1. No category

TEST
AV // THOMAS NYKROG
DE MEST
PRISVÄRDA
FOTOSKRIVARNA
Ingen annanstans i foto­
världen får du mer för
pengarna än bland
multi­skrivarna. Där får du
skrivare, skanner och kopiator
för under 2 000 kronor.
Konkurrensen är hård. Trots
detta är skillnaderna mellan
de olika modellerna
för­vånans­värt stora.
Efter hand har det blivit allt svårare att få
tag på en klassisk A4-skrivare endast för
fotoutskrifter för hemmabruk, och det är
inte så konstigt. Genom att slå samman en
skrivare och en skanner kan tillverkarna
dessutom saluföra en kopiator i samma
maskin. Den inbyggda programvaran kan
nämligen enkelt överföra en inskanning
direkt till skrivaren så att den kommer ut
som en snygg fotokopia om man trycker
på en knapp. Inte sällan får man dessutom
med en fax på köpet – även om det inte är
något som används vidare flitigt längre.
Man får med andra ord väldigt många
funktioner i en låda i samma storleksordning som en skokartong. Dessutom kan
multiskrivaren stå var som helst i hemmet. Alla maskinerna kan nämligen arbeta trådlöst, och det innebär också att
man inte bara kan skriva ut mästerverk
från Photoshop på datorn, utan man kan
även skriva ut bilder direkt från mobilen
eller surfplattan. Bildfilerna kan skickas
från hela huset och skrivas ut på en plats
som är praktisk för alla. Men naturligtvis
fungerar även maskinerna med en konventionell usb-kabel.
De flesta av skrivarna i det här testet
har en tryckkänslig skärm. Det är oer36
Bonnier Digital FOTO | 2017
hört användbart, både när man installerar och ställer in maskinen och när det
visas felmeddelanden. Det blir dessutom
ännu bättre när anvisningarna både på
skärmen och i bruksanvisningen är på
svenska. Vi har särskilt testat maskinernas kvalitet när det gäller fotoutskrift och
bildhantering. Alla testade maskiner kan
även skanna pappersfoton, men inte dior.
Snygga resultat
Alla de åtta testade maskinerna är bläckstråleskrivare. Laserskrivare har också blivit billigare, men deras bildkvalitet kommer inte i närheten av bläcktekniken.
Utskrifts­kvaliteten hos de åtta skrivarna
skiljer sig inte nämnvärt åt. Om man använder originalbläck och det bästa originalpapperet, lär man bli nöjd med resultatet. Det är först när man har samma bilder
utskrivna med alla skrivare som man ser
skillnader i detaljer och nyanser. Utskrifterna skiljer sig åt, men inte i den grad att
man blir djupt besviken över fotona från
de sämsta maskinerna. En parameter för
bildkvaliteten är antalet bläckpatroner. De
enklaste skrivarna har två – en svart och
en färg. Ju mer avancerade skrivarna är,
desto fler patroner använder de, och fördelen med det är att fler olika färger ger
mer korrekt återgivna nyanser. Alla tillverkare anger rätt optimistiska värden för hur
många sidor som man kan skriva ut med
en patron. Men då får man tänka på att
den första uppsättningen bläckpatroner
inte håller så länge eftersom skrivhuvudets kanaler först ska fyllas upp med bläck.
Utskriftshastigheten som vi anger för
de testade skrivarna baseras på utskrifter
på blankt fotopapper i A4-format i högsta
kvalitet. Vanliga textutskrifter kan göras
avsevärt snabbare.
I testet deltar varje tillverkare med två
modeller för under 2 000 kronor.
❚
DYRA
DROPPAR
Till skillnad från vad
man skulle kunna
tro är det varken
finwhiskyn eller den
mest väldoftande
parfymen som är
hemmets dyraste
droppar. En liter
skrivarbläck kostar
omkring 56 000 kronor, så det är allt tur
att en vanlig bläckpatron bara
innehåller omkring
15 ml, och att skrivaren snålar på den
dyrbara vätskan.
Varje bläckdroppe
som hamnar på
papperet består
vanligtvis av
0,0000000000015
liter bläck.
BETYGSSKALAN
0-5
Denna produkt
är så usel att
du bör hålla dig
långt borta.
5-6
Dålig prestation.
Det finns allvar­
liga nackdelar
och/eller brister.
6-7
Nästan godkänt
men inget som
förtjänar dina
sparpengar.
7-8
Okej prestation,
men satsa hellre
på en bättre
konkurrent.
8-9
Lever upp till
våra höga krav,
och du lär inte
bli besviken.
9-10
En helt suverän
produkt som
får vår bästa
rekommendation.
PRYLGUIDEN
JUST NU
LÄS
Xxx ALLA TESTER OCH
RECENSIONER PÅ
x
BONNIERDIGITALFOTO
xxx
.SE/PRYLGUIDEN
Skrivarna i testet kan stå precis där man vill ha dem. De kan
skriva ut trådlöst från kameror,
mobiler, surfplattor och datorer.
Bonnier Digital FOTO | 2017
37
TEST
ENKEL ÅTKOMST: Patro­
nerna sitter lättillgängligt
bakom en lucka framtill.
!
DELBETYG FÖR
BILDKVALITET
TESTETS
BÄSTA
Epson Photo XP-760/9,0
Canon PIXMA TS6050/8,9
PRIS: 899 KR
PRIS: 1 549 KR
Epson Premium XP-830/8,9
Brother
Brother
MFC-J480DW
MFC-J4620DW
6 000 X 1 200
DPI
4
1,5
PIKTOLITER
Canon PIXMA MG2950/8,5
HP Envy 5640e/8,2
HP Officejet 5740 e/8,2
Brother MFC-J4620DW/8,1
6 000 X 1 200
DPI
PATRONER
6:20
SKRIVHASTIGHET
A4
MFC-J480DW ser bra ut på skrivbordet
och är välutrustad med bland annat fax­
funktion. På ett fåtal minuter och utan
minsta problem anslöt sig maskinen till
vårt wifi, och när vi hade kört installa­
tionsprogrammet fungerade alla funk­
tioner på första försöket. Det är inte alla
konkurrenter som gör det lika lätt för an­
vändarna. Både bruksanvisningen och
texten som visas på den 3,0 x 4,0 cm
stora lcd-skärmen är på svenska. Ljud­
nivån vid utskrift är behaglig, och på en
meters avstånd från skrivaren uppmätte
vi en ljudnivå på 55 dB, vilket är lågt. Fo­
ton blev lite i varmaste laget, med ett inte
vidare klädsamt gulstick i hudtonerna.
Dessutom blir gråtoner inte helt rena.
Bildkvaliteten är inte dålig, men brister
i direkt jämförelse med de bästa konkur­
renterna. Vi testade också att skriva ut
svartvita foton på matt originalpapper
från Brother. De blev fina, men var så
varma i tonen att det nästan såg ut som
en svag sepiatoning. Det fina slutbetyget
beror främst på hög användarvänlighet.
Brother MFC-J480DW/8,0
4
PATRONER
1,5
PIKTOLITER
2:23
SKRIVHASTIGHET
A4
Den här Brother-skrivaren imponerade
genom att skriva ut i A3-format, trots att
den varken var nämnvärt större eller
dyrare än konkurrenterna. Man
kan inte ladda pappersfacket
med de stora arken, utan de
matas in i skrivaren ett och
ett från baksidan. Installa­
tionen är enkel. Wifi-anslut­
ningen upprättades på ett
ögonblick och den svensksprå­
kiga programvaran var lätt att in­
stallera. Användningen sker via knap­
par och den 4,5 x 8,0 cm stora skärmen.
Papperstransporten kan krångla med
papperstrassel som följd. Ljudnivån är
på 60 dB, vilket är i högsta laget. Foton
blir fina, men har ett varmt färgstick och
något bleka hudtoner. Skuggdetaljerna är
lite otydliga och det hade varit fint med
lite högre kontrast, särskilt i mellanto­
nerna. En av klassens snabbaste på A4.
SLUTSATS: Genomsnittlig utskriftskvalitet
och högt pris, men om du vill kunna skriva
ut i A3 är MFC-J4620DW ett bra val.
SLUTSATS: J480DW är en trevlig bekantskap som inte riktigt lever upp till högt
ställda krav på fotoutskrifterna.
TESTETS
SÄMSTA
Totalbetyget bestäms
utifrån fyra delbetyg,
där Bildkvalitet/Pre­
standa viktas med
50 %, Funktioner och
Användarvänlighet
med 20 % vardera och
Pris med 10 %.
38
Bonnier Digital FOTO | 2017
Enkel att ta i bruk och be­
haglig att arbeta med.
Långsam utskrift.
Tveksamma gråtoner.
8,5
Utmärkt med utskrift
i A3-format.
Återgivningen av svart
är inte optimal.
8,3
EKONOMISK: Trots skriva­
rens lilla format kan den
användas med XL-patroner.
AUTOMATIK: Papperstråget som
tar emot de färdiga utskrifterna
går automatiskt in och ut.
!
!
are
n
Testvin
is
Pangpr
BONNIER
BONNIER
2/2017
2/2017
PRIS: 486 KR
PRIS: 1 339 KR
PRIS: 1 546 KR
Canon
Canon
Epson
PIXMA MG2950
PIXMA TS6050
Expression Photo XP-760
2
4 800 X 600
2,0
PIKTOLITER
2:39
SKRIVHASTIGHET
13 X 18 CM
SLUTSATS: Med tanke på det låga priset
får man en utmärkt skrivare som tyvärr
bara kan användas till små fotoutskrifter.
Formatet är bara 13 x
18 cm vid högsta kvalitet.
7,9
2,0
PIKTOLITER
2:11
SKRIVHASTIGHET
A4
Det krävdes en dryg halvtimmes fokuserat
arbete för att få igång den trådlösa funk­
tionen hos TS6050, men till slut lyckades
vi. Maskinen fungerar utan problem, även
om den vinklingsbara framsidan gör det
svårt att mata in papper i det inbyggda
papperstråget. Man måste
trycka på en liten blå
knapp innan man gör
det större så att det
kan hantera A4. Fotopapper placeras i den
bakre arkmataren. In­
stallationen är stan­
dardmässig men ändå
rätt krånglig. Den genomsnitt­
liga ljudnivån på 61 dB gör skrivaren täm­
ligen högljudd, så innan vi såg de första
utskrifterna tog Canon inga toppbetyg. De
kom däremot när vi tittade på bildkvalite­
ten. Färgerna är generellt varma, snygga
och mättade. Gråtoner är neutrala och en
aning kalla. Hudtoner återges i allmänhet
fint, och detaljåtergivningen är bra.
SLUTSATS: TS6050 ger en fin utskriftskvalitet, och så är den snabb. Användarvänligheten hade kunnat vara bättre.
Fin färgåtergivning och
bra detaljer.
TS6050 faller främst
på användarvänligheten.
6
5 760 X 1 400
PATRONER
DPI
När priset är så här lågt förväntar man
sig en enkel maskin utan display, och
det är precis vad man får. Mekanismen
för papperstransport och montering av
de de två bläckpatronerna känns klen. In­
stallationen gick hyfsat trots ett par fel­
meddelanden på vägen. Drivrutinerna är i
princip desamma som hos mer avance­
rade Canon-skrivare, men om du väl­
jer fotoutskrift i A4 och klickar på OK
händer ingenting. Det är för att skri­
varen tyvärr inte kan skriva ut foton i
A4. Och snarare än att bara skala ner
till 13 x 18 cm, som är den största fo­
tostorleken, stänger skrivaren helt enkelt
av sig tills man lär sig att i stället välja nå­
gon av de pappersstorlekar som man kan
få ut som fotoutskrifter. Det är faktiskt
synd, för utskrifter i högsta kvalitet på bra
papper blir riktigt tjusiga med fina detal­
jer och snyggt mättade färger, utan att
det går ut över de dämpade nyanserna.
Utskriftshastigheten imponerar inte med
tanke på att formatet bara är 13 x 18 cm.
Skrivaren finns i vitt eller svart.
En fin multiskrivare för
ett otroligt lågt pris.
5
4 800 X 1 200
PATRONER
DPI
8,6
DPI
1,5
PATRONER
PIKTOLITER
6:10
SKRIVHASTIGHET
A4
Expression Photo XP-760 är en snygg
och välutrustad skrivare, som förutom
alla vanliga funktioner dessutom har
en inbyggd SD-kortläsare som man kan
skriva ut från eller skanna till. Man kan
även skriva ut på cd-skivor. Det är enkelt
att installera skrivaren, inklusive anslut­
ning till wifi. Instruktionerna är klara och
tydliga. Lcd-skärmen är på 4,3 tum, vil­
ket är stort för klassen. En fin detalj är
att maskinen kan vara helt hopfälld, men
när du påbörjar en utskrift kommer tråget
för utskrifterna automatiskt fram. Fotout­
skrifterna har en snygg färgmättnad med
levande färger utan att de mer dämpade
nyanserna blir lidande. Den svarta färgen
blir helt ren, och man kan se fina detal­
jer i skuggorna, medan de ljusare gråto­
nerna dock återges lite varmt. Det fina
resultatet beror delvis på att XP-760 an­
vänder hela sex patroner. Detaljåtergiv­
ningen är väldigt fin. Sex minuter och tio
sekunder är lång tid när man väntar på en
foto­utskrift, men det är också med skri­
varen inställd till bästa kvalitet.
SLUTSATS: XP-760 imponerar genom att
vara enkel att ta i bruk och genom att ge
väldigt fina fotoutskrifter.
Klassens snyggaste och
detaljrikaste utskrifter.
Det tar lång tid att
skriva ut ett A4-foto.
9,0
Bonnier Digital FOTO | 2017
39
TEST
PRIS: 1 732 KR
PRIS: 998 KR
PRIS: 1 090 KR
Epson
HP
HP
Expression Premium XP-830
Envy 5640e
Officejet 5740e
5
5 760 X 1 400
DPI
1,5
SKRIVHASTIGHET
A4
7,0
PIKTOLITER
3:48
SKRIVHASTIGHET
A4
Trots det relativt blygsamma priset är
multiskrivaren HP Envy 5640e inte bara
elegant med en snygg finish –
den är också rätt snabb
på att skriva ut ett foto
i A4-format. Den har
en tryckkänslig display
på 2,7 tum. Skärmen
hade gärna fått vara
större, och man måste
trycka hårt och väldigt ex­
akt, särskilt ute i kanterna.
Skrivaren har två inbyggda pappersma­
gasin, ett för A4 och ett för mindre foto­
papper, och man har till och med gjort
plats för ett SD-kort, som man kan skriva
ut från eller skanna till. Installationspro­
ceduren var inte den säkraste eller mest
intuitiva som vi har råkat på, men vi lyck­
ades ändå att få igång 5640e, även om
vi aldrig fick den till att skriva ut till kant.
Utskrifterna kunde vara bättre. Färgerna
är neutrala och skärpan är fin, men det
saknas detaljer i skuggorna, och kontras­
ten är dämpad. Det ser ut som att det lig­
ger en matt hinna över hela bilden.
SLUTSATS: Du får många funktioner, och
skrivaren ger väldigt fina utskrifter i både
färg och svartvitt. Priset är emellertid högt.
SLUTSATS: Om priset är högprioriterat är
5640e ett bra val. Den ger godtagbara utskrifter och ser bra ut på skrivbordet.
Skrivaren är dyr jämfört
med många konkurrenter.
40
8,9
Bonnier Digital FOTO | 2017
En prisvärd
multiskrivare.
Varken bildkvalitet eller
skärm är på topp.
PATRONER
DPI
Epson Expression Premium XP-830
installerades helt utan problem,
men med två lite udda inslag.
För det första skulle den ena
svarta bläckpatronen, PBK,
skakas fem gånger före
isättningen, eftersom
den innehåller pigmen­
terat bläck. Det är väldigt
avancerat i den här pris­
klassen. Den andra twisten
var att XP-830 själv visade på dis­
playen att programvaran behövde upp­
dateras, och när vi tryckte på OK gjorde
maskinen det på egen hand utan använd­
ning av datorn. Vi var särskilt spända på
de svartvita utskrifterna, och här gav pig­
mentbläcket XP-830 ett marginellt för­
språng med lite djupare svärta än kon­
kurrenterna. Vid färgutskrifter är XP-830
en av klassens bästa med fina och mät­
tade färger samt mycket fin detaljåtergiv­
ning. Man kan skriva ut från eller skanna
till SD-kortläsaren. Premium XP-830 kan
skriva ut på båda sidorna av papperet och
på cd-skivor, och så kan den faxa.
Svartvita foton på matt fo­
topapper blir mycket fina.
2
4 800 X 1 200
PATRONER
DPI
4:48
PIKTOLITER
2
4 800 X 1 200
PATRONER
8,2
7,0
PIKTOLITER
4:12
SKRIVHASTIGHET
A4
Som namnet antyder, är Officejet främst
en kontorsmaskin, och dessutom av det
mångsidigare slaget. Den kan t.ex.
skriva ut vanlig text på båda sid­
orna av papperet, och den
har alla tänkbara anslut­
ningsmöjligheter, inklusive
en SD-kortläsare och en
usb-ingång. Dessutom är
den NFC-kompatibel, så att
den enkelt kan anslutas till
en surfplatta eller mobil med
Android. Den kan även faxa.
Skrivaren har två inbyggda pap­
persmagasin, ett för A4 och ett av­
sett för fotopapper på 10 x 15 cm. Trots
att skrivaren bara har två bläckpatroner
blir utskrifterna överraskande fina med
neutrala färger och snygg skärpa. Där­
emot saknar de något kontrastlösa bil­
derna detaljer i de mörka områdena. Det
ser ut som att det ligger en matt hinna
över fotot, och även om färgutskrifterna
fungerar på kontoret platsar de inte rik­
tigt på fotoentusiastens väggar. Till skill­
nad från den lite billigare HP 5640e fick
vi 5740e att skriva ut till kant på A4.
SLUTSATS: 5740e är en bra kontorsmaskin som också kan ge fina fotoutskrifter,
som dock inte kommer upp i toppkvalitet.
Skrivare, skanner, fax och
kopiator till ett bra pris.
Skuggdetaljer är inte i
klass med de bästa.
8,2