY]DPH19,YRGREUHQLKREUDWLKNDWHJRULMHNLL]YDMDMRYPHVQHGHMDYQRVWLLQRSUDYLSUHLVNDYH
Stran
12106 /
Št.
82 / 20. 12. 2016
±SULXVPUþHQLKRYFDKLQNR]DKVWDUHMãLKRGPHVHFHY
YVNODGX]RGORþERXUDGQHJDYHWHULQDUMD288SUDYHYRNYLUX
]DWLUDQMDNODVLþQHJDLQDWLSLþQHJDSUDVNDYFDYRNXåHQHPWURSX
Y]RUFHRGY]DPH19,YRGREUHQLKREUDWLKNDWHJRULMHNLL]YDMDMRYPHVQHGHMDYQRVWLLQRSUDYLSUHLVNDYH
/DERUDWRULMVNRWHVWLUDQMHL]SUHMãQMHJDRGVWDYNDMHWUHEDL]YHVWLYVNODGX]PHWRGDPLLQSURWRNROLL]WRþNHLQKLWULPL
WHVWLL]WRþNHSRJODYMD&3ULORJH;8UHGEH(62E
YVDNHPVXPXQD76(SULGUREQLFLMHWUHEDRSUDYLWLSRWUGLWYHQH
SUHLVNDYH WHU GRGDWQR SULPHUMDOQR WHVWLUDQMH GLVNULPLQDWRUQL
WHVWLYVHKSR]LWLYQLKSULPHURY76(LQ%6(þHQHJUH]DDWLSLþQL
SUDVNDYHF3UHLVNDYHRSUDYL19,
=PHWRGRJHQRWLSL]DFLMH±$L]SULORJHNLMHVHVWDYQL
GHOWHRGUHGEHMHWUHEDGRORþLWLJHQRWLSSULRQVNHJDSURWHLQD
±SULRYFDKYWURSLKNMHUVHL]YDMDL]NRUHQLQMHQMHNODVLþQHJDSUDVNDYFD]L]ORþDQMHPRYDF]QHRGSRUQLPLJHQRWLSLQD
NODVLþQLSUDVNDYHFY]RUFHRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
±SULQDNOMXþQHPY]RUFX]DNODQLKRYDFNLL]KDMDMRL]WURSRYL]SUHMãQMHDOLQHMHQDNOMXþQLY]RUHFGRORþL8SUDYDY]RUFH
RGY]DPHMRXUDGQLYHWHULQDUMLYRGREUHQLKNODYQLFDK]DNODQMH
RYDFSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
± RGEUDQLP RYQRP QD WHVWQLK SRVWDMDK LQ RYQRP QDPHQMHQLP]DSULSXVWYVNODGX]UHMVNLPSURJUDPRPVH]QDP
UHMLQåLYDOLNDWHULPMHWUHEDRGY]HWLY]RUFH]DJHQRWLSL]DFLMR
SULSUDYL SUL]QDQD UHMVND RUJDQL]DFLMD Y VNODGX ] ]DNRQRP NL
XUHMDåLYLQRUHMRY]RUFHRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMH
SUHLVNDYHSDRSUDYL19,
= PHWRGR JHQRWLSL]DFLMH ± % L] SULORJH WH RGUHGEH
MH WUHED GRORþLWL JHQRWLS SUL QDMPDQM QDNOMXþQR L]EUDQLK
SRJLQXOLK DOL XVPUþHQLK RYFDK LQ SUL YVHK SR]LWLYQLK SULPHULK
76( SUL RYFDK 3URJUDP QDNOMXþQHJD Y]RUþHQMD SULSUDYL 19,
SRWUGLSDJD8SUDYD9]RUFHRGY]DPH19,YRGREUHQLKREUDWLK
NDWHJRULMHNLL]YDMDMRYPHVQHGHMDYQRVWLLQRSUDYLSUHLVNDYH
þOHQ
=DY]GUåHYDQMHVWDWXVDGUåDYHXUDGQRSURVWHEUXFHOR]HGUREQLFHMHWUHEDQDSULVRWQRVWSRY]URþLWHOMDBrucella melitensis VHURORãNRSUHLVNDWLY]RUFHNUYLSHWLKRGVWRWNRYGUREQLFH
VWDUHMãHRGãHVWLKPHVHFHY
3URJUDPY]RUþHQMDSULSUDYL8SUDYD
9]RUFHRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
,935(9(17,91,8.5(3,35,35$â,ý,+
þOHQ
=DY]GUåHYDQMHVWDWXVDGUåDYHSURVWHEROH]QL$XMHV]NHJDMHWUHED
± QD SUDãLþHUHMVNLK JRVSRGDUVWYLK SUHLVNDWL Y]RUFH NUYL
SUDãLþHYYVNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYDY]RUFH
NUYLRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHQDJRVSRGDUVWYLKLQ
XUDGQLYHWHULQDUMLYNODYQLFDKSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
±SUHLVNDWLPHUMDVFHYVNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL
8SUDYDY]RUFHNUYLRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
9]RUFHNUYLL]WHJDþOHQDMHWUHEDRGY]HWLQDMSR]QHMH
GRGHFHPEUD
þOHQ
1DSULVRWQRVWYLUXVDNODVLþQHSUDãLþMHNXJHMHWUHEDSUHLVNDWL HQ RGVWRWHN SRJLQMHQLK SUDãLþHY NL MLK ]ELUD YHWHULQDUVNRKLJLHQVND VOXåED Y QDGDOMQMHP EHVHGLOX 9+6 9]RUFH
RGY]DPHLQSUHLVNDYHRSUDYL19,YVNODGXVSURJUDPRPNLJD
SULSUDYL8SUDYD
þOHQ
9]RUFHL]SUHMãQMHJDþOHQDMHWUHEDSUHLVNDWLWXGLQDSULVRWQRVWYLUXVDDIULãNHSUDãLþMHNXJH
8UDGQLOLVW5HSXEOLNH6ORYHQLMH
935(9(17,91,8.5(3,35,3(5871,1,
þOHQ
3URWLDWLSLþQLNRNRãMLNXJLPRUDMRELWLLPXQH
± MDWH NRNRãL SLãþDQFHY SXUDQRY MDSRQVNLK SUHSHOLF LQ
SHJDWNQDJRVSRGDUVWYXNLLPDVNXSDMQDGWHKåLYDOL
±PDWLþQHMDWHID]DQRYLQMHUHELF
– reje nojev.
.RQWURODLPXQRVWLQDDWLSLþQRNRNRãMRNXJRVHYMDWDK
L]SUHMãQMHJDRGVWDYNDRSUDYL
±YPDWLþQLKMDWDKNRNRãLHQKOHYVNLY]RUHFY]RUFHY
NUYLL]YVDNHJDKOHYDYVDNLKãHVWWHGQRY
± Y MDWDK QHVQLF NRQ]XPQLK MDMF HQ KOHYVNL Y]RUHF
Y]RUFHY NUYL L] YVDNHJD KOHYD SUL VWDURVWL QH PDQM NRW
WHGQRYR]LURPDSUHGUD]VHOLWYLMR
±YMDWDKSLWRYQHSHUXWQLQHHQKOHYVNLY]RUHFY]RUFHY
NUYLYYVDNHPREMHNWXUHMH]YHþNRWåLYDOPLL]SUHMãQMHJD
RGVWDYNDSUHLVNDYHVHRSUDYLQDHQLYVHOLWYLYOHWX
±YPDWLþQLKMDWDKID]DQRYLQMHUHELFHQNUDWOHWQRQDJRVSRGDUVWYLKNLVRYNOMXþHQDYSURJUDPL]þOHQDWHRGUHGEH
9]RUFHRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
þOHQ
6LVWHPDWLþQLQDG]RUQDDYLDUQRLQÀXHQFRVHL]YDMDY
VNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYD9]RUFHNUYLRGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
9]RUFH L] WHJD þOHQD MH WUHED RGY]HWL QDMSR]QHMH GR
GHFHPEUD
9,,35(9(17,91,8.5(3,35,.23,7$5-,+
þOHQ
1D LQIHNFLR]QL PHWULWLV NRSLWDUMHY &(0 MH WUHED Y
þDVXRGDYJXVWDGRGHFHPEUDGYDNUDWYUD]PDNX
VHGPLKGQLSUHJOHGDWLåUHEFHQDSULSXVWQLKSRVWDMDK
3UHLVNDYHRSUDYL19,QDY]RUFLKSUHGVHPHQVNHWHNRþLQHDOLVHPHQDåUHEFHYLQJHQLWDOQLKEULVRYSUHSXFLMDXUHWUH
in fosse urethralisNLMLK]DJRWRYLLPHWQLNR]LURPDVNUEQLNåLYDOL
9,,,35(9(17,91,8.5(3,35,5,%$+
þOHQ
1D YLUXVQR KHPRUDJLþQR VHSWLNHPLMR LQ LQIHNFLR]QR
KHPDWRSRHWVNRQHNUR]RMHWUHEDYVNODGXVSURJUDPRPNLJD
SULSUDYL8SUDYDSUHLVNDWLSOHPHQVNHMDWHSRVWUYLLQOLSDQRY
9 ULERJRMQLFDK NL GDMHMR Y SURPHW R]LURPD WUJXMHMR
]åLYLPLULEDPLMHWUHEDYVNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL
8SUDYDQDEROH]QLL]SUHMãQMHJDRGVWDYNDHQNUDWOHWQRSUHLVNDWL
RUJDQHULEGRY]HWQLKYUVW
19,RSUDYLNOLQLþQLSUHJOHGRGY]DPHY]RUFHLQRSUDYL
SUHLVNDYHL]WHJDþOHQD
,;35(9(17,91,8.5(3,35,ý(%(/$+
þOHQ
1DKXGRJQLORERþHEHOMH]DOHJHLQWURSLOHOR]RMHWUHED
SUHJOHGDWLþHEHOMHGUXåLQHYVNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL
8SUDYD
.OLQLþQH SUHJOHGH RGY]HP Y]RUFHY LQ SUHLVNDYH L]
SUHMãQMHJDRGVWDYNDRSUDYL19,
þOHQ
ýHEHOQMDNHMHWUHEDSUHJOHGDWLQDSULVRWQRVWPDOHJD
SDQMVNHJDKURãþDYVNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYD
.OLQLþQH SUHJOHGH RGY]HP Y]RUFHY LQ SUHLVNDYH Y
VNODGXVSURJUDPRPL]SUHMãQMHJDRGVWDYNDRSUDYL19,
8UDGQLOLVW5HSXEOLNH6ORYHQLMH
;35(9(17,91,8.5(3,35,',9-$',
,1352672ä,9(ý,+ä,9$/,+
þOHQ
=D SUHSUHþHYDQMH VWHNOLQH L]YDMDOHF SHURUDOQHJD FHSOMHQMD OLVLF L]YHGH FHSOMHQMH Y VNODGX V SURJUDPRP NL JD
SULSUDYL8SUDYD
1DSULVRWQRVWYLUXVDVWHNOLQHMHWUHEDSUHJOHGDWL
±XSOHQMHQHOLVLFHYVNODGXVSURJUDPRP8SUDYH
±YVHQDMGHQHSRJLQXOHLQSRYRåHQHOLVLFHNLMLKSREHUH
9+6
9VNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYDMHWUHED
OLVLFH L] SUYH DOLQHMH SUHMãQMHJD RGVWDYND SUHJOHGDWL WXGL QD
SULVRWQRVWSURWLWHOHVSURWLYLUXVXVWHNOLQHGRORþLWLWLWHUSURWLWHOHV
WHUMLPRGY]HWLVSRGQMRþHOMXVW]DSUHLVNDYRQDSULVRWQRVWELRPDUNHUMDLQGRORþLWHYVWDURVWL
=DUDGL]DJRWDYOMDQMDXJRGQHHSL]RRWLRORãNHVLWXDFLMH
PRUDMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHVSUHMHWLYVHXSOHQMHQHOLVLFHNLMLKORYFLGRVWDYLMRYYHWHULQDUVNRRUJDQL]DFLMRWXGLþH
QLVRQDPHQMHQH]DSUHLVNDYRQDVWHNOLQRLQMLKRGGDWL9+6
9HWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHXSOHQMHQHOLVLFHL]GUXJHJD RGVWDYND WHJD þOHQD RGGDMR 9+6 ]D QDGDOMQMH SUHLVNDYH QD VWHNOLQR VNXSDM V VSUHPQLP REUD]FHP NL JD L]SROQL
XSOHQLWHOMLQMHGRVWRSHQQDVSOHWQLVWUDQL8SUDYHýHOLVLFH
QLVR RSUHPOMHQH V VSUHPQLP REUD]FHP VH MLK QH SRãOMH Y
preiskavo.
6SUHPQLREUD]HFL]SUHMãQMHJDRGVWDYNDYVHEXMHYVDM
QDVOHGQMHSRGDWNH
±SRGDWNHRXSOHQLWHOMXRVHEQRLPHLPHORYVNHGUXåLQH
R]LURPDORYLãþDVSRVHEQLPQDPHQRPWHOHIRQ
± SRGDWNH R åLYDOL YUVWD åLYDOL GDWXP XSOHQD R]LURPD
QDMGEHVWDURVWSRGDWNHRRGVWUHOXR]LURPDQDMGELNRQWDNWL]
GUXJLPLåLYDOPLOMXGPLLSG
± SRGDWNH R ORNDFLML RGVWUHOD R]LURPD QDMGEH UHGQL RGVWUHOQDMGEDSRJLQMHQHR]LURPDSRYRåHQHRGVWUHOQDGYRULãþX
LPH ORYVNH GUXåLQH R]LURPD ORYLãþD V SRVHEQLP QDPHQRP
UHYLUNRRUGLQDWHLSG
±SRGSLVXSOHQLWHOMD
±SRWUGLORYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHRSUHY]HPXGLDJQRVWLþQHJDPDWHULDOD
9]RUFHRGY]DPHLQSUHLVNDYHRSUDYL19,
þOHQ
9VNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYDMHWUHED
RGY]HWLY]RUFHNUYLEH]JDYNLQMHWHURGVWUHOMHQLKGLYMLKSUDãLþHY
LQMLKSUHLVNDWLQDSULVRWQRVWSURWLWHOHVSURWLNODVLþQLSUDãLþMLNXJL
LQDIULãNLSUDãLþMLNXJLWHUQDWXEHUNXOR]R(M. bovis).
1DSULVRWQRVWEROH]QLL]SUHMãQMHJDRGVWDYNDMHWUHED
SUHLVNDWLWXGLYVHQDMGHQHSRJLQXOHLQSRYRåHQHGLYMHSUDãLþH
NLMLKSREHUH9+6
9]RUFHNUYLEH]JDYNLQMHWHURGY]DPHMRORYFLORYVNLK
GUXåLQLQORYLãþVSRVHEQLPQDPHQRPYVNODGXVSURJUDPRP
8SUDYHY]RUFHSRJLQXOLKLQSRYRåHQLKåLYDOLSDRGY]DPH19,
3UHLVNDYHRSUDYL19,
þOHQ
6LVWHPDWLþQL QDG]RU QD DYLDUQR LQÀXHQFR SUL SURVWRåLYHþLKSWLFDKVHL]YDMDYVNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL
8SUDYD
9]RUFHYVNODGXVSURJUDPRPL]SUHMãQMHJDRGVWDYND
RGY]DPHMRL]YDMDOFLQDORJ]DWRþLãþ]DåLYDOLSURVWRåLYHþLKYUVW
LQ19,
3UHLVNDYHRSUDYL19,
Št.
82 / 20. 12. 2016 /
Stran
12107
;,6,67(0=*2'1-(*$2'.5,9$1-$%2/(=1,ä,9$/,
þOHQ
9RNYLUX]DJRWDYOMDQMDVLVWHPD]JRGQMHJDRGNULYDQMD
EROH]QLVHL]YDMDWD
± NDWHJRUL]DFLMD JRVSRGDUVWHY JOHGH QD VWRSQMR ELRYDUnosti in
±XJRWDYOMDQMHY]URNDSRJLQD
%LRYDUQRVWL]SUYHDOLQHMHSUHMãQMHJDRGVWDYNDMHVLVWHPXNUHSRYQDJRVSRGDUVWYX]D]PDQMãHYDQMHWYHJDQMDYQRVD
SRY]URþLWHOMHYEROH]QLWHUQMLKRYHJDãLUMHQMDYUHML
.DWHJRUL]DFLMD JRVSRGDUVWHY JOHGH QD VWRSQMR ELRYDUQRVWLL]SUYHDOLQHMHSUYHJDRGVWDYNDWHJDþOHQDVHL]YDMDY
VNODGXVSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYD
8JRWDYOMDQMH Y]URND SRJLQD L] GUXJH DOLQHMH SUYHJD
RGVWDYND WHJD þOHQD VH L]YDMD Y VNODGX V SURJUDPRP NL JD
SULSUDYL8SUDYDSUHLVNDYHSDRSUDYL19,
;,,35(9(17,91,8.5(3,35,9(ý9567$+ä,9$/,
þOHQ
3URWL YUDQLþQHPX SULVDGX MH WUHED SUHYHQWLYQR FHSLWL
SUHåYHNRYDOFH LQ HQRSUVWH NRSLWDUMH QD REPRþMLK YUDQLþQHJD
SULVDGDWHUWLVWHSUHåYHNRYDOFHLQHQRSUVWHNRSLWDUMHNLVHNUPLMRVNUPRNLL]YLUDVWHKREPRþLMR]LURPDVHåHQHMRQDSDãR
QDREPRþMDYUDQLþQHJDSULVDGD2EPRþMHYUDQLþQHJDSULVDGD
MHREPRþMHQDNDWHUHPMHELOY]DGQMLKOHWLKXUDGQRSRWUMHQ
SULPHUYUDQLþQHJDSULVDGD6H]QDPREPRþLMYUDQLþQHJDSULVDGDMHREMDYOMHQQDVSOHWQLVWUDQL8SUDYH
3UHYHQWLYQRFHSOMHQMHMHWUHEDRSUDYLWLQDMPDQMWULWHGQH SUHGHQ VH åLYDOL åHQHMR QD SDãR R]LURPD YVDM WUL WHGQH
SUHG ]DþHWNRP NUPOMHQMD åLYLQH V NUPR NL L]YLUD ] REPRþLM
YUDQLþQHJDSULVDGD
&HSOMHQMHL]SUHMãQMHJDRGVWDYNDRSUDYLMRYHWHULQDUVNH
RUJDQL]DFLMH
þOHQ
=D VSUHPOMDQMH SUHSUHþHYDQMH ãLUMHQMD LQ L]NRUHQLQMHQMH
EROH]QLPRGULNDVWHJDMH]LNDMHWUHED
±FHSLWLJRYHGRLQGUREQLFRFHSOMHQMHVHRSUDYLYVNODGX
VSURJUDPRPNLJDSULSUDYL8SUDYDFHSOMHQMHRSUDYLMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMH
±VHURORãNRSUHJOHGDWLY]RUFHNUYLJRYHGDR]LURPDGUREQLFH Y VNODGX V SURJUDPRP NL JD SULSUDYL 8SUDYD Y]RUFH
RGY]DPHMRYHWHULQDUVNHRUJDQL]DFLMHSUHLVNDYHRSUDYL19,
± RSUDYLWL HQWRPRORãNL QDG]RU SURJUDP HQWRPRORãNHJD
QDG]RUDSULSUDYL19,SRWUGLSDJD8SUDYDSUHLVNDYHRSUDYL19,
;,,,.21ý1$'2/2ý%$
þOHQ
7DRGUHGED]DþQHYHOMDWLQDVOHGQMLGDQSRREMDYLY8UDGQHPOLVWX5HSXEOLNH6ORYHQLMH
âW
/MXEOMDQDGQHGHFHPEUD
(9$
0DJ'HMDQäLGDQ l.r.
PLQLVWHU
]DNPHWLMVWYR
JR]GDUVWYRLQSUHKUDQR
Stran
12108 /
Št.
82 / 20. 12. 2016
8UDGQLOLVW5HSXEOLNH6ORYHQLMH
PRILOGA
METODAGENOTIPIZACIJEͲA
Genotipizacija se izvede z validiranim molekularnoͲbiološkim postopkom ugotavljanja nukleotidnih
zaporedij,kikodirajoaminokislinenazaporedjih136,154in171prionskegaproteina.
METODAGENOTIPIZACIJEͲB
Genotipizacija se izvede z validiranim molekularnoͲbiološkim postopkom ugotavljanja nukleotidnih
zaporedij,kikodirajoaminokislinenazaporedjih136,141,154in171prionskegaproteina.