Program seminarja za učitelje, ki poučujejo slovenščino in druge predmete v
slovenščini v čezoceanskih državah
24. 1. – 2. 2. 2017
Bled, Celovec, Ljubljana
Seminar se bo odvijal v hotelu Astoria na Bledu (24.–27. 1. 2017) in v hotelu
Lev v Ljubljani (29. 1.–2. 2. 2017).
Torek, 24. januar 2017
12.00–14.00 Kosilo
14.00–15.00
 Uvodni pozdravi:
Suzana Martinez, Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu
mag. Marko Koprivc, Ministrstvo RS za izobraževanje, znanost in šport (MIZŠ)
Eva Jurman, Zavod RS za šolstvo (ZRSŠ)
 Eva Jurman: Predstavitev vsebine seminarja
 Predstavitve udeležencev
15.00–15.30 Odmor
15.30–17.30 dr. Janez Bogataj, redni profesor za področje etnologije: Kako razumeti in
posredovati kulturno dediščino Slovenije
18.00–20.00 Večerja
Sreda, 25. januar 2017
09.00–12.30 dr. Nataša Jakop in dr. Mateja Jemec Tomazin, ZRC SAZU: Raba spletnih
portalov pri pouku slovenščine
12.30–14.00 Kosilo
14.30–18.00 mag. Rada Lečič, lektorica slovenščine na Univerzi v Trstu, ULJ, FF, Center
za slovenščino kot drugi in tuji jezik: Razlaga slovničnih struktur v slovenščini
18.30–20.00 Večerja
Četrtek, 26. januar 2017
09.00–12.30 mag. Anja Štefan, slovenska pisateljica in pesnica: Kako pripovedujemo
slovenske pravljice
12.30–14.00 Kosilo
14.00–15.30 Mira Hedžet Krkač, ZRSŠ in Katarina Perič, učiteljica slovenščine na daljavo:
Predstavitev pouka slovenščine preko spleta in v spletnih učilnicah
15.30–16.00 Odmor
16.00–18.30 Spoznajmo mesto Bled z okolico
18.30–20.00 Večerja
Petek, 27. januar 2017
Obisk dvojezičnega vrtca in gimnazije (ZG in ZRG za Slovence) v Celovcu, hospitacije pri
pouku (slovenščina in drugi predmeti), razgovori in izmenjava izkušenj z učitelji
Sobota, 28. januar 2017
Strokovna ekskurzija na avstrijskem Koroškem; prihod v Ljubljano v večernih urah
Nedelja, 29. januar 2017
17.30–19.00 Večerja
19.00 Pogovor in kulturni program s slovensko pesnico, pisateljico in igralko Sašo Pavček
(moderatorka mag. Barbara Hanuš)
Ponedeljek, 30. januar 2017
09.00–10.30 Eva Jurman, ZRSŠ, mag. Barbara Hanuš, učiteljica slovenščine v tujini:
Kako poučujemo v okviru dopolnilnega pouka slovenščine v Evropi
10.30–11.00 Odmor
11.00–13.00 Matej Klemen, lektor slovenščine na Univerzi v Gradcu, ULJ, FF, Center za
slovenščino kot drugi in tuji jezik: Učenci začetniki in literarna besedila pri pouku
slovenščine kot tujega jezika
13.00–14.30 Kosilo
14.30–16.00 Manca Perko in mag. Tilka Jamnik, ZPMS – Društvo Bralna značka
Slovenije: Kakovostne otroške in mladinske knjige v slovenskem prostoru ter motivacija
za branje
16.00–16.30 Odmor
16.30–17.00 Tjaša Urankar, Javna agencija za knjigo: Predstavitev projekta Rastem s
knjigo
18.00–20.00 Večerja
Torek, 31. januar 2017
09.00–12.30 dr. Mihaela Knez, ULJ, FF, Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik:
Metode poučevanja slovenščine kot drugega/tujega jezika
12.30–14.00 Kosilo
14.00–15.30 dr. Damjana Kern, ULJ, FF, Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik:
Motivacija za učenje jezika
15.30–16.00 Odmor
16.00–17.30 dr. Mihaela Knez: Predstavitev gradiv za poučevanje slovenščine kot
drugega/tujega jezika za predšolske otroke, najstnike in odrasle
18.00–20.00 Večerja
Sreda, 1. februar 2017
09.00–12.30 dr. Leonida Novak, ZRSŠ, Mojca Kmetec, VIZ II. Osnovna šola Rogaška
Slatina, Janja Kocjan, Osnovna šola Miklavž pri Ormožu: Ljudsko izročilo (igre, plesi in
pesmi) za otroke
12.30–14.00 Kosilo
14.00–18.00

dr. Helena Janežič, NUK: Predstavitev projekta Širjenje slovenske besede med
Slovenci v zamejstvu in po svetu (portal Biblos)

Eva Jurman, Suzana Martinez, udeleženci: Priprave na zaključek seminarja

Čas za individualne razgovore

Obisk knjigarn ali založb
18.00–20.00 Večerja
Četrtek, 2. februar 2017
10.00–12.00


dr. Zvone Žigon, Suzana Martinez, Eva Jurman, mag. Marko Koprivc, udeleženci:
Refleksija in evalvacija seminarja
Zaključek z utrinki s seminarja
12.00–14.00 Kosilo in zaključek seminarja