VABILO
POZIVNICA
Program sodelovanja Interreg V-A
Slovenija-Hrvaška
Vas v ponedeljek,
13. februarja 2017, ob 10.00
vabi
v Terme Šmarješke Toplice (Hotel
Šmarjeta),
Šmarješke toplice 100,
8220 Šmarješke Toplice, Slovenija,
Program suradnje Interreg V-A
Slovenija – Hrvatska
Vas u ponedjeljak
13. veljače 2017., u 10:00
poziva
u Terme Šmarješke Toplice (Hotel
Šmarjeta),
Šmarješke toplice 100,
8220 Šmarješke Toplice, Slovenija,
na delavnico za poročanje, namenjeno
upravičencem projektov potrjenih v okviru
1. roka odprtega javnega razpisa za
predložitev projektov
Programa sodelovanja Interreg V-A
Slovenija-Hrvaška.
na radionicu o izvještavanju, namijenjenu
korisnicima projekata potvrđenih u okviru
1. roka otvorenog javnog poziva za
dostavu projektnih prijedloga
Programa suradnje Interreg V-A
Slovenija – Hrvatska.
PRIJAVA
PRIJAVA
Prosimo, da vašo udeležbo potrdite najkasneje
do 7. februarja 2017 z uporabo spletnega
obrazca, ki je na voljo na sledeči povezavi
(http://www.si-hr.eu/en2/prijava-delavnica/).
Zaradi omejenega števila mest se za
sodelovanje na delavnici
lahko prijavita
največ dve osebi iz iste partnerske
organizacije. Za dodatne informacije pokličite
Skupni sekretariat na telefonsko številko 01
400 3685.
Molimo Vas da potvrdite svoje sudjelovanje
najkasnije do 7. veljače 2017. pomoću
internetskog obrasca, koji je dostupan na
sljedećoj
poveznici
(http://www.sihr.eu/en2/prijava-delavnica/). S obzirom da je
broj mjesta ograničen, za sudjelovanje na
radionici mogu se prijaviti najviše dvije osobe
iz iste partnerske organizacije. Za dodatne
informacije nazovite Zajedničko tajništvo na
telefon broj +386 1 400 3685.
PROGRAM
9.30
10.00
PROGRAM
Registracija udeležencev
9.30
Registracija sudionika
Začetek delavnice
10.00
Početak radionice
Tadej Baškovič, vodja Skupnega
sekretariata
Uvodni pozdrav
Tadej Baškovič, voditelj Zajedničkog
tajništva
Informiranje in obveščanje
Informiranje i komunikacija
Barbara Krašovec, Skupni sekretariat
Barbara Krašovec, Zajedničko tajništvo
Uvodni pozdrav
Predstavljanje Smjernica za izvještavanje
Predstavitev Navodil za poročanje
Mateja Topolovec, Zajedničko tajništvo
Mateja Topolovec, Skupni sekretariat
Praktična predstavitev poročanja v
elektronskem sistemu spremljanja (eMS)
Praktično predstavljanje izvještavanja u
elektroničkom sustavu za praćenje (eMS)
Tereza Černigoj, Skupni sekretariat
Tereza Černigoj, Zajedničko tajništvo
12.30
Vprašanja in odgovori
12.30
Pitanja i odgovori
13.00
Odmor s pogostitvijo udeležencev
13.00
Pauza za osvježenje sudionika
14.00
Predstavitev nacionalnih pravil za poročanje
za hrvaške upravičence*
14.00
Predstavljanje nacionalnih pravila za
izvještavanje za hrvatske korisnike*
Agencija za regionalni razvoj Republike
Hrvatske – prvostupanjska kontrola
16.00
Pitanja i odgovori i završetak događaja
Agencija za regionalni razvoj Republike
Hrvatske – prvostopenjska kontrola
16.00
Vprašanja in odgovori ter zaključek dogodka
*OPOMBA: Drugi del delavnice je namenjen le
hrvaškim upravičencem, ki jim bo hrvaška
prvostopenjska kontrola predstavila nacionalna
pravila za upravičenost izdatkov in poročanje.
*NAPOMENA: Drugi dio radionice je namijenjen
samo hrvatskim korisnicima, kojima će hrvatska
prvostupanjska kontrola predstaviti nacionalna
pravila o prihvatljivosti troškova i izvještavanju.
Za slovenske upravičence pa bo slovenska
prvostopenjska kontrola 16.2.2017 organizirala
posebno delavnico, na katero boste povabljeni tudi
slovenski upravičenci potrjenih projektov 1. roka
javnega razpisa PS Slovenija-Hrvaška.
Za slovenske korisnike će slovenska
prvostupanjska
kontrola
16.2.2017.
organizirati posebnu radionicu, na koju će biti
pozvani i slovenski korisnici potvrđenih
projekata 1. roka javnog poziva PS Slovenija –
Hrvatska.