>> INST RUKSJONSBOK
HURT IGGUIDE
Interior Overview
Interiøroversikt
7
8
9
c
d
a
b
e
f
g
1
6
5
3
h
j
4
2
a
b
c
d
e
f
g
Innvendig dørhåndtak [4]
Brytere for elektriske
vinduer [4]
Sentrallåsbryter [4]
Låsebryter for el.vinduer [4]
Bryter for justering av
utvendige speil [4]
Bryter for innfelling av
speil [4]
Bryter for høydejustering
av hovedlys[4]
h
i
j
k
l
Bryter for å åpne
ladeluke [EV20]
Bryter for rattvarme på /
av [4]
Bryter for å avbryte
forhåndsinnstilt
ladetid [EV15]
Bryter for å skru av ESC
(stabilitetskontroll) [5]
Bryter for justering av
lysstyrke i instrument [4]
m
n
o
p
q
r
Bryter for stemningslys* [4]
Ratt [4]
Justeringshendel for tilt- og
teleskopratt [4]
Innvendig sikringsboks [7]
Panseråpner [4]
Sete [3]
*Hvis montert
[#]Tallet i braketten indikerer hvilket kapittel som omfatter dette i instruksjonsboken
[EV#] Tallet i braketten indikerer hvilke side som omfatter dette i ”Electric Vehicle Guide”
Illustrasjonene i denne hurtigguiden kan avvike fra din modell.
Instrument/Panel
/ Motor Compartment
Dashboard
Ratt /Overview
Motorrom
a
4
6
1
h
5
3
9
c
2
c
b
g
d
e
d
7
j
k
l
f
a
b
c
d
e
f
g
Fjernstyring av radio [4]
Airbag førerside [3]
Horn [4]
Instrumentpanel [4]
Vindusvisker og
spylehendel [4]
Lys og blinklyshendel[4]
Bryter for cruisekontroll [5]
h
i
j
k
l
m
n
Start/stopp- bryter [5]
Audio/navigasjonsystem [4]
Varselblinker [6]
Klimakontrollsystem [4]
Front setevarmer/
ventilasjon* [4]
Strømuttak /
Sigarettenner* [4]
Girvelger [5]
2
6
5
1
4
3
t
Midtkonsoll med
oppbevaringsboks [4]
Hanskerom [4]
Airbag for passasjer [3]
Elektrisk
parkeringsbrems [5]
Bryter for
parkeringsassistanse* [4]
ECO OFF- bryter [5]
a
b
c
d
e
f
Kjølevæskebeholder [7]
Bremsevæskebeholder [7]
Sikringsboks [7]
12 volt- batteri [7]
Radiatorlokk [7]
Spylevæskebeholder [7]
o
p
q
r
s
Instrument Cluster / Battery Information
Instrument
4
3
1
5
2
6
4
Instrument [4]
a
b
c
Forbruksindikator
Speedometer
Rekkevidde
d
e
f
Varsel- og indikatorlys
Batterinivå
LCD- display
Forbruksindikator [EV43]
Batterinivå [EV43]
Rekkevidde [EV42]
Varsellampe for lavt
batterinivå [EV44]
Melding om lavt
batterinivå [EV45]
Melding om lavt
batterinivå [EV45]
Lampen lyser om batterinivået
er under 20%.
Meldingen kommer om
batterinivået er under 10%.
Meldingen kommer om
batterinivået er under 7%.
Charging Door
/ Charging
Ladeluke
/ Lading
Hvordan åpne
ladeluken [EV20]
1. Skru av bilen og sett
girvelger i P (PARK).
2. Press bryter for ladeluke
inn for åpne denne.
Nødåpning av ladeluke [EV23]
Ca. ladetid fra tom til 100%:
5 timer (20°C, 32A /
7kW(krever veggboks) )
10 timer (20°C, 16A / 3.5kW
(krever veggboks) )
14 timer (20°C, 10A / 2kW
in- car cable (følger med bilen) )
1
Vanlig lading
Sette i ladekontakten
AC- Type1 / J1772
tilkobling [EV13]
Ca. ladetid fra tom til 83%
(hoveddel av lading):
1/2 time (20°C, 80A / 50kW)
1 time (20°C, 32A / 20kW)
1
Hurtiglading
Lading opp til 94% er mulig
(ladekabel må da fjernes og
settes inn på nytt, lading til
94% tar ca. 15 minutter).
Sette i ladekontakten
DC- CHAdeMO tilkobling [EV13]
Etter at ladekabelen er
tilkoblet vises den beregnede
ladetiden i instrumentet i
1 minutt, aktiveres ved å
åpne døren.
Ved forhåndsinnstilt lading
vises i instrumentet: “- - ”
[EV15].
Lampe for ladeindikator [EV22]
(Under lading lyser denne
lampen rødt.)
Gjenstående ladetid [EV22]
Driving Modes
/ Door Locks
/ Tailgate
/ Bonnet
Kjøremodus
/ Dørlåser
/ Bakluke
/ Panser
ECO OFF- modus [EV41]
Som standard er ECO- modus aktivert. Om du
skrur av ECO- modus vil akselerasjon bli bedre
og automatisk regenering når du ikke har
gasspådrag redusert.
Total rekkevidde vil være kortere om du kjører
bilen i ECO OFF- modus.
Regenering (B- modus) [5]
Ved kjøring i B- modus vil bilen regenere
maksimalt når man ikke har gasspådrag.
Denne modusen kan bli brukt for å øke
rekkevidden fordi systemet regenererer mer
energi.
2
låse
1
2
åpne
Hvordan låse opp dørene
manuelt [4]
Betjene sentrallås [4]
a
b
Barnesikring på bakdør [4]
Låse dørene
Åpne dørene
1
1
Åpne panser [4]
Trekk i hendelen for å åpne
panseret.
a
b
Løft opp panseret litt.
Trykk på panserhaken
på innsiden og åpne
panseret.
Nødåpning av bakluke [4]
Windows/ /Vindusvisker
Wipers and Washers
/ Lighting Control
Vinduer
/ Lys
a
6
b
1
5
6
c
7
d
2
2
5
5
4
3
e
f
g
Bryter for betjening av
el.vindu førerside
Bryter for betjening av
el.vindu passasjerside
foran
Bryter for betjening av
venstre el.vindu bak
Bryter for betjening av
høyre el.vindu bak
Åpne og stenge vinduer
Automatisk opp/ned
Låsebryter for el.vinduer
I kaldt og fuktig vær kan
det hende at el.vinduene
ikke fungerer ordentlig pga.
fastfrysing.
Vinduer [4]
4
3
2
1
Lysbryterl [4]
Foran [4]
For å skru på lyset, vri
bryteren på enden av
hendelen til en av de følgende
posisjonene:
A: Viskerhastighet
a
b
c
d
AV
Parkeringslys
Hovedlys
Automatisk*
2
1
--O
Bak [4]
Høy viskerhastighet
Lav viskerhastighet
Intervall
AV
Enkelt viskerslag
B: Justering av hastighet for
intervall
C: Vinduspyling
(foran)
D: Bakrutevisker/spylerl
--O
Kontinuerlig
Intervall
AV
E: Vinduspyling
(bak)
Seat //Air
Bag / Child
Restraint System
Seter
Airbag
Barnesikring
Forsetene
a
b
c
d
2
2
1
1
3
Baksete
e
f
4
Forover og bakover
Vinkling av seterygg
Høyde på setepute
(førersete)
Nakkestøtte
Legge ned seterygg
Nakkestøtte
2 6 6
5
Seter [3]
Passasjerairbag AV/PÅ- bryter
[3]
Bakoverlent barnesete [3]
2
Fester til “ISOFIX”- system and
“Tether Anchorage”- system
[3]
a
b
Montere barnesete ved hjelp
av sikkerhetsbelte [3]
1
ISOFIX festeindikator
ISOFIX- feste
Feste med “Tether Anchor”system [3]
Climate Control
System / Towing
Klimakontroll
/ Tauing
f
1
2
4
6
7
9
1
3
5
6
8
a
b
c
d
g
e
Automatisk klimakontroll* [4]
a
b
c
d
e
f
Viftehastighet
Defroster - frontrute
Defroster - bakrute
AUTO (automatisk styring)
OFF (av)
Temperaturkontroll
g
h
i
j
k
Bryter for varme AV/PÅ
Aircondition
Snarvei til vifteinnstilling
etc. i navigasjonsenheten.
Valg av modus
EV- knapp - snarvei til
navigasjon
p
Om du må taue bilen ved å løfte kun to hjul,
sørg for at forhjulene er i luften når du tauer
bilen.
T ires Locked Towing
Dolly
T ires Locked Towing
Hvis bilen blir tauet med forhjulene i
bakken kan motoren generere strøm og
motorkomponenter kan bli skadet og/eller kan
det begynne å brenne.
Nødtauing
Dolly
.
o
Kun til fører
Resirkulering
Snarvei til innstilling av
forhåndsvarmet kupé
Setevarme/ventilasjon for
førersetet*
Setevarme/ventilasjon for
passasjersetet*
Om tauing er nødvendig er det anbefalt å
løfte alle fire hjulene av bakken.
Flatbed Towing
Tauing [6 & EV52]
l
m
n
Hvis tauing er nødvendig anbefaler vi at
dette blir gjort av en Kia- forhandler eller Kia
Assistanse.
Warnings//TAdditional
Information
Advarsel
illeggsinf ormasjon
WARNING
●
Bilen er drevet av høy spenning. Ikke
forsøk å fjerne eller demontere noen
høyspenningstilkoblinger eller kabler. Disse
kan identifiseres ved å se den oransje fargen.
Ignorerer du denne advarselen kan det
resultere i alvorlige skader eller død. Se
instruksjonsbok.
●
Når det er nødvendig med vedlikehold eller
kontroll av høyspentanlegget anbefaler
vi deg om å kontakte en autorisert Kiaforhandler.
T illeggsinformasjon*
Bluetooth®
Parkeringsbrems
Mange av våre biler har Bluetooth®
som setter f øreren i stand til å benytte
mobiltelef on via bilens audiosystem. For
en f ull oversikt over hvilke telef oner som
er kompatible vennligst se „Eie Kia“ „Mobiltelef on i Kia“ på vårt nettsted
www.kia.com
Når parkeringsbremsen brukes, press
bremsepedalen inn først og hold den inne.
Trekk så i knappen til el.brekket.
For detaljert inf ormasjon og instruksjoner
til f unksjoner beskrevet i denne
hurtigguiden, se bilens instruksjonsbok.
Bakkestartsassistent (HAC)
Bakkestartassistenten hjelper f øreren ved
igangsetting i motbakke ved å hindre bilen
i å rulle bakover når den tar i gang. Bilen
beholder bremsetrykk i 2 sekunder, slik at
du kommer deg avgårde.
Vi anbef aler på det sterkeste å f orlate
bilen i P (Park.)
App f or å f inne ladestasjoner.
Nå som ladestasjoner bygges ut i raskt
tempo kan det være praktisk å bruke en
app som gir oppdatert informasjon om
nærliggende ladestasjoner, som for eksempel
“Next Charge” (Se QR- kode nedenfor.)
Next Charge app
Kia 7 års garanti / 150 000 km nybilgaranti.
Gyldig i alle EU- land (samt Norge, Sveits, Island
og Gibraltar), underlagt lokale vilkår og f orhold.
Copyright 2016 Kia Motors Europe GmbH, all rights reserved.
16.000482 - QRG - NOR