מגזין דיגיטלי - מגזין המושבות
גיליון 563 י"ד שבט תשע"ז magazin.org.il אתר הבית מגזין המושבות/מגזין העיר מצייר ושר בשער תומר סרי מקיבוץ שדות ים יוצא עם אלבום חדש ומשלב תערוכות מציוריו במקומות בהם הוא מופיע ארנון שוורצמן המטרה להרוג כתבי אישום נגד תושב ואדי ערה ושותפיו הפלסטינאים שביקשו לבצע פיגועים בתחנת הרכבת בבנימינה ובבית כנסת בזכרון יעקב איתי משה סטארט אפ מקומי מתחם עבודה משותף ליזמים, חברות הזנק ובעלי מקצועות חופשיים יוקם בפארק העסקים בקיסריה ארנון שוורצמן 10בפברואר 2017 המחיר 4.90ש”ח 2מגזין המושבות/מגזין העיר magazin.org.il 10.2.2017 ^« ³£©¡²¥ §£¡¦ ±¬ ³¨ ±¤£ ª·«§¶¥¢£¡°£¬ª«§²¶¦´¬ trg«§ªµ¬£ l¢¥®¢ מגזין המושבות ¥ ³ ² p¥pªp¦l«§¥£ª·¬ª±µ¸ªlc¡ª«£µ¬¢§§®µl lpirqnnssl±¬£©²¥ hnq£ªc¡² 3 מגזין העיר/ מגזין המושבות10.2.2017 °´ ·¡ ¬ £¥ ¢ c«®§¥ £¤¢o£¡°£¬ª«·¶¢ ¶£¶²±£¯¡°°´¬¢ core Fit Ball t rw|urosw|rr|£nrw|urotu|rr¢o|¸£ª§°²¸£°· ¢®¥o¯¡¶²ª£§®µ«§®¶£¢¥¶ www.sport-life.co.il½rvoxuyxrzy½rvoxuyysvz½soyrroyrsowrs 10.2.2017 magazin.org.il מגזין העיר/ מגזין המושבות4 ęĕĤčđĞ ęĘđėĥ ČĘĠ ČĘ ĐĥďēĐ ĤĕĞĘ ęėĦČ ĤĕčĞĕĥ ĞĢčĚč ĐĜđď ĐĒđēč *Ĭ220,000 ģĤ ęĕĚĘĥĚ !ĦģĜĠĚ Īďē 4 ĦĤĕď ęėĘ ĥĕđ ,ĐđčĎ ĔĤďĜĔĝčđ ěĕđĢĚ ęđģĕĚč ĐēĘĢĐĘ ğĤĔĢĐĘ ęĕĜĚĒđĚ ęĦČ ĝđĘėČĐ ďĞđĚč - (80%) ęđĘĥĦĐ ĦĤĦĕ ĦĚĘĥĐ* ęĕĒđČĐĔĜĠđ ěĎ ĦđĤĕď ,ęĕĤďē 5 - đ 4 ĦđĤĕď :ęėĦĤĕēčĘ ĕďĕĕĚ ĝđĘėČĘ ĦđĤĕď ěđđĎĚ ğĝđĜč ďčĘč ĐĥēĚĐĘ ĐĕĚďĐĐ 5 מגזין העיר/ מגזין המושבות10.2.2017 [email protected] www.dona.co.il *9313 ĐĥďēĐ ĤĕĞč ĤđĎĘ מחסני חשמללולר וטכנולוגיה סניף חדרה דוד שמעוני ,42בכניסה לעיר מול כיכר חדרה )כיכר המשטרה( טלפון סלולרי סמארטפון LG K10 סמארטפון SAMSUNG GALAXY J320 מסך קעור HD 5.3 מעבד 8ליבות Mediatek MT6753 מצלמה ראשית ,13mp קדמית 5mp דור ,4סוללת 2,300MA JOY 69 699 ₪ סמארטפון Note Meizu M3 מסך "5.5 מעבד Quad-core 1.8 GHzאחסון 16GB מצלמה 13MP סמארטפון xiaomi note 4 סמארטפון SONY XPERIA E5 799 1,159 999 ₪ ₪ 1,949 ₪ מסך ,"14רזולוציה 1366x738 HD מעבד Intel Core i5-3210M זיכרון ,4Gbכונן קשיח 500Gb מחשב מוחדש, מעבד ,Intel Core i5נפח זיכרון מובנה ,4GBנפח כונן קשיח ,500GBכולל מערכת הפעלה WINDOWS 7 יבואן רשמי שנתיים אחריות החל מ- 3,645 1,275 ₪ 6מגזין המושבות/מגזין העיר 2,549 ₪ מחשב נייד יוקרתי * "14מחודש מחשב נייח מחודש* HP סמארטפון אייפון 7 ₪ סמארטפון סמסונג S7 2,349 ₪ ₪ גודל מסך 5 :אינצ' ,מעבדQuad- : core 1.3 GHz Cortex-A53 מצלמה אחורית ,13MP :מצלמה קדמית ,5MP :זיכרון RAM 1.5GB זיכרון מובנה ,16GB :ניתן להרחיב זיכרון באמצעות microSD סמארטפון HUAWEI P9 החל מ- 740 ₪ 64GB אחריות פלאפון מסך "5.0בעיצוב קומפקטי דק וצר ,מצלמה 8מגה פיקסל ,זכרון פנימי ,8GBמעבד 1.5GHzבעל 4 ליבות ,תומך בתדרי הדור הרביעי ,4 מערכת הפעלה Android OS magazin.org.il ₪ 10.2.2017 1,299 ₪ מקרן קול ADVENT מקרן קול כולל סאב וופר אלחוטי מבית ADVENT הספק כולל,140W : מקרן קול + JBLסאב-וופר אלחוטי 599 מקרן קול SAMSUNG 899 795 1TB- 1TB טאבלט AKAI "7 מערכת סטריאו מיקרו SHERWOOD כולל נגן ,DVDאלחוטי ,Bluetoothתומך ב .MP3 ,Divx רדיו דיגיטאלי .הדגשת באסים .כניסת .USB, AUX שלט רחוק .הספק .200W PMPOזוג רמקולים ,2WAY פונקציית קראוקי. קורא כרטיסים SD שירות ואחריות מיקרוסופט ישראל 1,599 טאבלט +מקלדת ומעטפת סליקון7" , ,6.0זיכרון ,GB 2כונן קשיח 32GBאפשרות הרחבה עד ,128GB מצלמה קדמית , 2MPמצלמה אחורית MP 5 Google Android ,4.4מעבדDual- : Core,ARM Cortex A71.2Ghz זיכרון 1GB DDR3 זיכרון אחסון8GB : 299 199 רמקול סטריאופוני אלחוטי נטען מבית JBLעם צליל חזק ואיכותי ,אפשרות לחיבור רמקולים נוספים ,קישוריות ´BlueToothעמידות בנתזי מים וחיי סוללה ארוכים ₪ מערכת שמע ניידת PANASONIC כניסת USBלקבצי ,MP3 כניסת נגן מדיה או טלפון סלולארי ,שמיעת דיסקים בכל פורמט ,תצוגה דיגיטאלית ,מגש דיסק עליון תנה לכמל רוכש רמקולים איכותיים עם סאונד נקי וצלול CD ,תומך MP3/ ,CD-R/-RWכניסת USB לניגון קבצי מוסיקה ,רדיו אנלוגי מובנה AM/FM כניסה 3.5מ"מ לאוזניות כניסת ,AUX INתצוגת LCD 269 449 300 ₪ ₪ מצלמת רכב קומפקטית "2.4 799 ₪ רדיו דיסק TOSHIBA מסך 2.4אינצ' ,LCD-TFTהקלטה מחזורית באיכות של 720P- HD – 1280X720 – 25תמונות בשנייה ,צילום לילה איכותי ,חיישני תנועה 399 ₪ טאבלט ASUS "10.1 מעבד ,MTK QC1.3GHz MT8163 :מערכת הפעלה ANDROID מערכת הפעלה: ₪ רמקול אלחוטי Flip 3 JBL 888 ₪ ₪ ₪ מעבד מרובע ליבות ,זיכרון פנימי בנפח 512mbומצלמת , 2MPמערכת הפעלה Android 4.2 SH3B ₪ XBOX ONE S מקרן קול Bluetooth למערכת קולנוע ביתי 2.1 מבית .Samsungסאב- וופר אלחוטי K450 מקרן קול איכותי 2.1ערוצים הדגם החדש איכות סאונד מדהימה ,סאב וופר אלחוטי הספק 300W :וואט RMS טכנולוגיית BLUETOOTH מקרן קול סטראופוני עם סאב-וופר ) 2.1ערוצים ( ,מקרן קול "סאונד-בר" קומפקטי עוצמתי 150וואט. אלחוטי קומפקטי .קישוריות בלוטות' מהתקנים ניידים. ₪ סאב וופר אלחוטי מקרן קול אלחוטי LG מצלמה דיגיטלית Nikon Coolpix A10 מצלמה קומפקטית חיישן , CMOS 1/2.3צג 230K "2.7 ,LCDוידאו , HD 720Pזווית 26-130מ"מ 16.1 ,מגה פיקסל, ₪ מצלמה דיגיטלית קומפקטית קנון 20מיליון פיקסלים ,זום אופטי ,X8כפתור ייעודי לצילום ווידאו ,HDסוללת ליתיום ,תפריטים בעברית, 3שנות אחריות ע"י קרט ניופאן 449 179 ₪ 529 ₪ ₪ ציבור הרוכשים במחסני חשמל נהנה מהצעת המחיר הנמוכה ביותר מבין כל ההצעות ,לרבות הצעות מיוחדות לועדי עובדים גם אם אינו חבר בהם! שעות פתיחה :בימים א'-ה' 09:30-22:00 :שישי וערב חג 09:00-15:00 :מוצאי שבת וחג :חצי שעה מצאת השבת עד ,22:30בתוקף עד 14.2.2017או עד גמר המלאי המוקדם מביניהם .פריט אחד ללקוח. אתר עם כתובת בקרו אותנו בפייסבוק לקוח יקר ,הינך זכאי לפינוי מוצר ישן מהבית ללא עלות בעת רכישת מוצר חדש במחסני חשמל .יש לתאם פינוי מראש. בחסות קונים חדש ממחזרים ישן 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 7 השבוע במגזין מגזין 563יד' שבט תשע”ז 10.2.17 כתבות עמ’ 18כלים שלובים -תומר סרי ,בן קיבוץ שדות ים שחזר בתשובה ,יוצא באלבום חדש וסיבוב הופעות .יחד עם המוסיקה הוא גם מצייר ומציג בהופעות תערוכה מיצירותיו. עם החיבור הזה הוא מקווה לנפץ לנו כמה מיתוסים על הקונפליקט הדתי-חילוני עמ’ 22סקירת אירועי תרבות -תיאטרון ,אורי חזקיה ,סגיב כהן ª·«®£¡ur ´¬«§¥ עמ’ 10חדשות אישום :ביקשו לבצע פיגועים בתחנת הרכבת בבנימינה ובבית כנסת בזכרון יעקב עמ’ 20תורה ריאליטי -עופר צדקה ¬´° ¦·£d¦ª vrg ¢¥®¢ §£®£§¶²§´°ª° £¡°£¬§¶¥ªl£¤¢°¡£¬§¬ªl §syqt£«£§¡°£srqt£«£ מגזין המושבות ¥ ¡ · ®§² ¸ ¬ ´ § £ 23 עורך איתי משה מזכירת מערכת ומנהלת כ”א שירן זיגדון עורכות גרפיות ורד איל רוני יפה אילנית קתבי גרפיקה משתתפים עופר צדקה ,ניקי פפו ,ארנון קרמר, יואל אמת ,אופיר דואק ,שיר משה ,רותם (לרדו) יעקב מנהל העיתון רפי ארליך 052-6661785 יועץ פרסום אלי רווח 052-6661784 תאום מודעות מירב גז הפצה אלי גומא ייעוץ משפטי משרד עו"ד לרון-עבו הנהלת חשבונות שלומי צלר אתר הבית www.magazin.org.il פייסבוק מגזין המושבות דפוס גרפופרינט מגזין המושבות ¦rvoxuyrtsvpª 8מגזין המושבות/מגזין העיר חדש! המהדורה הדיגיטלית של מגזין המושבות הוצאה לאור" :מגזין זכרון יעקב עתונות ותקשורת בע"מ” היין 9זכרון יעקב ת.ד 529 .טל1-700-708-887 ,04-6293345 . פקס04-6293348 . [email protected] magazin.org.il 18 10.2.2017 רשיון משרד הפנים2102 : המערכת אינה אחראית לתוכן המודעות. המערכת אינה מתחייבת לפרסם מכתבים או חומר אינפורמטיבי שישלח. מכתבים ,תגובות ,שאלות ,סיפורים יש לשלוח ל[email protected] : rwwo{{ssvv{|«§¥£ª·¬£¸£®¬¤¢ª ¶§µ°o¶£§¬£ª¥£¦§ª¡£¬´n§·®¢i¥ 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 9 חדשות ביטחון על הכוונת -תחנת בנימינה .צילום :דוברות רכבת ישראל אישום :ביקשו לבצע פיגועים בתחנת הרכבת בבנימינה ובבית כנסת בזכרון יעקב כתב אישום נגד צעיר תושב ערערה ושני פלסטינאים החשודים כי ביקשו לבצע פיגועים ברחבי האזור .על פי האישומים כנגדם הם ביקשו להטמין מטען חבלה בתוך הרכבת בתחנת בנימינה וכן אספו מידע על בית כנסת בזכרון יעקב ותחנות עם ריכוזי חיילים בואדי ערה כיעדים לפיגועים איתי משה פרקליטות מחוז חיפה הגישה השבוע לבית המשפט המחוזי בעיר כתב אישום נגד ממדוח יונס בן 24אזרח ישראלי תושב ערערה ונגד שני אחים -חסן ומוחמד זידאת תושבי הכפר בני נעים הסמוך לחברון שבשטחי הרשות הפלסטינית ,המייחס להם עבירות בטחון ועבירות בנשק. מעובדות כתב האישום שהוגש באמצעות עוה"ד שגב אדלר עולה כי בשנת ,2014נכנס מוחמד לישראל והחל להתגורר בערערה בניגוד לחוק, שם החל לעבוד בנגריה שבבעלות משפחתו של ממדוח ועל רקע זה נוצרה היכרות בין השניים. במהלך שנת ,2014סיפר מוחמד לממדוח כי בכוונתו לבצע פיגוע טרור בתחנת הרכבת בבנימינה ,באופן שבו יטמין מטעני חבלה בתוך הרכבת או על פסי הרכבת ,יפוצצם ויגרום למותם של ישראלים רבים .הוא הציע לממדוח לקחת חלק בהוצאתו לפועל של הפיגוע ,אך האחרון סרב מחשש שהשניים ייתפסו ,נוכח מצלמות אבטחה שנמצאות במקום. 10מגזין המושבות/מגזין העיר magazin.org.il עוד עולה כי בתחילת בשנת ,2015נכנס חסן לישראל והחל להתגורר בערערה ולעבוד בה, בניגוד לחוק .במהלך שנה זו החליט חסן להצטרף לחמאס ולהקים חוליה צבאית שתבצע פיגועי טרור נגד יהודים בישראל ובגדה המערבית ,בשם הארגון .לשם הקמת החוליה ,יצר חסן קשר באמצעות רשת האינטרנט עם תושב עזה וביקש ממנו סיוע בהקמת החוליה והכוונת פעילותה על ידי הארגון .במסגרת פעילות החוליה ,ובהתאם להנחיות שקיבל חסן ,הוא תכנן לחטוף אזרח ישראלי מטרמפיאדה באזור העיר עפולה ,זאת לצורכי מיקוח .חסן אף סייר באזור עפולה ,על מנת לאתר טרמפיאדה מתאימה ,בה תבוצע החטיפה .בסופו של דבר פיגוע החטיפה לא יצא אל הפועל. עוד עולה כי בסוף שנת - 2015תחילת שנת ,2016במסגרת הקשר ולשם הוצאת הפיגוע אל הפועל ,וכן לאור רצונו של מוחמד לבצע פיגוע לבדו ,אספו הנאשמים מספר מנועים 10.2.2017 של מקררים וכן מטפים ,על מנת לייצר מהם מטעני חבלה רבי עוצמה ואחסנו אותם בנגריה, אולם לבסוף הפיגוע לא יצא אל הפועל .כמו כן ,בתחילת שנת 2016מסר מוחמד לאחיו חסן מידע אודות יעדים לביצוע פיגועי טרור נוספים בישראל ,ובהם תחנת הרכבת בבנימינה ,בית כנסת בזכרון יעקב ,ותחנת אוטובוס בואדי ערה בה קיים ריכוז גדול של חיילים ,ואף הסכים לסייע לו בהשגת רכב שישמש אותו בפעילות החוליה. כתב האישום מייחס לשלושה בין היתר עבירות של חברות בארגון טרור ,מתן שירות להתאחדות בלתי מותרת ,קשר לפשע (מתן שירות להתאחדות בלתי מותרת) ,מגע עם סוכן חוץ ,שהיה בלתי חוקית ,עבירות בנשק. בנוסף מיוחס לממדוח גם עבירת קשירת קשר לסייע לאויב במלחמה .הפרקליטות ביקשה מביהמ"ש להורות על מעצרם של הנאשמים עד לתום ההליכים המשפטיים נגדם. נדל"ן קיסריה התעשייה בפארק יוקם אפ סטארט מתחם OpenValleyמקימה בפארק העסקים החכם בקיסריה מתחם עבודה משותף ליזמים וחברות הזנק. אחת המטרות -פתרון למרחב עבודה עבור יזמים מהאזור ארנון שוורצמן חברת OpenValleyתשכיר שטח של כ2000- מ"ר בקרוב ,במרכזו של פארק התעשייה הצפוני קיסריה .מיקומו של המתחם יהיה בסמוך לתחנת הרכבת ,במבנה "אופק "11והוא מוקם עבור יזמים וסטארט-אפיסטים. OpenValleyהינו מתחם עבודה משותף ליזמים ,חברות הזנק ובעלי מקצועות חופשיים ליצירת סביבה עסקית וקהילה תומכת .בחברה מציינים כי בתפיסתה היא רואה חשיבות בהקמת קהילות יזמות עסקית שלא בערים המרכזיות. מתחם דומה פועל כבר כיום בהצלחה ברמת ישי שבעמק יזרעאל .המבנה ששכרה החברה בפארק התעשייה בקיסריה הינו גדול מהמרכז ברמת ישי וישמש גם כמאיץ טכנולוגי עבור חברות מקומיות ובינלאומיות. אופיר דובובי ,יזם משותף בחברה מסביר כי מבחינת היזמים ,כניסה לערים הגדולות כרוכה בעלויות וזמן נסיעה מבוזבז" .החלטנו להקים בפארק החכם של קיסריה קהילה עסקית יזמית וצומחת שתיתן פתרון לעמדות ומרחבי עבודה הדמייה קנפו כלימור אדריכלים בגדלים שונים ולכל טווח זמן נדרש ,גם ליזמים באזור קיסריה ,חדרה ,זכרון יעקב ,פרדס חנה והאזור .במקביל נשכיר כאן כמובן גם חדרי ישיבות מאובזרים לחברות ובעלי מקצועות חופשיים מהאזור כולו .כמו כן ישמש מתחם OpenValley כמרכז לימוד והכשרה בתחומי חדשנות ויזמות עבור כלל החברות בפארק התעשייה". מיכאל כרסנטי ,מנכ"ל החברה לפיתוח קיסריה והחברה לנכסים ,מציין כי זהו המבנה הרביעי בקומפלקס מבני משרדים שהקימה החברה לנכסי קיסריה בחלקו הצפוני של הפארק ,בסמוך לתחנת הרכבת וכולם מאוכלסים במלואם" .החבירה עם OpenValleyתאפשר לנו להעניק פתרון אטרקטיבי גם ליזמים ,סטארט-אפיסטים ובעלי מקצועות חופשיים שמבקשים לשכור בפארק עמדות עבודה ומשרדים קטנים יחסית ובגמישות מקסימלית" ,הדגיש כרסנטי. החברה לנכסי קיסריה משכירה את בנייני המשרדים שהיא בונה בפארק בעסקה ל5- שנים עם אופציה ל 5-שנים נוספות .במו"מ ייצגו אותה עו"ד גליה זיסקינד ועו"ד מעיין מילר ממשרד טולצ'נסקי שטרן מרציאנו ואת Open Valleyעו"ד עודד ריהן ממשרד ש.פרידמן. זכרון יעקב יוזל הצהרונים מחיר המועצה תוזיל את מחיר הצהרונים בכ 100-שקלים לחודש .מובילת המחאה אפרת בן אפרים: "מודה לראש המועצה ,אבל ההורים בזכרון יעקב עדיין משלמים מחיר גבוה מדי" איתי משה במועצה המקומית זכרון יעקב הודיעו השבוע על מובילת המחאה הארצית בנושא מחירי הצהרונים, הוזלת מחירי הצהרונים במתנ"ס במאה שקלים אפרת בן אפרים מזכרון יעקב ,אמרה השבוע לחודש .החל מחודש מרץ יעמוד התשלום על בתגובה למהלך שנקטה המועצה" .אני מברכת על 950שקלים לילד זאת לעומת המחיר הקודם כל הוזלה ומודה לראש המועצה על פעילותו בעניין. שעמד על 1,050שקלים לילד בחודש .במועצה יחד עם זאת חשוב לציין כי המחיר הוזל לאותו הוסיפו כי ההחלטה על ההוזלה של הנהלת המחיר שנגבה מההורים בשנה שעברה 950 - שקלים לחודש .חשוב גם לדעת כי לאחר בירורים מול המועצה עלה שגם בשנה שעברה סיים המתנ"ס בעודף תקציבי משמעותי כתוצאה מהכנסות תשלומי הצהרונים, מדובר על מאות אלפי שקלים. גם כשגבו במתנ"ס 800שקלים הם סיימו ברווח .השאלה היא - לאן הולך הכסף הזה? אני אמא לשלושה ילדים ומשלמת בחודש יותר משלושת אלפים שקלים עבור צהרון של שעתיים וחצי. צילומים :ורד איל ,אלבום פרטי הוזיל את המחיר ,זיו דשא" .לחשוב על ההורים" (משמאל) אפרת בן אפרים לאחרונה הצהיר ראש עיריית ושותפה להקמת מטה המאבק הארצי להוזלת מחירי הצהרונים ,רועי חבושה חדרה צביקה גנדלמן על יצירת רצף חינוכי בגני הילדים בעיר עד השעה עמותת זאמרין ,באה לאחר קבלת העמדה של 17:00ב 800-שקלים ,ואמר שהחליט לוותר על ראש המועצה זיו דשא וסגנו מאיר ואנונו שהוביל רווחי הצהרונים לטובת המשפחות הצעירות .אני את עבודת המטה לבדיקת האפשרות להוזלה .רוצה להאמין שגם בזכרון יעקב ראש המועצה עוד ציינו כי ההוזלה באה לאחר הוזלת מחירי רוצה את טובת ההורים". הרישום לצהרונים ב ,73%-ממאה וחמישים "אני מכבד את ההורים המובילים את המאבק לארבעים שקלים. הארצי והמקומי" ,אמר השבוע ראש המועצה זיו דשא ל"מגזין המושבות" ,וציין כי המועצה תמשיך ותבחן דרכים להוזלת הצהרונים כפי שהבטיח בקמפיין הבחירות" .על אף שמהבדיקות שנערכו עולה כי הפערים בין העלות למחיר הצהרונים אינם גדולים ,ובשל הרצון לשמור על איכות הצהרונים והשירות שניתן ,התחשבה ההנהלה במכלול הצרכים והוחלט על הוזלת המחיר. הנחת היסוד בתמחור הצהרונים ,קבעה עקרונות של איכות ,שירות ורצף פעילות .צהרוני המתנ"ס מאפשרים בנוסף לשעות הפעילות הרגילות ,מתן מענה בימי חופשות מלימודים ,שני חוגים לצהרון מעל 15ילדים ועוד .מחירי הצהרונים כמו גם מחיר הרישום ששילמו ההורים עד להפחתתם, נקבעו טרם כהונתי .הרווחים שמציגים ההורים נכונים לשנים ,2013-2014היום המצב לא כך ,השכר לסייעות עלה וכך עלות מנת המזון. המחיר שמשולם היום כבר כמעט זהה לעלות בפועל של כל ילד שמשתתף" .עוד ציין דשא כי לא ניתן להשוות בין העלות של הצהרונים ברשויות השונות עקב מצב סוציואקונומי וכמות הילדים בכל צהרון" .אם היו יותר ילדים בצהרונים ,זה היה מקל על התוכניות להוזיל את המחיר .בכל מקרה נמשיך לשמור על הסטנדרט הגבוה ,לא ליצור הפסדים למתנ"ס ולבחון דרכים איך להקל על ההורים". 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 11 חדרה קוראים ביחד' :לא לאלימות כלפי נשים' המיזם הבינלאומי הקורא לשים קץ לאלימות נגד נשים ,יצוין בעיר ביום שלישי הקרוב באירוע לנשים בלבד בשיתוף ארגונים חברתיים והעירייה חדרה הצטרפה למפגן סולידריות - Billion Rising Revolution 1 - המתקיים ביותר מ 200-מדינות ,הקורא לשים קץ לאלימות נגד נשים, ולהוביל מהפכה החותרת לצדק ושינוי מערכתי ותודעתי. מדובר במפגן המוני שיתקיים ביום שלישי ה 14-בפברואר ,ביותר מ200- מדינות ,וקורא לשים קץ לאלימות נגד נשים על כל צורותיה .המפגן התקיים לראשונה בשנת 2012בעקבות הנתון המזעזע כי אחת מכל שלוש נשים על פני כדור הארץ תעבור אלימות (ניצול ,מכות ,אונס וכדומה) במהלך חייה .כאשר אוכלוסיית העולם מוערכת ב 7-מיליארד אנשים, המשמעות היא שיותר ממיליארד נשים וילדות נפלו קורבן לאלימות. לאור זאת התארגנו רבים ברחבי העולם להביע במשותף את זעמם על התופעה ,בדרישה לשים קץ לאלימות נגד נשים ואי שוויון ,ולהוביל מהפכה הדורשת צדק ושינוי מערכתי ,כולל החמרת הענישה נגד אלימות. מדי פברואר מתקיים המפגן ברחבי העולם ,במטרה להראות את המשותף לצד הפן המקומי .המפגן כולל מעגל ריקוד משותף שנועד להביע את אחדות הקהילה ואת הנחישות ליצור סוג חדש של תודעה המתנגדת לאלימות והופכת אותה לבלתי מתקבלת על הדעת. בחדרה תצוין המחאה במעגל ריקוד משותף וחופשי בשיטת ריו אביירטו בהנחיית לימור חממי ,מעגלי הקשבה ותערוכת ציורים של האמנית דבורה נצר גרינברג .מדובר באירוע לנשים בלבד ,אשר שותפים לו כל ארגוני הנשים בחדרה ,ויצ"ו ,נעמ"ת ,הדסה ישראל ,עיריית חדרה ומועצת נשים חדרה ,וכן העמותה העירונית "פנאי העיר" .האירוע יתקיים ב14- בפברואר בשעה 18:30במרכז הפנאי בית אליעזר ,הכניסה חופשית. אישום :איים על בנו הקטן: "אני מלך ויש לי את הסמכות להרוג אותך" כתב אישום הוגש נגד תושב חדרה בן 45ואב לשניים ,בגין איומים על רעייתו ובנם בן ה5- כתב אישום בגין איומים הוגש נגד תושב חדרה בן ,45אב לשניים, שאיים לפגוע ברעייתו ובבנם הקטן בן ה .5-האירוע התרחש לפני מספר חודשים בביתם של בני הזוג בשכונת שלמה בעיר ,אז על פי כתב האישום ,כמו כל הנאמר כאן ,החל האיש לרקוד ולהתהלך בבית תוך שהוא צועק ומאיים על רעייתו בפגיעה בחייה ובגופה, בכך שהוא אומר לה כי הוא יכול להוציא להורג אנשים ,כי הוא מלך וכי הוא ראשי להרוג את כל מי שעומד מולו .עוד אמר האיש כי הוא יכול לשלוח מישהו להורג ,אם מפריעים לו. כאמור האב לא הסתפק רק באיומים על רעייתו ואיים גם על בנו הצעיר בן ה ,5-זאת לאחר שבזמן אותו אירוע אמר לבנו הבכור בן ה 7-כי הוא יהיה מלך אחריו .על פי פרוטוקול כתב האישום, למשמע הדברים ,בנו הצעיר החל לבכות ואמר כי גם הוא רוצה להיות מלך ,אז פנה האב לילד הקטן ואיים בפגיעה בגופו ובחייו לאחר שאמר לו" :תזהר להפריע לאח שלך כשהוא יהיה מלך, כי תהיה לי סמכות להרוג אותך" ,זאת לדברי המשטרה במטרה להפחידו ולהקניטו. ביום ראשון האחרון ( )5.2הובא האיש בפני בית המשפט ,שם נדחה הדיון בעקבות אי יכולתו לשכור שרותי עו"ד פרטי .השופטת פנינה ארגמן הורתה על מינוי סנגור ציבורי לאיש .הדיון בעניינו ימשך בחודש אפריל. זכרון יעקב סגן שר האוצר" :המצב הפיננסי של המועצה מחייב התערבות ממשלתית" ¸«§¶µ§«§·£ ¬°£´§ ·¡£¥¢ ª§¥¸¸ £§¢£ «§¬¢ ¸µª¥ p£·§«§¬¢§¡¬¸²ª¥¢ª§¸®·¶¦µ§£¶² §¡¬ªª©£¬£¸£¸££¶µ¢«§®·¨·¬§§¦µ§£¶²¢ p«§·¡¥ª£²ª¥£§£·§«§¬¢ µ£§¡¢ ¸¬¶ ¸ª¡ ¢ ¶·²¸ «§¬¢ §¡¬ ¸²ª¥¢ ¬¡§¡¸p¸¥²¢¸®¦µ¢£«§¬¢ ©¬¢¶¦¬ª«§§¶£¤¢¶µ§¡¬§µ¸¸¢´°£¬¢n©£ p£¤ ¸£¬¡µ¸¢ª«¸¢«§·£¸ª£¶¯¬§«§¸ª¸£°¡£¢ p°£´§¢ 538:64-53B-@1A4 ¬¶£©¶©¢®¥¯¡¶²¸§¬£µ¬¢´°£ www.pardes-hanna-karkur.muni.il 12מגזין המושבות/מגזין העיר magazin.org.il 10.2.2017 מצבה הפיננסי של המועצה המקומית זכרון יעקב אשר כולל גרעון מצטבר בגובה של כ 64-מיליון שקלים הגיעו עד למשרדי האוצר בירושלים. השבוע נפגשו ראש המועצה זיו דשא ,סגנו מאיר ואנונו וגזבר הרשות אבי הוסמן עם סגן שר האוצר יצחק כהן ממפלגת ש"ס. במועצה מסרו השבוע כי יחד עם משרדי האוצר והפנים מגבשים בימים אלו תוכנית מתאימה להבראת היישוב .סגן שר כהן הגדיר את מצבה הפיננסי של הרשות "אירוע המחייב התערבות ותמיכה ממשלתית" .עוד הוסיפו במועצה כי התוכנית תובא בימים הקרובים לעיונם ואישורם וכי היא תכלול את כל היבטי הטיפול בגרעון .במועצה הסבירו כי סעיפים אלו לצמצום הגרעון ,לא הופיעו בתוכנית התקציב לשנת 2017בהסכמת משרד הפנים. בשבוע שעבר אישרו במליאת המועצה המקומית את תקציב 2017 שיעמוד על כ 149-מיליון שקלים ,גידול של כשישה מליון שקלים לעומת התקציב אשתקד .בדברי ההסבר לתקציב ציינו במועצה כי כלל ההכנסות העצמיות של המועצה אינן מכסות את ההוצאות השוטפות וכי האתגר המרכזי העומד בפני המועצה היא יצירת מנועי צמיחה חדשים שאינם בנייה למגורים .עוד הוסיפו כי איזון התקציב נעשה בעזרת הכנסות חד פעמיות מאושרות ובהסתמך על תחזית גביה של 95%בארנונה לשנת .2017 בנושא אחר הודיעו השבוע במועצה על תחילת הפעלת הפיקוח נגד כלבים משוטטים במושבה .נכון להשבוע ניתנו 11דוחות לבעלי כלבים שנמצאו משוטטים .ראש המועצה ציין כי זו חובתה של הרשות המקומית לטפל בבעיה ומטרד זה .במועצה פנו לתושבים בבקשה להימנע משחרור כלב ללא רצועה ולאסוף את צואת כלבים. (כתב מגזין המושבות) פרדס חנה-כרכור בית האיכר יעבור הליך שימור בעלות של כמיליון וחצי שקלים שיפוץ האתר ההיסטורי בלב פרדס חנה יכלול שיפוץ המעטפת החיצונית ופיתוח רחבה עירונית בחזיתו ארנון שוורצמן "בית האיכר" ההיסטורי בלב המושבה פרדס חנה ישופץ ויעבור תהליך שימור .המבנה ,אשר שימש בעבר כבית הפקידים של הברון דה רוטשילד, יעבור שיפוץ חיצוני תוך שימור מבנהו הייחודי ומאפייניו האדריכליים. בתכנון -חידוש המבנה ושמירה על המעטפת החיצונית ,וכן פיתוח רחבה עירונית בחזיתו. במועצה המקומית פרדס חנה-כרכור מציינים השבוע כי המבנה נרכש על ידיה מאגודת המים של פרדס חנה .כעת מקודמת התוכנית לביצוע באמצעות אגף ההנדסה במועצה ,שם מציינים כי ההשקעה הכוללת בפרויקט הינה כ 1.5-מיליון שקלים. ראש המועצה המקומית פרדס חנה-כרכור ,חיים געש ציין כי" :בית האיכר נושא עמו היסטוריה רבת שנים אשר שזורה באבני הדרך של הישוב .בתוכנית המתאר החדשה למעלה מ 90-אתרים לשימור .המטען ההיסטורי והמבנה המיוחד ראוי שישמרו ויחודשו גם עבור הדורות הבאים כדי להשיב תנועת תושבים למרכז המושבה הוותיק .בכוונתנו אף להרחיב את מרכז העסקים והתרבות הקיים באמצעות חידושו ושילובו בשטח הוואדי". צילום :שרות מגזין המושבות ©§ §©_¨¡§¡§_©§©£§ £ ®¬·©¸³§µ¸£§£¶ ª¢¬·¶¢¢ ¬s{qto¥¸²¸i¸§´¥ tms £¯ ¸£®£·¥¸ª¢®¢¯¶£µ ¢¢ ¶ · ¬ ¢ ¥¢ ¢ª ¶©·§·¥ª·¨·¬¢¯¶£µª¸£¶·² +/(5-?6)(>68/14>,41+35131@>5B(A,643 ¸ ¸£¸§©µ ¦®¸£ ¸ §¯¥ §·§ ¸ £¶µ ¸§ª «§§©£®§¥«§¶ ¸¤¶o£®¸££·²¥ wwwprazoetgarimpcopil rvoxt{tzsz µ°§£¶©¤tyª´¶¢ 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 13 תחבורה לראשונה :רישיונות נהיגה יונפקו בסניפי הדואר כתב מגזין המושבות צריכים לחדש רישיון נהיגה ,רישיונכם אבד ,נגנב או נפגם? החל מהשבוע ניתן יהיה להנפיק רישיונות נהיגה גם בסניפי דואר ישראל ברחבי הארץ. במסגרת שיתוף פעולה בין משרד התחבורה לחברת דואר ישראל ,יוכל כל נהג שתוקף רישיונו פג ולא קיבל את רישיון הנהיגה לכתובתו או נהג שרישיונו אבד ,נגנב או נפגם ,להנפיק רישיון נהיגה בסניפי הדואר ברחבי הארץ .התשלום בבנק הדואר יתבצע במזומן .הנהג ,יקבל רישיון נהיגה זמני ולאחר מכן ישלח לביתו הרישיון הקבוע העשוי פלסטיק .מי שיבקש להנפיק רישיונות נהיגה בדואר ,יידרש להציג תעודת זהות .השירות בסניפי הדואר לא יינתן לבעלי רישיון נהיגה ,עליהם חלות הגבלות מטעם רשויות המדינה (הוצאה לפועל ,בית משפט וכדומה) ,וכאלה הנדרשים להשלמת בדיקות ראייה או תמונה אישית ממאגר משרד התחבורה. בשלב ראשון ניתן יהיה להנפיק את הרישיון ב 30-סניפים של דואר ישראל ברחבי הארץ ובקרוב ,השירות יורחב למאות סניפי הדואר .באזורנו יהיה ניתן לקבל את השירות בבית הדואר בחדרה ברחוב הרברט סמואל ,54ובבית הדואר ברחוב הנביאים 22א' ,חיפה. מנכ"ל דואר ישראל ,דני גולדשטיין מסר כי בשנת 2016בוצעו באמצעות בנק הדואר בין השאר יותר מ 900-אלף העברות בעלות על רכב ושולמו כ 340-אלף אגרות למבחני נהיגה" .הרחבת שיתוף הפעולה עם משרד התחבורה תאפשר לנו להציע סל שירותים גדול יותר לציבור ולאפשר ללקוחות לבחור היכן לבצע את הפעולות הנחוצות". בנימינה-גבעת עדה סיום פרויקט תיעוד שורדי השואה צוין באירוע מרגש סיפוריהם של שמונה תושבים שורדי שואה נכתבו והודפסו כספרים .המאורע צוין בערב מיוחד בבית התרבות של גבעת עדה כתב המגזין אירוע סיום פרויקט תיעוד סיפורי חייהם של שורדי השואה התקיים בשבוע שעבר בבית התרבות בגבעת עדה ,בערב שמשתתפיו מעידים כי היה מרגש ,השתתפו שמונה שורדי שואה ,משפחותיהם ושמונה מתעדות מתנדבות ,תושבות המקום. פרויקט התיעוד של משרד הרווחה, נוצר בעקבות השינוי התפיסתי וההכרה בחשיבות הרבה שיש בהנחלת סיפורי החיים של שורדי השואה לדורות הבאים .במסגרת הפרויקט בבנימינה-גבעת עדה ,בשיתוף מחלקת הרווחה ואביטל רפופורט מהמתנ"ס המקומי ,עבדו כל שורד /צילום :דוברות המועצה ,בנימינה-גבעת עדה שורדת שואה עם מתנדבת שהוצמדה אליה בכתיבה משותפת על קורותיהם מתקופת השואה ועד היום .המתנדבות עברו הכשרה לעבודת התיעוד על ידי הגב' יהודית ארז ,אשר ליוותה אותן מקצועית בתהליך הכתיבה והעריכה של הספר. באירוע עצמו הוזמנו כל שורד/ת ומתעדת להקריא לנוכחים קטע קצר מהספר שנכתב ,ובין הקטעים שרה חנה אפל ,בתה של אינגריד לב מספר שירים בלווי שמואל גל ,מנהל מרכז המוסיקה במושבות .בסיום ,המשתתפים קיבלו את הספר שכתבו ,שהודפס במיוחד עבורם .מנהלת מחלקת הרווחה ענת קציר, סיכמה" :זה היה ערב מרגש וחשוב .המתועדים הם עולם ומלואו ,אוצר של מידע וסיפורים העוברים מדור לדור .אני מודה לכל מי שתרם לתיעוד ולהצלחתו של הפרויקט" .עד היום תועדו 30שורדי שואה מהמושבות בנימינה-גבעת עדה, כשזוהי הקבוצה הרביעית המסיימת את פרויקט התיעוד במושבות. 14מגזין המושבות/מגזין העיר magazin.org.il 10.2.2017 ´u² מגזין המושבות ¾ºÇÃÀ¸¿ [§©§¨\¥¡©U cg`ieiffegm ¦£_che`eiilelk ¨ §_¥©©¨§_ ¨_¦¨_§£_¨¦_¢ _£¥¡©§ www.all-wood.biz 15 מגזין העיר/ מגזין המושבות10.2.2017 44 ידיעות חדרה ˆ 10.2.2017 16מגזין המושבות/מגזין העיר magazin.org.il 10.2.2017 ˆ 10.2.2017ידיעות חדרה 45 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 17 ארנון שוורצמן צילום :יח"צ ב ן קיבוץ חילוני לגמרי שעובר תהליך חזרה בתשובה ,חובש כיפה ומאמץ אורח חיים דתי ,זה לא דבר שגרתי .מוסיקאי שהוא גם צייר ובהופעות שלו מוצגות תערוכות מיצירותיו זה גם מחזה די ייחודי בנוף התרבות המקומי. מי שאחראי לכל החבילה הלא שגרתית הזו הוא תומר סרי מקיבוץ שדות ים ,אמן יוצר שהוא "גם וגם" ,משלב את כל הרבדים הללו באישיותו וביצירתו .את כל המרכיבים הוא אוסף עכשיו לסיבוב הופעות שמאחוריו עומד רצון לנפץ לנו כמה מיתוסים על הקונפליקט הדתי-חילוני וכל מה שסובב אותו. "חוץ מחמש שנים שקצת הסתובבתי בעולם, נולדתי ,גדלתי וחייתי תמיד בקיבוץ שדות ים" ,מעיד סרי כבר בתחילת הראיון" .מילדות התחלתי לצייר ולא הרבה זמן אחר כך כבר התחלתי ללמוד לנגן על תופים וזה היה הצעד הראשון שלי בתחום המוסיקה" .לפני יותר מ 15-שנה החל סרי בתהליך של חזרה בתשובה, כשהמוסיקה שימשה לו כלי לביטוי תחושותיו הפנימיות כבן קיבוץ החוזר בתשובה" .עברתי דרך מורכבת ומאתגרת ,בלשון המעטה .לדת וליהדות נחשפתי כנער ,שאפשר לומר' ,גדל' בביתו של מאיר אריאל ז"ל ,שבניו אהוד ושחר הם חבריי הטובים מאז ועד היום .בשנים לפני 18מגזין המושבות/מגזין העיר שמאיר נפטר ,הייתי מנהל איתו שיחות רבות, ואחרי מותו התחלתי לחפש את הדרך לכיוון magazin.org.il 10.2.2017 התשובה". לא חששת מהצורה שבה החברים מהקיבוץ כלים שלובים תומר סרי ,בן קיבוץ שדות ים שחזר בתשובה ,יוצא באלבום חדש וסיבוב הופעות .יחד עם המוסיקה הוא גם מצייר ומציג בהופעות תערוכה מיצירותיו .עם החיבור הזה הוא מקווה לנפץ לנו כמה מיתוסים על הקונפליקט הדתי-חילוני יקבלו את השינוי? "לא פחדתי ,כי לא חזרתי בתשובה כתוצאה מאיזו חוויה קיצונית .הייתה אצלי סקרנות גדולה לאמת שיש בתורה ולתורה שבעל פה .בתוך התשובה מצאתי את החיבור של האמנויות למסר של קירוב לבבות ,של לדבר על הכל בצורה פתוחה ,כשהשילוב בין הציור למוסיקה עשו את העבודה טוב יותר מאשר כל אחד בנפרד". ומה היו התגובות? "החברים קיבלו את זה בצורה מעניינת. בהתחלה התנגדו ,אבל זו הייתה התנגדות ספונטנית שלא עמד מאחוריה יותר מדי .היום כל החברים בקיבוץ רואים שהשד לא כל כך נורא .אני תמיד אומר בחיוך את דבריו של הרב שלי ,ש"אין דבר שאסור לעשות בשבת. הכל מותר :מותר לי לנוח ולשכב על הגב ,לא לנסוע ,לא לשטוף כלים" ,ככה אני רואה את זה". מאיר אריאל ואני בשנים האחרונות תומר סרי שימש כחלק בלתי נפרד מההרכב "האחים אריאל" עם בניו של מאיר אריאל ז"ל אהוד ושחר ,שם ניגן על כלי הקשה" .כשמאיר נפטר התארגנתי עם בניו ובאופן טבעי זרמנו להרכב משותף" ,הוא משחזר" .הכרנו את שירי מאיר ממקור ראשון, היינו יושבים איתו בסוכה ומנגנים .אנחנו היינו המעריצים האדוקים שלו עוד כשהיה מופיע בכל מיני מקומות גם ל 20-אנשים .באופן טבעי באנו וביצענו גרסאות לשירים שלו שהיה להם ביקוש וצמא גדול". לדרך המוסיקלית העצמאית יצא סרי לאחרונה, לאחר שחבר למפיק המוסיקלי אמיר אסטליין שפועל בשנים האחרונות בקיבוץ שדות ים. באוקטובר האחרון הוציא אלבום בכורה שנקרא "פשטות" ,כשהרקע הוא ההקלטה המינימלית של האלבום ,כשסרי מנגן על תיבת כלי הקשה מעץ ,אותה בנה בעצמו והיא מחליפה את מערכת התופים" .כתבתי דברים משלי במשך שנים אבל לא היה לי את האומץ להוציא אותם החוצה עד עכשיו .במפגש עם אמיר אסטליין החלטנו שהגיע הזמן ,השירים ישבו אצלי עשר שנים וחשבתי למה לא לשלב את כל האמנות ביחד ולצאת עם מוצר מעניין .בציורים ההרגשה שאני מביא צבע לדת ולבמה ,תרתי משמע .ובכלל עצם ההופעה היא להראות שהדת היא לא איזה חדר אפל .העולם הדתי הוא יותר צבעוני ממה שמצטייר ואת זה אני רוצה להראות" .כל הופעה של תומר סרי משלבת תערוכה של כ 10-ציורים המוצבים על הבמה ,כשהרעיון מאחורי הוא שילוב בין מוסיקה לציור כמו שילוב בין בני אדם ,במטרה לקרב את הסגנונות והקטבים ולמשוך להופעות קהלים מסוגים שונים לבילוי משותף .סרי מקיים גם מופעים בהם מתקיים שיח פתוח עם הקהל בו הוא משתף בסיפורו האישי תוך דיאלוג עם הקהל .הקו המוסיקלי הוא חשמלי וגרובי ,הכולל שירים מהאלבום החדש לצד גרסאות לשירים של בוב דילן ,ג'ון לנון ,מאיר אריאל ומאיר בנאי. ב 18-לפברואר ,יופיע תומר סרי בליווי הלהקה ב"חאן יותם" סמוך לצומת ניר עציון שבחוף הכרמל במסגרת אירוע של ארגון חופים, הפועל להידברות בין דתיים לחילונים .בנוסף, הוא מופיע במסגרת "קבלות שבת" ,מסורת חדשה בפאב צעירי קיבוץ שדות ים .בתפריט ניגונים ושיח סביב פרשת השבוע" .הלהקהשלי ,הכוללת את המתופף אורי אליקים ,אורן טופז על הבס ואריק שחר בגיטרה ,משלבת בעצמה חילונים ודתיים ,הכול מתערבב ולדעתי ככה זה צריך להיות ,כולם יחד". 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 19 תורה ריאליטי עופר צדקה הרלוונטיות של פרשות השבוע בחיינו. פרשת "בשלח" פרופורציות הדרך אל השקט עוברת באיזון .לא יותר ,לא פחות דיוק .לא שובע ,לא רעב -מידה נכונה .לא עשיר,לא עני -לשמוח בחלקך א חת המשימות המורכבות בחייו של אדם היא לשמור על מידה. בכל דבר ועניין -ביחסים בינו לבין זולתו ,באוכל ,בעושר ,בעוני, בחומר ,ברוח ,באמונה .אנחנו לוקים בנטייה אנושית מובנית לצאת מפרופורציות .לאבד את המידה ומשם הדרך לאבד את הדרך -קצרה. כך כשיש לנו "אכול כפי יכולתך" במסעדות ,כך כשהמזנון של בית המלון מאפשר לנו לגשת אליו הלוך וחזור ולמלא את הצלחת ללא גבול .כך כשיש לנו כסף ואנחנו מתחילים לבזבז בלי חשבון .כך כשאין לנו כסף ואנחנו רוצים עוד ,לא מסתפקים ולא מסופקים .כך כשאתה אדם מאמין ואתה תולה הכל באלוהים ומאבד את המידה שלך מולו ואת המידה שלך כלפי עצמך ומידת האחריות שלך על חייך .כך כשאתה אדם לא מאמין ותולה הכל בעצמך. מכל כיוון שתסתכלו על זה ובכל תחום ,אדם נוטה לאבד את המידה. הסיבה העיקרית למצב טמונה בכך שלשמור על מידה זה לא פשוט בכלל .סיבה נוספת ולא פחות קריטית היא ,שאנחנו בדרך כלל לא יודעים מהי המידה .הדרך אל האושר טמונה במידה המדויקת שאני מאמץ לעצמי בהתנהלות שלי .מידה מדויקת מסבה שקט ונחת ,מידה לא מדויקת -אם היא בחוסר או אם היא בעודף ,תמיד תיתן תחושה שמשהו לא בסדר. בני ישראל יוצאים ממצרים נטולי אמת מידה .מצד אחד הם היו עבדים אך לפני רגע -מצב בהחלט לא מידתי .מצד שני הם עכשיו בני חורין מצב שאין להם מושג מה לעשות בו ,שכן הוא חדש ולכאורה מבטיח,אבל גם מאיים ומפחיד .איך אפשר להיות בחופש כשאין לך מושג מה זה? ואם יש לך מושג מה זה ,האם אתה באמת מסוגל להיות בן חורין. והאם להיות בן חורין אומר חופש מוחלט? אבל בכל פעם שאני ביחסים כלשהם בעולם הזה ,אני מבין שאני לא לבד ואני מבין שזולתי מגביל אותי בעצם זה שאני צריך להתחשב בו .כלומר ,גם לחופש יש חוקים ואלמלא החוקים הבסיסיים -שהם גבולות ,החופש לא יכול להתקיים. הרגע חציתי את ים סוף -פעולה מדהימה ומטורפת ולא מידתית בעליל בגודלה .והנה אני כבר מתלונן ורוצה לחזור לשעבוד במצרים כי אני צמא ורעב -פעולה לא מידתית ומטורפת בעליל בקטנותה .אז אלוהים ממתיק להם מי נהר מרים וזורק להם פחמימות בדמות מן מהשמיים .זו מידה שהם כבר מכירים ,ניסים ואותות ומופתים. בדרך למידה ,אלוהים מבקש מהם בפרשת השבוע "בשלח" להתחיל להפנים ולתרגל מידתיות" :ז ֶה ַה ָּדבָר ֲאשֶר צִוָּה יְהֹו ָה ל ְִקטּו ִמ ֶמּּנּו אִיׁש ל ְפִי ָאכ ְלֹו עֹמֶר ל ַ ּג ֻל ְ ּגֹל ֶת ִמ ְספַּר נ ַפְשֹתֵיכ ֶם אִיׁש ל ַ ֲאׁשֶר ּבְ ָאהֳלֹו ּ ִתָקּחּו" (שמות, טז' ,טז') .כלומר ,אל תעמיסו ואל תכבידו .ובאופן פלאי ,בני ישראל, שידעו מחסור ורעב ,נותנים את אמונם באלוהים ובמשה ועומדים במידה" :וַיּ ַעֲׂשּו כ ֵן ּבְנ ֵי יִשְָראֵל וַיּ ִל ְְקטּו ַה ַמְּרבֶּה ו ְ ַה ּ ַמ ְמעִיט :וַיּ ָמֹּדּו בָעֹמֶר ו ְֹלא ֶה ְעִדּיף ַה ַמְּרבֶּה ו ְ ַה ּ ַמ ְמעִיט ֹלא ֶה ְחסִיר אִיׁש ל ְפִי ָאכ ְלֹו ל ָָקטּו" (טז', יז'). תעודת כבוד לבני ישראל .הם פשוט מדדו את הכמות ואף אחד לא לקח בעודף ואף אחד אחר לא לקח בחוסר .אוטופיה .אמנם הם קצת קלקלו מיד כשלא סמכו על משה ואלוהים שיביא גם מחר ושמרו מהמזון גם ליום המחרת ,אבל במקור הם לקחו את המידה ולא חרגו ממנה. זה השיעור הראשון שהם מקבלים מיד עם צאתם ממצרים .בחיים האמתיים ,מבקש אלוהים להנחיל ,המצב הטוב הוא שאתה באיזון .לא ¬´c° ·¸ª srg hsnt{r ¢¥®¢ «£µ§·¨·¬¢ «§ª¸·¢ª° «§¬£ª·¸xr ¡°«§ª£²§¦£¬§¬¸£¶·² 20מגזין המושבות/מגזין העיר magazin.org.il 10.2.2017 בחוסר ולא בעודף .כי החוסר ,בדיוק כמו העודף ,הוא מצב לא מאוזן. שני המצבים בדיוק אותו דבר -מבלבלים ומטעים .כי היום יש לך ואתה מרוצה מעצמך .מחר אין לך -ואתה יכול ליפול .תעשה הכל בכדי לשמור על איזון. כי האיזון הוא הדרך להיות בשקט נפשי .העשיר לא צריך לאכול יותר מהעני .העני לא צריך לאכול פחות מהעשיר .האדם הוא אדם וצרכיו החומריים הקיומיים והרוחניים ,די זהים .לכן ,אל תבלבל ואל תתבלבל. הצרכים שלך זהים גם כשיש לך וגם כשאין לך .אם תשכיל למצוא את המידה הנכונה ,לא תבלבל בין צרכים למותרות .לא תהפוך מותרות לצרכים ותתחיל להצדיק את עושרך ואת כל האוכל והחומר המיותר שיש לך בעולם. גם ההיפך הוא נכון .כשאתה בחוסר ,הידיעה מה המידה הנכונה לך תצמצם את החוסר ותקרב אותך אל הפרופורציה .המידה שלך אינה מה שאתה רואה אצל השכן .יתכן והוא בעודף .אתה לא צריך להפוך את המצב שלך מחוסר לעודף .אחרת תחזור לאותה נקודה בדיוק -חוסר איזון וחוסר שקט .אל תתפתה ,למרות שנראה שהייאוש שלו יותר נוח .אתה צריך להגיע ממצב של חוסר למצב של המידה המדויקת .וההוא שבעודף ,צריך אף הוא לעשות חישוב מסלול מחדש ולהתכוון למצב המדויק. בעולם הרוחני ,המידה המדויקת זהה לכל בני האדם .כך הוא הדבר בעולם החומרי -פחות או יותר .אנשים על בטן מלאה ועבי כרס לא מחוברים לעצמם יותר מאלה ההולכים לישון רעבים .הם לא רוחניים או שלווים יותר .המצב הרוחני ,שהוא החשוב ואליו אנחנו צריכים לשאוף ,ולא זה שלמראית עין ,המצב הרוחני הוא מעל החומר היומיומי ,והסיכוי היחידי לטפס לעולם רוחני של מעלה ,הוא להיות מדויק בעולמו של מטה. זמן כניסת השבת 16:50זמן יציאת השבת18:00 : §¶ª¢¬ª §¬c£¶¸²ªª¸µ£ª¥ · ¶ppp¶· §¨¸ppp¦²·¬¸§ª¯®©®¢ ¸c£®¬¬´¸¨§°¡£§ °¡£§¢ ª¢ ¸ n¸£·¡¥¸£§£¶·²¥¸£²·£¬¶´£§¨§ª¢¸j«§·£¶§ ¦°¬ªk«§©£¯©¯¢§ £¯ª©ª¶£·§ ·§¸p¸£¬©¯¢£¸£®¢¸§§®£¸£§ £¯¢ª·µ¬£°¥£¸§®n«§¡¡´¢§®·ª·ª¬¢ª£°²±£ ¨¬¯£¬¶· ¬n¢µ¡´¶²£° {gishoorpofer@gmailpcomnrwvottruxu 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 21 תרבות תיאטרון חינוך לתרבות תלמידי אורט בנימינה מזמינים את הציבור הרחב להתרשם מיצירה מקומית צעירה בשבוע שיוקדש לאמנות התיאטרון אפשר אחרת .בסופו של דבר מדובר בתהליך מעצים ומחזק שהוא שיעור לחיים עצמם ,ההתמודדות וההתגברות בדרך ,זה הרווח שלהם ,ההופעה על הבמה מוצלחת ככל שתהיה היא הדובדבן שבקצפת .דרך אגב ,הפעם כל שבע ההפקות מובלות ע"י תלמידות שהן הבמאיות והמפיקות " ,גירל פאוור" -עוצמה נשית הלכה למעשה. הקהילה כולה מוזמנת להגיע לצפות -הרשמה ללא תשלום באתר ביה"ס. עדי פלג "החינוך הנכון הוא מטעם התרבות" אמר ניטשה שכותב על הקשר המהותי שחייב לשרור בין חינוך ותרבות לדעתו ,וברוח זו קרית החינוך "אורט בנימינה" תרים מסך בשבוע הבא ותקדיש שבוע שלם לאמנות התיאטרון ,חינוך לתרבות הלכה למעשה 45 .תלמידי יב' במגמת התיאטרון יעלו על במה אחת ,בשבע הפקות אחת אחרי השנייה בוקר וערב ,בהנחייתם של המורים לתיאטרון ,אביעד לוי ,ומירילי צאירי סגל, רכזת המגמה. האם נורמות חברתיות מיטיבות עם האדם? עד לאן ילך האדם בשביל הממון? האם ניתן לגשר בין תפיסות עולם שונות? שאלות ערכיות ומוסריות אלה ועוד נשאלו ונחקרו ע"י התלמידים והתלמידות ולבסוף הן עולות על הבמה" :ליזיסטרטה - "2000מאת ענת גוב" ,ביקור הגברת הזקנה" -מאת פרידריך דירנמאט" ,ז'קו" -מאת אילן חצור, "משוגעת" -מאת יעל רונן" ,המוגבלים" -מאת גור קורן" ,התינוק" - מאת כריסטופר דוראנג" ,מילה של אהבה" -מאת מיכאל גורביץ. מירילי ,רכזת המגמה ,מספרת" :בית הספר נותן לנו את הבמה ,מקדיש זמן ומשאבים על מנת שתלמידי בית הספר יצפו בהצגות ,כי חינוך לתרבות זה בעצם התשובה לאמירה "חינוך משמעותי" ,בכל הפקה בין שישה לשמונה משתתפים שלומדים תיאטרון זו השנה השלישית בתיכון, לכל אחד תפקיד הפקתי ותפקיד משחקי ,הם לוקחים על עצמם את תפקיד הבמאי/ת ,מפיק/ה ,עיצוב התפאורה התלבושות וכד' ,והעבודה היא שלהם .בתהליך הזה התלמידים מביאים את עצמם ,עובדים בשיתוף פעולה ,לוקחים אחריות ויוצרים הפקה מ-א' עד ת' ועובדים קשה כי אי סטנד אפ אהבה זה ...מצחיק אורי חזקיה במופע מיוחד לוולנטיינס דיי במועדון הברלה עדי פלג אורי חזקיה מגיע למועדון הברלה בלהבות חביבה ,במופע ספיישל מיוחד לוולנטיינס דיי -יום שלישי הקרוב ( .)14.2חזקיה שמוכר לכולנו ממסך הטלוויזיה ,משתף את הקהל בזווית המאוד מיוחדת בה הוא רואה את חיי היומיום .המופע בוחן את 'הדברים הקטנים' שבחיים ,ויחד עם תיאטרליות ,גופניות וגיטרה ,חזקיה מכניס את הקהל לעולם המעט הזוי שלו .מסתבר ,של כולנו. אורי חזקיה ,ספיישל וולנטיינס דיי ,14.2 ,ברלה להבות חביבה. ~ 20:00 20:30 15.02 20:30 : 13.02 D30 ~ ~ ~ 22מגזין המושבות/מגזין העיר magazin.org.il 10.2.2017 צילום :יח"צ ~~ 02.03 21:00 ~ 04-6177311 ~ מופע חוזר הביתה סגיב כהן מגיע במופע אינטימי לברוניתא בזכרון יעקב עדי פלג במוצ"ש הקרוב ( )11.2יעשה סגיב כהן את הדרך הלא ארוכה מפרדס חנה לזכרון יעקב שם נולד וגדל .הזמר והיוצר המוערך ,בעל היכולות הווקליות הייחודיות והמרגשות ,יגיע להופעה מיוחדת ואינטימית במתחם מסעדת ברוניתא במושבה ,שם יוכל הקהל להנות ממוסיקה ישראלית עכשווית שנושקת חזק לשורשים האתניים ,כשהרוק והפאנק מתמזגים עם הים התיכון. במופע הסוחף ,קלאסיקות ישראלית לצד מיטב שיריו ולהיטיו של סגיב מחמשת אלבומיו ומאלבומיו המשותפים עם דקלון וגלי עטרי: ״בדרך אליך״ ,״מהמרחקים״ ,״חכי עוד רגע״ ,״הללו״ ,״ישקף״ ,״פרח המדבר״ ,״כול שי כלאם״ ועוד. קבלת השבוע בברוניתא ברוניתא מזמינה אתכם לקבל את השבוע עם מופע חי ותפריט מרקים עשיר מוצ״ש 11.2.17 סגיבמרגשכהן במופע צילום :אאוריקה צלמים מוצ״ש 18.2.17 מיקה קרני במופע אקוסטי עם גיטרה וכינור «§§¶£§´«§²£ ª¢°¡£¢ ®trsy¸®·ª¸£·¶¢¸£©§¬¸·£ ¢§´µ¸ª£ª©ª¢¡§¸°§©n¸¤¢°§¡£¬¸§¬£µ¬¢¢´°£¬¢l «§¡§ ¸ ¢©§¬¸ª «§§²¯© «§·¬ ¸´µ¢ trsy ¸®·ª ´§£·§§¥££¶¸¶¦¬ªª·«§ª°£²¢£µ£¥©«§¬£·¶¢«§§¶£ p£§·£¸°¬ª£ ¸§ª¬§¡§ª°§¸®·¢§´µ¸¢¶£·§ª±£²©¢©§¬¸¢¸¬l ¸§°£´µ¬¢¢¡°££¢¶£·§·¶¡®n©£¬©p«§®²¢¡¶·¬£¢´°£¬¢ ¶¤£¥«¯¶£²·¸£©§¬¸¸¬ª¢£®ª«¸¢n¢´°£¬¢¸§ª¬£ ¬®©pvqtrrx¯¬«§®²¢¡¶·¬ª §´µ¸°µ§§§©¸£¡££§nª§°ª¶£¬¢¸£¶¬ª§©n· ¡£§l p£¶£°§·¢§¢§¢¬£q£¢©§¬¸¢·£®ª ¸£°·n¢´°£¬¢¸£¶§©¤¬ªµª¸§®n¢©§¬¸ª¢·µ§¯²£¦l ryyo{yy{yuwo£²ª¦·¶¬«£¸£¸£ª£µ¬¢¢¡£°¢ ¢´°£¬¢ª·¦®¶¦®§¢¶¸¬¡§¶£¢ª£ ©¸www.pardes-hanna-karkur.muni.il|¸£ trsy¸®·ª¢©§¬¸ª¸£·µ¸· ¢ª£¶¥¢¡°£¬¢§©n· ¡£§l ptrsyª§¶²x£®§¢ £²¶£´ª·¸£·µ£nª®¢¡°£¬¢¶¥ª¢®· £¸·¸£·µ ªnªª©¢®ª²£¦¸ªn«²¶´ª¢£¥·«§©¬¯¬¢ª©¢§ª «©p¸¤¸£µ§¡´¬¢¸£¡¥£§¬¸£§¯®¸£¬§§µ ¶¢´°£¬¢¶§©¤¬£¶¤ o¶ª ¶¥£ §¢¡°£¢¶£ www.pardes-hanna-karkur.muni.il ארוחת מרק חמה לבחירה :מרק שעועית לבנה עם בשר ועגבניות מרק בשר תימני אסלי /מרק נודלס ,ירקות ועוף -תאילנדי מרק קובה סלק -בשרי /מרק עדשים עשיר -בניחוח הודו מרק ירקות עשיר עם גריסים /מרק עגבניות עשיר עם אורז בסמטי מוצ״ש | 25.2.17חמוטל בן זאב ועדי לביא מחיר כניסה - ₪ 100 :המחיר כולל מופע ,מרק חם ,מתבלים ולחם הבית כניסת אורחים 20:00 :תחילת מופע21:00 : המקום מתאים לאירועים פרטיים ועסקיים חדר פרטי | צימר רומנטי בקומה ה2- כשר בשרי אורוות הברון הנדיב ,27זכרון יעקב 04-6113047או 052-6631881 www.baronita.co.il ברוניתא 10.2.2017מגזין המושבות/מגזין העיר 23 « ¢§§®££®©¸«£¯¶² §¤ ¬ ¸£·£¬¢ °tm£¬£µ¬ [email protected] «§§´¶«§®£¸§ ·µ¸¢ rvoxt{uuvw|¶ AIL.COM sy|rr¢°·¡«£§¡°¸£ªµ¸¬¸£°¡£¬ MAGAZIN411@GM n«§§¦²·¬ ¸£··¥ £ ¸£§° «ª£¢ §¸ª ©£¸ ¸²¬ ¢¬¯¶²ª ª ©£ ¢°¡£¬ ªµª ¶¯ª ¸£©¤¢ ¸ ¢¬´°ª ¸¶¬£· ¥£ª¢ ¸ª¢®¢ pt p¡ª §¬¤¬¢ ª° ¢°¡£¬¢ ©£¸ § ª ¸£§¶¥¢ n¢°¡£¬¢ ©£¸ª §¶¥ £¸§°¢ § ps |¥£ª «£¯¶§²¢ §®¸ ¢®·¬ ¸¤ ¢§ ·£ £¸§°¢ §° ¢¬¶ ®· ¢°¡£¬ ¯£²¡ ¸£°¦ ¢ª¥£ ¢¡§¬ pw p«£¯¶²¢ ¶¥ª ¢°¡£¬¢ ¥¯£® ¸£®·ª § pv p¨© ¨¶£´ ¢¶¸·©ª ¢°¡£¬¢ ¥¯£® «§®£µ§¸ ¯§®©¢ª ¥£ª¢ ¸ª¢®¢ §¡§ ¸£·¶¢ pu p¸£§®©¦ ¸£§¯ £ «£ª·¸¢ §®¸ §¬¤¬¢ ª° px £¯£ §¬ ª©¬ µ¤® ª© § ¸²¯£® ¸£¥ ª©¬ ¥£ª¢ ¸ ¢¤ ¶¦£² §¬¤¬¢£ ¢°¡£¬¢ ¶§¥¬ ª° §£´§²¢ ¢ª°§ ª £¸§°¢ §° §£´§² ª· ¢¶µ¬ p§¤ ¬¢ ¸¦ª¥¢ª «¸¢ n¸¶¤£¥ ¢¯²¡¢ª £ £µ§¸ª «¯¶²¬¢ §©¤ n¢°¡£¬¢ ©£¸ ¸ ¸£§¶¥¢ n£²ª¦ ¸£°¡£¬ª ¸£®¬¤¢ ¸¶§¯¬ py p«£¯¶§²¢ ¸£®§µ¸ª ¸°¶©¬ ¢§¶ ¢££¢¸ n§¬¤¬¢ ¡´¬ ¢¶°¢ ¶¡°¢ p¸·£·¬ ¢¶£´ ¢°¡£¬¢ «£¯¶² ¨·¬¢ °£®¬ª §¡© ·£§· ª° ¡§¬ °§¶¸¢ª£ ¢®£·¶¢ ¢°²£¢¢ ¶¥ª ¢°¡£¬¢ µ£¡ª p¢ª¦£· ¢°¡£¬ ª° §²¯© ¶¤¥¢ § psr p¢ª¬° swg o «£¯¶² §®²ª ¢°¡£¬ ª£¦§ p{ p¢®£·¶ª n¥£µª¢ ¸®¬¤¢ §²° ±§´¶ £®§¢ «£¯¶²¢ cc¢²£µ¸ «£· ¨·¬ª n¢°¡£¬ j§²µ¢ªk «£¯¶² ¶£´°ª ¸§® ª pz p¡ª §¬¤¬¢ ª° ¸ª¦£¬ «§·£§·ª ¾ºÇÃÀ¸¿ קבלן ‘רשום מס 30830 U ¾º²·É¿Ëɺ¼¿ _¨¦_¢ _£¥¡©§ ¥©©¨§_ ¨_¦¨_§£ [§©§¨\¥¡©U cg`ieiffegm ¦£_che`eiilelk ¨ www.all-wood.biz ³´ ´ ª ¤¬¤«µ « ±µ ¤§§¦° ¯¤´ ¬µ §²¤« ³©µ §©´¢j® ª±¤³j¤±§£¬«¤ 7-4(7/ www.shipoozim4u.co.il rwtoyuuuyuw , , , , , wwwpshipozpcopil info@shipozpcopil rwrowu{w{tuo rwtoxzzsxxs o שיפוץ בתים בסטנדרט קנדי 7-38,A:B,+-):,A51>-@A3 25 שנות יסיון נ שיפוצים כלליים עבודות צבע גבס טיח דקים ופרגולות מצלמה תרמית מתקדמת לאיתור נזילות 053-6294686 ,יונתן Canadian Standard Home Renovation ביוב סתימות ¸ פתיחת גבוה מים בלחץ ביוב מערכות ¸ אחזקת מפעלים ,למוסדות פרטיים ולקחות שאיבה תחנות ¸ אחזקת וספיגה רקב ,שמן בורות ¸ שאיבת חדשות ביוב מערכות ¸ התקנות אנסטלציה ועבודות ¸ תיקון מצלמה באמצעות וביוב מים נזילות ¸ איתור מתקדם ¸ ציוד · £¶ ppp¸£°·tv¸ 050-7100909 בורה׃ 10.2.2017 magazin.org.il מגזין העיר/ מגזין המושבות24 °£´µ¬§·® ¥£ª«£¯¶²ª ¶£¤ª§£¬¢ ל rvoxt{uuvw «§·£¶¡ ¢ª£¡ ¸§¦¶²¢¶¥ª µ°§£¶©¤ ¸qª¢®¬¢q·£¶¡ tms £¯¸£®£·¥ ¦¨s´£±¦¡²³¨¦ tyvqvvzxw|v [email protected] 050-4242145 £§¯®§ª°ª¸£²§¡° §¦¶£§¶²¸®©£¸ 41164/“-? [email protected] «°¸q¡£°¢q·£¶¡ §¶¦®¬ª¥£¦£§¯® p¸£¯§ª£²¸¶£µ§ª n¸q§ª¬ §¶·² ¸§¬¶µ§°¢¡£°¢ ¦£¶²£¥£µp¸q¡£°¢ oª¥£ª·ª£§¯® @imutrsm bezeqint.net §£²¶§£¯§° µ£¬°¸£¬µ¶£ª§· §¯ªµ§¡££·«° ¥£µª¢¸§ª£²§¦ rwrovv{{{xx|ª®° ¾º½¶Ê¸Áƶ²ºÈ²»Éµ½º³½ µÊ¶É´ ˺±É¸±µÉ¶Â¿Ë½Å¹¿ º¸É¼µÀ¶ºÂºÁ µ±½¿µÉÊ¿½ ¢£¥©¶ 51811->6,+-):1(8B rwvo{yuvvuv|£²ª¦ «§´£²§·ªµ ª¬·¥q¯ ¸ °´¸£¡£° ¸ SP¸¶®´¸²ª¥¢ ¸ ¢§´ª¦¯®§ ¸ §ª©§¶¡£´§°¸£¥ªµ¬ ¸ ¢µ§¬¶µ¸£¡£° ¸ ¸£ª£ ¶²«§¥¬£¬ ¸ ¸£®£ª¥q«§¯§¶¸ ¸ «§¥¦¬q¸£¶ ® ¸ n«§®·ª·µ¸£§ª°°£´µ¬§ª°¬ p«§¥£®«§¶§¥¬¸£§¶¥£¸£®§¬ ¥£ª«£¯¶²ª ¶£¤ª§£¬¢ rvoxt{uuvw ª¡®¦®ª¯µ «§¥¸²¸¬£«§¥¶¸¬ ª¡®¸£q§®©£¯¸£q«§·£¶¡ ¶£¤¢ª©ª rwvousrxxus 25 מגזין העיר/ מגזין המושבות10.2.2017 ¡d¯ ¸§°£´µ¬£¢¢£ ¢¬¶³£²§·¢¸£¡£°ª©°£´§ ½ºº¿½¸¶È ganim@nahsholimorgil ¨¶¢ª§ ª ª ¸ª²¦¬q¸®® ¢·£¶¡ §£ª§ª rwvowt{vst{ rwro{rtw{rr ¢§·°¸£§§®o¸£ ¸£¥¥² «§¤¶¬n·°£«£¥§£®§²¸£®£¶¸² ¢¦¯£¶§®¥£¶¸·· ¸§¬´°¢®µ¸¢ª«£§®§¬£ª§¤¶¬ ¦¦¯£¬¶¦¡£µ§²°£®¬§ª°²£¬ §¥£²¬ ·¬·¢§¡§ª°ª°²£¬§ £ª£µn§¶ª£¯ ¶¶££¬ rwtowwuxsww¢¶¡¥n§®£²´¸¢£¤ « §¡§©¶£°£§¦²·¬¶£¡¬ ?59H85@535B9H507F ?9BGHG>=9657J59DA;J5B91J9H7A>97H608DI> 8DI>9J1125F99 שנות ניסיון20 [email protected]@FC3?8=8?03?673 LIAT SKLARZ-HOROWITZ Advocate LLB, LLM & Mediator ¤§`§¦¨© LLB_LLM©§¡ ©§¨ ¨§£¨© ¨§¦©Ð Ш§ Щ¥©§¡ ©§_§£ §©_j§ cjj`fdjlffcm ¦£_che`ghhihhk_cje`eefjfkcm£ E-mail: [email protected] ª¡® ¶£©¶© ª§q«µ§¬° n¢·¡¥ ¸¶§¡¢¶§©¬ª yrn«§¶¡¥vn¶d¬strn¶£©¶© ¢¶§¡n¡¥¯ª²¬n¢®§ ¶d¬ hsnzwrnrrrp¢·§ ® n«®£¡°¶ª··¶ ¬¢¶§©¬ª ¸§®n¢¶§©¬ªtp£¡ª·¢§§®ª ¶d¬sxr¡°¸£®ª hsntrrnrrr n¥²£¦¬£«£¯µ¸§¢¶§©¬ª ¶¬snsrrª··¶ ¬n¶d¬ttr ¢¶©·¢ª¶£§¡¸¡§¥§ªª£© hvn{{rnrr ¢ª¥®¥£µªª¸·²¥¬ ¢¡°¸° hxnrrrnrrr¡° ¢¶§©¬ª£¡¸·²¥¬ htnvrrnrrr¡°¢®§¬§® n¶d¬suxn¥£¦·¸§¢¶§©¬ª ªn¶d¬vvwn«§¥££¶¬¡¥v htnxrrnrrrp¶£©¶© ¸®£©··¡¥£¡¢¶§©¬ª n«§¶¡¥wn¶d¬swrn«§ª£§ n«®£¡°¶n§£®¯¥¬ htnuwrnrrr n·¡¥§¸¥²·¬£¡¢¶§©¬ª twrª··¶ ¬ª°¶d¬sxr ªµ¬·¡¥n«§¶¡¥wn¶d¬ htnsrrnrrr n¡¥¯ª²¬¸§¢¶§©¬ª n«§¬£´°¡¥wpwn¶d¬s{{ n¶d¬wxrª·¢®§ n¸£§®¥u pµ¸µ£¸¬¸§¢ª©¢ hunvrrnrrr ¢®¥¯¡¶² ¢¡°¸° ¢®§¬§® n«¥£§¶²©n¡¡£¸§¢¶§©¬ª ¸´²£·¬¢¶§¡¢¶§©¬ª ª··¶ ¬ª°¶d¬szr§¸®§² n¶d¬zrn«§¶¡¥vn¡£¯§¢¬ ¡¥yn¶d¬wur pt¨£¸¬t¢¬£µ hunrrrnrrr hsnwrrnrrr nª°£²¢¸° ¢¶§©¬ª ª¥¢«§®£·«§·¶ ¬¢¶§©¬ª n¶d¬uwro¬ n¶d¬vrrª··¶ ¬n¶d¬szr ¸§¡§§¬¢¯§®©n¡¥x hsnuwrnrrr¶§¥¬ hunrrrnrrr ¢®£©·nu¸§¢¶§©¬ª vrrn¢§§®ª·¶ ¬¢¶§©¬ª n¡¥xn¢° ·µ£¬§©¢ p¶d¬szrª·¢§§®ªn¶d¬ p¢µ§®§ªµª¢§´²£¸¬§§µ hsnwrrnrrr¥£¸§²«ª£· £¶µ¢³§§µ¢¯§®© ¸§n¢®§¬§®¢¶©·¢ª hunrrrnrrr u¶¬zr¸¶¶ª£¶µ¥£¦· ¸£®§²ª¬£´£°¬§¸®§²¸§ hvntrr¸§¡§§¬¢¯§®©p¡¥ n¢£ «£µ§¬p¸£µ§ª¡¬¢§·§ ·¬£¡¢®§¬§®¢¶§©¬ª j¸£¶§·§¥¦·ªª£©k¶d¬trr n·¶ ¬¶d¬twrn¶d¬svr ¸°²£·«§¶£¢¥§n¡¥y ³§§µ§£®§²n¡¥w hunrrrnrrr¸£§¦¶² htnurrnrrr 10.2.2017 magazin.org.il מגזין העיר/ מגזין המושבות26 ª¡® n¢§§ª°¢£¥¶ ¸ ¤£¬¬¡¥v p¨££§¸ªª¸´²£·¬£ spupsyo¢¯§®© rwtouuzrsux|¢¶£ ¢¶©·¢ª µ°§£¶©¤ ¢¶§©¬ª ¶£©¶©¢®¥¯¡¶² £¡¶£©¶©¸£§¡°ª upwn¥£¦·n§¸¥²·¬ ¸¥²£¦¬¢®§ £«§¶¡¥ «£µ§¬n¶¬{rqtwr ¸§ª¨£¬¯ª²® n¶£©¶©§¡£¯§¢¶²¯¢ ¸§¥¶¢ª¸§® ¶¬wt¡£°¸§¢ hsn{rrnrrr ¢·£¬«£µ¬ rwvozrxyrwv w¸§n¢·£¬¢¤©¶¬ suª·¯µª²¬£µ¡¥ ¢©§¶£¢®§ «°«§¸ ¡§ªµ£µ¤n¸²¸£·¬ ¢¯§®©ª§£®²n¸¢£ htnswrnrrrp¸§¡§§¬ juyvzx{yk ª¡®¢¡£ § rvoxu{{{zv rwvovtvtxxw °ª ¸£§¡ תיווך נדל“ן צבר ¶£©¶©¢¶§©¬ª ¢·¶£¥n¶§¡®«£µ§¬ ¸§n¡°¸° syrqyrrn¸¡¡£¬ ¡¥¯ª²¬¶¬sxrqvxr¡¥w¢ª§£ ª°§¡§¥§°µ·£¬ §¯ª²¬¡¥¸§n¶¬ ¶¬wrr¡¥x·¶ ¬ ¸£§¦¶²¢¶¢«°¸¶£¬n¢ª£°¬¸®®©£¸¬ n¸¡¶²®£§¡£¦¯¥§m «§¯©®¢¬§¯ phunwrrnrrr rwtotz{ywwx ·¬£¡¡°¸° ¢ª§£n¡°¸° §¯£ªµ¯µ ¢¶§©¬ª ¶¬szrqtyrn ¡¥w ¶¬tur¡¥xn¸¡¡£ rvoxt{rwsy ±£®¶¬ttr§£® µ°§£¶©¤ htnxrrnrrr n·¶ ¬¶¬vzr§£® www.exclusive°µ¶µ¸¬£µn¥£¸² ª¡®¢¡£ § §¢¶¬±£®ª±§µ·¬ zichron.co.il ¸¥ªµ¬«°¶¡¥ n«§¢¸¶§·¡¥t rvoxu{{{zv js{skhtn{{rnrrr hznyrrp«§¸£¶§·£ ±£®¢ª£¡ ¸¯²¶¬ ¢¶µ£§¨££§¸ «§¯©®¢¬§¯ ¯©®nµ£·¢·¡¥¢ª§£ hxyrnrrrn¥£¸² sw¸£§ªµ¥¸£¬¡ rvoxu{rvwv rwtotz{ywwx ¶¡¢®«£µ§¬§¢¶¬ «§¯©®¢¬§¯ ¢®£©·¢®¥¯¡¶² «®£¡tyn«®£¡uwn«®£¡ rwvowtvsstv¸®° rwtotz{ywwx hvnrrrnrrr ¡¥v¸¶§¡n¸¥¸²¸¬ hyrnrrr¬ª¥¢ q¸£®¥¢¶©·¢ª p«®£¡ª §¯£ªµ¯µ ¢¬£µn¸¥££¶¬n¢·¡¥ £§¡£¦¯q¡¶·¬ ª¡®¢¡£ § ¸§¡§§¬¢¶©·¢ª £¶¢¢££®¢¶§©¬ª rvoxt{rwsy ¸¯²¶¬n ± £®«°¢¢£ ¢¬§¯µ¬¶´¥ rvoxu{{{zv n¡°¸° ¡¥x ¢¶§££¥£¦·¸§ www.exclusive¢§®¥m·¬· µ°§£¶©¤£¥¶¡¬ °µ·£¬£§¶¬ ª·¡¥ ¢®§ n¡¥vn¸§ª¶£¦¯² zichron.co.il hsnuzrnrrrjx{v{k |«§¦¶²ª ¢®£²n¸¶ ££¢ª£¡ ¸¶§¡n¢¶£¬· n«§® ¤¬ªª£©¡¬ rwroyxuxxsr ¦®ª¯µ¨££§¸ p«·¶¸¢ª££n¶°¬ª n ¡¥un¢§²§§²§ ±£®n¸¥²£¦¬¢®§ n¶¬vwr·¶ ¬ rwvousrxxus ¡£ §juxwrruyk ¢§®¥n¶¬srr¢®§ h{nrrrp«§¢¡¬ n«§¥¶®¢§®§¤£¥ n¶¬xr¡¶·¬ rvoxu{{{zv|ª¡®¢ hsnvzrnrrr¯¥¬£ |«§¦¶²ª hsnxwrnrrr qµ§®§ªµª«§¸¬ jwxs¯©®k rwrowtx{vyy ¢·£¬n¢®§¬§® §¯£ªµ¯µ n¢¶¦¬ª©ª£§¡¨¶£°ª ¢¶µ£§¨££§¸ ¸ ¯²¦µ§£¶² x¸§n¸§¥¶¤¬¢ rvoxt{rwsy n°²·¢§®¥ rvoxu{rvwv §§®n¢·£¬¢ n¶¬tsrqvrrn¡¥ www.exclusive«§¯©®¢¬§¯ §¡£¥§§¸§n£¶©¤ rwro{t{x{{{ª°§ ¸£®¬¡¤¢p§§£´¬´¬ zichron.co.il rwtotz{ywwx ¥¦¬pp£§²£§§¢¶¬£ n¶¬ssvo©n·¡¥¸¬ p°µ·£¬£¶£²¬ c¸£¶ª«§§§¥p¸¶¡¢® §¶¡¥n¤©¶¬§«°³° ±£®ª¢ª£¡ ¸¯²¶¬ ¡¥£§¬n«£¯µ¸§ «§¬§¯µ¬«§¡¶·¬ n£¥¶¡¬¸¬¬¢¬¸£®¥ jtzr{uvzk jesrvtvvkp§¬¶£®² m¡¥vpwn°µ·£¬£ n«§±£®n«§¥££¶¬¢®§· ¸¶µ«§§¦µ¶¦£ n¸£¢£ ¸£¶µ¸n¶¬vr ¶¦¬vr¸¡¶²®¥§ hunurrnrrr htnurrnrrr ¸£¯²¶¬m£§¡£¦¯ n¡¥£§¬£´§°«§¦®¬ª ¢¯§®©ª£¥¶¡¬¢ p¬°¬mhsnrrrnrrr ¦®ª¯µ¨££§¸ n·¶ ¬¶¬u{x±£®ª «§¯©®ª¶ §¯£ªµ¯µ¸§¡§§¬ p¢¯§®©¸£ ¶¡¬ªª §¯£ªµ¯µ sozrrozrrorzz rwvousrxxus p¸¤©£¶¬£¢ª£¡ ¢®§ rvoxt{rwsy rvoxt{rwsy htnszrnrrrc³ª¬£¬ hvnswrnrrrjx{sv{k ¦®ª¯µ¨££§¸ www.exclusiven¢·£¬¢¤©¶¬ www.exclusive¢¶µ£§¨££§¸jtyz¯©®k rwvousrxxus trrqssrr¥£¦·¸§ zichron.co.il ¸´²£·¬n¡¥v rwvowtvsstv¸®° zichron.co.il toª¢µ£ª¥ª¸§®¶¬ ¸¶£¬n§ª²¢ª n¢·¡¥£¸¬¬¢¬¢ª§£ n¢·£¬¢¤©¶¬ ¢·£¬¢nµ°§£¶©¤ p«§·¶¬±£®ª¢²£´£ ª£¦¢¶§¡®·¶ ¬ ¸®£©·«§¡¶²®«§¸ §¯£ªµ¯µhzrrr «§¦¶²n§°¦·¶£¥ phunsrrnrrrnµ°§ «§¶£ ¬§§® ¸¶£¬n¡¥v¸¶§¡ £® ¯¥£¦·§¦¶²¸§ ¶£°ª¡¬£°¢ rvoxt{rwsy ¸§£¢¬¡¨££§¸ §¢¶¬±£®n¸°µ·£¬£ p¡¶·¬ §¦¶²¸§¯®£¶² jeuyvwyxukp¬¸ www.exclusivehsnxrrnrrr «§¶¡¥un£®§¬¡¥£§¬ §¯£ªµ¯µ rwvoxuzzzrsª §¯ hsnxrrnrrr zichron.co.il ¢¶µ£§¨££§¸jtxy¯©®k rvoxt{rwsy strqwrrn«§¥££¶¬ «§¯©®ª¶ www.exclusiverwro{t{x{{{ª°§ ¸£§£¶·²ªª£©¢n¶¬ sozrrozrrorzz ·¬£¡ ¦£µc¢§´¬ ¢¶©·¢ª p¢¥¶¢ª¸£²¯£® zichron.co.il n £¶¸¢£¥¶ hun{rrnrrr ¶£©¶©o¢®¥¯¡¶² ¢·£¬«£µ¬ «£µ§¬n¢·£¬¢ª ¸§n¶¬surqtwr ¢¶§©¬ª rwvozrxyrwv p¶¡£¯¬£°µ·£¬ n¢®¥¯¡¶²¦µ§£¶² n¡¥vn§ª¶£¦¯² ¢¡°¸° ªµ¬¢·¡¥¢¶§¡ ¢·£¬¸£§¡°ª n«§·¡¥«§® ¤¬n¡¥v n¸§¦¶²¢§§®¥n¸¥££¶¬ ¶£¤¶¬{yn¡¥v ¢¶©·¢ª¡¥tpw¸¶§¡ n³°¬§£®¯¥¬n¢§®¥ ¢¡°¸° ¸£§¡°ª p§¢¶¬«§±£®ª¯¥¬ n«§¡ª§§® «°¥¸²¸¬ p¸§ª°¬«°§® §¶²§´°n¸¶¡£¯¬¢®§ jezsytyk £¡±£®¢²§¸®£©· ·¡¥n¢·£¬¢¤©¶¬ n¸£§®¥§¸·n¡£¬´¯¥¬ ª¡®¢¡£ § hsnwwrnrrr c¨££§¸ªª n«§¶¡¥wpw§¸¥²·¬ §®©¦¦¶²¬¢§®¬ n§¤©¶¬ ¤¬ rvoxu{{{zv j·§¬ khsnxyrnrrr ªª£©¢n¶¬swrqtzv «§¯©®ª¶ ¢¡£°¥§n¡¥xn¢£ ¸¯²¶¬n¶¡¥ª© ¤¬ sozrrozrrorzz §¸·n¢¬§¯µ¬¢®§ rwroxyy{suw n¸¡¶²® p¥£¸²±£®ª¢®£²¢ ¸¯²¶¬£¸£¯²¶¬ jurrkhtn{rrnrrr ª·§¶°¬¢¢µª¥ ¸§¡§¬¢¯§®© n·¶£¥¸£ª§£¸®£©· n¶¬ywª·¸²¯£® ¢¶µ£§¨££§¸ jv{skhunzrr n³²£·¬n¶¬ysquvz n·¬£¡n¢·£¬¢ ¶´£°±£®ª¢²§µ·¬ rvoxu{rvwv ¦¶¡®¦¯§£®n¡¥x ¢¬¡¨££§¸¸§¶£ n¥²£¦¬£°µ·£¬ htnurrnrrrp¢¬§·® ¢¶§©¬ª rwtouuvryxs¸§£ §¸¬¢©§ª¢µ¥¶¬ ´£°¬n§¸£©§ ¢·£¬«£µ¬ rwrowu{ux{w¢®§¡ p«§® ¢£¶²¯¢ ª¶¢¬«¶© jeuvrywyskp°µ·£¬£ rwvozrxyrwv hunxtrnrrr n§¤©¶¬¶§´n¶£©¶© hunzrrjeuyysrtwk «§¯©®ª¶ ª¶¢¬«¶©·£¬ «§¯©®ª¶ ¢¶§¡ «£µ§¬µ°§£¶©¤ sozrrozrrorzz ¢µª¥c«®£¡uwµ·¬ ¢®§¬§®¢¶§©¬ª sozrrozrrorzz ¶¬strn«§¶¡¥v zr§£®n§¸®§²£¡c¦µ· ¸§¢c«®£¡vo© ¸§¡§¬¢¯§®©hvntrr ª··¶ ¬ª°¶¬ ¸£¬£ª¥n¸£§¡°ª n¢¶£¬·¢§ ¶£¡¬ §¸·n§°¦·¶£¥ª¡£¬´ ¢®§¬§®¸£§¡°ª ¢·£¬«£µ¬ ¸£§£¶·²n¶¬vrr ¸ ¶¡£·¬¢¶§¡n£¶©¤ n§¸¬£µ£¡¢®¬ n¸£¶©·£¬«§¶£ ¬¥§ ¢®§¬§®§¬¶©¸®£©· rwvozrxyrwv ¸£®ª¸§®k¢§§® ¸¥££¶¬n¡¥w ¥¦·¸¶·£¬¢££¥£ n«§¥££¶¬¡¥w·¬£¡ n ¢¬£µn¢®·¸ w¸¶§¡·¡¥§§® £¸¯²¶¬n¸ £¤¬¬£ j¶¬trr¸£§¯ nªµ¸£§¶¥§§¡° ³£¥¬¢²¢²§§®£´§¥ ¢¶µ¸¶¬stuqsyu «§ª±£®«°«§¶¡¥ «§±£®ª«§²§µ·¬¢ ²´·ª¡£¬´ ¸¥££¶¬£¢¬§°®¡¥v ¢§®¸£§£©¤n·£¬ª n§®¶¡£¬¥¦¬n¢£ ¸§¡§§¬¢¯§®© juwu{zrrk ª·¸¯²¶¬m¶d¬srw p§¢¶¬ jzuzw{zkp¸£²¯£® c¸¥²£¦¬¶´¥£ hwnrrr hxnrrrjeuyssx{yk hsnywrnrrr hsnzrrnrrr¶d¬sz h{nrrrnrrr htntrrnrrr ¸§£¢¬¡¨££§¸ ¦®ª¯µ¨££§¸ «§¯©®ª¶ ¢·£¬«£µ¬ ¦®ª¯µ¨££§¸ ¢·£¬«£µ¬ rwvxuzzzrsª §¯ rwvousrxxus sozrrozrrorzz rwvozrxyrwv rwvousrxxus rwvozrxyrwv 27 מגזין העיר/ מגזין המושבות10.2.2017 wz xpw ssutt ¶¬zwn¶£§¡¸¡§¥§ ¸£¥ªµ¬tn¡¥v hvxrr«§¸£¶·£ ¸§¡§¬¢¯§®© ¢·£¬«£µ¬ rwvozrxyrwv sx tvtuzorzoss ypupsy sz{ ¸§¢¬£¯µ¢¢®£©· °µ·£¬¸§«¶©¢ n¡¥z¶£¬£¥££¶¬ ¶¬ttrqvwr ¥§ª¸£¶·²«° §¸¡¶²®¢¯§®©«° p¢ª©«§¶¡ trsyª§¶²¢¯§®© h{nrrr ¸§£¢¬¡¨££§¸ rwtozyzwxzw¢§¬ wg [email protected] wt ruoxu{uuxr ssx ruowvxxz{z ruoxu{uuur ruoxrvzsts rvoxt{uuvw ¶£¤ª§£¬¢¥£ª«£¯¶²ª TARGET 4 % ¢·£¬¢¶£¤ ¢®§¬§®¢¶©·¢ª ¶£¬·¡¥y¢®§¬§® ¶¬tzrqwrr hznwrr ¦£µ¢®§¬§®§¬¶© ¶£¬£¥££¶¬ ¸§£¢¬¡¨££§¸ rwvoxuzzzrsª §¯ ¸¶¡¢®¢®§ n«§¶¡¥w ª¥¢hxnyrr spxpsyo¢¬ ¸§£¢¬¡ n¡¥tn§¶°¬¢¡´ rwvoxuzzzrsª §¯ ¸¥²£¦¬n¸¶£¬ p¸¦¢£¶¬£ htnwrrjeuyxxyttk ¢·£¬¢¶£¤ ¢©§ª¢µ¥¶¬ «§¯©®ª¶ ¸§¸©¶¢¬ sozrrozrrorzz n§µ§¶¬¦¶¡®¦¯ n¡¥x´£°¬£¥££¶¬ «£µ§¬n¢®§¬§® ¶¬tvrqvrr n¢¶§¡®¢ª§£n§¤©¶¬ ¢ª©«§¶¡§ n¶¬strqytr spypsy¬ª¥¢hznrrr ¸§£¢¬¡ p¢¶£¬·£¸¥²£¦¬ ¢©§ª¢µ¥¶¬ rwvoxuzzzrsª §¯ p¸©¶¢¬ hynwrrjeuystywwk ¶¬zwn¶£§¡¸¡§¥§ ¸£¥ªµ¬tn¡¥v «§¯©®ª¶ hvnxrr«§¸£¶·£ sozrrozrrorzz ¢·£¬«£µ¬ rwvozrxyrwv ##"# $"#$$!$#$ $ !"!"#" " !## "!" !# www.exclusive-zichron.co.il rvoxt{rwsyµ°§£¶©¤txª´¶¢¥¶ 1+:4) 1+:4) 1+:4) ¢££®«§¢¡¬·¶ ¬nµ£··¡¥ nµ£¶§¥¦·ª¡£¬´n£§ª°¢£¶¢ p¸£¡§¥§§¸·ª¶¬wsu mxrgª·«§¥¶®¢§§®§¤£¥ n«§²¸¶¬ª¸£¶·² n¢®£·¶¢¬£µn¸£¬£ª¥ n¡£¬´¯¥¬n¶¬stxn¡¥v ¢¬§·¶¬¸¯²¶¬n¸¥££¶¬ nµ£¶§µ¶²ª¢®£²¢ n¸§§¦µ¶¦£¸´¶£µ¢¬§¯µ¬¢¶§¡ hsnywrnrrr«§·µ¬ n£¥¶¡¬¢¸§¤¥£¤©¶¬ ª·«§®£·¶¢¢§¸¬¡¥ nµ°§£¶©¤ n51@-*6-(@/964¶·£¬ ±£®£¢²§µ¬¢®§ «°¡¡£¸§¢ n¢§§®·¢¢¬£µ¢¬±µ·®¢«§·¶¬ ¸§¡£¥§§¢µ¯§°n¶¬sxrqtxr© huntrrnrrr«§·µ¬n¸¶¡¢®£ htnxrrnrrr ;-0/40-A< ,:>,-8B--(-) @13,4-(-) 10.2.2017 magazin.org.il מגזין העיר/ מגזין המושבות28 rvo{wvs{vs rwtotz{ywwx µ°§£¶©¤¢¶§©¬ª n¶´¥£¡¥t¸¡¶²®¢¡§¥§ªª£©i¡¥z|¡°¸° ¥£¸²±£®ni¡¥t¢®£§ª°¢¬£µni¡¥v°µ¶µ¸¬£µ hunywrnrrr«§¢¡¬±£®n¢¶£µ¬¢ª£²©¢§®¥ °µ·£¬£¶£¬i¡¥xi ¦£µn¸£¶ª³ª¬£¬|¢¶£¬· ¸¥ªµ¬£¶¡¥µdµn¦µ·«£µ§¬nª©§¶¡§d° hunuzrnrrrn¢ª£²©¢§®¥n«§¡£¬´«§¸£¶·£ ±¸¶¬i¡¥xn§¡£¥§£®©¸ª£¡ ¸§|¶°¬¢·£¬ hun{wrnrrrp§¬¶£®²«§±£®¶d¬urrqwrrµ®° µ°§£¶©¤¢¶©·¢ª ¸§ª ¶¢©§ª¢n¦µ·«£µ§¬i¡¥yi ¦£µ|¢·£¬ hxnurrtrsyª§¶²¯£ª©§n£¥¶¡¬ª n¸®§§£´¬¢¬¶n·¡¥©§¦¶²¸§|¡°¸° nµdµ«§¸£¶§·£¸¥ªµ¬«°¶¡¥ni¡¥x hznwrrn«§¢¡¬±£®n¸¥²£¦¬¶´¥ hwnvrrn¦µ·i¡¥xi ¦£µn·¡¥¶£¤§|¸¶·¢££® n«§¶¡¥tpwn¦µ·«£µ§¬¢·£¬¢¤©¶¬ n¢¬§¯µ¬¶´¥n¸¥££¶¬ª©£¸®§² hunurrn¢®£®¶ªª£©¶§¥¬¢ « ª · ² ¸ ® § £ ® ¬ ¬ § §¥£ª·¬ ¸ ¶ ®§® ! תרומה ושמחה n«§¬§¯µ¬¸£®¬ §¥£ª·¬ ¢§§¬§®² £®ª´ «§®§©¬£® ¢®·¢ «§®®¶ ¸§§¬§®² §¡ª§ª· «¸¥££¶ª¸£¡°£§¬ ¸£¯®©¢¢ ª© p«§¶£² ¥ª ¸£·£²¥¸ ¸§§®µª£ h swo¸£®¬ ¥£ª·¬ ¸£ª° p«§¶£²ª ¢©¶ ¯§¦¶© ±¶£´¬ ¥£ª·¬ ª©ª nj¢ª£¢ ªª£©k ¸£·¬£·¬ ¸£·£²¥¸ ª· ¸£¬£¶¸ ªµª ¥¬·® ±¯£® ccc¡£¬ ¶£¤°§ ¢¤ £®ªppp«¢ ·£¬§· «©ª §· ¸£·¡¥£ n¥¬· ¥£ ·¶¬¢¡£¸ «§®®¶ ¸§§¬§®² §¡ª§£ ¸££´ rwrozuuuzyv ¶£®§ª |¸£®¬¤¢£ «§¦¶²ª FMJOPSBEBNLB!XBMMBpDPN REAL ESTATE ª¡®¸£q§®©£¯¸£q«§·£¶¡µ°§£¶©¤£®¡¶·¬ª «°«§¶¡¥xpwn§¸®§²¸§n¢¶£¬· ¶¸£§¢µ§ª¡¬n¸´²£·¬¢¶§¡ ¡£°ª¸¶§§¡n£¥¶¡¬ª¢©§ª¢µ¥¶¬ £¦§¦¶²n ¢¸§§ª°¢§´²£ ¸®§§£´¬nuz¬¸ª¸£§®©¸n«§§¸®· «§§§¥p¸¶¡£¯¬¢®§ «°¶£¬n juyzxxvwkhsnxwrnrrrc¢°µ·¢ª jtxsuvxzkhunurrnrrrcc¸£¶ª ¢·£ª·n¡¥w¸§n¢·£¬¢¤©¶¬ n¡¥x·¡¥§¸¥²·¬£¡n¢¶£¬· ¸¥ªµ¬£«§¸£¶§·«°¢®§·§¶¡¥v ¸²¸£·¬¢©§¶£¢®§ n«§¯ª²¬ ¢¯§®©ªn¸¢£¡§ªµ£µ¤n«¥¸¬ª p¸¥²£¦¬¢®§ n§®¶¡£¬£´§°n«§¡£¬´ juyvzx{ykhtnttwnrrrp¸§¡§§¬ jtwvzrvtkhunwrrnrrr trr°µ¶µ¸§¢·£¬¢¶©·¢ª n¦µ·£¥¶n°µ¶µouyvwzv{¢®£¬¸ «§ ¦£µn¢·£¬¢¤©¶¬¸£§¡°ª ª£¡ n¡¡£¸§¢·£¬¢¤©¶¬ ¸¬¶n«§¬¡µ¸¬¢§§®§ª·«§·¡¥ nª¬·¥§¯§¶¸n¢£ ¦¶¡®¦¯n¥££¶¬£ n¡£¬°µ·£¬n«®£¡§´¥ª°¶¬ £¦´£°¬£°µ·£¬¡£¯§¢¬³²£·¬ nµ£¶§¥¦·ª¡£¬´n¢¢£ ¶£¬§ p¢ª£¡ ¸§§ª°n§¬µn§ ªª§²£¶² n¸§µ®°¸§²µ§¢¶´¥n¸¡¶²®¢¡§¥§ n¥££¶¬£·¡¥¥¦¬n¸¶ £¢®§ n«°¦ juyvxtuwkhwnwrrp¢ª£°¬«£µ§¬ juyvwzv{khunyrrnrrrp¡£°£§¬µ juuyrtyukhtnzrrnrrrp«§¶¢±£® juvv{ywrkhunurrnrrr ¸§¸«§·®ª£´¬ª£®ª£°§§¯£«¬´°¸·¬¬ª££§·¢¶§©¬£¶·©££´§°·£¥§ª°«§·²¥¬ §·rwrowutsswy|«§¦¶²ªp«§£¦«§®¸n«¢§¸£¬£ª¥ ¡£µ¶¢¸£µ¶¯«§²¯£®«§¯©®ª www.30300.co.il rvoxu{{{zv 29 מגזין העיר/ מגזין המושבות10.2.2017 ¦¥¨ ¥ _¦ REAL ESTATE 1A1(B-@1A bf_hekbfgf 1:->?6-716( µ°§o£¶©¤ µ°§o£¶©¤ µ°§£¶©¤ c¸£§¡°ª ¸§n·¶£¥¸£ª§£ n£¶¢o¢££® ¡¥£§¬n«£¯µ¸§ «§®·v«§¯µ¬ n¡¬¦µ·¥¶ m¡¥vpwn°µ·£¬£ §£®¶¬sxr¡¥wpw ±£®ª¸£¯²¶¬m£§¡£¦¯ n¶¬trrqu{rn¡¥y ¸¥²£¦¬¶´¥ ¢®§ n·¶ ¬¶¬u{x ¸¡¶²®¥§ª¸£¶·² ³°¯¥¬£ p¸¤©£¶¬£¢ª£¡ htnzwrnrrr htnszrnrrrc³ª¬£¬ htnxvrnrrr jssz¯©®k jtyz¯©®k jsrs¯©®k µ°§o£¶©¤ n¢·£¬¢¤©¶¬ ¦¶²¬n¢§®·¡¥ n¡¥xn¢£ §®©¦ n¸¡¶²®¢¡£°¥§ htn{rrnrrr jurr¯©®k µ°§o£¶©¤ µ°§o£¶©¤ µ°§o£¶©¤ µ°§o£¶©¤ ¸£§¡°ª c¸£§¡°ª ¢²§¸§n£¶¢¢£® ¢ª§£n¡°¸° n¢¶£¬·¢¸®£©·ª£ ´ µ ¬ £ § ¬ n § · § ¸ £ ¶ § · n¡¥yn¡¡£©¥²£¦¬£ n¢·£¬¢¤©¶¬ ¶¬tur¡¥x¸¡¡£ ·¡¥©´£°¬¸§ n¦µ·££¥¶¡¬ª¨£¬¯ n·¶ ¬¶¬vzr§£® n¶¬sxrqtvr¡¥xpw n¶¬turqvsr c§¡§§¬n¡¥wpw ¦£µ §¢¶¬±£®ª±§µ·¬ ·§ ®n¢§®¬¶£§¡¥§ ¢¶£µ¬¢§®¥ ¸£§®µ¤©¶¬ª ¦ hunwzrnrrr htnurrnrrr htn{{rnrrr htnxxrnrrr ckke jttw¯©®k jt{y¯©®k js{s¯©®k jtww¯©®k c §° £ µ°§£¶©¤ n¢·£¬¢¤©¶¬ n¡¥v¸¶§¡ n¸°µ·£¬£¸¶£¬ §¢¶¬±£® hsnxrrnrrr jtxy¯©®k µ°§£¶©¤ ¸¶§¡n¢¶£¬· n¡¥un¢§²§§²§ n¶¬srr¢®§ ¯¥¬£¢§®¥ hsnvzrnrrr jwxs¯©®k |ª«§¬§¸¬¢«§¯©®££ ¬¢§¯¢£¢§¶¯§µ ¢µ§¦¯§ £ª½¢®¯¥½«§¡¶·¬ ¥©¤ ¨¢§£¯®¥ sozrrozrrorzz www.30900.com c£¬§ wwwdhomeclanddcodilp« ¤£¬««¡ fjclinoogg£¡£bhg ¤¡ ¶£©¶©¢®¥¯¡¶² ·µ£¬¢·£¬¯©®n§¦¶²¸§ ¥£¦·n°µ·£¬¸§£¶¬£·¢ ª£¡ ¢¬¡¥¦·ª°¥££¶¬£ §¶¡¥un¶¬snrrrqturn¡¥x ¸¥££¶¬«§¶£¢¸¡§¥§n«§¡ª§ jvyskhvn{zrnrrrp¸¡¶²® ¦µ§£¶²¢®¥¯¡¶²n¸£§¡°ª ·¡¥·¬£¡¢®ª¢¢·£¬¢ «µ£¬¬¢°µ·£¬£´£°¬¢²§§²§ ¡£¬´´£¬ªª¦µ·£¥¶ «§ªª¥p¥£¸²§¶£§´¥¦·ª svwqtvr¡¥wn«§¥££¶¬£«§ª£¡ jvsukhtnstrnrrr¶¬ ¸·µ£¬¢¢·£¬¢¤©¶¬ §·§£®©¸·¡¥¸§n¢®¥¯¡¶² jvwukhtntrrnrrr¶¬swwqurr ¥££¶¬§¬§®²¸§¶£©¶©¤©¶¬ nµ£¶§§¶£§´¥¦·ª¡£¬´ n¶¬sysqurrn«§¶¡¥x §¶¥n¸§¬§¦®§£¢¬§¯µ¬¢®§ §´¥£¢®·§®²ª§§¯¬³£²§· jvxrkhtntzrnrrr n§¤©¶¬¶§´ª£¶µ¢®¥¯¡¶² ¦µ·£§¶£¥§¬§®²·¶ ¬ jwrwkhsnvrrnrrrn¶¬vvr rwtouuvryxs|¸§¶£ «§·£¬£¢¡°¸° ¸£°µ·¢£³£°§§n¨££§¸ ¸£§¡°ª¢®§¬§® ¸¡¥£§¬¢£¸§¶²©¢µ°§¸®£©· tvrqwwr¡¥xpw§¡£¥§§¸§ n·¬£¡n¢®§¬§®§¬¶©¶£¤ ¡¥£§¬£® ¯´£°¬¸§¢n¶¬ n¶¬sxrqtwr§¡£¥§§¸§ ²£¡´£§¦¶¡®¦¯°µ·£¬£ jssukhtnvwrnrrr¡¥xpw ª©«§®¦µ¢«§¦¶²¢ª°¢§·¥ «§¸ª°£²¢¸° n¢®§¬§® ¡¥£§¬¦µ·£¥¶¸§¢®§² £´§°§²°n¸§·§¢§® ¸®§²¸¡¶²®¢¯§®©«°¶´¥ «§·¶ ¬ª°¥£µª¢¸£·§¶¡£ p£§¦²«°¶´¥£¸¥££¶¬¢¥²·¬ jsutkhunzrrnrrr szro©¢§®¶¬uzrª·«£¬§µ¬ «£µ§¬¸£¶ª¢£¥p¢¡§¥§ª¶¬ ª°£²¢¸° ¸®£©· jsyrkhunrrrnrrr¶¡¢® ¶£¬£¥££¶¬«§¯µ¬¸§ ¶¬trrqwzrn«§¶¡¥x ª°¶¬sxr«°²ª·¢®§¬§® ¢§§¥·¸©§¶«°ª£¡ ¥¦· §£®¸§¢p¶¬yxr«§¢¡¬·¶ ¬ ±¸¶¬¶¬urª·¶£§¡¸¡§¥§ ³°£¸£¢£ ¸£¶µ¸n§¶²©£® ¯ jsuxkvnrrrnrrr «°ccc¥£¦·¸§¢p±£·¥§®·£ ¸¡§¥§£p¶¬ur¢¡§¥§ª¢§´²£ ¸·µ£¬¢ª°£²¢¸° ¸®£©· p¢¥²·¬¸®§²p¸§®£´§¥¶£§¡ °µ¶µ¡£¬´¸§¦µ·£¥¶ p¡¥£§¬«§¥££¶¬£ª¯£¥¦¬ ¥¦·ª°¸§¶¬ttr«§¶¡¥x ¶¬vyrª·ª£¡ ¶´¥¢¡§¥§m£®§¬¡¥£§¬¯©® jsvykhunwwrnrrr ¢µ§®§ªµª¢¬§¸¬¢ jst{khunvzrnrrr ¸¶§¡¢®§¬§®¸ª¥® n¡¥vn¸´£°¬£¸´²£·¬ ¢®§¬§®§¬¶© t¨£¸¬t¢¬£µ¶¬yt ¶£¬§¦¶²¸§«§¯µ¬£¥¶ ¸§¬°²¡¥¸£®¬¡¤¢ ¶¬styqttvn¡¥w¥££¶¬£ ¢ª¥®·µ£¬¢«µ§¬°·£¬ jsrskhsnwrrnrrr ¸¥²£¦¬¢®§ «° vwª·¸§§¦µ¶¦£¸®§§®°¬ jsvvkhtnuwrnrrr pppp«§²¯£®«§¦¶²ª£¶·µ¸¢«®£¡ +@A6)510@<,@3A,451B)@/)6 ·¥®§©¢·£¬¸£§¡°ª sxrqwur¡¥w·¡¥¸§ª§ huntrrnrrr¢ª£¡ ¢®§ n¶¬ jtwwk ¢¡°¸° ¸£§¡°ª p¸¥¸²¸¬£¢¶§°´¢®£©· ttrqsyrqn¡¥wn·¬£¡ ¦£µ ±£®ª¢®£²¢ ¸¯²¶¬n¶¬ «§¯µ¬¥¦¬«§¬¶© jtsvkhtnurrnrrr ¸§ª¶£¦¯²¢¢¡°¸° ¸°µ·£¬£¸´£°¬¸¡¡£¢ª§£ n¶¬sxrqwrrn«§¶¡¥w «§¶£¢¸¦§££¯n·¡¥¥¦¬ ³°¦µ¶²«°¸°µ·£¬ ccc¶£ ª¶£°ªµ¶ jtrzkhunuyrnrrr ¢¬§¯µ¬¢¢¡°¸° ¢·£¬¢¤©¶¬¢¦µ·¢®£©· ¢²§¥²£¦¬§¸¥²·¬£¡ ¦£µ ¸¥²£¦¬¢®§ «°³²£·¬£ ¶¬stsqtwrn«§¶¡¥w jtt{khtntrrnrrr rwvoyz{{zr{o¢£§¤ rwtotxvwuuv|¸£¶rwtozyzwxzw|¢§¬ 10.2.2017 magazin.org.il מגזין העיר/ מגזין המושבות30 Excellent ¦®ª¯µ rvoxt{trry R e a l - E s t a t e ª ° £§¡ ¸ ¡¥n¸°µ·£¬£¸¥££¶¬¡¥w¢¶§¡n¶£©¶©¸£¬£ª¥ n¯¥¬nµ¶²ª±£®«°n¢¢£ ¢¬£µn«§ª£¡ £ª¯£ ¢£¥n¸£§®µo§¤©¶¬£n«§¡ª§o§® n¶²¯o§¸¸¶µ hsnxzrnrrrjuyzwv{rkc¸£¶ª 534A2--1B,+@A6 ª ° ¸£§¡ ª ° ¸£§¡ ¸¥££¶¬¡¥w¸¶§¡n§¸¶µ£§¦µ§£¶²¢®¥¯¡¶² ¥¦¬n¡£¬´§¸¶§¡¯¥¬n¡¥³°¦µ¶²n¸¶£¬£ hsnwvrnrrrjuyxvyvtkp¸§¦¶²¢§®¥n¶¤£¬ ¢®§²¶¬surqurro©¡¥w¡¥£§¬¸§¶£©¶© §® n§¡£¯§¯¢§¸¶µn¸·µ£¬¢®£©·¢¦µ· hsnw{wnrrrjuyvzxzxkp«§°£·°·µ¶²n«§¡ª§ ª ° £§¡ ª ° ¡ £§ ¸ n¢·¡¥¡¥v¸¶§¡n¸¥¸²¸¬¢®£©·¢®¥¯¡¶² ¢§®¥m·¬·¸¯²¶¬n±£®«°¢¢£ ¢¬£µn¸¥££¶¬ hsnuzrnrrrjx{v{k ª ° ¸£§¡ vo©¢µª¥c«®£¡uwµ·¬ª¶¢¬«¶©·£¬ ¢££¥£n¸£¶©·£¬¥§§¸·n§°¦·¶£¥ª¡£¬´c«®£¡ ¸£§£©¤n·£¬ª³£¥¬¢²¢²§§®£´§¥¥¦·¸¶·£¬ h{nrrrnrrrjzuzw{zkp¸£²¯£®¢§® ª ° ¡ £§ ¸ ª ° ¸£§¡ ¸£©§¬¯n¶¬xwr¶§¡®·¶ ¬£¶¬£· ·£¬ ªµª«£ª·¸¸²¯£¸¸§®n«§ªµ¥«§¥¦·ª htns{rnrrrjuy{zuvwkp«§²¯£®«§¶¦¬ n¡¥£§¬ ¦£µn¸·µ£¬£¢¦µ·¢®£©·n¢®§¬§® §® £¸£§®µ¤©¶¬n¶²¯¸§¸¶µp«§¥££¶¬¡¥ htntwrnrrrjuyyuvswkc¸£¶ª«§§§¥p«§¡ª§ ª ° ¸£§¡ ª ° ¸£§¡ ¡¥w¡¥£§¬¸§c¢ª£¡ ¸£®¬¡¤¢nµ°§£¶©¤ ¢®£©·¸¥££¶¬¢®§ «°¥²£¦¬n¶¬stwqvwr htntrrnrrrjuyzutyukpp¸£¶ª¢£¥pp¸·µ£¬ ª ° ¡ £§ ¸ ¸ §°¢®®·¶§¡®§®µ¯£¦¸§¢¬ª·¸·£¬ ¥§¶¬vrm¶¬srr§£®nszz{o¡ª§·¦£¶£¶¢ ¡£°©¢§§®¸£§£©¤²°«ª§¡ ¢ª¸§®o¸²¯£® hxnrrrnrrrjuytxzurkp¶¬srr c¦µ·«£µ§¬¶¬zr§£®n§¸®§²£¡µ°§£¶©¤ ¸£®ª¸§®k¢§§®¸£§£¶·²n¶¬vrrª··¶ ¬ª° p²´·ª¡£¬´j¶¬trr¸£§¯ hsnywrnrrrjuwu{zrrk ¢®§·§¶¡¥n³°¥¦¬n£§²£§§¢¶¬¸§n£¶©¤ ¸£ ¶¡¬ªªn¬vr¸¡¶²®¥§n«§±£®n«§¥££¶¬ hun{{rnrrrjx{sv{kp¢¯§®© ª ° £§¡ ¸ n¡¥xn³£²§·§ª·¸§cc§¤©¶¬«£µ§¬¢®§¬§® £¶µn¸§¦¶²¢¬¡n¢§®¬¥§n¶¬syrqvwro© htnuwrnrrrjuwxzsy{kp¯§£¸£§®µ¤©¶¬ª ¶§´µo¢¡°p o¢®§¬§®o¶£©¶©o¥²ªª¡®§®©£¯«§·£¶¡ rwvousrxxus c§¡°ªµ££§·oª¡®¦®ª¯µ 31 מגזין העיר/ מגזין המושבות10.2.2017 sozrrozrrorzz www.30900.com W¥ £¡¥ ¡¤«§¡ ¤£ ¬«¡²¬¡²ª¥¢« \ibikfbfff ^lolij_ £§²©¡«²ª¥¢« ¢«²ª¡²ª¥¢« ^ilijmlh_ ^gfjhjj_ ^imhkkhh_ \hbiffbfff ¬ ¡ª²¬¡²¥¥ \hbfofbfff \hboffbfff \ibiffbfff ^gigfjhm_ ^ikginmj_ ^iimiiof_ ^imknlnj_ £§²««¡²«« ¬«¡²¬¡«¡²£¤«§ ² «§£²£¤«§ \gbnhfbfff \ibgffbfff ^immmllf_ ^hjflmkj_ ^gfnigi_ ^hgohklo_ \hbgffbfff «²¥ \kbikfbfff ¬ ¡ª²¥ ²¦£§²¥¥ \gbmhfbfff ² £¥ \ibkffbfff ddd ²¬¡²ª¥¢« \kbnffbfff ¬«¡²««²£¡£ ²¡²£¤«§ \okfbfff \gbogjbfff \ibikfbfff ² «§£²¥ ¬ ¡ª²¬¡£²¥ ^ikliofn_ ^ihogimh_ ^ilooghh_ ^hmoghfo_ \hbjkfbfff
© Copyright 2025