Kohdeopas Torremolinos, Costa del Sol Torremolinos, Costa del Sol Matkat Torremolinokseen sykkivät espanjalaista elämää. Palmujen katveessa tehdään riemukkaita löytöjä ostoskaduilla, syödään hyvin tapasbaareissa, chiringuito-kalaravintoloissa ja kansainvälisissä ruokapaikoissa, ja annetaan silmänkantamattomiin jatkuvan hiekkarannan kutitella varpaita. Costa del Sol ja Torremolinos ovat oikeita golffarin taivaita: alueella on yli 50 golfkenttää. Torremolinoksessa viihtyvät myös perheen pienimmät. Lasten kanssa lomaa voi viettää vesipuistossa tai viehättävällä El Parque de la Baterian virkistysalueella. Torremolinoksessa on helppo vaihtaa hetkeksi maisemaa. Hurauta bussilla haistelemaan Benalmadenan huvivenesataman tunnelmaa tai hyppää junan kyytiin kohti kiinnostavien nähtävyyksien Málagaa. Hyvä tietää kohteesta ASUKASLUKU JA ETÄISYYDET TORREMOLINOKSESTA Torremolinos n. 67 000 as. Benalmadena 5 km Málaga 15 km Fuengirola 20 km Marbella 46 km Nerja 74 km Ronda 105 km Granada 138 km aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Córdoba 170 km Cádiz 225 km AUTONVUOKRAUS Voit vuokrata auton lomallesi kätevimmin verkkosivuiltamme. Tekemällä haun haluamillesi päiville näet saatavilla olevat autoluokat ja lisäpalvelut hintoineen sekä autovuokraamon tiedot. Saadaksesi varmasti haluamasi auton tee varaus hyvissä ajoin ennen matkasi alkua täältä. HARRASTUKSET Torremolinoksessa voi pelata mm. tennistä, ratsastaa ja käydä kuntosalilla. Aurinkorannikon alue on golfaajan toivekohde yli 50 golfkentällään. Plaza Mayorin ostoskeskuksessa Malagan ja Torremolinoksen välillä on Big Fun -vapaa-ajankeskus, jossa voi keilata. Plaza de Costa del Sol -aukiolla toimii Inter-Gym -kuntokeskus, jossa voi kuntosalin lisäksi osallistua aerobic- ja steppitunneille. Lähellä kohoavat vuoret houkuttelevat patikoimaan. Kaupunkien matkailutoimistoista saa tietoa lähiympäristöön suuntautuvista patikkareiteistä. Moto Mercado -vuokraamo Bajondillon rantakadulla vuokraa polku- ja maastopyöriä sekä moottoripyöriä ja skoottereita. Noin 4 km:n päässä Torremolinoksen keskustasta voi ratsastaa El Ranchito -ratsastustalleilla. Simply Diving -sukelluskeskus järjestää sukelluskursseja ja -retkiä. Torremolinoksen Palacio de Deportes San Miguelissä voi pelata tennistä. Tenniskenttä on asfalttipintainen. GOLF aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Costa del Sol saa golfarin hykertelemään, sillä alueella on kymmeniä tasokkaita golfkenttiä . Torremolinoksesta voi lähteä golfbägin kanssa esim. Benalmadena Costan Torrequebrada -kentälle tai yhdelle Espanjan vanhemmista, vuonna 1925 kuningasperheen johdolla avatulle Parador-golfkentälle Málagan lentokentän tuntumaan. HYVÄ TIETÄÄ KOHTEESTA APTEEKKI JA LÄÄKÄRI Torremolinoksessa on apteekkeja, joista yksi päivystää ympäri vuorokauden. Apteekin tunnuksena on vihreä risti. Torremolinoksen lääkäriasema Medicos Costa del Sol on avoinna ympäri vuorokauden. Lääkärit tekevät hotellikäyntejä. Lääkärit hyväksyvät tunnetuimmat suomalaiset matkavakuutukset. JUOMAVESI Vesijohtovesi on juomakelpoista, mutta herkkävatsaisten kannattaa juoda pullotettua vettä. Kalkkipitoinen vesijohtovesi sopii hyvin ruuanlaittoon, mutta se tukkii helposti kahvinkeittimen. Pullotettua vettä myydään elintarvikeliikkeissä, baareissa ja kahviloissa. LIIKUNTAESTEISET Torremolinos ei sovi kovin hyvin liikuntaesteisille. Kaupungin keskustassa on korkeuseroja ja paljon portaita. Invataksilla pääsee lentokentältä hotelliin. Pyörätuoleja vuokrataan. Varaus kannattaa tehdä hyvissä ajoin. LUOTTOKORTIT Visa ja MasterCard käyvät maksuvälineenä lähes kaikissa myymälöissä ja ravintoloissa. Diners ja American Express käyvät joissakin myymälöissä ja ravintoloissa. Luottokortilla maksavaa asiakasta pyydetään yleensä todistamaan henkilöllisyytensä maksun suuruudesta riippumatta. Voit nostaa rahaa useiden pankkien yhteydessä olevista automaateista Visalla, Eurocardilla ja MasterCardilla sekä Visa Electronilla. PALVELURAHA Palveluraha on vapaaehtoinen kiitos hyvästä palvelusta. Ravintoloissa suositellaan jätettäväksi 5–10% laskun loppusummasta. Hotellissa voit muistaa siivoojaa jättämällä esim. 5 €/vk. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Retkibussin kuljettajalle on kohteliasta jättää 1–2 €. KULKUYHTEYDET Torremolinoksessa on helppoa liikkua jalan. Kaupunkien välillä on edulliset ja toimivat bussi- ja junayhteydet. Bussi Torremolinoksesta pääsee useita kertoja päivässä Málagaan, josta voi jatkaa matkaa esim. Granadaan ja Sevillaan. Bussi kuljettaa Mijakseen ja Marbellaan. Torremolinoksesta on päivittäin muutama vuoro Benalmadenan kautta Rondaan, matka kestää n. 2 t 30 min. Gibraltarin rajakaupunkiin La Lineaan pääsee Torremolinoksesta bussilla, mutta helpointa ja antoisinta on osallistua Aurinkomatkojen suomenkieliselle Gibraltarin retkelle. Juna Paikallisjunalla pääsee Torremolinoksesta Málagaan ja Fuengirolaan. Torremolinoksen kaupunkialueella on useampi asema: Montemar, Torremolinos, La Colina ja Los Alamos. Junaliput ostetaan aseman automaateista. Taksi Taksin saa taksiasemalta tai tilaamalla hotellin vastaanotosta. Veloitus tapahtuu taksamittarin mukaan, mutta pitkille matkoille hinta kannattaa sopia etukäteen. LENTOKENTTÄKULJETUKSET Tämän Aurinkomatka-paketin edestakaiset bussikuljetukset lentoasemalta hotellille ovat maksullisia. Kesäkaudella 2016 hinta 18 €/aikuinen ja 9 €/lapsi 2–17v., alle 2-vuotiaat sylilapset maksutta. Kesäkaudella 2017 hinta 12 €/aikuinen ja 6 €/lapsi 2–17v., alle 2-vuotiaat sylilapset maksutta. Voit ostaa myös yksityiskuljetuksen lentoasemalta hotellille. Bussikuljetuksen voit ostaa viimeistään lähtöä edeltävänä iltana, yksityiskuljetus tulee ostaa viimeistään 5 päivää ennen matkaa. Lentoasema Málaga aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Matkan pituus n. 8 km Kuljetuksen kesto n. 20 min MATKALLA LASTEN KANSSA Perheen pienimmille riittää tekemistä Torremolinoksessa. Lasten kanssa voi esim. viettää päivän ihmettelemällä eläimiä Benalmadenan Selwo Marina -merieläinpuistossa, Sealife-akvaariossa tai Fuengirolan Bioparc-eläintarhassa. Vesipuisto Iso Aquapark-vesipuisto hauskuuttaa lapsia ja aikuisia. Voit ostaa lipun oppaaltamme. Muuta tekemistä lapsille Vesipuiston vieressä sijaitsevassa Crocodile Park -krokotiilipuistossa voi hämmästellä vedessä viihtyviä petoja. Torremolinoksessa voi pelata minigolfia kahdella kentällä. Parque de la Baterian virkistysalueella on lapsille leikkialue ja viikonloppuisin karuselli. NÄHTÄVYYDET Parque de la Baterian virkistysalue sijaitsee Montemar Altossa. Paikalla sijaitsi ilmantorjuntapatteristo aina vuoteen 1951. Alueelle jätettiin muutamia tykkejä, joita käytettiin 1930-luvun lopun sisällissodassa. Alueelle on istutettu 750 puuta 25 eri lajista ja siellä on 15 m korkea näköalatorni. Lammella voi soudella vuokraveneellä. Kasvitieteellinen puutarha eli Jardín Botánico Molino de Inca sijaitsee kaupungin ulkopuolella vesipuiston takana. Pienessä puutarhassa on vanha vesimylly. Torremolinoksesta kannattaa poiketa katsastamaan Málagan nähtävyydet, kuten Castillo Gibralfaron linna, Alcazaban linnoitus, Málagan katedraali, Picasson synnyinkoti ja Picasso-museo. Oppaalta voit ostaa lipun kaksikerroksiseen hop on hop off -bussiin, jolla on kätevä tutustua kaupunkiin. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. OSTOKSET Torremolinos saa hymyn shoppailijan kasvoille, sillä kaupungissa on loistavat ostosmahdollisuudet. Kaupungissa on lukuisia vaate- ja kenkäkauppoja sekä lahjatavaraliikkeitä. Suosittuja kotiinviemisiä ovat nahkatuotteet, kengät, käsilaukut, vaatteet, korut ja elintarvikkeet, kuten juustot, ilmakuivattu kinkku ja viinit. Parhaat ostospaikat Torremolinoksen tunnetuin ostoskatu on kävelykatu San Miguel kaupungin sydämessä. Monien suosittujen kauppaketjujen vaateliikkeitä on pääkadun, Avenida Palma de Mallorcan varrella. Myös Carihuelan kaupunginosassa rantakadulla on kiinnostavia pikkuliikkeitä. Markkinat järjestetään feria-aluueella torstaisin. Sunnuntaisin samassa paikassa on kirpputori. RAVINTOLAT JA HUVIT Torremolinoksessa on ravintoloista lähes runsaudenpula. Valikoimaa riittää perinteisistä espanjalaisista kalapaikoista ja chiringuito-kalaravintoloista kansainvälisiin ruokapaikkoihin. Tunnetuimmat kalaa tarjoilevat ravintolat ovat Carihuelan rannalla. Torremolinoksen yöelämä ei jätä ketään kylmäksi. Menopaikkoja riittää baareista diskoihin ja yökerhoihin. Ykkösmenopaikat ovat keskustan Nogalera-aukiolla ja Casablancakadulla. Kansainvälistä varttuneemman väen tanssimusiikkia soitetaan mm. Eugenio- ja New Mario -tanssipaikoissa Calle Casablancalla. Pepe Lopezissa on flamenco-esityksiä muutamana iltana viikossa (varaukset ja liput oppaaltamme). UIMARANNAT Torremolinoksessa kelpaa paistatella lomapäivää hienohiekkaisella rannalla, sillä rantaviivaa on jopa 10 kilometriä. La Roca-kallionkieleke jakaa rannan kahteen osaan: itäpuolelle jäävät Alamoksen, Playa Marin ja Bajondillon rannat, länsipuolelle Carihuelan ja Montemarin rannat. Torremolinoksen ranta jatkuu Benalmadena Costan rantana. Torremolinoksen parhaat uimarannat ovat Playa Bajondillo, Carihuela sekä Montemar. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Rantapalvelut Useimmilla rannoilla voi vuokrata rantatuoleja ja aurinkovarjoja. Suosituimmilla rannoilla on baareja, joista saa viilentäviä juomia ja maukkaita huikopaloja. Rannoilla voi myös mm. ajaa polkuveneellä. Retket ROTKOKAUPUNKI RONDA Lähde tutustumaan yhteen Espanjan vanhimmista kaupungeista. Rondan kaupunki sijaitsee ainutlaatuisella paikalla sisämaan vuoristossa ja syvä rotko halkaisee kaupungin kahteen osaan. Kaupungin eri osia yhdistämään on rakennettu kolme siltaa. Vanhankaupungin viehättävät renesanssiajan talot ja kapeat kujat kuljettavat kävijät ajassa satoja vuosia taaksepäin. Retkellä poiketaan perinteisellä härkätaisteluareenalla. Yhteisen kierroksen jälkeen on vapaata aikaa noin 2 tuntia. Voit kierrellä kaupungin katuja omaan tahtiin ja istua lounaalle nauttimaan espanjalaisen keittiön herkkuja. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 9.30–17) Hinta: n. 49 €/aikuiset, 37 €/lapset 4–14-v. Sisältää: pääsymaksun härkätaisteluareenan museoon ja opastetun kävelykierroksen kaupungissa Lisämaksusta ateriat ja juomat, maksetaan paikan päällä : Opastus suomeksi : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. : Huomioitavaa retkellä on vapaata aikaa omatoimiseen ruokailuun aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. : KUNINKAANTIEN PATIKKA Upea lomapäivä luonnossa! Nauti mahtavista maisemista ja kulje riippusiltoja pitkin yli huimaavien rotkojen kuuluisalla Kuninkaantiellä. Caminito del Rey eli Kuninkaantie -patikkareitti avattiin yleisölle uudistettuna pääsiäisenä 2015. Ensimmäisen kerran jo 1900-luvun alussa kuljettu reitti kulkee Desfiladero de los Gaitanes -solan läpi pitkin vuorenrinteitä jopa useiden kymmenien metrien korkeudessa. Alapuolellasi näet kapeana kiemurtelevan Guadalhorce-joen. Retkellä edellytetään normaalia peruskuntoa, aikaisempaa kokemusta patikoinnista et tarvitse. Reitin kokonaispituus on noin 8 kilometriä. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 8–16, patikoinnin kesto n. 3,5 tuntia) Hinta: n. 45 €/hlö, ei lapsialennusta. Osallistujien alaikäraja on 9 vuotta. Sisältää: edestakaisen kuljetuksen, vaellusoppaan palvelut Lisämaksusta välipala n. 13 €/hlö, maksetaan paikan päällä : Opastus englanniksi : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. Retkellä on säävaraus. : Huomioitavaa : varaa mukaan tukevat kengät ja kävelyyn sopiva vaatetus sekä selkäreppu mahdollisia juomia tai eväitä varten. Reitti on yhdensuuntainen. KUNINKAANTIEN PATIKKA MARBELLASTA Upea lomapäivä luonnossa! Nauti mahtavista maisemista ja kulje riippusiltoja pitkin yli aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. huimaavien rotkojen kuuluisalla Kuninkaantiellä. Caminito del Rey eli Kuninkaantie -patikkareitti avattiin yleisölle uudistettuna pääsiäisenä 2015. Ensimmäisen kerran jo 1900-luvun alussa kuljettu reitti kulkee Desfiladero de los Gaitanes -solan läpi pitkin vuorenrinteitä jopa useiden kymmenien metrien korkeudessa. Alapuolellasi näet kapeana kiemurtelevan Guadalhorce-joen. Retkellä edellytetään normaalia peruskuntoa, aikaisempaa kokemusta patikoinnista et tarvitse. Reitin kokonaispituus on noin 8 kilometriä. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 8–16, patikoinnin kesto n. 3,5 tuntia) Hinta: n. 58 €/hlö, ei lapsialennusta. Osallistujien alaikäraja on 9 vuotta. Sisältää: edestakaisen kuljetuksen, vaellusoppaan palvelut Lisämaksusta välipala n. 13 €/hlö, maksetaan paikan päällä : Opastus englanniksi : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. Retkellä on säävaraus. : Huomioitavaa : varaa mukaan tukevat kengät ja kävelyyn sopiva vaatetus sekä selkäreppu mahdollisia juomia tai eväitä varten. Reitti on yhdensuuntainen. PÄIVÄ GIBRALTARILLA Mielenkiintoinen kierros Iberian niemimaan eteläkärjessä. Reitti vie jylhän kalkkikivivuoren rinteille, vaikuttavaan tippukiviluolaan ja hauskojen magottiapinoiden asuinpaikalle. Vapaa-ajalla voit kierrellä Gibraltarin kaupunkia omatoimisesti, tehdä tuliaisostoksia ja istua nauttimaan lounasta yhteen lukuisista ravintoloista. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 8–17) Hinta: n. 55 €/aikuiset, n. 42 €/lapset 4–14-v. Sisältää: kiertoajelun, pääsymaksun San Miquelin luolille Opastus suomeksi, Gibraltarin kiertoajelu englanniksi : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. : Huomioitavaa : retkellä tulee olla mukana passi tai henkilökortti. Venäjän kansalaiset tarvitsevat viisumin. Retkellä on vapaata aikaa omatoimiseen lounaaseen. GRANADA JA ALHAMBRA – KEVÄT JA SYKSY Retki viehättävään Granadan kaupunkiin ja sen ylpeyden, Alhambran palatsin ääreen. Granada hurmaa kävijänsä kiehtovalla menneisyydellä, upealla arkkitehtuurilla ja runsaalla kulttuurielämällä. Alhambran eksoottinen palatsialue johdattaa ajatukset tuhannen ja yhden yön tarinoiden aikakauteen. Solisevat suihkulähteet, puutarhojen hurmaava tuoksu ja palatsin uskomaton arkkitehtuuri tekevät siitä Espanjan suosituimman nähtävyyden. Palatsivierailun jälkeen on vapaata aikaa lounaaseen. Istahda vaikka nauttimaan paikallisia herkkuja Granadan katujen kahviloihin. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 7.30–19) Hinta: n. 82 €/aikuiset, 62 €/lapset 4–14-v. Sisältää: pääsymaksun Alhambran palatsiin (n. 30 €) Lisämaksusta lounas (n. 16 €) ja juomat, maksetaan paikan päällä aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. : Opastus suomeksi : Retkipäivä : varmistuu matkustuskauden alettua. Retki toteutetaan 15.2.-31.5. sekä 6.9.-18.10.2017. Huomioitavaa : Marbellasta minimiosallistujamäärä retkelle on 6. Retken voi perua kuluitta viimeistään 72 tuntia ennen retkipäivää, jonka jälkeen peruutuskulu on 30 €/hlö. GRANADA JA ALHAMBRA – KESÄ Retki viehättävään Granadan kaupunkiin ja sen ylpeyden, Alhambran palatsin ääreen. Granada hurmaa kävijänsä kiehtovalla menneisyydellä, upealla arkkitehtuurilla ja runsaalla kulttuurielämällä. Alhambran eksoottinen palatsialue johdattaa ajatukset tuhannen ja yhden yön tarinoiden aikakauteen. Solisevat suihkulähteet, puutarhojen hurmaava tuoksu ja palatsin uskomaton arkkitehtuuri tekevät siitä Espanjan suosituimman nähtävyyden. Palatsivierailun jälkeen on vapaata aikaa lounaaseen. Istahda vaikka nauttimaan paikallisia herkkuja Granadan katujen kahviloihin. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 7.30–19) Hinta: n. 80 €/aikuinen, 60 € / lapsi 4–10-v. Sisältää: pääsymaksun Alhambran palatsiin (n. 30 €/hlö) Lisämaksusta lounas (n. 16 €)/hlö) ja juomat, maksetaan paikan päällä : Opastus monikielinen (sis. englanti) : Retkipäivä aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. : varmistuu matkustuskauden alettua. Kesän 2017 retkipäivät ovat ti, ke ja pe. Huom. Marbellasta vain perjantaisin. Huomioitavaa : retken voi perua kuluitta viimeistään 72 tuntia ennen retkipäivää, jonka jälkeen peruutuskulu on 30 €/hlö. SEVILLA – ESPANJA AIDOIMMILLAAN Retkellä tutustutaan Sevillan tärkeimpiin nähtävyyksiin. Näet valtavan Espanjanaukion, upean Sevillan katedraalin, kaupungin symbolin Kultaisen tornin ja Maria Luisan viehättävän puiston. Iltapäivällä on vapaata aikaa ja voit kierrellä kaupungin keskustaa omaan tahtiin. Nauti herkullisia tapaksia lounaaksi ja poikkea ostoksille pieniin putiikkeihin. Voit myös lähteä veneajelulle kaupunkia halkovalle joelle. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 6.30–20) Hinta: n. 77 €/aikuinen, 57,75 € / lapsi 4–10-v. Sisältää: pääsymaksun katedraaliin Lisämaksusta : ateriat ja juomat, jokiveneajelu, pääsymaksu Golden Toweriin, venäjänkielinen opas n. 10 €/hlö, tilataan ja maksetaan paikan päällä Opastus monikielinen (sis. englanti) : Retkipäivä : varmistuu matkustuskauden alettua. Kesän 2017 retkipäivät ovat keskiviikko ja perjantai. Huom. Marbellasta vain keskiviikkoisin. Huomioitavaa aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. : Retkelle noudetaan asiakkaita usealta hotellilta Costa del Solin alueelta. Ajomatkan kokonaiskesto n. 4–5 tuntia. ILLALLINEN VIINIMUSEOSSA KAHDELLE Nauti romanttinen illallinen kahden kesken Mijasin vuoristokylän tunnelmallisessa viinimuseossa. Maistuva gourmet-illallinen tarjoillaan ateriaan sopivien viinien kera. 1839 rakennettu museo on todellinen viininystävän paratiisi. Maistele laadukkaita Malagan seudun viinejä herkullisen ruoan täydentäessä makuelämyksen. Museon pienestä kaupasta voit ostaa viiniä myös kotiinviemisiksi. Illallisen jälkeen on aikaa tutustua kävellen valkoiseen Mijasin kylään. Mijasiin on matkaa Fuengirolasta n. 20 min ja Marbellasta n. 45 min. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: iltaretki (n. klo 19–21) Hinta: n. 230 €/2 henkilöä Sisältää: edestakaisen kuljetuksen, illallisen juomineen Retkipäivä varmistuu kohteessa : MAROKON TANGER Espanjan eteläinen naapuri Marokko sijaitsee vain noin tunnin merimatkan päässä. Matka Marokkoon alkaa Tarifan satamasta ja laiva ankkuroituu Tangerin satamakaupunkiin. Kaupunkikierroksella näet kuninkaanlinnan ja viehättävän huvila-alueen. Vanhassakaupungissa lukemattomien kojujen parfyymit, korut, tuoksuvat mausteet ja ihanat silkkihuivit houkuttelevat kokeilemaan tinkimistaitoja. Lopuksi kävellään kaupungin vanhalle linnoitukselle, Kasbahille. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Lounas nautitaan perinteisessä marokkolaisessa ravintolassa. Ruokailun aikana on elävää musiikkia ja napatanssia. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 7–19) Hinta: n. 87 €/aikuinen, 65,50 € / lapsi 4–10-v. Sisältää: lounaan, ruokajuomat (vesi,tee,virvoitusjuomat) edestakaiset lauttaliput, kaupunkikierroksen ja sisäänpääsyn Medinaan Lisämaksusta : kameliratsastus (juomaraha kamelin taluttajalle), venäjänkielinen opas mukaan retkelle (n. 10 €/hlö), tilataan ja maksetaan paikan päällä Opastus monikielinen (sis. englanti) : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua : Huomioitavaa : retkellä tarvitaan passi. Ilmoita osallistujien passitiedot oppaalle kohteessa ennen retkipäivää. KALIFIEN KAUPUNKI CÓRDOBA Córdoba oli arabivalloittajien Al-Andalusin pääkaupunki, jossa kukoistivat tieteet ja taiteet. Suuruuden ajoilta on jäljellä uskomaton moskeija, jonka sisälle kristityt rakensivat upean katedraalin 1500-luvulla. Retkellä tutustutaan moskeijaan ja sen ympäristön viehättäviin juutalaiskortteleihin. Vapaa-ajalla voit nauttia lounasta ja tehdä ostoksia. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 7–19) Hinta: n. 70 €/aikuiset, 52,50 €/lapset 4–10-v. Sisältää: pääsymaksun moskeijaan ja katedraaliin Lisämaksusta : lounas (n. 16 €/hlö) ja juomat, maksetaan paikan päällä. Retkelle voi tilata erikseen venäjänkielisen oppaan hinta n. 10 €/hlö, tilataan ja maksetaan paikan päällä. Opastus monikielinen (sis.englanti) : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. : MINDBODY HYVÄN OLON PAKETTI Varaa lomallesi Hyvän Olon Paketti ja anna asiantuntijoiden hoitaa mielesi ja kehosi hyvään kuntoon. Personal tranerin tai jooga- ja pilatesohjaajan kanssa voit keskittyä juuri sinun kehosi ominaispiirteisiin. Valitse sinulle sopiva ryhmäliikuntatunti ja helli lihaksiasi hieronnassa. Paketin palvelut järjestetään Studio MindBodyn laadukkaissa tiloissa Fuengirolassa. Nauti lomastasi ja anna kehosikin nauttia! VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: yhteensä kolme käyntikertaa Hinta: n. 65,50 €/aikuinen, 32,75 €/lapsi 4–12-v. Sisältää: valintasi mukaan 60 minuutin yksityistunnin jooga- ja pilatesohjaajan,fysioterapeutin tai personal trainerin kanssa, valintasi mukaan yhden ryhmäliikuntatunnin MindBodyn aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. viikkokalenterista; esim rantajoogaa, jumppaa, pilatesta ja 45 minuutin hieronnan Opastus suomeksi : Retkipäivä : varmistuu matkustuskauden alettua. Retki järjestetään päivittäin, varaa haluamasi päivät oppaaltamme kohteessa. Huomioitavaa : kuljetukset omatoimisesti. Studio MindBody sijaitsee Fuengirolan keskustassa. Benalmadenasta liikennöi puolen tunnin välein paikallislinja-auto, jonka pysäkki sijaitsee studion vieressä. MINDBODY SPORTTIPAKETTI Aktiivinen lomailija, varaa itsellesi hemmotteleva Sporttipaketti, jonka palvelut voit käyttää vapaavalintaisesti lomasi aikana. Personal trainerin, jooga- ja pilatesohjaajan kanssa voit keskittyä juuri sinun kehosi ongelmakohtiin, kuten selkävaivoihin ja niiden helpottamiseen huomioiden henkilökohtaiset toiveesi. Valitse sinulle sopivat ryhmäliikuntatunnit ja helli lihaksiasi urheiluhieronnassa. Paketin palvelut järjestetään studio MindBodyn laadukkaissa tiloissa Fuengirolassa. Nauti lomastasi ja anna kehosikin nauttia! VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: yhteensä neljä käyntiä Hinta: n. 83 €/aikuinen, 41,50 €/lapsi 4–12-v. Sisältää: valintasi mukaan 60 minuutin yksityistunnin jooga- ja pilatesohjaajan, fysioterapeutin tai personal trainerin kanssa, 2 ryhmäliikuntatuntia valintasi mukaan MindBodyn viikkokalenterista; esim rantajoogaa, jumppaa, pilatesta sekä 60 minuutin aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. urheiluhieronnan Lisämaksusta : tunnit jossain muualla kuin StudioMindbodyn tiloissa n.15 €/hlö, varataan ja maksetaan paikan päällä Opastus suomeksi : Retkipäivä : varmistuu matkustuskauden alettua. Retki järjestetään päivittäin, varaa haluamasi päivät oppaaltamme kohteess. Huomioitavaa : kuljetukset omatoimisesti. Studio MindBody sijaitsee Fuengirolan keskustassa. Benalmadenasta liikennöi puolen tunnin välein paikallislinja-auto, jonka pysäkki sijaitsee studion vieressä. ANDALUSIALAINEN ILTA Andalusiaan kuuluvat ehdottomasti flamencon rytmit sekä komeiden ratsastajien ohjaamat uljaat hevoset. Yhdistä kaksi ohjelmaa ja vietä antoisa iltapäivä ja ilta espanjalaisissa tunnelmissa. Iltapäivällä tutustutaan Torremolinoksen kuuluisan ratsastusklubin 20:n puhdasverisen hevosen taidonnäytteeseen Ritmo a Caballo -showssa. Ohjaaja saa hevosen tottelemaan pelkästään korvaan kuiskaamalla. Hevonen tanssii rytmillisesti ja tekee mitä ihmeellisempiä temppuja. Puolitoista tuntia hujahtaa kuin siivillä. Iltaa jatketaan illallisella läheisellä El Ranchiton tilalla seuraten samalla räiskyvää andalusialaista flamencotanssia. Kastanjetit laulaa, kannat kopsaa, hameet hulmuavat ja tunnelma tihenee. Anna andalusialaisen tunnelman valloittaa! VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: iltaretki (n. klo 16–23) Hinta: n. 56 €/aikuinen 35 € / lapsi 4–11-v. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Sisältää: edestakaisen kuljetuksen ja kolmen ruokalajin illallisen juomineen (alkudrinkki sangria, viini, olut, vesi ja lapsille virvoitusjuoma). Kasvissyöjille on saatavilla kasvisruokavaihtoehto. Opastus retki on omatoiminen : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. Retki toteutetaan 3.5.–27.9.2017 viikottain. : MALAGA EXPERIENCE Koe Malaga monipuolisesti Malaga Experience -lipulla. Kaksikerroksisen Hop on Hop off -bussin kyydissä pääset kätevästi Malagan kaupungin tärkeimpien nähtävyyksien äärelle. Kävelykierroksella Vanhassakaupungissa kuulet tarinoita kaupungista, ja miniristeilyllä näet Malagan mereltä käsin. Lipulla pääset vierailemaan Picasson synnyinkodissa ja Malagan Picasso-museossa, automuseossa sekä Carmen Thyssenin taidemuseossa. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa. Kesto: Lippu on voimassa 48 tuntia. Hinta: n. 29 €/aikuinen 19 € / lapsi 4–12-v. Sisältää: edestakaiset bussiliput Fuengirolasta, Benalmadenasta ja Torremolinoksesta Malagaan paikallisella bussiyhtiön bussilla Portillo. Opastus monikielinen (sis.englanti) : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. Retki toteutetaan päivittäin. : MALAGA HOP-ON HOP-OFF Kaksikerroksisen Hop on Hop Off -bussin kyydissä saat hyvän yleiskuvan aidosta andalucialaisesta Malagan kaupungista. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Bussikierroksella näet Malagan tärkeimmät nähtävyydet ja voit jäädä kyydistä sinua kiinnostavilla pysäkeillä tutkimaan eri alueita tarkemmin. Bussin kuulokkeista voit valita selostuksen englanniksi. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa. Kesto: Lippu on voimassa 24 tuntia. Hinta: n. 20 €/aikuinen, 10 € / lapsi 4–12-v. Sisältää: bussilipun, korvakuulokkeet ja kartan. Opastus monikielinen (sis.englanti) : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua. Retki toteutetaan päivittäin. : MALAGA MUSEUM EXPERIENCE Malaga Museum Experience tarjoaa museoiden ystäville mielenkiintoisen päivän Malagassa. Kaksikerroksisen Hop on Hop off -bussin kyydissä pääset kätevästi Malagan kaupungin tärkeimpien nähtävyyksien äärelle. Vanhankaupungin kävelykierroksen ja miniristeilyn lisäksi voit vierailla Picasson synnyinkodissa, Malagan Picasso-museossa, automuseossa, Carmen Thyssenin taidemuseossa espanjanlaisen nykymaalaustaiteen äärellä, Pietarin venäläisen museon ainutlaatuisessa sivupisteessä sekä Pariisin Centre Pompidoun pop-up-museossa. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa. Kesto: Lippu on voimassa 48 tuntia. Hinta: n. 59 €/aikuinen, 49 € / lapsi 4–12-v. Sisältää: bussilipun. Portillo yhtiön bussilla pääsee Fuengirolasta, Benalmadenasta ja Torresta maksutta Malagaan. Oppaalta saa lipun, jossa on bussille tarkoitettu free bus lippu molempiin suuntiin. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Opastus Retki on omatoiminen. : Retkipäivä varmisuu matkustuskauden alettua. Retki toteutetaan päivittäin. : RITMO A CABALLO Koe upea andalusialaisten ratsujen tanssinäytös El Ranchito -tilalla lähellä Torremolinosta! Komeat andalusianhevoset esittävät vauhdikkaan ja tyylikkään näytöksen, joka tempaa katsojat mukaansa. Perinteisiin andalusialaisiin asuihin pukeutuneet ratsastajat esittelevät taitojaan hevosten liikkuessa ylväästi espanjalaisen musiikin tahtiin. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto: iltaretki (n. klo 16–20) Hinta: n. 25 €/aikuiset, 14 €/lapset 4–10-v. Sisältää: edestakaisen kuljetuksen Lisämaksusta ateriat ja juomat, maksetaan paikan päällä : Opastus Retki on omatoiminen : Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua : FLAMENCO-SHOW EL SEGOVIANO Anna flamencon rytmin viedä mennessään! Flamenco on espanjalaisille paljon muutakin kuin tanssi - se on elämäntapa. Ymmärtääksesi, mistä flamencossa on todella kyse, on esitys nähtävä omin silmin. Eläydy siis intohimoisen tanssin ja voimakkaan musiikin vietäväksi ja vietä ikimuistoinen ilta tämän valloittavan andalusialaisen taiteenlajin parissa. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto: iltaretki (n. klo 20–01) Hinta: n. 40 €/aikuiset, 22,50 €/lapset 3–8-v. Sisältää: Edestakaisen kuljetuksen Fuengirolasta ja Benalmadenasta, yhden juoman Opastus Retki on omatoiminen : Retkipäivä varmistuu kohteessa : BONGAA DELFIINEJÄ GIBRALTARILLA Gibraltar lukeutuu Euroopan parhaisiin paikkoihin nähdä delfiinejä. Nämä pienet linssiluteet poseeraavat mielellään kameralle. Samalla lomakuviin tallentuu kapeikon unohtumaton maisema. Veneen kapteeni tuntee salmen kuin omat taskunsa ja tietää delfiinien lempipaikat. Suuntaamme 10 solmun vauhdilla avomerelle seuraamaan delfiinien leikkejä ja uljaita hyppyjä laineilla. Koko perhe nauttii samalla auringosta ja raikkaasta merituulesta. Ennen hotellille paluuta on vapaata aikaa kaupungissa kiertelyyn ja ostosten tekoon. Tuliaskassit täyttyvät verovapaista ostoksista. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 9–18) Hinta: n. 47 €/aikuinen, 35,50 € / lapsi 4–10-v. Lisämaksusta ateriat ja juomat, maksetaan paikan päällä : Opastus monikielinen (sis. englanti) : Retkipäivä aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. : varmistuu matkustuskauden alettua. Retki toteutetaan huhtikuun alusta lokakuun puoleen väliin maanantaista lauantaihin. Retkellä on säävaraus. Huomioitavaa Retkellä tulee olla mukana passi. Venäjän kansalaiset tarvitsevat viisumin. : BIOPARC Vietä hauska päivä eläintarhassa keskellä Fuengirolan kaupunkia! Bioparc on saanut palkintoja hyvistä elinolosuhteista, joita se on luonut monille lajeille. Tutustu veikeisiin apinoihin ja muihin puiston asukkeihin. Samalla opit työstä, jota tehdään uhanalaisten eläinten ja niiden elinympäristöjen säilymisen puolesta. Täällä viihtyy koko perhe. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä Hinta: n. 17,90 €/aikuiset, 11,50 €/lapset 3–9-v. Lisämaksusta ateriat ja juomat, maksetaan paikan päällä : Opastus retki on omatoiminen : Retkipäivä eläintarha on avoinna päivittäin : SAFARIPUISTO SELWO AVENTURA Vietä hauska päivä Selwo Aventuran safaripuistossa! Esteponassa sijaitsevassa puistossa näet yli 2000 eläintä, jotka elävät puolivapaana ja mahdollisimman luonnollisissa olosuhteissa. Täällä näet suuret nisäkkäät kuten elefantit, kirahvit, tiikerit, leijonat, biisonit ja seeprat ja monet muut savannien asukit. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Puistossa kuljetaan jalkaisin. Safarilipulla pääset liikkumaan viidakon väreihin maalatuilla kuorma-autoilla, jotka kuljettavat maisemasta toiseen. Puiston alueelta löytyy useampia ravintoloita, joissa voit syödä lounasta tai välipalaa. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä (n. klo 9.30-17.30) Hinta: Pääsylippu n. 24,50 €/aikuiset, 17 €/lapset 3–10-v. ja yli 65-vuotiaat Safarílippu n. 31 €/aikuinen, 23 €/lapset 3–10-v. ja yli 65-vuotiaat Sisältää: pääsylipun puiston alueelle, safarilippu sisältää liikkumisen alueella safariautolla Opastus Retki on omatoiminen : Retkipäivä puisto on avoinna päivittäin n. klo 10-18 (keskikesällä pidempään) : Huomioitavaa : safaripuiston turvamääräykset kieltävät omien eväiden viemisen puiston alueelle. Sateisena päivänä eläimet viihtyvät piilossa sateensuojissa. SELWO MARINA & TELEFÉRICO Yhdistelmälipulla vierailet edulliseen pakettihintaan Selwo Marina Delfinariumissa ja nouset Benalmádenan yläpuolelle kaapelihissillä! Marina-delfinaariossa opit uusia asioita luonnosta ja näet myös muita nisäkkäitä, matelijoita, lintuja ja kaloja. Kaapelihissin yläasemalla nappaat parhaat lomakuvat ja edessäsi avautuu koko Aurinkorannikko. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa. Kesto: koko päivä Hinta: n. 24 €/aikuinen, 25 € / lapsi 3–10-v. ja yli 65-vuotiaat aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Sisältää: yhdistelmälipun Selwo Marina Delfinarium & Teleférico Benalmádenaan. Opastus Retki on omatoiminen. : Retkipäivä puisto on avoinna päivittäin. Säävaraus (tuuli). : SELWO MARINA DELFINARIUM Vietä iloinen päivä yhdessä vekkuleiden delfiinien, hauskojen merileijonien sekä frakkipukuisten pingviinien kanssa. Marina delfinaariossa on kolme erilaista show-esitystä: delfiini-,merileijonashow, yhdistetty merileijona-delfiinishow ja pingviinitalossa pingviinien ruokintahetki, jolloin kerrotaan niiden elintavoista sekä nisäkästalossa pieni excurcion, jossa kerrottaan erilaisten nisäkkäiden (kuten lepakoitten) ja hyöteisten/matelijoitten elintavoista. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä Hinta: n. 19,50 €/aikuiset, 14,95 €/lapset 3–10-v. ja yli 65-vuotiaat Sisältää: pääsylipun puistoon Opastus Retki on omatoiminen : Retkipäivä puisto on avoinna päivittäin. Säävaraus (tuuli). : TELEFÉRICO BENALMÁDENA Nouse vuoren huipulle Benalmádenan yläpuolelle, ja nappaa parhaat lomakuvat! Perillä edessäsi avautuu koko Aurinkorannikko. Kukkulalle sinut vie mukavasti Teleférico Benalmádena eli kaapelihissi. Matka kestää noin 15 minuuttia ja kabiiniin mahtuu kerralla neljä matkustajaa. Ylhäällä pääset seuraamaan siivekkäiden taidonnäytteitä petolintu-showssa. Kysy näytösaikoja paikan päällä. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto: 2-3 tuntia Hinta: n. 13,90 €/aikuiset, 10,50 €/lapset 3–10-v. ja yli 65-vuotiaat Sisältää: kaapelihissilipun, petolintu-shown Opastus Retki on omatoiminen : Retkipäivä : puisto on avoinna päivittäin n. klo 11–19 (keskikesällä pidempään). Petolintu-show järjestetään tavallisesti kaksi kertaa päivässä klo 13 ja 17.30. VESIPUISTO MIJAS Vietä ratkiriemukas päivä Fuengirolan vesipuistossa! Parque Acuático Mijaksen liukumäet houkuttelevat laskemaan huimia syöksyjä ja siniset altaat kutsuvat rentoutumaan. Nauti vesiputousten solinasta rantatuolissa lekotellen tai pelaa minigolfia aurinkoisesta säästä nauttien. Perheen pienimmille löytyy oma allasalue liukumäkineen. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto: koko päivä Hinta: n. 24,50 €/aikuiset, 24,50 €/lapset yli 12-v., 18,50 €/lapset 8–12-v., 13,50 €/lapset 3–7-v. Lisämaksusta ateriat ja juomat, maksetaan kohteessa : Opastus Retki on omatoiminen : Retkipäivä puisto on avoinna päivittäin touko-syyskuussa. Puisto on suljettu sateella. : Huomioitavaa aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. : kuljetukset vesipuistoon omatoimisesti, Fuengirolan linja-autoasemalta kulkee keskikesällä maksullinen bussi vesipuistoon. BUSSIKULJETUS LENTOASEMALTA HOTELLILLE Matkusta vaivattomasti lentoasemalta hotelliisi Aurinkomatkojen maksullisella bussikuljetuksella. Hinta Kohteesta riippuen 12-28 €/aikuinen, 6-14 € / lapsi 2-17-v. Alle 2-vuotiaiden sylilasten lentokenttäkuljetuksesta ei veloiteta. Tarkan hinnan näet tehdessäsi varausta. Bussikuljetuksemme ovat aina meno-paluu-kuljetuksia, jotka voit ostaa varauksen yhteydessä tai Oma lomasta viimeistään lähtöä edeltävänä iltana. YKSITYINEN LENTOKENTTÄKULJETUS Tässä kohteessa voit matkustaa lentoasemalta hotelliisi nopeasti ja mukavasti myös yksityiskuljetuksella, jonka tarkemmat hintatiedot löydät tehdessäsi varausta. Autoon mahtuu 1 matkalaukku/hlö. Yksityiset lentokenttäkuljetuksemme ovat aina meno-paluu-kuljetuksia, jotka voit ostaa varauksen yhteydessä verkkokaupasta, Oma lomasta tai asiakaspalvelusta viimeistään viimeistään 5 päivää ennen matkaa. Espanja Espanja on yksi matkakohteiden ehdottomista klassikoista. Hienot hiekkarannat, kiinnostavat kaupungit ja näyttävät nähtävyydet tarjoavat lomaelämyksiä niin rantalomaa kuin kaupunkilomaa hamuileville. Auringon hellimät Espanjan golfkentät, iltapäivän levollinen siesta ja iltamyöhään nautittava, herkullinen espanjalainen ruoka ovat monen loman kohokohtia. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Mantereella Costa del Solilla voit valita lomapaikaksesi Benalmadenan, Fuengirolan, Torremolinosin tai niiden eteläpuolelta kaupunki- ja rantaloman saumattomasti yhdistävän Marbellan. Costa Doradalla lomalle kutsuvat lapsiperheiden suosikkikohde Salou, kulinaristin unelmakohde Cambrils ja hurmaava Sitges. Voit myös valita lomaksesi monipuolisen yhdistelmämatkamme Salou–Barcelona tai Cambrils–Barcelona, joissa alkuloma vietetään Saloun tai Cambrilsin rannoilla leväten ja viimeiset päivät shoppaillaan ja ihaillaan kaupungin ihmeitä Barcelonan kaduilla. Matkat Mallorcan saarelle saavat rennon sävynsä leppoisasta tunnelmasta, monipuolisista harrastuksista sekä touhuista hienohiekkaisilla rannoilla. Lähde Playa de Palmaan ja Puerto de Solleriin tai valitse Palma, Palma Nova, Santa Ponsa, Alcudia tai Ca'n Picafort. Kesällä 2017 uutuuskohteemme ovat kauniista rantapoukamistaan tunnettu Cala Ratjada & Cala Mesquida sekä kauan odotettu lumoava Menorca. Talviaikaan suomalaisten ehdoton suosikki on Kanariansaaret, joilta löytyy sopiva lomapaikka jokaiselle. JÄNNITE Espanjassa jännite on 220 V. MATKUSTUSASIAKIRJAT JA MAAHANTULOMUODOLLISUUDET Suomen kansalainen tarvitsee Espanjaan matkustusasiakirjaksi voimassa olevan passin tai virallisen henkilökortin. Important information for non-Finnish citizens If you are not a Finnish citizen, please note that you may need a visa for the country you are travelling to. You will need to check your visa requirements from the nearest embassy of the destination country yourself. Please note that you may also need a transit visa. TERVEYS JA TURVALLISUUS www.thl.fi aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivuilta saat ajankohtaiset tiedot lomakohteesi terveystilanteesta ja rokotussuosituksista. Matkailijan terveysoppaaseen pääset tästä. www.formin.fi Lomamaasi matkustusturvallisuuteen liittyvät ulkoasiainministeriön julkaisemat matkustustiedotteet löydät Maat ja alueet -otsikon alta. Sivuilla on myös lomakohdettasi lähinnä olevan Suomen edustuston yhteystiedot. OPPAAMME AUTTAA RAKENTAMAAN JUURI SINUN NÄKÖISESI LOMAN Aurinkomatka-pakettikohteissa sinua palvelee suomenkielinen opastyöhön koulutettu opas. Oppaat tuntevat lomakohteesi parhaimmat palat, joista voit rakentaa juuri sinun näköisesi loman. Tavoitteenamme on, että koet hetkiä, jotka jäävät elämään. Aurinkomatka-pakettimatkoilla kohteen tunteva opas on vastassa sinua lentoasemalla ja palvelee sinua puhelimitse. Oppaamme auttaa sinua myös mahdollisissa ongelmatilanteissa. Valituissa lomakohteissamme tapaat oppaamme myös retkillä tai palvelupisteissä. Huom. Lento+hotelli-paketteihin eivät kuulu opaspalvelut. OMATOIMISUUS LOMALLA Hotellien ja paikallisten ravintoloiden henkilökunta osaa harvoin suomea ja varsinkin pienissä lomakohteissa myös englannin kielen taito voi olla heikko. Asiat hoituvat kuitenkin ilman yhteistä kieltäkin. Mikäli hotellihuoneessasi ilmenee puutteita, kuten rikkinäinen lamppu, vuotava wc, wc-paperi puuttuu tms., ilmoita siitä heti hotellin henkilökunnalle. Näin tilanne korjaantuu yleensä helpoiten. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. TALLETUS JA TURVALLISUUS Kohteeseen saavuttuasi ja liikkuessasi yleisillä paikoilla pidä huoli tavaroistasi taskuvarkaiden varalta. Rahat ja arvoesineet on turvallisinta säilyttää hotellin tallelokerossa. Pidä mukana vain kulloinkin tarvitsemasi määrä rahaa. Vakuutus ei korvaa käteisen rahan katoamista. ONNISTUIKO LOMASI? Haluamme tehdä jokaisesta Aurinkomatkasta onnistuneen lomamatkan. Mielipiteesi ja kokemuksesi ovat meille erittäin tärkeitä. Saat Aurinkomatkalta palattuasi sähköpostitse linkin sähköiseen asiakaspalautekyselyymme. Sähköposti lähetetään matkavarauksessasi olleeseen sähköpostiosoitteeseen. Toivomme sinun vastaavan kyselyyn. Välitämme kiitoksesi edelleen kannustukseksi ja moitteiden perusteella tartumme epäkohtiin. Ehdotuksesi voi olla arvokas vinkki tavasta palvella entistä paremmin jollain uudella tavalla. Myös lomakohteen hotellit saavat säännöllisesti tietää omat palautteensa. Kaikkien lomakkeen palauttaneiden kesken arvomme joka kuukausi kaksi 200 euron arvoista Aurinkomatkojen matkalahjakorttia. Ehkäpä juuri sinä olet onnellinen voittaja! Kiitos palautteestasi! Huomioithan, ettemme vastaa asiakaspalautekyselyyn. Mikäli haluat lomalta palattuasi esittää meille huomautuksen tai reklamaation, katso lisätietoja. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Löytötavarat Jäikö sinulta tavaroita lomakohteeseen? Ota yhteys Suomen Löytötavarapalveluun. Suomen Löytötavarapalvelu hoitaa kaikki Aurinkomatkojen asiakkaiden löytötavaroihin liittyvät asiat. Yhtiö varmistaa kohteesta tavaroiden löytymisen ja hoitaa tavaroiden palautuksen korvausta vastaan. Suomen Löytötavarapalvelu ATERIAT HOTELLISSA Hotellimajoitukseen sisältyy matkavahvistuksessa mainitut ateriat. AAMUKAHVI sisältää kahvin tai teen, leivän, voin ja/tai marmeladin. AAMIAINEN sisältää kahvin tai teen, leivän, voin ja/tai marmeladin lisäksi suolaisia lisukkeita esim. juustoa, leikkeleitä ja/tai kananmunan. BUFFETAAMIAINEN sisältää kahvin tai teen lisäksi runsaan paikallisen aamiaisen noutopöydästä. Kosher-buffetaamiainen noudattaa koshersääntöjä. Kosher-aamiainen ei sisällä esimerkiksi lihatuotteita. PUOLIHOITOON kuuluu aamiaisen lisäksi 1 päivittäinen ateria, useimmiten illallinen. Joissakin hotelleissa voi valita joko lounaan tai illallisen. TÄYSIHOITO sisältää aamiaisen, lounaan ja illallisen. ALL INCLUSIVE -hotellissa matkan hintaan sisältyvät tai voit ostaa lisämaksusta all inclusive -paketin, johon sisältyvät kaikki päivittäiset ateriat paikallisine juo-mineen hotellin määrittelemissä ravintoloissa ja hotellin määritteleminä aukioloaikoina. Ateriat nautitaan yleensä hotellin pääravintolassa. Ruokajuomat eivät sisälly aterioiden hintaan, eikä käyttämättömästä puoli- tai täysihoidosta hyvitetä. Puoli- tai täysihoidon ateriat nautitaan hotellin omassa ravin-tolassa, ellei hotellitekstissä toisin mainita. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Alle 2-vuotiaan ateriat saat edullisimmin tilaamalla ne vasta hotelliin saapuessasi. Joissakin hotelleissa lapset saavat alennuksen lisämaksullisista aterioista. Hotellikohtaisesta käytännöstä kerrotaan hotellin esittelyssä. ERIKOISRUOKAVALIO Osassa hotelleja on mahdollista saada erikoisaterioita (esim. gluteeniton, laktoositon), mutta emme voi taata niiden saatavuutta hotelleissa tai lomakohteissa yleisesti. PUKEUTUMINEN HOTELLIEN RAVINTOLOISSA Huomioithan, että etenkin neljän ja viiden tähden hotellien ravintoloissa toivotaan siistiä pukeutumista. Esimerkiksi miehiltä saatetaan edellyttää pitkiä housuja. AAMIAINEN KOTIINLÄHTÖAAMUNA Mikäli matkasi hintaan sisältyy aamiainen ja lähtö hotellista lentoasemalle on kotiinlähtöpäivänä ennen aamiaistarjoilua, voit edellisenä päivänä tiedustella vastaanotosta mahdollisuutta aamiaispakettiin (breakfast box). Jotkut hotellit toimittavat aamiaispaketit aikaisille kotiinlähtijöille. HOTELLIN YMPÄRISTÖ Lomakohteet kehittyvät jatkuvasti, joten hotellin läheisyydessä voi olla rakennustyömaa. Yleensä rakennustöitä tehdään vain päiväsaikaan. Lomakohteissa iltaelämä on yleensä vilkasta ja äänekästä. Hotellissasi tai lähiympäristön baareissa saatetaan soittaa musiikkia puolenyön jälkeenkin. Myös paikallisen elämän ja eläinten äänet saattavat kantautua huoneisiin. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Hyönteiset voivat kiusata lomakohteessa kuten Suomessakin. Varaudu myös siihen, että jopa loistoluokan hotellien ylimpiin kerroksiin saattaa kiive-tä erilaisia, sinänsä harmittomia kovakuoriaisia yms. MUISTA MATKAVAKUUTUS! Lomalla voi joskus sattua ikäviä yllätyksiä, joiden varalle on syytä hankkia riittävä vakuutussuoja. Osta matkavakuutus kätevästi matkaa varatessasi verkosta tai myyntipalvelustamme. Kansainvälinen AIG on tunnettu vakuutusyhtiö maailmalla. AIG Moniturva -matkavakuutus korvaa hoitokulujen lisäksi myös mm. matkatavarat. Tutustu AIG Moniturva -matkavakuutukseen. HUONEIDEN JAKO JA LUOVUTUS Aurinkomatkojen lisäksi useimmissa hotelleissa on myös muiden matkanjärjestäjien asiakkaita. Hotellit pyrkivät jakamaan eritasoiset huoneet tasapuolisesti eri matkanjärjestäjien asiakkaille. Kansainvälisen käytännön mukainen huoneiden jakoaika on yleensä klo 14. Mikäli tulo kohteeseen on ennen sitä, voi hotellihuonetta joutua odottamaan siivouksen vuoksi. Mikäli et kirjoittaudu hotelliin tai ilmoittaudu oppaallemme tulopäivänä, huonetta ei voida taata. aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. Hotellihuoneet luovutetaan lähtöpäivänä hotellista riippuen aamupäivän kuluessa yleensä viimeistään klo 12 myös silloin, kun lähtö tapahtuu klo 24:n jälkeen. Näin hotellin henkilökunnalle jää aikaa siivota huoneet seuraaville vieraille. Joissakin hotelleissa huoneen luovutusta voi siirtää myöhemmäksi lisämaksusta, mikäli hotellin varaustilanne sen sallii. HUONEIDEN VARUSTUS ILMASTOINTI JA LÄMMITYS Hotellien ilmastointi ei ole välttämättä käytössä jatkuvasti. Ilmastointi saattaa toimia rajoitetusti, esim. muutaman tunnin päivässä. Joissakin hotelleissa ei ole keskusilmastointia, vaan huoneessa on oma, joskus äänekäs ilmastointilaite. Etelän lomakohteiden lämmityskausi kestää yleensä marraskuusta maaliskuuhun. Lomakohteissa saattaa olla myös säännöstelyä sähkön ja veden, etenkin lämpimän veden jakelussa. INTERNETYHTEYDET Hotellihuoneissa, joissa on langaton verkko, voi verkon toimivuudessa olla ajoittain suuriakin eroja. Aurinkomatkat ei vastaa hotellitiedoissa mainittujen verkkoyhteyksien toimivuudesta. KEITTIÖVARUSTUS Lomahuoneistoissa ja bungaloweissa keittiövarustukseen ei kuulu astianpesutarvikkeita eikä keittiöliinoja. MINIBAARI Mikäli hotellihuoneessa on minibaari, huomioi, että se on tarkoitettu vain hotellin omia, aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. maksullisia juomia varten. Siellä ei saa säilyttää muualta hankittuja juomia ja ruokia. TALLELOKERO Hotellin tallelokeron käytöstä saatetaan periä maksu. Hinta vaihtelee hotelleittain. TELEVISIO Joissain hotelleissa television käytöstä peritään maksu. Myös panttimaksut kaukosäätimistä ovat mahdollisia. ÄÄNIERISTYS Lomakohteissa huoneiden äänieristys saattaa olla heikko. Myös ikkunat ovat yleensä yksinkertaiset, joten esimerkiksi liikenteen melu kantautuu huoneisiin. KOSTEUS HUONEISSA Lomakohteiden hotelleissa huoneet saattavat olla kosteita ja viileitä etenkin sateisina aikoina. HOTELLIEN LISÄPALVELUISTA HUOMIOITAVAA Hotellitiedoissa mainitut lisäpalvelut, mm. sauna, kuntosali ja spa, ovat maksullisia, mikäli tekstissä ei ole erikseen mainittu niiden olevan maksuttomia. TAKUUMAKSU HOTELLIIN TULTAESSA Useissa hotelleissa hotellivieraita pyydetään allekirjoittamaan hotelliin saapuessaan avoin luottokorttitosite tai maksamaan takuusumma hotellissa mahdollisesti käytettäviä palveluja varten. Takuusumma voi olla useita satoja euroja, joten luottokortti on kätevin vaihtoehto aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään. takuumaksun suorittamiseen. SIIVOUS Yleensä huoneesi tai huoneistosi palveluun kuuluu siivous. Joitakin lomahuoneistoja ei siivota viikon aikana. Hotellihuonettakaan ei välttämättä siivota päivittäin, ja hyvin usein siivous on pintapuolista. Liinavaatteet vaihdetaan päivittäin vain tasok-kaim-missa hotelleissa. Huoneistoissa astiat tulee yleensä pestä itse ja niiden varustukseen ei kuulu astianpesutarvikkeita eikä keittiöliinoja. Uima-altaiden lämmitys Hotellitekstissä on mainittu, mikäli uima-altaan vesi on lämmitetty. Altaita lämmitetään yleensä marras–maaliskuussa. Huomio, että silloinkin veden lämpötila voi olla vain n. 20 °C. HYVÄÄ MATKAA! aurinkomatkat.fi | p. 09 818 1101 (pvm/mpm) | [email protected] Tulostettu 17.01.2017. ©Aurinkomatkat Tiedot sitoumuksetta, oikeus muutoksiin pidätetään.
© Copyright 2024