Rådet for
Den Europæiske Union
Bruxelles, den 22. februar 2017
(OR. en)
6590/17
ADD 1
ACP 14
PTOM 7
FIN 130
RELEX 164
FØLGESKRIVELSE
fra:
modtaget:
til:
Jordi AYET PUIGARNAU, direktør, på vegne af generalsekretæren for
Europa-Kommissionen
21. februar 2017
Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekretær for Rådet for Den
Europæiske Union
Komm. dok. nr.:
COM(2017) 84 final - Bilag 1
Vedr.:
BILAG til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om
gennemførelsen af den finansielle bistand til de oversøiske lande og
territorier under 11. Europæiske Udviklingsfond
Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2017) 84 final - Bilag 1.
Bilag: COM(2017) 84 final - Bilag 1
6590/17 ADD 1
bh
DG C 1
DA
EUROPAKOMMISSIONEN
Bruxelles, den 21.2.2017
COM(2017) 84 final
ANNEX 1
BILAG
til
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET
om gennemførelsen af den finansielle bistand til de oversøiske lande og territorier under
11. Europæiske Udviklingsfond
DA
DA
Bilag
1) Vedtagne kommissionsafgørelser i 2016
OLT
(i mio. EUR)
Målsektor
Bæredygtig
turisme og
26,35
mobilkommunikation til søs
Saint-Pierre og
Miquelon
Saba
3,55 Vedvarende energi
Sint Eustatius
2,45 Energi
Turks- og Caicosøerne
14,60 Uddannelse
I alt
46,95
Vedtaget
kommissionsafgørelse
C(2016) 5993
af 27.9.2016
C(2016) 8490
af 20.12.2016
C(2016) 8493
af 20.12.2016
C(2016) 8291
af 13.12.2016
2) Fordeling af vejledende tildelinger og foreslåede målsektorer med henblik på
tildelinger inden for rammerne af 11. EUF – kommissionsafgørelser, der skal
vedtages
a) Vejledende territoriale tildelinger inden for rammerne af 11. EUF
(i mio.
EUR)
OLT
Foreslået målsektor
Anguilla
14,05 Uddannelse
Aruba
13,05 Uddannelse
Bonaire
3,95 Social udvikling – unge
Curaçao
16,95 Vedvarende energi
Falklandsøerne
5,90 Konnektivitet og tilgængelighed
Fransk Polynesien
29,95 Turisme
Montserrat
18,40 Bæredygtig energi
Ny Kaledonien
29,80
Pitcairn
Saint Helena
områder
Sint-Maarten
Beskæftigelse
integration
og
erhvervsmæssig
2,40 Turisme
og
tilhørende
21,50 Konnektivitet og tilgængelighed
7,00 Vand og kloakering
2
Wallis og Futuna
I alt
19,60 Digital udvikling
182,55
b) Vejledende regionale tildelinger inden for rammerne af 11. EUF
Region
(i mio. EUR)
Foreslået målsektor
Bæredygtig energi og biodiversitet i
havområder
Vestindien
40,00
Stillehavet
36,00 Klimaændringer og biodiversitet
Det Indiske Ocean
Tematisk program (alle
OLT'er)
Observation, forvaltning og
4,00 bevarelse af økosystemer på
landarealer og i havområder
Klimaændringer, herunder
16,00-18,00 katastroferisikobegrænsning, og
bæredygtig energi
Støtteforanstaltninger til
sammenslutningen af
OLT'er (OCTA)
2-4,00 Faglig bistand til OCTA
I alt
100,00
3) Facilitet for teknisk samarbejde inden for rammerne af 11. EUF
Facilitet for teknisk
samarbejde (TCF)
(i mio. EUR)
Bemærkning
3 mio. EUR bevilliget i 2015-2016
(TCF I)
I alt
8,50 (kontrakter til en værdi af
2,71 mio. EUR indgået ved
udgangen af 2016)
De samlede beløb, der er afsat til de territoriale og regionale programmer og til faglig bistand,
er fastsat i associeringsafgørelsen.
Ved den vejledende fordeling af specifikke territoriale tildelinger tages der hensyn til
befolkningsstørrelse, bruttonationalprodukt, tidligere EUF-tildelinger og begrænsninger som
følge af geografisk isolation, jf. artikel 9 i associeringsafgørelsen.
3
I den vejledende fordeling af specifikke regionale tildelinger afspejles behovet for en kritisk
masse for at sikre virkning samt behovet for at fremme samarbejde mellem OLT'er, regioner i
den yderste periferi og AVS-lande samt tredjelande, jf. associeringsafgørelsen.
4