Kartläggningsmaterial för nyanlända elever
Förteckning över skolans ämnen
Steg 1
2
3
Skolämnen i den svenska skolan –
med en ungefärlig översättning till
dari1
Bild
Engelska
Hem- och konsumentkunskap
Idrott och hälsa
Matematik
Moderna språk
Modersmål
Musik
Naturorienterande ämnen
Biologi
Fysik
Kemi
Samhällsorienterande ämnen
Geografi
Historia
Religionskunskap
Samhällskunskap
Slöjd
Svenska
Svenska som andraspråk
Teckenspråk för hörande
Teknik
‫ﻣﺿﺎﻣﻳﻥ ﻣﮑﺗﺏ ﺩﺭﻣﮑﺎﺗﺏ ﺳﻭﻳﺩﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺗﺭﺟﻣﻪ ﺗﻘﺭﻳﺑﯽ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭی‬
‫ﺭﺳﻡ‬
‫ﺍﻧﮕﻠﻳﺳﯽ‬
‫ﻋﻠﻡ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﺍﻣﻭﺭ ﻣﺻﺭﻑ‬
‫ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺻﺣﺕ‬
‫ﺭﻳﺎﺿﯽ‬
‫ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎی ﻣﺩﺭﻥ‬
‫ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺎﺩﺭی‬
‫ﻣﻭﺳﻳﻘﯽ‬
‫ﻣﺿﺎﻣﻳﻥ ﻋﻠﻭﻡ ﻁﺑﻳﻌﯽ‬
‫ﺑﻳﺎﻟﻭژی‬
‫ﻓﺯﻳﮏ‬
‫ﮐﻳﻣﻳﺎ‬
‫ﻣﺿﺎﻣﻳﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻧﺎﺳﻰ‬
‫ﺟﻐﺭﺍﻓﻳﻪ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻋﻠﻭﻡ ﺩﻳﻧﯽ‬
‫ﻋﻠﻭﻡ ﺍﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‬
‫ﮐﺎﺭ ﺩﺳﺗﯽ‬/‫ﺗﺩﺑﻳﺭ ﻣﻧﺯﻝ‬
‫ﺳﻭﻳﺩﻧﯽ‬
‫ﺳﻭﻳﺩﻧﯽ ﺑﻪ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﻭﻡ‬
‫ﺯﺑﺎﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﺭﺍی ﺷﻧﻭﺍﻳﺎﻥ‬
‫ﺗﺧﻧﻳﮏ‬
1
Översättningarna är antingen en rak översättning av det svenska skolämnets namn, eller ett vedertaget namn på det ämne i målspråksområdet som
bäst motsvarar detta ämne. Tänk på att en del skolämnen kan ha antingen andra namn, som inte motsvarar de svenska, eller ett annat innehåll, i det
andra landet eller länderna.
PRS dari
Skolverket 2016
1(1)