כ « א» א א
ـــ ـــ אא:
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
1א<; א7
89: .:
&@? »==.,=.>3.,א&
א«
א<+ -א
א/ ! MBCא! dא 0Oא"#01 c#
!V &f 0א #3
+Dא X',,Mא ،e %0א אK
אM/ ،#3Uא; ،R3אR#S ##3 KH #O
X: R,,3א. Sכ » .+,,.K
.+אMSא«
4א ,,א0אh4 ،iכ
04 8- ]',,O
.0 =0Cא MCא.X'M "F1S
| ـــ אـــــــ:
/01 23ــ$. -ــ -ــ+ ,ــ* )ــ(ــــ& 'ــــ א& אــ!ــــ$ %ــــــ١٩٧٢ #
٦٠ــــ | אـــــ ٢ــא | א :אwww.AlArab.QA | .
»א
« כ
אא
כ9א %א.
)א(א '& #$%אכא!
א$+؟
!(א' א)
*8) %37.4אE.א@D
»Kא«CJ+
/0כ+א - /01א؟!
*א %
א<^ -
18
א2 34 +א
,,#1 M,,OD Inאmא` ,, eכ
»Dא «'$א ,,. JJQB0אnא א+*#M
א,,O0א& ,,- +א] ،%37.4 D 2016
3 %33 M,,O. <0D ,,O3א11 DS
א(9+אL
א*א] אOא.i
.א+,-
19
!5- 670 #0 8א / 0א#
אB0
) *+ -!$
)0א Cא*א-+
10
א<+ -א
M( aא? &'( ،K#4X4 K#3א0120
א +4אא +Dא4 ,,$אj#Mא א א(#
אH GB0kD >,,א 1 ،R3
,,$ *3א
א QB,,Cא] אא + $א4 FBאBכ،`##
: MC4אF &! Xא 0א 1 iQא# D
XHאBכ4 `##א4 FBכ%א? א QBCא]
אא.$
8*,,O4א
"F% ,,0120
l3כ,,%א? א QB,,Cא] אא$
XH4אFא? +א.0א ibא א(20 .#
13
א<^ -
א א א א כ
,,א +א*א" ! "#$
%! &'( ،
7 8א./ 01234 5*3 63א -א א#: +א.
=>7 ,,*14אא,,. <,, 1 ,,א; א
,,א >,,7 +א אא$ @ ,,/4 .Aא?
B,,C» 3א 1א ,, «0א،
כD Eא ,, $א +א*א"&'( ،
א IJBא G,,1H
>,,אF*$3 8,,- 0א
אLכ M$ +D4Bא K'-Lא.+0C
>7 8- ,,#*14א אDLא$ ،א& א6B4
#,,O
3H4א#0- R,,#S ،Kא א + ,,אPQ
א א#C 0B*1» :א.B,,Cא +אכ
13 ,,V'V 8כא :+74 ،א*,,CUא Sא.0אM,,C4א0B-Yא4 ,,Xא*' $א.'0- W,,3 #א .
,,Dא '^ ,, '!Sא ,,-א] ،2003
כ 0-
S,,1א.א א + _,,MJ. ]#א0כ
אא `#.J1 +,, aא1Yא Xא . +4
א »
א1א« a#! ,,3כB3#א .bא10 K
א(9+אL
א«.
אא אא א
א
א
אאא
01
א%א א! " #$
!א (' א&
20
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
7 כ7
89: V&אW.&@? א
,)א&א$X א-TY אאR&אW
א+ -<א
٤
?@& 7
89: .:א<; א1
« =א&
א.,= .>3 .,=» R&אS ?TU$
+DאV &f %#( /אD G אM- c# א+*א3 MBCא
i% אX*א,,C ،R3
،#( א א44 ?אS אR3 R,,#S
אSא3L א4 #( א אSא4 #כ4 Sא%* אG אM- `#C
M,,Cא.0 ،iא0א א4 #,, אB0 א,,#*א
K4*אB א. Aא0BHא& א0-
+ כSא,,0 X'M "F1Sא
&'( eH . M א,,#(אX +1Sא4 ,,# +.3U אi#,,O.Bא4
&XאMB0 אK4*אBא4 כB0א א$'* א5*אBCא א0א
.+.3Uא& א0 א+ א0#CY א71 MC4
א+ -<א
23א4 .53 6(7א
3 89 ; <= א-א
،?, @ א() א#א/ 0
A(א4 ،+
אBאא9
B - א،C@
כ9 .אE C CF
Gא(א« א9 #9 B@ #9»
&)- כH ،IGאא
(7א9 J7 K!
.)( ;MאN
ZT* «C&א[אT -<»א
\כ9]$ 9:א$ _$אK=
א+ -<א
# אכW3 "7א%1 >כ3 א#*א א,,CאS !4 אF*3 W$4
t'b: u F # +,, ESMT א#H.כBא4 SאXv ,,#4S4Uא
8- K אאi,,%1א4. #MD אא,,# +4 +,,0X כאK4א,,*1
SאXL א+ כB3 >#%.1 #B,,OHא3 l3אD t'bL אאכ
כB,,0א^ אU א+ K4*אB א0B &א0-U אSאX:4 3א*א
Yא3 + א#- אCאSX l3 א1 + i#,,O.B א#Dכא3:4
1 8- ,,0* א8- "7א%B א,,>כ3 IJD א,,0 כ.e(
lF.0 א1 כh + א0 ،l3אDM>א א,,7 + dS Bא א3 (
"- א#14 SאMB(Yא4 "#*Bא4 אS0" א#0J14 +,,CאS א
l3אDM l4B אt,,b + אMQ& אXאM14 כB,,0 א+.F0א
# אכK
8,,: Sא,, .אF0#0J14 אS0" א#*1 d#א,,C
4
3 @ *1 # + ESMT א#H.כBא4 SאXv #4S4Uא
.א4S4
+ 21 "$S `@.J14 ،א#Dא0
+ &א0-U אSאX: *א3אH
`' B0
-&אc אW
>א9:K )כאd$ Cא+J!א
.+Dא0כB א#HSאQא
a,, ?א,,'& א,,( e,,H
אF0-X MC4 #א.א א$'*א
X - 8: ,,אxL א،א714
]א0B7Yא אh א,,-x0 א3
.כB0א
א+ -<א
03 c# אX*א,,C 8Bא
4 ،+,,DאV &f 0! אM- ,,
#,,O אX*א,,C ،,,#HSאQא
4 d,,אD א,,#.X# `,,##1א3
!א97א+1 א9;0
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
٦
.!א אO7 אPG 8! Q=« כSא אא9»
;*89: -&א8! אf/ אg!$
h9: א$ -![ א-0i
Sא« אא9» כU 'V +W א،« אאP, אX» SאאG Y,=כ
אZ 9א7 אM= # א א8 ! #G .[ א=א" אא א8 F א8!
،(אא7E ، @כא، כא، כא،אא9 :אM #G ،+א אאO7 א א#G
#G C@ ;@ +W אX א،B !א7 ،8%( א،#9 ،7(א
+W א#G '! 8 א،+(א אאG 28 K3 א3 אBאU ^G
9! =! 8 O @כ#G אO7א אZ 4G ')* 8 & ،' א=כ אאV
..3 אV Y% ،!א
y% א5*3» ,,MB* :אS *א,,#*א
«א#1» כ,, G0k.1 >« א,,Sא*א
S א*אt,,O*` אB #א3 J.3
Sא0B,,CY אy,,4 Kא,,0- .,,C +,,
JJQB0א א.Bכ,, &'( 3 ،#0B0א
،'/ ,,.0 Sא,,* אB א+,,
*4 .,,#0B3 א,,3 (4 y,, 5,,-4
5*0 ('& א3 ،G3 D > אA4,,0א
#0B3 א%/א3 אh ، א0B,,O0
.7% 8: J1 .C Sא0BCא א- ] 4
Sא0B,,CY אK
G אM- #,,Oא כ א0כ
א#3א !כ0-X F,, Kא0- .,,C +
SXאJ3 W.1 ,,D אF1אFH1 3 א,,$'Dא
Sא0B,,CY" א-X אFB3 3 +,,4 ،,,( א
SאBא4 +!א#,,Oא4 Sא,,* אAא,,א
8- 03 G,,HB>א א,,74 ،]א- כ,,
3 3 0' א#F,,OB ('& א3 ،5SUא
/ (א3 R#CE1 "1 a#! ،3אכ
0א »אF0C אKכאCL אSא4 + IjD
.C &'( ،«S א*אB 3א*א
+Bא א א,,#/B * א,,א#J
i,,OB א#0- "#k.1 ,,#%#; כ,,1
I014 ،א,,*00>= א,,7 +,, כ,,0Bא4
`BQ3 + zאx4 א07א,,O3 א#/
i#MB 0 א,, a#! ،,,#/א%Bא
XH3 #D אאW,,M א،,,#D>= אא7
&א3 + Kא אFB*אB3 כ4 ،אC
S א*א#*0 א،S א*א,,Bא
D כ1 +Bא4 ،#Dא0* אt,,O א+
אB אS B #S א*אW,,#0 W01
אF א8,,: אF*S4 t,,O אGHא1 +Bא
.WB JBQ0א
< #H | Yא,,M$: ,,#(U א,,B% אF,,4
#M כWSא,,3 + Sא,,* אSא0B,,C'
א0B,,O0 אM$ 3 ،.,,Oא
D א74 ،XאUא4 כא,, אeB,,O3 8، אt,,O א8,,- _B%.D כ,,כ
i,,OB «א##1» כ,, W3 K4א,,*Bא
.Sא*א
א#Dא{ אOD א#BD ،+ אאI$ א+
،0** א,,C PM74 ،+4S4U אXא1Y א3
,, {>H 3א- כ,, > א,,3Uא
34 ،##0 א*א0B,,O0 א,,3 #Mכ
א7SאMB- א،,, א0B,,O0" אF.0x
zM7 S* א*אO ،?א,, #א3 /
&4D dMO 20% - 15 # ;4אB1 M,,O.
t,,O* אH > א3U א.u,,J אS*א,,C
"! 3 % 60 M,,OD B1 ,,#DאMא
* X אM,,O.>= א74 ،כ,,א& א0-
،0* א5א,,%QDא4 {א,,ODY אA,,x3
#DאM אtO אI(X +B א,,א
"! 3 אSא0B,,CYא4 ، כI,,1א
.60% , א4א1 א#D א+ א& אכ0-
K
IאV +,, 03 #,,O_ אx4
4
i#$ Bא א,,F1א- 8,,- >,,(
כ,,א
،!4 א+,, אF01 +,,B אWSא,,0 א+
t! כא,,0 כ,, $ 3 +74
"F S3 SאBQD א.D: a#! ،0B,,O0א
3*אB א.* ،",,F3אB א#4*34 V
S4 אD?'0- +,,/D #0א- ,,j# +
#J ]א34 ",,F +DDא$ 03 XH4
14 ?א,, א+ #DD אא,,#*H0א
dM,,O4 ،אF*#0H S3U אaM4 &א,,3Uא
0*D ،n א,,Hא !אF07
،# כ,,H!א
`#כB כ،S3U כא אd#11 8- ככ
" 14 ،S0 אW3 "7א%Bא4 ،,,#3א3
S3U א,,/אQ" א,,- כא& א,,
,,כא
_אJ.א4 ،א,,Mא4 ،tאS4U כא,,#.#14א
4א34 ،#,,OBא4 ?א,,* אB0א
>.0 ،Kכא,,3L אS ,,$ `,,SאJ0 א,,#1
]'B,,CY א8: | Y/4 $*אB א#0- א
،!4 אdBכ0 א+ "B1 א?אHL אW#0H4
>א74 ،B,,0 א#Mא כDא0x MB* >א74
א.,,C *M,,O אS א3 8- G ],,D א3
.Bא אא.B##1אBC א+74 ،#xא0א
#א3 J.3
4S #- G,, אM- #,,Oא& א$ #! +
כ א,, >#%.B אR#
א#%! &f
^ -<א
8- כ,, אy! Sאb: + 5*0 א+1E
+B אWSא,,0 א3 -.B3 k%3 #1
_א,,` אBQ3 א,,#Dכא3: W3 i,,אB1
Sא0B,,CY אy z R,,#4 ،X,,H0א
"1 +Bא א-4,,0 אK
/ (א، ,,#Bא
.(א4 Xא- # ;4אB1 אF.- `אכ
:k= א,Tm 0$
8! Q= כXא
A `3 "=א
& @אK
א.
+ אO-א
:,$8 א
«Sא אא9»
.!א_ א9 8 Yכ
_) א8 7א
#G
+ 03 #O א-00 >#%.Bא
y% א,,B zM13 I,,#$B אK
،I,,אV
>א7 8- G d#1B" אB a#! ،Sא0BCYא
y%א4 WSא,,0 א- `א כ,,CUא
,,0B ],,#א4 ، ,,# א#,,OBא
0 ;,,1 J! WSא,,3 5,,*0א
א0BO0 0 אF0 14 ،84Uא
.א3 0#$
+n 5*0 אK
IאV #,,O אuאx
4
#Mא& כM$ 8k1 +B אtאCU א3 *א
אFB3 3 +4 ، א0BO0 אFH 3
X אF d>א א74 ،#DאM אtOא
&'(- ]א,,F.3# +,, א.1*א#M3 ",,!
K#3 15 -F,,
3 e *B1 Y #J$ B
+א אא,,.x*3 &',,( 34 ،+.#B,,C:
אSא#Q א,,3 * " א1 8: 8*,,OD
ibא.0 א3 א7#4 .0>= א,,7 0x
`JB1 +Bא4 ،#DאM א,,0/ א*אS(א
WSא0 א$ ('& א3 ،#א א*א7S*אCE
אh #DאM אK 0 א3 X - + -0א
. #א*א א
-&אh9[ אf
0 כ א،5*0 אt'b: I#$1 &!4
R d&]א$
+34 א#4 #O כ א،SאbL>א א7 +4
«S{ א*א1» -00 { B.0א* א
כ,, אK
«אSא *א#1» -034
I.כ01 $ + 2010 ]א- אFO#CE1 >.3
- | ' ،?'0* א3 *Cא4 -א$ ?א. 3
3 I1 +Bא א4 M#* א0,,Oא
،אF'0* א71 +Bא א3 Q א$('& א
$'*כ אB ,,Oכ1 5*0>א א7 ?אH4
H WSא,,3 " 1 &'( 3 ,,#00א
W$א3 אh #03 Sא- Sא0BC אy4
،MCא.3 '#FO14 S*א,,C
4 ##1אBCא
3 WSא,,0>= א7 G1 א0 ,,אxLא
.,,O א*א א8- ?א,,C ، #H א.]א- * 3א- S א*א,,0#$ Aא%1S א8- ]
،0א א,,Dא0 א,, כא8: אx:
+ 4
،? אא4
Sא#B(Y! א3 + ?א,,C
* א3 א,,3 ( 4
، $*אBא? א,,FD: !3
.W#Mא
,,#כ1 K
+,,34 א#,,O אuא,,x
4
א0 #DאM אt,,O א8,,- 5*0א
+B א,,#QSאB א,,$'* #0- ,,0H1
כ00 א+,,* אl#Q א.3 z,,1
Sא0BCY !כ אF,, a#! ، B0א
#DאM אt,,Oא= א1 אSא*א
1 #BD ،2008 ]א,,- * m3 <0D
GHBא אFB3 3 + ،א30 א3 *א
Xא4 ،#DאM אt,,O אD +,,3אכ
כ00 א+ א אSא0B,,CY!" א
/4 a#! ،Yא0` א,,BQ0 B0א
٧
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
3 א6` Q! &אME CFא
>אU=&n3 d$ Cא+א/)א
CאU$ R' ,
،3 אKE Bא9H@ M CF ،Q! &אME CFא א$G 64
.)( 7 .אN #G ،C@
.א7 # א3 ' א4 ? IG אאGא' א$G (א7 א#G Bכא
- א.א7 ،. א`א אאN ،#א/ 0 % 89 ;7 א89 3@ <=א
IG אכ.א7 ،Bא9H@ ? ,7 #!א- א8-3 89 Q7
. ? אBא9H@ ,7 Q '!(א
כB3 #.4 Sא14 XאJB$א
+ K4*אB ,,#$א%1א4 ، M א#
.& *א& א3
`א/9 אp&
;4S M א# א$'* אR*כ14
eB,,O0 א8- K4*אBא4 ",,7א%Bא
`BQ3 M- כB,,0 א4
+,,א.א
Y #4 א א,,OC20א4 א0k.0א
، B0" א3U א0k.3 + א0#,,C
+ ،+3',,CL אK4א,,*B א,,0k.34
$ 4X G,,# "- 1 > אI,,$א
א0 א+,, Kא,,#Sh
אSXא,,M3
א7אא$ +,, א0#,,C Y4 ،,,#4 א
K42,,O3 #,, a#! ،,,Xא*א
>א7 + ,,` א$0 אK,,Sh
Kא#Sh
DאO3 + G0-X4 &א0א
Aא. 3א4 &Xא- ! 8: &/
# «+Mא א,,אS" כא#$:» 8,,א& כ1 Y a#! ،Kא#Sh
4 א,,#.#3S
Kא#Sh
+xאS
,,3 j0 א20 3
.3SU א#C I1
כ1 - a#! ،אא4 ,,$אא4
>.3 _Hא. אK4*אB ,,B1 Sאא
. M א# b 3
e %0 א,,#3U א0,,C e א0כ
א0FBMS ShU אR,,# א,,3אQ4
WS + א0F1א!אM3 &'(4 >אכ.#!
eB,,O3 8: XאJB$Y אK4א,,*Bא
، M א,,# +,,Cא#O אK4א,,*Bא
!אB0 אeM אכy% אSא0B,,Cא4
!א#,,Oא4 ,,$א& אא,,3 +,,
،'/א0א4 א#H.כBא4 -אSא4
0O אd!א/ ! F a#!
W#$B אSא,,כ א1 &'( e ,,%0א
>כא34 א#$א%1Y א,,3 X - 8 *1 א7
، M א,,# "7א%Bא
,,3 &Xא,,MB0א? א,,%-L א,,#$א%1א
אאH +3א א (& א#,,E1
,,/אQא4 #,,Cא3 א%,,Oא
+Bא4 ،,,ShU א,,3 Qאא א,,H4
# א#.bא0א? א%-: 01
SF0 &,,( א#,,E1 ,,3
. #כ,,B #$א%1א4 ،Kא#Sh
א+ -<א
,,OH S= ('& אא0,,C R#S 3אQ W3 #0,,CS א!אM3
M,,C I4א.1 ،Kא#Sh
,,SF0H
14 ،,,#א.א א,,$'** א1
א0#CY ، M א# K4*אB אYא3
Sא0B,,CYא4 SאBא4 XאJB$Y א+
. M א# ##1אBCYא
-@אh אCא+J! אoo!)
#3U א0O אd!א/ ! Kכא4
Kא#Sh
SF0H S א,,$ e %0א
a#! ،+xא0 א*א] א3 Sא,,3 +
,,אא4 +,,D 0 אKא,,#כא
،א7#4 j#Mא4 {אMא4 xאא4
ShU אR# א,,3אQ i אa,,#!
&א0-Uא& א,,HS ,,
3 30 ,,א$
",,7?אkD KB#,,C =X',, +,,
אכ,,* א1 Sאb: + #א
d!א/ ! # kB.0אא? א
&f 0! "#01 c#,, א0,,Oא
3אQ W3 ،e %0 אX'M א#3
+DאV
]אF: Kא,,#Sh
,,SF0H R,,#S
،#3U אKא,, ] א,,# א،`,,##8- M אy,,! Sאb: +,, +1E
.אFB#0.14 ,,#א.א א$'*" א,,-X
8: ShU אR,,# א,,3אQ Sא
+DאV +7 ،R3
+Bא4 $ 4X
+,,OBכ14 GB3אQ% #0,,CS Sא
]אB!Yא4 א א7Xא0- #03 !
i#,,O.Bא4 ,,$ אJא4 &Xא,,MB0א
tא#,,C +,, כB,,0 אK4א,,*Bא4
tאf 3 *1 ،##1אB,,Cאכ א
Yא0 א3 * א+ Sא0BCYא
J34 #( G# א0 א-אא4
.# J א#M*א
+B אS אאB1 K
d10 א34
א#$א%1 אW,,#$B ,,#3 0B,,O1
,,-.B3 Yא,,3 +,, ,, H
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
٨
6! U )*
B0
«< א2Jq»א
7' .*) 7
[
-Kא:KX אCא:[sא
K
אU אא-א
t =
א$sK :Lא0א
p& -#u9 -[[א3
,Kא:KX א7!א
#O א א0!U'& אF ] א*א#3Uא& א$
#Dא,,ODL אכ אIm » : Xא0 א+,,H
3 0*1 1863 ]א- אF1E,,D >.3 #4 א
!אB0א א,,#Dכא3L כ אQ,,O14 ?א,,%*א
#*#M^ אSא? אכאH #כ.0 א-א,,O0
XאJB$Y אu4,,k א4
,,O0א א-א. א4
^S אכאX ,,-4 "! א1 W34 .,,#1א0 א#
אB אK ،" !& א*א#Dא,,ODLא א3Uא4
$ +Dא,,ODL א0* אGHא1 +,,B א א#*Bא4
34 .tMO3 # כ,, e(U א+7 I0m*א1
,,S4 + אF#- כD +B א אBכ א1 ,,
S4 אyJQ ; א,,x4 ] - =>7 0*א
&4 אDאO3 3 #.bא א#*0 אP.0א
،#-א0BHYא4 #DאODLא א7XFH4 אF1אCא#C +
א#*0 א8,,: K4,,k. K4,,#א& אכ,, Y h:
4 א א,,OC23 3 ?אH אFB%J ,,#.bא
/ (א#Cא#C א.H
>%.1 אFD
4
،#0Cא
*H א03 ،,,#0 א,,0kDUא4 א,,3אכ
אכאFBDY x- +VאLא& א0 א+ #3א*א
.«"F!א4S
4 "FB! X F1
#* k.>= א7 K
&א אD 34» :W,,א14
+7 #.bא א,,#*0 א،W,,$ אא,,- א3א01
-א$4 XאM3 i4 0*1 #Dא,,OD: א,,OC23
Kא0x4 +DאODL א0* אFH3 +7 #CאC
4
א-אJ א,,- ]א,,B = א,,*4 GB#'B,,CY
א0.
KאODL אD GFH14 #Cא#Oא א#Bא
Y4 אF.- #D Y #CאC
XאM0 32D א.D: .Kכא
7H .M א,,FDU ،אF Kא0L אY: א.#- d,,
8- 0*D אMHא4 ?אX
+ #Dא,,ODL; א4S >n1
#4 א#DאODL אכ אED >.3 אF#1
Dא,,O0 כ0*D *א#0H . .>א7 א.3 8:
+nM. Y4 ،אF #Cא#C א4X
א.O4 א.1א3כ
] Q1 #F.3 z( 4
{S,,0 א-b KכD K
&'F א,, !כXאM0 ,,321 Y ",, !כ0kD
.«#4 א0!U אd#Jא4 0!Uא
*.1 =>7 0* א,,S4 K
Xא0_ אx4
4
3 ،jbאQ" א#7א%0>= א7 _#J1 ,,H
3
*א א,,M(4 '( א3 3 Xא%B,,CY('& א
Kא#M +Dא,,ODL א0* א##.*0א4 ?אMQ א3
א#*0 אG ]B1 > אDאO0 אS4 א#!
#*$א4 {Sא1 5*אB,,Cא4 ،אF0- + #.bא
. &א0>א א7 + #.bא א#*0* אM
"O$ R#S B,,O.14S D א#,,Oא
,, אכ,,(אX i#,,O.Bא4 K4א,,*Bא
،#4 א,,. א,,#4 א#Dא,,ODLא
SאBO0 א.כDא7 Kא%#B,,C #,,Oא4
# #%X #Oא4 ،"O א+DDאא
#,,Cא3 א4 ,,Cא#O! א4 3
#3U אSBא כ4 ،+,,4 אXא1Yא
،+.M א,,0!U'& א,,Fא] א,,- #3
R3 R#S d#Q אRD SBא כ4
،+.#,,O% א,,0!U'& א,,F אSאX:
SאX: 3 ,,#.* א-א,,O3 SBא כ4
0!U'& אF א,,#-B0א4 {אM,,א
Kא#- ,, 8*3 S,,Bא כ4 ،+,,Bאכ
j#F 3 א*אSאXLא] א,,- 3 אא
.3 + X*,,O א0!U'& א,,Fא
#03 8: אxL א،S.0 א. 0א
،#Qא& א,,0- ,,#Dא0* א,,j#F
&א0-Uא4 Vאv Kא0,,C כ0כ א34
. אJ אSא44 ،#DאODLא
3 E 6! U 8 אK! + א3
) אM א
P, א:#א- א6 א א#G a אSא! א-»א א
، א$; א
!א אV bc " Bאא9 כH ،«Sא%א
א،3
) אM א3
א2` אS א#א א%א
.3
א2` א
^ -<א
«א-» +W,« א א8» )M & אא8
א
،(I )אכl,,#Q א.0 ,,#4 א
-03 R#S +D'#H 0b א#Oא4
.+4 אXא1Y אl#Q אK" א-X
S א+ #כSא,,0 א3
א
+DאM#,,Oא_ א/ SBא כ4 ،#Qא
&'F #* א0k.0 ]א,,* א#3Uא
8# #Oא4 ،0!U אd#Jא4 0!Uא
. #0#$L א,,*M אR#S +M#-
.) ` -v. אC!אU א:,KJ
אq)א$. <כ70$ 709
- א8 2א
אכXאM0 &',,(: K4X4 #0 א,,#Dא
.#4 א#DאODLא
H1 " #.bא א#*0 אKE +D'#H I7D4
-אO3 8- 0*B אF1א3 !כ3 B
+B א+Dא,,ODL א0* אXאM3 m + ?א%*א
#.0B3 ،אF IB-א4 א3א אכF#- I$Xא/
א,,CS G#H1 H
3 -א%B>א א7 0B,,O K
- XH4 #07E ]
א*א,,א4 א3 אכ8:
]אF0> א,,#%.1 #%#" כ,,#k.B {,,Bכ3 #
+B" א#א4 #D אא8- 4( K4X #Dא,,ODLא
אF##3 + #.bא א#*0 א0- "כ1
.+4 א4 +0א
-03 R#S +D'#H 0b א#,,O אIא$
K: אFB0 כ+ +4 אXא1Y אl#Q אK" א-X
#.bא א#*0 אR,,C2 3 +7 א3אכ
א03 ،+Dא,,ODL א0* א+ JJQB3 אFכ
#/ Dא,,O3 $'- ,,3א$: S4x 5,,%
א4 א,,C 0* א3 א0F.כ01 # א,,#
SאM כ3 MQD כSא3 0120 אF,,
א0!U'& אF א+ #42,,O0א
א- SB א כX*אC "F,,C
S 8-4
،SאXL אR,,3 R#S d,,אD +,,-א.0א
Xא0 א,,O! +- #O אX*א,,C4
`C #,,O אX*א,,C4 ،] א*א#3Uא
،>,,#%.B א,, 0 אXא,,0 א,,0!
א$'* אR#S i /4
SBא כ4
،+Dא,,ODL א+4 אK,,Dאא4 ,,#4 א
0!U'& אFא אSאXL א3 3 X -4
.א
?אMQ א3 X - ,,S א+ כSא4
8,,- +Dא,,ODL א,,0* א,,##.*0א4
#* א.0א4 $ 4X eB,,O3
"F.# 34 ،#4 א#DאODLאכ א4
3 X03 &f 0! אM- S #Oא
&א0-U" א#k.1 j#F ,,#(אB אSאX:
o$ & :,
T'
-v. אC!אUT
_Tc א-8*=
#0#$L* אM אR#S +M#- 8# #,,O
כ א
S4 אS .» :'א$ l#Q א.0 #4 א.
א3" אכ-X + #.bא א#*0 -אO0א
Dכא0 אSא,,b: + א,,3א01 +Dא,,ODLא& א0 א+,,
#.bא א#*0א אF WB0B1 +B א% אYא4
א#*0 אG,, 8B1 א34 ،+,,0א אF$א#,,C +
א7#n DSא3 א,,FD א+ #03 S4X 3 ,,#.bא
RCU א+C4 #Dא,,ODL א#0א א0k.0 א3
dHB +B אDאB0 א,,$'*א, ]# אu,,* א0
#*0 א,,# א$4U כא א+,, 0א$ K,,כ1 K
+B1 +Bא4 ,,#3א אכ,,Oא4 ,,#.bא
>א7 K
+M#-
כ4 .«א#42,,O0א4 Sא4XU א3כא1
V א!אM34 א$א.3 ]א3
/%_ א#B M.0א
W1 > א#00 א-אO0 אS4 !& א#%34
+ אF1א3" !כ,,-X ?א: #.bא א,,#*0 אG,,
$ +B א אBא4 y%
א4 ،+Dא,,ODLא& א0א
.S4 >א אF zM11
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
٩
א!@ 7 K! Beaא אdא /א$א Sא א83N
א 2Jqא<
אW `99c L*8א&)y
אא!T -Kאz
א<^ -
א( ,,4 ",,BBא &',,Fא,,0!U
א ,,א G,,1Sא8: #0,,C
4Xא*אB0 tא* BO3א
אx4Uא AאODLא 8- #DאOא!
.7אכ ",,x a#! ،א כ' 3
א 0!
`C .F0א0אX
א 0א4 >#%.Bא8O#- #O
C: &fא 3 tאJ1Yא& ،א>
$א,,3א 3 X - %Bא,,0אWS
א ,,#א,,7>%. +Bא א&'F
א 0!UאGB* &'( 3 ,,
א א + 0א*א.t
$4אB,,Cכ 0אD ,,אl3
אא,,$ a#! ،Sא] 0א אX
א,, *Mא0 Sאכ א#J
אBא* &',,Fא 0!Uא
+0#Q3 +אQא O!4 Sא]
אא א% " Gאc gGכ
=אכ א! #G Gא Sא"N
. 3 t,,א4 ،,,/0אWb
.- "7
8א /א3 A4,,0 #F1א0אכ א^ !E #J
א4 FHUא3B,,O0א א#M
4אכ,,א SXא ,,#MאB0כא،3
אxLא 8:א0BHYא3 X * A
א א= +W,אכ #GאNאS
$א<hא Cא)/א!) -+א>
4 /4א &'Fא 0!Uא 8: ,,א*א،t
,,C I$4 +א GB0F3 +,, ،iא +BאI$nB,,C
$ #3א] ('Fא ,,א 3 Sא. 3 + *M
- ,,#Sא "#$: 0/כB,,CXא Kא*,,אa#! ،t
א,,3 3 W3 W0BHא WSא8- A'b' *M
0-
#C4 *#Mbא& :אD Vא! +א./0
Q14אא,, - Sא?א 3כ W3 %א*
3א,,Fא 4א,,0k.0א א,,ODLא #Dא #4
א*א + 3א*,,א$ a#! ،tא] א ,,א8: S
3א &'Fא ,,0!Uא*א4 -#S
A– +$א8B
= 0א7 #OאO!: S4א.1 a#! ،Kא &4אאK
!א& א.א! + #א/J( .0א 0#Q3א
א7U ;4.א . 3 +א4 ،/0א* 0אB0כ،
4כ " 1 #%#א,,3 Qא 4אD*0א UכX - M
3א!
#O1 u F #%BO0א."F
כ>,,כ -א א? 4 03 W,,3כ4 #אS
א Fא*א #$אH c#אMH "Cא#034 S
כ ,,3א0 ,,#0אeH4 ،e,,.#D k
א*B,,Cא M,,C4 GH4
5א,,*Bא K4אכא3 3
Hא dDא &'Fא ,,0!Uא0#4 .א * א8B
א .F0א0א +42O0 Xא 0k.0א #4
MB Fא! (f &! aאSBא 0#א i*B
א4 ,,F0א.א! M,,C4 #א*Bא"-X + K4
א,,3 Qא א,,ODLא #Dא4 ،",,F 3 0א("BB
אא? >0 i,,3 W#$Bכ א%Bא "7אbLאS
אF*#$1 iM,,C +,,Bא ,,#אF,, + #
*B 2016 ROא3 + K4א& 3 ( #1א
א,,א Sא. #Jא!{.H4 t,, + #
א./0
>7א D F,, $4א l3אא
Sא א? א
3 3 W3כ.$ dBא א "#$: +כBCXאK
א*א tא 0!
#Oאא.3 I01 a#! ،+B4א$
א i#,,O.Bא W3 +3'-Lא &',,Fא 0!Uא،
(א>3 ?x + ,,/כ א%Bא ",,7א #(Uא+B
F*#$1 "1א #א &'Fא 0!Uא M,,4כ
א א #3'-Lא .!4
$4א] א * hכ א3 Sא
#Sא#O
Dא7 Xא3 + Xכ.3 I01 a#! ،GMBאMC $
א*Bא4 K4א i#,,O.Bאכא ,,# 3א &'Fא0!U
א 4אכ 3א`BQ3 #n1 + #0
Hא dDא + .אO0א -א אODLא.#D
א $א] א א3 8: Sא W$א*Q34 0אK
א &',,Fא 0!Uא ،,,#S
+ ,,כ0א %1
,,#0א * >#%.1א,,0א WSא0,,1 +Bא#0א= 4א/Lא; 4א4 JאLא,,4 ،VאSכ +
J B,, C 450 W1א_ א CUא*א#$
א.א! ,, ,,O! "#Q3 +א] t4 ./ 2504
%b
R'3א& CאF +Bא %bא& C K4X
א*א] X - 4 ،א =>7 3 #%BO0א*Bא
3 Q 3.700אכMא4 Sא%bUא&.
- "Nא!א 3 Sא=א_ אאhG
+42,,O3א*00א א#J
4א,,MbUא? ",,F*3 a,,
,,כX,,H #,,O1 ,,#%#א,,3 Qא א ,,#Mא,,3 0
,,14אא ",,$א،,,#M
כ0א א 8,,Bא-00 ,,
3אA4,,3 3 #%B,,O0
א-א א ,,#JאX #4Uא(
א0#Q0א.
כ>כ $א] א אA43 S
#3 3א= א{ א8B1 +B
* א &',,Fא ,,0!Uא
F#n1א "#Q3 +אQאM2 S
4א,,0-Uא& אF ],, +Bא i
א#0א= 4א,,/Lא; א3 *M
W1א,,#0א=( `#k.14 ،אDא
א#0א= #/4אFBDא! D4 ،א4א
W,,0Hא0א " 14 ،,,3כא
( 3א אk.א Xא( א"#Q0
כ .+3
.V
4א? אא ",,1 Sא8- A'bY
0א t,,%א #0א*M ,,#Dא &',,Fא ,,0!Uא8- ,,
א a#! ،*#Mא Sא D
א. W,,Bא!+0#Q3 + ,,#
א,,Qא,, ,,O!4 Sא] 4אW,,b
#,,C 8א*#f4 0אMC4 G1א ,,Bא00כ,,0 ,,.אK
א0B,,Cא ,,#1 Sכא ,,א0אX
א'L 3אD Vא! +א./0
* hכ ,,-א א? W3
אS #OכאO! "#Q3 3 S
,,א] .0א ,,$א#B!Yא,,Hא
אCUא. #,,Cא! +,,א/0
4א* ,,#1 8,,- ,,0כ ,,3א
,,3 ",,FJ.א!#Bא,,Hא
X #,,#*3א( ,,א$4 ."#Q0
3 GH1א "#Q0אכ 8:
א &'Fא ,,0!Uא 3 8-א
,,0#Q0 G3 $א א.א!3 #
!> 'C4 B,, Jא#
-S4א,,34 #/ ,,א#3 WSא=
/:4א; h #4כ 3אDU
4א3 Qא אB( +4 .0BO0א]
אא? "1 ،א%1Yא3 8- tא/
א4 i#O.Bא*D 3 Q 0א!+
א#0- ,,1 W3 ،,,/0א
אLא4 ,,Vא-א ,,א,,#J
4אB,,Cא? א 4Sא%B,,O0אX
BD ?x +א lא >#%.Bא*+0
8א.5SU4א( "BBא ,,DאאS
* ,,א,,0BHא W,,3 Aא#,,O
,,7א3 +,,41
#3
Xא
7Xכ ,,x4
aMא Aא.א!#
א*א + ##$א0אa4 k
M,,Cא*Bא4 K4א# i#,,O.B
א ،#כ0א ,,אSכ W1 +
,,3 ,,J! 430א,,0א,,# X
א>nא #א I0,, +Bא#Dא
#B,,C' #
4כ4 #א3 #$
א 8,,- ,,0א.א!X ,,#א(
"#Q3אSא.
١٠
ـא :אـ!ـ*+.%ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
*) אא א א
א=כ
*+א$Xא&א!+.) Cא>
א)/א -+א.UאWאC
א<^ -
א*,,C MB,,Cא Xאא? אכ *C
Hא ",,Cא- 3 ،+%#Qא] א 3Uא*א]،
*,,C ،R,,3א Xא M- `#,,C i%אG
א%*,,א4 Sכ4 ,,#א Sא א(4 ,,#
א3LאSא א* #א4 B0א א0אi
&',,( e,,H4 ،Gא0א GH4
a,,
א,,*Bא + K4א,,-x0א hא א0B7Yא]
אB0כ 7*1 MC4א.
כ0א e,,Hא*Dא Xא0BHYא Aא. &4U
א #.3Uא א3LאSא #1אB,,0כ،
א - M.0א .א*#א אB,,0כ
#א. M
+ $ ,,4X 4
1 $4א0BHYאA
*,,Cא Xאא? אכ H *,,Cא",,C
א,,- 3 +,,%#Qא] א 3Uא*,,א] ،כ0א
4X 4
1א3LאSא א* #א B0
*Cא Xא M- `#,,C i%א Gא*%אS
4כ4 #א Sא א( X - S ,,#כ#M
X: ,, 3 3אSא 4א Sא א( #כ 3
א #B4א.#B#
&'(4א0BHYאM3 ,,H Aא!א 03
,,#אא ,,3 X - &,,! #MDאאא
אh #.3Uא א0B7Yא] אB,,0כ M,,C4
,,7*1א ،כ0א "1א 8- W,,#$Bא%1א#$
אאא #אא.#MD
*) א,3א »א(« &9א( bא+
א:א -'.) :RאRUi -{= &.qU
אuא} אUiא& א -T0אא&R
א< -א[ 0$
-S I1א *Cא Xא M- 03 #OאG
א 4 +#3א4 Mא ،j#MאR3
ID
*א#א א%B!Yא& ]#א j#Mא I1
*,,א*3) Sא 0א ,,א Sאnאh4 ،(uכ
+,,א +אא) +כ,,BאSא( S ،כ 3
א 03 0!
.F0אOא4 Xכ #אאS
אO0א K42 -א4 j#MאK'- `( #O
א*X: 3 ,,.א Sא*'$א א*א4 3אJ1Yא&
,, 3 ,,3 X -4אXLאSא 4 +42,,O34אS
א4 Mא,,04 ،j#MאSכ b4 {'bאMא
3 Xא 0א Sא .4$4א] א 03 0!
.F0אOא Xאכ#
אO0א K42 -א8- %1 j#M
א*%א#א 4א*4 D
8- Wbא#א
אXLאSא א,,0אSכ 4א(JBא/א,,
4 ",,F1
3א 3: 3 G#: I,,/1כא,,Dא S14א +
3א Yא j#Mא4 ،%BQ0אF'( W0B,,Cא
4 ;,, 8:א 3 uא4 #JBQ0א#O.0
א0אSכ + #א*%א#א.
I-.14א*%א,,#א א,,FB3 $ +Bא אאS
>,,7 +,,א א a,,#! ]#א - 8- I0B,,
,,O34 S4אא %bא& {',,b4א 0אS
א,,0אSכ 0xא,,%B!Yא& ],,#אj#M
א ،,,#j# "FB#-1 u ,,FאxLא
" 1 8:א* 3א*%א#א 4א,,DU
אQא /אא א j#Mא.%BQ0
4אא &'( 3 Sא%B!Yא& `BQ3 S4X
אXLאSא א,,34 ,,%BQ0א B01כ3 3 G,,אX
] Q1 #.1 FH
4 #0א j#Mא،`*B SF0 +,,3 5- " 1 "14
א(JBא,,/א 4א Sא4 ,, Mא#14 j#M
א* 3 ,,א*%א#א 4א%b ,,DUא&
{'b4א 0אO34 ،Sאא .#j# -1
/ _,,J1 +,,4א0!
,,.F0 +,,
03אOא 8- G# 8.V
،Xא #0BאXF0
כ X:א: &'( 3 Sא א3 Qא אF3 1 +Bא
0 ,,j#Mא,,F1Yא א ،,,%BQ0כ,,0א ,,0V
,,3אSכ b4 {'bאMא א 0א Sא + 4
»א ?89א«-UTc
)א.$ ~+א/1אC
=]$א Cא*א-+
*א#א ],,א 8- ",,F/!4 j#MאBאH
8- u*Bא DUאF #-B #j#Mא
K
8: <#3אא#07E "FB#-B 8*O1 S
S4x4א%א #,,3 ،$ j# 8-א K
8:
א*%א#א אF0k.1 +Bא אא Sא8- I0B,,
,,*34 FH
&! 5א א /א+j#M3 +א& א 6#B%Bא4 +j#Mא0א4 M$א0א
א.#j#M
H 3א
،GMDכ א K'- `,,( #,,Oא*.
X: 3א Sא*'$א א*א4 ,,3אJ1Yא& KאאS
,,j#M ],, "#k.1 8- y,,1א$'Dא 3
4א,,FMHא א1 +.bא= u F1 a#! ،,,$ j#
א,,א Sא Xאא d,,Dא#07
4 S4 ,, -B
א +,, j#Mא 1 a#! ،4א ],, 3אW3 j#M
*א0! Sא א Sאnא e !: +74 uאUאS
א א4 0F0אD' 5*B1 +Bא> ،5כ
! I/אא 8- Sא(#Bא>7 Sא א*א`*B S
>Fא א 3 A.א,,Uא 3 ,,#.0B3 ،SאW#0
א0א 8- kא4 j#Mא 5*3 Sא*%א#א
א -.B0אF0k.1 +Bא אא + SכBאSא.
»א
* «LTא; =$ z.:כ-o
9$כא -$c -T$אא Zvא]א-
א<^ -
א<^ -
j#7 ,,אR3 &4 ,, R##Bא*Bא K4א3 3 d4 ،+,,#QכdB
א 00אBא4 + SאS4 ،.,,
,,BS t ,,.% R,,3
,,0כא،K,,BS4א*Bא W3 K4א ,,j#Fא*א 3א
0א,,%/א 4אh4 ،R,,##Bכ 8-
7א 6,,3א,,0BHא Aא ,,.א,,#.%
א0 ,,##Qא,,%/א א>nא,,#
4אSא ,,#-א> * 3 8,,-א Sא]#
א 4 #.VYא א'Vא?.
$4א& א M- .F0א GאR#S i F
"O$אא Kא #.%א0כ` j#7 +
א R,,##BאJ1 +,, ،##Qא
/א K: ،#א0BHYא.1 Aא &4א0אW#x
hא א*'0-E $א& א .א##Q
+א0א%/א א>nא4 #אSא34 #-
F.0xא 43א אא.$
,,!4א,, K03 ,,Sכ 3
R,,3 &4Xא,,*Bאj#7 - ' ،K4
א R##Bא4 ،,,##Qא j#Fא*א3
א0 ,,א,,%/א 4א،R,,##B
,,4כ Sאכא] ',,BCאSא א*#0
4א 3 #42O3 - ' ،#.%כ
40 BOD3א אא- 034 ،$
א 0k.0א*4,,0 #א*4 ،
אFא hא א.J
x
4א uא K
i FאD ,,SאI,,$
א*Bא 4א0#k.Bא אא #DDא+B
40 i*B1א אא4 $אBאbאF1א،
MB34א ,,0k.3אBא Sא*א،#0
1 S4x4א iא*,,Bא א##Q
=>7 W3אMB0א0 ،א Kא#ODא#
א W,,Oא # ،,,#.#Mא &4 ,,א-Uא?
4א &4א8- #0- R,,C
8- e(U
- eBO3א& 3א#א.X
.א 6$א R,,0א ,,Mא0כ <
א',,Vא? +א0BHא G,,-אא4 +,,Dא'#V
א S4אQא ،O3א*C Cא Xא#O
,, X0! 03א &f +אR#S ،+
א#/14 1 ،R0א .א3 Qא
4א0א iא*א KE,, ،3כ m) 3א7
"#,,O1א4 %א4 ،(,,#MאJא. SXא?
8א ;B0א*C 3 ] 0א Xא#O,, X0! 03א &f +אR#S ،+
א R0א Mא0כ.
.34א#/14 1 $א D:) KEא?
3 t,,Cכ B3כא ] Q1 3א.0אib
א0,,א4 ،(#אJא. SXא? 8-א;B0
א ,,3 ] ,,0א* Dא: ,, /א"#7
א 03 .F0א א ).(25
כ,,0א .א 6,,$א,,: R,,0א. X
א,,3 Qא 4א0א iא*א KE,, ،3אX
אא*,,C 3 XSא 4 Xא4 ,, Mא،j#M
#/1 8א,,D:) - R0א? SOHא,,0א .3 ,,- zא i,,bא ،(4
4אJא. SXא? 8,,-א ;B0א3 ] 0
אB,,CUא `,,C I. Q# hא#%
,,03א א.4 .(8) ,,א 6,,$א ,,M
א ;B0א 3 ] 0אBCUאI. Q# h
`Cא 03 #%א א )KE ،(8
)אEBכ 3 e ,,3 3א כ#א אMQ
א#BC'Mכ
4 #כ#א א,,א*0 ،א#
4א P4א.(#J
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
))<א א1= /)> ^ ?א4 @ אABC
١١
. א#G 8 א=אכ8 2א
א/ !אE 7 30 8 89 =אכ9
Cא&אq$ , R& `) «}»&א
-T< ,] `8 אm
«Y »א
Sא$ ' !(א89 #א/ <= א-7i YV ،«* אG» א% אSאאG 8j
kd SאאM #G ( . C@ A(א4 " אl(אU [ כ#G O «mא »א-א
א=אכk אא8 B9 BG= אMG אכU ،l) אk, #G 9א; א
.אO א!א א83 א8 7 30 אc! p א(א،&א אאWc % א#G
Sאb: - QB S א0 א+ א,,7>%.D +Bא
G3 $ א0 א#,,3 ،&*א% א8,,: Xא,,B*0א
B H S כא3 K א*אX0!.X
i#14 ,,#*3 I,,$4 +,, א-4,,0א
H M( +74 ،אSXאM0> א#%.1 א,,#$4
0 אu א,,7
i,,#1 + -א,,OBC
.D
X3 R#4 אSXאM3 >%..
/א. אM- 03 hאBCUא& א$ ،GMDאH 3
+- ,, G אM- ,,CS 3 ,,3 ، ,,03
#%BO.C ]>א א*א7 uאS 0! K: :SQא
%D +,, "# א,, tb +,, אF.3
{'א אSXאM3 3 #B ] א-4 ،{'א
=>7 W#14 ،#42O0 א+ "Fאכ:4
."F אSXאM0א
.B א0*א
0 א3 +CאCU אu F אK
:uאx
4
0F3 dDאH +,, +- א,,D ,,#אא
]אB!א4 3',,Oא4 3Uא אF.3 ,,CS 0
{' א#*אX ,,3 D G,, >" א,,*א
0#$4 ،,,0F אW,,S4 ?,, אz#,,OB
#Dא0L אא אXא,, + א7S4X4 ',,Jא
Gכ כh K כK
G& אEC
4 ،{' אe .«uאS» א.O! Kא#3 +
3 ،]א,, א03 ,,0!
hאB,,CUא א3
S $ # ,, ،M.! ,, 0!
,,CS 3
=>F #MS B א,,Sא? אS4 ,,3 א%א
0#$ ID כא#MS B אS א:G S4 א
DU א#-D 3 SBC אFD: a#! ، אH
^ -<א
:>]!א8א.
8! q% אe$ א8
Q אSא$א
B א9)a Beכ
B*
b +,, kD FH4 ,,# ,,Sא
אאx
4 ،{',, אW3 3*אBא4 ,,#כ%Bא
] Q1 אSXאM3 + כ%D . ،,,# אכ+
OC23 3 *אS SXאM3 אFD
eS
אD
:R#$
K כu,,C4 ،; א+ %BQ34 «uאS»
=>7 0 ،{',, א.- ,,$ X4X3 אF
t .% ,,- +,,B אS4 ,, א+ ,,x!א
X0! SB א כhאBCU אK4 אMC *א
#-א0BHY א*] א# כ#0- ،Kא*א
CU א*' אSאBCא4 I* אכ3אH
+B אR,,CU& א4א,,.1 >,, א،,,7א0א4
8- #,,0א{ א,,Oכ: אF#- ?א. "B
+ "#א אSאF3 «#( א,,.#» 0!
3 B Y ?א,,H אF*H4 ،{' א%D
.+3#" אFכC
SBא& א כ$ ،S4 !& אG _J1 +,,4
u F1 S4 ,,>= א7 K: :K*א,, אX,,0!
`# כ:,,74 ،",,F3 &א2,,C - ,,אHv
<#,,3 א'{؟%D + "# א,,nD
",,O א:]א,,O$
V'V 8- I#. אFD
8:
+7 אSXאM0>= א7 K
"*D K
d,, :&4Uא
8.*0 ،3>א? אL R#4 ،0F0א אDL
אא8- כD א,,.D
+.*1 Y SXאM0 אK
GBכSא,,3 ?אS4 3 d א_ אi#14
+ "#>= א7 nD K
,,D כ4 ،אF#
SXאM0 אe ,, K כK
,, Y4 ،S א,,0א
.e(
*א%1
$S4 8- SXא,,M0 אWx :+D" אא,,Oא
Y:4 ،S אאd!א/ &42,,O0 אe אF3 $4
# אכ،«I,,# +.M1 I,,# »א0כ
א3 .- כ,,#n/ אSXא,,M0 א3
Aא$ Mאכ כ,,:4 "0F א#,,1 "1
.4X A43 +7 IM/
אSXאM0 אKכ1 K
d :a" אא,,Oא
>B R#4 ،+אLכ א,,O* אB
0 ،#M,,Oא א#כ,,O א,,3 z,,
`.*א4 אS ,,Q0 א- a,, אEQא
K.( 34 K,,.3 3 א,,D?א.
KEכ4 ،z,,
K
4 ،"# א,,nD K
D א,,0D: ،K%#.-4
M7> א.O אK:} :#0 אS *אKכ
.{אj#Oא
F,, S4 אK
K*א,,א.X _x4
4
،#כSא0 א#,,0 א3 א#M' כ-א%1
#0- Y!א4 א-4,,3 Ix*B,,Cא4
# א>כu א,,7U אib ,,- א7*1 ",,1
A43 אF ",,OB (אR0( +74
'א$ ،א3,,C34 אX 34 א#$X :GD כ,,3
',,א$4 ،,,#0Bא4 ",,##Bא4 א,,#
W$ אאdCא. א0 j#M אd,,O! i#MB
* א7 Kכ4 ،+,,Cא#Oא4 +-א0BHYא
d,,Cא.0 אI#$Bא4 ،+,,אLכ א,,Oא
،?אB,, _J Y `#J _,,J א,,0
SאM_ כJ Y ,,$ ،SאnJ _J א,,34
A .4 ،"1 Y
d כ כ،>א,,כ74
ID
כB4 "F1!אB3 K! {אM,,א
."F WH0א
#כSא0 א#,,0 א3 X - M- $4
+ אF.3 Xא%B,,CY אe 3 ,,- S4 א+
03 hאBCUא& א$4 ،0א אSXאM3 >#%.1
`.!U א,,CS 3 3 03 8%J3
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
١٢
4 *אS=אא7 אSא7א א_ א, אBא
*+ -!$« א-T
»א
fJc9[ א-8) >&א.*)
L.! אWאuא
.$ *3אH4 j#Mא4 M אSא4 +M,,OB.3 3
c#,, א.F0 אX*א,,C 3 כ#$א%1Y אW$4
K42,, -א,,O0 א# אכ+DאV &f /אD _א
hאBCUא4 j#Mא4 M אSא4 + 3א א*א3 Qא
R#S dאD ، ,,#x*א0 א+,,*" א3 S,,Bא כ
S4 ،א,,#*א4 א,,CאS א4 aM *3אא
SBא כ4 $ *3אH R#S "7S אO! SBא כ
،,,C .F א# כ#0- %#( &f /אD %#(
*א3 SאX: 3 M" אCאH 0! .F0א4
،j#Mא4 M אSא4 +,,03 3 X ,,-4 אא%.א
.$ *3אH + #OS B אj#Fא? א-
4
אi V[אS -<א
> &אא:`
#$א%1 * א,,!U אR3
$ *3אH I,,%B!א
e !: 0x ,,j#Mא4 ,, M אSא4 W,,3 ",,7א%1
/א (אSא,,BCא4 א,,CאSX ?אHL אSXא,,M0א
3 a*M.0 א,,*א אn אy'QB,,C א#.B
- X$ כG3 אQBCY =4 1 Xא-:4 אא%.א
،+א. אX$ א8- 0*1 +Bא אSא#O א#nB
"7S א אS O! SB א כX*אC S כh4
X -4 ,,C .F א# כ#0-4 $ *3אH R#S
& א$ -+א/) א:1אK = א
,T! אB0
א2אU$ , >!א9א
?x + $ 4 #*#M אXSא,,0א א0! H
.«2030 #.b א$ S
8- |?א. j#Mא4 M אSא4 I/! ,,4» &א$4
#$א%1Y אX א-: !3 &'( אX*א,,C אF#H1
*3 אאW3 ,,k.א אFH4 &XאM14 i#,,O.B א8(א: H
3 ،M1 F
*S
3 כe 3 8،CאS כ א1 3 u F אi כ,, א#$א%1Yא
،XאJB$א4 #j# W,,0B0 א8- W%. אX* >א4
H
3 אF1אDכא3: " כאB Sא,, אF*B1 א0כ
u א7U אi,,#14 ,,CאS אAx3 0*א; א,,D
.«אF.3 H0א
&f /אD _ אc#,, א.F0 אX*א,,C &א$
+ 3א א*א3 Q אK42 -א,,O0 א# אכ+DאV
+B א#$א%1Y>= א7 ?אH» :&א$ ،j#Mא4 M אSא4
?א.Mא4 00 אK4*אBא אBD ،],,#א אF*#$B %BD
H
3 ،,,$ *3אH4 j#Mא4 ,, M אSא4 ,,#
JJQB0 א#Mא אSאBCYא4 אCאS אX א-:
3 a*M.0 א,,*א אn אy'QB,,Cא& א3 +
- X$ כG3 אQB,,C אXא-: H
3 א,,א%.א
!E כ،+א. אX$ א0*1 +Bא אSא#O א#nB
j#Mא א0! &א3 +,, *Hא.א4 0F0א& א
3 כ>כ4 ،3 אB,,O0 א#j#M א#0.B אi,,#14
T' -(< -!$אU א: א!א.
Ro$ -h0= Cא$Y `8)
3 $'Dא4 ،,,$ 4 3 אB,,O0 א,,#-א0BHYא4
D #FO14 #*0B0 אאכ א#*%1 + א.BMS
.«j#Mא4 M אSא4 W3 א#H.כBא4 *0א
*3אH +*,,C 8- #$א%1Y>= א7 כ21» I,,אx
4
GHא1 +Bא א,, B &! Xא,,L 0B,,O0 א$
34 ،4 א4 W,,0B0א4 +3אכ4 +,,j#M אAאא
כB0 א$'** אB 8*,,OD #$א%1Y>= א7 &'(
# K4*אB אM,,C W#,,CB4 ،j#Mא4 M אSא4 W3
] Q א0 Bא4 +0* אaMא& א3 + #א
א4U אW,,3 #,,א01 כh4 ,,#0א א,,OC20א
.«*0 א8- " אאXאJB$Y אD #.bא
=>,,7 +,,1E1» ,,#x*א0" א,,3 S,,B א כI,,א$
8: u F >א4 ،,,j#M ] א# א+ ,,#$א%1Yא
،j#M א#3א.B0 א4 אXFH 8- ? אz#,,O1
" אכא7
e !: ,,#j#M א#0.B א#כS MB*1 a,,#!
#0.B אK $ ,,44 ،2030 $ WSUא
،#j#M א#0.B א,,# KאB אi#1 +7 3 אB,,O0א
אCU א1 +B אMא4 ،#-א0BHYא4 ،XאJB$Yא4
.« אW0B0 3U אb #7א
#$א%1Y>= א7 +,,1E1» #x*א0 אSB א כI,,אx
4
# א3 ( ",, 1 8- $ ,,*3אH 3 א/!
XאJB$Y א,,#0.B א,,#%14 ,,#03 Sא,,BCא4
#a אb(& א9 אMא,3*) א
d9U =א,
א,'.**\ ] אY d) -!$אUא
.«(G" אFk%!) +DאV &f %#( ],,*" א,,O$ y,,» uא,,x
4
&א%B!Y א8- א.C #j#Mא4 #H#Mא
א#" *א#k.1 &'( 3 MCא.0>= אF
j#M* א3א] אא0B7 אR,,*כ1 -.B3
,,j#Fא? א,,-
4 א,,F'b W#,,14
+- אWS4 אFB,,CSא03 8- #,,OS Bא
+j#M א+- אX אu F כh4 א,,FB#07E
.« כאW0B0 אXאU
>.3 4 אI/! » Kא%O א03
]#>א א,,F %B1 K
8- ]1997 ]א,,+- א-א,,L M,,Cא.3 G.3 G*1 K
4
א3 74 ،W0B0א א,,j כא# +j#Mא
8k1 +Bא א% א,,א.* א8- ,,כ2
Xא# א,,M$ 3 ،,,$ + ,,j#Mא א,,F
c# א0O אd!א/ ، #א
،e %0 אX'M א#3
+DאV &f 0! "#01
0! c# אא א#3U א0O אd!א/4
! כSא,,0 אxL א,,%BQ0א
#-אS א#M אSאXLא4 ",, אכKf,,א
,,DU א3 ,, * א,,#JQ1 ",,14
X אW,,#0H ,,#-1 u ,,F ,,-.B0א
#07
&,,! S א0 א,,Mb4 *3אא
.כS ,,#*א% אI,,.01 $4 א,,1אM.א
Kf א+ S,,>כ0א א1אM.` א,,*B
.#Mא א1אM. .כS4 ،"אכ
SBא& א כ$ ،MCא.0>= אF GB0 כ+4
.#אכ4 ",,O אRS B אj#7 ?א-
3 Mb כSא,, א0 כ،",,O א,,Mb4
;4אB ،B,,O0 אS א,,0` א,,BQ3
CS 3 3 ،א.,,C 10-8 # "7Sא0-
,,CS 34 ،א,,.M ,,# אBY א,,#(0א
&א%b
כ>כ4 ،#.M #Hh0. אXאא
.$ *3כ אM0 א%כ א3
א1אM. * א-אS + &א%bUכ אSא4
א1אM. א,,א4 אJ( 8,,- *א14
^ -<א
#j#Mא4 #H#M" א*] א,,O$ "kD
j#M] א,, M,,Cא.0 ,,#א%B! אR,,3
] $ 4X G,, %B1 >א4 +,,.bא
#א%B!Y אID כא،]א,,- כ3 ,,אM 26
#*א% ! א.«א.! 3 אM. »אKא.*
",,O$ R#S Kא%,,O א03 S,,Bא כ
3 `#%4 ،#j#Mא4 ,,#H#Mא*] א
« Sאr« »אBא א
א% 3 »א89 Bאא9
-U)א9[ א#/ «>א& אא.<»
&א.0 אT' %J*&; א9
« Sאr««אBא א
א3» . #G Z(אa s(אa ٤٩ =אכ
:$ א,,mא.3 כ0 ,,0B*0א
אM אאdS 1 8: S4 ,, אu F1»
א- #M*Bא4 א. אtb 8אא$ 5- &'( 3 ،(א] אB!א4
،«G-אD
4 Sא אאV *1 -.B3
0 +,,CאCU א#כB אK
כ23
l א#.%14 FHא0א אSא,,F3
،& אH K4X (א? אS Aא0B,,CYא4
,, Kא,,1: ,,#07
8,,: #,,3
3 ?H אFD
Sא,,MB- א8- mא.0א
אF#- {S B א,,3 Y א؛ >א.1א#!
.«אFBCSא034
" *{ א*א3 j כK
אDא.
،,,-.B3 א,,אV4 ،?אSf4 ،אSכא,,
W3 #א א,,-א%B K
",,F#"F ،",,F z#0" א,,כ א*א
،d>א אככ,,7 - &*0 א,,O#
"FO%D
א.J K
P,, כ
،+M,,O אVEB א4
،Kא,,4> א,,x
4
d'כ אא,,B3 אK
D א.74
#CאCU אSא אא4X
K כאQ
6*אBא4 א3 DYא{ א,,
G _B%1
.«e(U אאא אW3
S 0 א،64SX אXאD ،Iא$ א7S4 כ3 SאX: R3 R,,#S ،+0#*.א
- ،KאXU אSא,, +4 א,,!4 א
$ אmא.3 W3 K4*אB אG1X*אC
K4*אB>א א,,7 | Y4
אD *,,O» :G
،$ אmא.3 ,,כ3 W3 ,,#0B0א
כB3 #$א%1Y 0V +7 S4 א
W3 ،#MD אא# <(23 אF*#$1 "1
א..# א0# K4*אB א#/ SB א.3
.«!אS4 <#01 כt א
אXU א7 S »אא:+0#*. אuאx
4
]'O א-א.J *א%א4 #!א
כS K
d א*א"؛ >א+ ]אא4
494 ،DאV ,,CS 3 17 כSא0
4א1 S4 אF4 ،Mאb4 Mאb
.#כSא0 אM א3 <#Mכ
?א.4 Sא,, א,, S4X I,,4א.14
",,#7א%0 א,,3 ,,# אכ،,,א
،S4 אXא,,0 *B0 א,,k.א
#0- א,,#M1 8,,: ,,אxLא
I4א.1 א0 כ،,,mא.0 א,,#%*14
3 ،mא.0 א,, א:3א- S4 א
14 Kא1Yא4 R%.* א א1
S א4 ،,,#0*B0 אe ,, >א,,א
#07
4 Sכא,,U" א#k.14 ?א. 88: ,,אxL א،+,,-א0 א,,0*א
`*1 " 1 8- #כBא
tא#,,C + ( 3 א7א.MB +Bא4
#MS B אS4 אI0BB(א4 .mא.0א
8- כSא,,0א אXאF,, WB
,,CS 0 אSאX: ,,M$ 3 ,,Mא
.KאXU אSכ !א3 - 034
_א/ ",,#7א: SB א כ,,M-
:,!א
. א
אc א%א
! `א.3א
&)-א
،D אאS א0א א,,Mאb4 {'
?א.4 Sא,, א,,» Kא,,.- I,,1
א.M אS א,,0 אFB3 $ ،«א
אmא.3- 6,,4SX א,,XאD ,,S 0א
{S 0 א#.M אF3 $ א0# ،-,,$
.-$ אmא.3- Kא0C 03
,,CS 0 אM אאS4X *Dא4
،א.M ,,D אאd,,74 I. ,,.3f
0- ,,CS 3 IאB,,Cא א,,0.#
،{' אS4X ,,Dא{ אאQ א
^ -<א
S א+4 א,,!4 כ א3 >,,%.
Mb {אOכL ،##1אBC א،KאXUא
W3 S אא8,,- S ,, אS א0א
# א6,,*אB אi#14 ،,,(א
W3 ،אאא4 Sכא,,U` אBQ3 W3
#3',,CLא א.B7 8- kא0א
.#*א4
כ3 W3 K4א,,*B א,,כ0
כ א4
a#! כh i#B ،,,$ אmא.3
א: 8: א,,mא.0כ א3 8*,,O
،mא.0א& א3 + Mא אSאF3
",,F1אS $ ,,14 ،,,$א.0א4
bא0א? א. *1 Sאb: + ،#1א>א
G1א- 8,,- W,, >,, א،,,-א%א
#.b א$ S i#1 | 'MBO3
.2030
،"#k.1 ##1אB,,CY א,,014
،,,#BJ%.3 ,,#B#MS 1 ,,#1S4X
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
١٣
*) ? 4א!א Sא!)&
») «>9: &.Kא7
89:$ ~+
א J'Xאא*+ , ,
א<& -אKא mא`K
i.1א0-
]#א& א QO.א
./ e B.3 3א,,-א א$ + ]'-L
א> H G0k.1א-KB,,O4 ^SD *3
+,, ،$אא4 ,,.3אM/ `J.א!א
t .%א + Y-nDא .!4
,,*.4א ،e ,,B.0אG0#1 >,,
אא.- I1 ،.,,C #13 *3אK
»א ]'-Lאא،«$ MB,,O34 +x
,,4אSכ 3 X ,,- G#א,,א+ X
3א& אא4 xא4 ]',,-LאJא
.0א./ ,,$א ,,-א,,# ]',,-L
אא4 xא W,,3 ،MB,,O0אBכ#
8א ]'-Lאא.$ + +x 8,,- u,,א,,#%: e ,,B.0
,,#0- ،R#.XאאF,,O#S4 *3א
א = 4 >#%.Bא S,,O#4MכאlS
3YאB,,C
،א hאJא ,,אא#x
H +,,א.$ +,, KB,,OVSD *3
"BC4א Oא.א #א*א3
e ,,B.0כ' | D ,,3א ,,/אQא،b
O3א -א #3Uא*א] "#k.1 K42
א Mא .א*#א ,,0אWS
4אD4 ،^SLא0,,S ,,אR,,C23 ،K
כ 0,,Sא DאBCYאH4 ،Sאכ+
4כ ،4X-א 0אJ1' >#%.Bא&
)4 5G?Hא 71א Fא$א Fא)DEא?5
@q6r
[email protected]
)Ru
אnא )>.
א0כא Cא-.:؟1
א א א
+,,א,,1Yא Xא ,,*U +4א{ אe
4א 0א >#%.Bא,,OאJ1' iא&
4א K42א*א + 3א*Uא{ א#M04U
.2012 K .
4כ ,,א$ ,,0D 8,,- e ,,B.0
כ0כ +,,O#Sא ,,xא ،#4
aM#,,C4א,,MB0א א,,#3'-L
0א& א4 ]'-LאBCא##1א .=0D
>כH K
,,א+ KB,,OVSD *3
$ $א./ e B.3» t',,b I3א-
א,,- +,, «]'-Lא] S4 ،2012כ +
א cO.א,,Oא 3 8-א - W#x
,,3 <? ,,א'FB,,CYכ א+ +3'-L
א$ 3'- ,,0D 8,,B!4 ,,.0
אBא4 Sא *4 .,,#3'-Lאe B.0
1 ,,J.3אF-D ,,3 ,,/א،
,,FBk3 I,,1 W,,01א א* 3
א,,א3 + Xא& א.0 ]'-Lא,,$
,, 1א א +,, ]',,-Lא,,.0
4אBCכ,,א uא y,,%א,,M10
0א& א.#0#$:4 #3 ]'-L
=K= zJvS :.א0(T (c9$ _$א-
אא[ ! -א== -8א*-8
d,,!Sא 3 .# ]'- +3'-L
א4 Bא.$ + dS Bא אכ،E
א,,0B7א] HאKB,,O4 ^SD ,,*3
,,0א& אJא ,,אא،,,#x
23כ ],,- K
< ,,אא8- ,,*3
D t'b:אS JQB3 l3א,,C
אJא #,,CכS Kא א C4א
+א bא*.+
$4א& J1 +א :«^» ,
» +7 =>7א 0א 84UאW0C
+B
'
א yTאJ
Fא '( ,,3כ" -א *B,,CYאX
D t',,bLא+ ,,JQB3 l,,3
אJא ,,אאe !: ,,3 #x
אא*3א א74 ،$ + XH0
n +D *,,C
3א.DU ،א א*%
! +א ،G#: Hכ0א " כ .7אכ
א,,0B7א] כ>,,F ,,#Mא אJQB
אUכא#- +,,0Xא . 4 ،,,M$ 3א
+א bא*3 +,,אכ -א#0
F.# 3א 3כ ,,א dS B
8,,אJא ,,א0כ,,B4א ،#D%BכF.א 01 Yכ 3
>,,7א אJJQBא +,,אi#*B
אא#.4 +xא א Bאא،+x
",, 14א,,.א אא،,,#x
7#4א 3אJJQBא א #$
א + 0*B0א ]',,-Lאא،+x
>7 K
B-
4א א "1 3Uא*%
#,,Oכ3
Kא Sא*א"F 8.01
4 ،
כ א.«i#B
9 &)!9
$א :Lא J'Xאא,
[] R/v qכ
= Rא-
א( -Gכא א+
א<& -אKא mא`K
7S4א אH E1Sא1 K
$ + KB,,OVSD *3אכd
>,,7א אD t'b ,,#0BאS l,,3א ,,CאJא
אא + #xאא0 ،,,*3כ##3'-: Q K
G.
+,, 0* ,,#723אJא ,,אא #xכא
,,כאFא א0כ4 ,,Bא4 -0,,O0א،#0כ0א
( I,,JJאא B.3 *3א7א ./ ,,-א -א]'-L
$ +,,א> * .,,C #13א *.4-א]#
א.# -#.VYא» 6$א ]'-Lאא،«$ MBO34 +x
M( Sא? .#JBQ34
»^« !א S4א S,,O#4Mכא3Y lSאB,,C
،אh
אJא ,,אאH + #xא+ KB,,OVSD *3
D &! ،$א l3אJא ,,אא #xאd10
%1 8- u,,*Bא
,,#/כ 4 ،G,,.-א#כ" D
אא:S
÷ 9 @(7 Kא א`%א Gאא9 jאא؟
! S ,,Dא,,#א t',,bL ,, -3אDMא،l34כ'07א - +א] ،2018כ "
8- B,,OD
0F.3א * .
Z
(Eא כ( 8אא(א5@ Sא؟
÷ B 6c
אM$: W$BD WMא 3 | YאאMאh4 ،כ כ"אO.א +א @ 3 +א& אא&4 x
אS
@
א.l#Q
( @ Bא`%א Gאא@ .,a M=7 jכא #G
9א Y3כ א .,א[ #Gאא 2א)* 8 #M
א9 Sא א jא7א!7@ ,% B@ Yא_cא 9א7 .
א!)& אא #jאא.#
.K3 dא אJ'X
÷ א @ N9אא א אא SאM57 #א
א(א؟ 7 6cـــכ[ ! Kא!)& א_ ،G
@& א5@ #Fא؟
א4 ]'-Lאא3 xא ,, KYא אM1SYא>.3 P0F1E,,Dא 4
+א zCא KאBא Y4 .- WCא&
>7א אBא {Sא0F.# i#Vא 0B,,O3א ! 8Bא]#؛
>4כ .,,Cכ D
W#0H 8-א Aא04 ،]'-L
hכ א ]'-Lא4 ?40א4 A0,,O0א#.14 +0א
אא W$א4 @*0אא W$אBYא.+x
א9א = *+אא-
÷ א א
(7א lא -FאG #כ; א|c) Bא&
WM9א אـــ @ 8א א`%אGـــ 6c ،אcא&
9אאjـــ 7 ^)a}9ـــא )!E 6Fאj
כא 8j 8 Bכ א
(7אl؟
>,,7א 01 _#/א3א ،א0B7א] $ 4Xאאx 8א eBO0א4 +0Cא QB,,CאF3א כXEא W א #0.Bא4 ,,MאJB$YאI#$1 *H X>7 ;bא אDMא3 l3א.#
÷ U ; 6cאכא @ Sא,אא9)a 2 Sכ;
Gـــ7 #ـــא!E 6Fـــ)& אjـــ G ,$ـــ #אא*6
א$א؟
,, ' *%.Cכ ،אDMא 0B#C l3 8- #*B#C #0-א'{ :כ0א8.OB 8B! G
"Fא 8- &JאDMא3 74 .l3א ]B,,O#C
,,.א? $'-א W,,3א,,.א Xאא4 ,,#xאj#Fא
א4 ,,#0#k.Bא,,OC20א א,,4 #3'-Lכא
א7#4 ،iOBא 3אFא.
÷ ;7 6cא7א 8)!}9א8% 8j
@ ـــG 8ـــ #א Cـــ)c lـــWא א(א @
(;M؟
> zQD ,,D ،"*Dכ>,,F .א אDMאY l31 JBכ X4 ! 8- =,,#א ]'-Lאא،z +x
$ 0,,# G1kD W,,OB1א Aאא xככ
,,.B Yא &4א* ,,MאאtB ،z,, #x
-x0א (X: 3 eא Sאא4 ،xא#Oא،C
4אBא4 ،c,,Sאא4 ،,,אBכ,,#H.א7#4 ،א 3
א#Uא? א M10אא.x
÷ אHא ـــ B@ #כ Bא`%א #Gאא #jא7ـــs
WMא א=9 `$כ@ 6כא ،#א א +WכB@ 8
JWc ',5אא7ـــ א! M$א ! א6
#Gא א`%א Gאאj؟
h +.*#,,Cכ 1 " 1אS #3'-: ,,Sא#xא!Bא/ ,, 8- #א*3 4h S34 ##
44 #0אJJQB *Cא "F1א .%BQ0א&אF*,,C #0$א כBא3 ,,אS YאK
Y: ،,,#x
אJא "F ,,3 "7 !4 "7 ,,##א 8- S
כBא 1א.B1 J%34 0*B3 SאH &4א. - dD
Z
dא(א א #G MV
א BEא mא,כ+
א5 *0 m 'Mא ' Se= G ،א
9 K-א%כא Sאmr 6r #G ،-
כא YאM #א א@9@ #G .א v9 8
א 27א` א ; q3 ،K7כ8
M w-א 9א`9 mאMאv9 8 Y3 ،
א ^%א-א א( ،כא9 #G Yא
א .Oא`א! #G 6א`א" @ Q`9
א ; ،6כ (9 8א%א כ אmV
M-,א Y% .א%כ; א #)7א+W
;-א ^%אא(א 89 Sא،8-
!7@ Kא kאא אא C ،;3א`א
אא.CG
،«-(» ; mא%כ א-
Me9א» :א Vא #א-9 +אא .א8-
7אZx7א א`אZxא אא!ZxאK- ،
כ%כ 7א ;! KE 7א@ .אcאאMא،
NE KEא א[ א #-א +Wא#
'«9 .אeכ JWcא-אא .אK! F
א(א zא +@ # ،9yאcא&
(א zא 69 ،)7א Nא א9 8
Z
א JWM9א%כ،
&M, Mrא
א <7 +Wכא yא Cא7
א=.HW
#Gאא; א #9א JWc Yא%כ #G
9אMא 9אא א Gא6`, #
אV 8! 8א cא%א ،.א_ Sכ#j #
[א v9 Sא 6(7 K! ،89yאOא
Z
Z
WGא ،אK! "a
!(א
א 8@ ;7א +WכאB
כא 3
lא 'G ;M 8=-א&)7
;V9א@ G ،.א !' ,אGא_א'،
כא BאcWא-G KE lא 9אMא'F
- 8א Cא ^%א 8 -,אא،.c
Gאc Kאכ ,9א4 Y%(4@ -G .
» ' «b9כא `M,א W9כא' Sd ،כ
א,א, 8 .כ( Jא 'FאJ)9 8 63 #
Z
אאG ،כאKE '(%` Y
!Mא KEאv
א`אא SאOא Gאא S9 +א
7
א9 ')G -,א3א/@ ،lא'-, #G S
JWcא%א .א) א-א{ 8! Sאא
א ' )7אKE 9 I ; +W
Wcא א Bא #כא כא. B
אOא א|* כא #G Bא=?c 8`$
Uא dN ,4 +א9 8א 3-
»Vאcא Sא-א_« jאM= #G ،)3
2dאא "$9א%א» #G '3 lאB
א «%א W9כ א !Nא @' .@ %
` 8א, K! )a) .)3א64
JWcא=`$אc/e Sא #Gא%כ א-
א3@ 9כ; כא % 5» lא@«.
.2 %
כWכ כא Yא=`$א Sא-א 7א#
!3 Yכ %א@ #G .אא; א#)7
.Uא5אV j .א cא* 8א4
א%א@ "G ،lאכ #Gכא א(%אS
8א 7א%א .אא א;8U ،
UאE Jאj Bא +M9א K! l%א%אl
' ،;cd (9 '9 89 ،J)9 #G
BEכא JWc Yא
Vא( " 5אz
א -אא .4א(א א8i #
}9כא א$7א& אV " .א cא.8
:.yא%כא Sא #G SMr -אly
K! I( mVא"
Z
3א
א #)7א +Wכ 6,כ) א8-
א(א Sא! #א*) mאכ 8א+-
אא.#,a
١٤
ـא :אـ!ـ*+.%ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
!c Kא @!א א iא #$אOא#
=]KS B0א Vכ9T -T
=Uא*+ -!$
א<< -אT[ $א>
,,0-
،
,,א& א ,,0120אא+,,D
0Bא4 2017 +,,#Qא4 .
אא ,,. ,,- ,,#Dא,,#.%
א،R,,3
،,,0B ,,##Q
,,0אSכ ,,3 MQDא#V B0
א- #4*0א$4 ,,#0א Xא0B
,, `BQ3 3א R3 Kא*BאK4
&4א l#Qא*.#
4כ,,3 `,,אSכ;B3 - K
א,,BBא; כ0B ,, H ,,#
H +,,א K
4 ،,,$ *3כ.7 Kאכ
,,JJQ1א + %BQ3א0B
JJQ1 3א אא! 4אMא.b
4א*.א א0כ %bא&.
4כ *,,Cא Xא כ.! S,,BאK
אכא 4 ،Sא ,,Jא*אK
،3
,,0123א ,,0Bא +#Qאא+D
כ 8,,-א#.Bא 4א00א,,CSא
א 3 +א& א3 (f4 0Bא
G#: /1א ] Bא*>7 + +0א
3 .א Bאכא+
א0א&>7 K
8,,: BY ،א א0120
* MB J.3א &XאUכא>7 &! Sא
א0א& R3 &4X4 $ 4X #
א*Bא K4א.+#Q
Hא? hכ J1 +א /א#
7 8,,א,,0-
6,,3א& א,,0120אא ,,0B +,,Dא2017 +#Q
4א 4 ,,.אא,,. ,,- ,,#D
א #.%א4 0B ,,##Qא>
,,א] *,, I1א Sא# ,,0B
א ] ,,Bא4 +.Bא *Mא,,ODLא+D
,,(fאS,,Bא +,,א00א,,CSא
א ,,#0Bא ,,#f4 ,,א
*3א ,,א,, Bא א #3#א+B
F#- .א א QB,,Cא] א#.Bא
א $ +א Aא.0B
x
4א 4 Iא Jא*אK
:3
R3א,,*Bא K4א0B +#Q
(B,,CY ,,א##1א ,,!3
,,#.Bא א 4א00א,,CSא
א4 ,,#Mא ,,#0Bא ،,,
F $ K
8: BYא אBCא##1
1כ 8,,-א,,#.Bא 14כ#H.א
א3*0א.
4א S4X K
8: Sא"F3 0B
Hא ! 3 %80 K: a#א א*א3
+א0א& א 3 +7 +Mא0B
K "@ V ,,34א0B,,CYא"#*1 + S
א034 0Bא,,CSא + 3
G1א
א W#B #07Uאכא SXא
2 0$.א :,Kא T' -(< -א&)8אV
=א qא-9
#א*,,C c#א Xא c#,,א כSB
V &f ,,0! ,,03אX: ,, 3 ،+,,DאS
א ,,Jא*א,, 3א Sא Jא*א3
R,,3 ,,אR3 &4 ,, Jא*Bא &4 K4א l,,#Qא* K
،#א(#BאS
S,,1אBכ#H.א 7V
4א 8,,-א-א
א #0Bא,,ODLא #Dכ*.א0120 K
,,Hא? #אכ3 dא = F,,א*א! ",,א#א
+,, ] ,,1 ,,3אBכ,,#H.א א#M
#M14א,,F1א א8: <#,,3 ..,,%BQ0
Kא.3 j# 0 ,,0120אMB M,,Cא&X
א,,MQא ,,3 +,,א& אBכ,,#H.א
א.34 #Jא $א Bא א1 +BאGH
א QB,,Cא3אF1א XH #,,OBא-א
א #Jא.8x0 3 0
K
8,,: I%4אBכ#H.א א- I1א'3
V23א ,,#!4א +א*א" א,, ]#כ
א] +4אא Aא +Jכ (א..y,,.#M3א KאS,,Bא אBכ #H.כאID
MMCא #,,O#Sא MC
3א{ S1א3 Qא
א,,C #Jא? D 3א!" 1 b #
א 4
3 Qכ j#4אk.א] א.+J
KE,, =,,D4א,,k.א] א4X +,, +J
! $א#א W,,B0Bא* 3א#00א
אBכ #H.א..G$%1 + I0F,,C
+B
x3א א0B-Yא#.1 8- Xא אC .F
א ,,#Mא,,C
4 #אX
d#א? א-א
א "kD4 ,,#Jא,,3*0א א#J
F.34א א 'Oא #MאLכ.#D4B
8: ,,$ 4X W#,,1 8,,: _,,0
4
,,(X:א& 34אכ ^ ,,!
,,Mא,,#.Bא +
א0א& א &'( 3 +Jא,,OC20א..
7.3א A4,,0א JאLכ+ #D4B
0! +BOC23א4 #Mא-א א#4U
(X:4א& אא!א א #1א*,,Lא+ A
א0כ א
4 '* +.bא^ אb,,OאK
0א4 ,,#Mא QB,,Cא] 1כ#H.א
א,,3*0א 4א,,J1Yא3 +,, Yכ,,
אBכ#H.א א,,O0אH
3 (e 3) -
3: *1כא,,Dא 4hא-Lא $א#*0,,O
4א4 JMא>4 #.7א&'( 3 O
#1א#.Bא א אO0א. -
4א#VE1 8: Sא אBכ#H.א א
אא +,, _xא-א ,,א4 #0Bא+B
F.# 3א "- :אSא4 Vא,,C4 ،].#א
א4 #Q,,Bא*' אMא ,,-א'#V
א,,*Uא4 ,,OD Xא-Uא? א,,M
+V'Vא*Uא,,#.14 Xא א 4אא!+
7#4א 3א3 Qא א*'4 #Hא QBCא]
א,,#.Bא א ,,#$ +א א*'3א
אx: ،,,#א (X: 8:א& א',,O
א #Mא> 0Bא3*0א א#M
4א4 #0BאXLא4 0 ,,Sאk.א]
א4U d,,C0א ,,3א+3 34 d,,#M
א-א א.#J
K
8,,- X ,,4אכ,,א SXא#0B
&4X +,,א$ l#Qא 8- SXאB,,CYא
,,MB0א א QB,,Cא] אBכ,,#H.א
א #FOBא4 .BאJ1Yא& .4א?
א*'$א א W3 ,,#.F0א&'( 3 0
!kD i#M1 Oא] א-א א- #J
*4 ,,א*Bא W3 3א14 I,,DBDLכ#H.א
אFא `,,1א>כ#M14 #א,,F1א 4כ>כ
,,#0א ,,Dא4 ,,JאM- S,,Jאא d#,,CאB0א4 ,,/א8- dS B
FHא0אכא א- ,,Oא #א $
8,,-4א l,,3א#א אא +,, #DאאW$
אBYא,,. H
,,3 +xא? אF0אSא +
3א& א-א א.#J
4כ 4 z( Wx4 S4xאBCא##1א
0א ,,FHא Bא א1 +,,Bא GHאכאSX
אGH4
`,,BQ3 i#M1 +,, +,,0B
אBכ,,#H.א א 3 +א& א-א
א,,%#3 ..#Jא F.34א :א8- dS B
א4 ,,FHUא ,,*0א 4אMא0x4 l,,3אK
אכ,,%א? i,,#14א,,Bא4 Kא# X
אBכא4 `,,#א%א,,0x4 ,,א#$'(
Kא
א QB,,Cא] אBכ#H.א א 4כ>כ
א,,Bא ,,# Kא QB,,Cא] אBכ,,#H.א
4א O0אODLא #DאF u* +Bא .F3
א.0B
8אBYא =>F tא..F0 5*B,,Oא ,,0120א >,,א]
*,, I1א» Sא # 0Bא] B
א4 +,,.Bא *Mא,,ODLאt .% «+D
#,,א K1א #3 0B,,O4 !4
,,(fאS,,Bא +,,א00א,,CSא
א ,,#0Bא ,,#f4 ,,א
*3א ,,א,, Bא א #3#א+B
F#- .א א QB,,Cא] א#.Bא
א ,,$ + ,,א Aא8: 0B
Hא,,O3 dDא -א,,0אSכ8- #
S4X ",,FאBכ#H.א ##n1 +,,
%3א ",,#7א-א אtb4 #0B
F0 1א.
+n4א4 -03 0120א*C
3א0א,,0 W#xא F#א אBYכאSא
אBכ,,3 + #H.א& א0B
,,Vf4א#M1 Sא,,F1א 8,,-א-א,,
א4 ,,#0Bאא d,,Dא,,ODLא+D
א ،G,,#- ,,.1 >,,כ,,0א
W,,#0 /אכא SXא#0B
8א(B,,O3 u'BאF1א א#.F04א.M ,,#0#*Bא? ,,$'-א #.F3
W#,,14א,,אכא א*,,#0
4כ>,,כ א,,0אSכ ,,OH +א
.0 ,,0- S44א^ ,,!
,,$
א#.Bא 4אYכ,,Bאא 3 +א&
1כ#H.א א.0B
[Tא> א :7Yא8 9
$ %80א$cא Cא(T -0
כ א0#C #Oא/ Kא_ א (،#
א 0א*,,א] R,,0א&4 J
R3א*Bא &4 K4א l#Qא*K
،#
.F3א,,1 0Bכ 3כאC Dא#3
7H +א3 Qא א0 #Jא G3 1
S4X 3א- S,,34 #!4 ,,-א
א0؛ ! #1 a#א00אCSא
Kא- ,,0Bא" 1 +,, #! ,,3
א-א ,,א,,F1XH4 #Jא ،0
,,0k.3 ,,1 d,,O4א,,J
א*א,,3 ( K ,,#0א א01 0B
כ ,,3 %80 3 ,,א3 Qא א#J
א ,,0 ,,3 0א،8%,,BO0
#,,4א BאJא - SXאK
0k.0
א א*א 3א + #Jא*א" *א]
1 2013א04 ،0,,OD K#3 43 4
א =>7 3 %48 0Bא4 M,,O.כאID
א M,,O.א*א,,x00 ,,#0א 8,,:
אMbUא? 2.1כ0א א M,,OD XאכאSX
א #0Bא 720אMb M,,O.א?
א I1Sא 3 Qא #Jא4 3 0אX
3'Cא.8x0
,,x
4א.7 ,,3 :uא ,,Hא? א,,*Dא>7 Xא
א 0120א> * א =>F 5F.א.F0
אODLא*,, +1E4 ،#Dא0O.3 =Sא W3
3א = F,,א*א" #.1 + S,,V 3
א3*0א3 ،א dBא%BCYאF.3 Xא
W3א0B7Yא] א,,כא SXא*14 +0B
4א-א א,,ODLא.- 0 #D
א QB,,Cא] א,,#.Bא א h4 ,,כ
-S " Bא h #/א - XHא.#
14א-S K: :W,,א*,,C ,,א Xא כS,,B
!,,.א Kאכ,,א 4 ،Sא ,,Jא*א3
،$ ,,4א I. M#,,ODכ*d
=>,,7 ,,#JQ14אא,,U ,,
eB,,O3 8- x034 5,,03א &4
א-Uא? ! 0אא 14כ0א כ%א?א
א #0Bא3 #BD #0B0א GD>M
,,-4 XFH ,,3א?א =>7 S4X ",,k*1
א .F0אODLא.#D
F1 - M@ -4א% G#Dא =>Fאא
#.014א. G1א; >,,7א א4 0120א4Q
,,#/Bא 7א/ +,, dJ1 ,,Xא_
א-א א #Jא.##Q
-T
K .א» d$ -*Y :אo «`T!9אR
א!א= T$א9
$א I,,א כ ,,#MD S,,Bא،#0
Dא ,,-03 R,,#S d,,א-א
א #Jא,,OC20 0B,,O0
! 0אK42,, 42,,O34 #M
א,, ,,0Bא Sא Jא*א3
R#S4א .א:0120 0k.0
$ K:א +,,-א4 ,,Jא",,#*B
#kא Kא0B7א] כ 3 #Mא#אX
א,,# #,,א/ ! Xא!d
א 0Oא&f 0! "#01 c#,,
Vא #3
،+Dא X'Mא!4 ،e %0כ3
$ 4Xא0FB#07U #א +
- W,,XאBDLא eB,,O3 WS4
א*א?.
* ,,*1א,,#א א 0120אא+D
4א ,,.אא. ,,- ,,#D
א #.%אI1 0B ##Q
*,,א» Sא ,,# ,,0Bא] B
א4 +.Bא *Mא,,ODLאB014 «+D
.#3#
,,
4אD K
8: Sא l3א0120
3 ,,0Bא,,xא 0- S44
B,,Cכ 8,,-אBCכ,,א#VE1 u
אBכ#H.א " 1 8,,-א-א
א ,,#0Bא,,ODLאM,,C4 #D
אBא W,,3 /א-4 8x0א'"F1
4א3 ،Xא ,,Oא" 1 +,, "7
-Sא h ,,#01א - XHא،#
כ0א S4 ] B,,Cא*#1 0
,,D4א%א4 ,,אQ0א ,,bא+B
X F1א-א א,,ODLאx
4 .#DאI
»א.*B,,Cא ,,MQא? #JJQB3
א>7 + ##0א אAx0؛ !a#,,OBCאM( -א"FB*34 ",,F1
,,7
i#1 +א uא&'(4 ،4 .
א
0120א ] BCכ 3 4X
R3 &4Xא*Bא1 K4א 0-א "1
א3 + G#: /Bא& 3*3א#1
א.0B
4כ ,,א כ ,,#MD SBא،#0
O3א R#S -א3 Qא א#J
א,,0! ,,OC20 0B,,O0
א K42 42O34 #Mא0B
,,א Sא Jא*א.7 K
،,,3אכ
(,,א B3א0 ,,/אכ,,M
א*,,CBא אכ ,,#א^ 1 +B
!א#א + 'MB,,O34א,,.0
א4 ,,#Jא#1 d,,B1 +,,B
א ,,3 0אכ,,א SXא#0B
#.b4א 34אQא.S
,,
4א>,,7 ,,3 G,,D
8,,: Sא
א.7 K i.0אכ ,, -כא
*BDאF*3 K4א B,,CYא{ אכאSX
א ,,3 ,,#0Bא,,Qא+4 ،S
א 0*D G,,O%D I$כ 3א
8א* 0א Xאכא SXא#.b*3 + ,,0א& א0B؛ !a#
- ,,0! ,,OC23 ],,1א,,
א אH + #,,CSא ,,*3כא#אS
&'( 3א _.0א Sא.#C
X - K
8: I,,B%4א*א+ #3
.F3א8: J $ + 0B
%
17א +אא Aא*א] 4אQאy
M,,OD4אכא SXא %2 M1
( X,,H4 8: #,,3 ،z,,
א4 W3 3א Sא4 "#*Bא"#*B
א*א 8- 0* +א Xא*א#3
=>7 +א..F0
,,.7 K
I,,x4
4אכ ,,!B3א
א,,BBא; כ0B ,, H #
H +א K
4 ,,$ *3כ.7 Kאכ
JJQ1א + %BQ3א0B
JJQ1 3א אא! 4אMא.b
4א*.א א0כ %bא&.
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
١٥
9 [Mכא Gאא Sא )a. ..O%א[:+
;* `:+א8
=ـ »< א*
\
+ «-
כ= Qאכ )aא[ 2a ;- CF ،+א& 3 -7i9א( !8U 8
כ[ 2א& 3 9א( ( ZאZ = ،א B@ KEא#G J[M ; ;-
אVא אGא wj@ ،Aא[ 2a ;- B@ +א& 9א -7iא! )* 6(7א& 2016
א 18500 9א"3 Yy9 83 #G ،א Sא( 9אא& '-,א 3 320 8 9א.
א_ Hכ %` #Gא%4 Sאc K! Gא א7אא i Sא& א-כ
א $א ',5- +Wא ! 5%9 ،3כ( 8א($א_ 3אא;.
)a .א[+
א<< -אT[ $א>
`= .=3 :כ
@
,,0! ,,OC23 ",,k.1א#M
א*Bא W3 K4א -00א##Q
] אOכ 0123א-00
א ##Qאא ] aאOכ،
h4כ ('& 3 44 3 +3א SאM0
B,,O4 t .%א dBO ،!4
א
0120כ ,,3 500 3אSכ 3
$ "F.#א,, Xא>7 + K4Sא א0א&
4א(JBא ,,#@ /א*.א ,,א;4,,
4כ,,אH4 #01 SXא! ,,א ]
4א(JBא ,,#@ /א* ',,א+,,*#M
4כא SXא F0א #MאO0א3 D
&4X `BQ3א..0
,,אSכ א,,3 ,,MQD ,,0120
א0א ,,3 xאYא א B0
א#3Uכ4 ,,#א00כ ,,א ,,B0
.74א #4כא 0
4א#Dא .34
א t,,אR,,3 &4X4 z,,C4U
א,,*Bא K4א$ 0B14 .+#Qא0
א0א ,,xא,,0אSכ #כ' | 3
H ,,3 lD4B,,O3S
,,#%X.Xא*3
D4Sא א,,Yא אRDS.X ، B0
3 ,,Yא0כ ,,א +Mא*3
1 {,, {,,.Hכ,,Oא אYא
א3 lD7 ,,# K,,H.X ، ,,B0
HאO4
*3א34 ،Kכ Cא Kא+M
כSא א(.X ،,,#.אS
##אKH
Cא Y 8%B,,O3 3 #,,Dא3א
Y ,,. 0א,,0א M,,Cא#Dא،
.Xכ ,,#Bא
Kכ-03 ,,3 #
א* ,,0א ] #4א,,Oכ
,,#Mכא%#B,,C.X ،א3 ,,3 +Dכ
א^ אbUא uא #%,,OאYא
א .X ، B0כא,,#1Sכ 7אFSאSא3 K
4S 8%BO3א& I.Hא00כ
א I,,#H
.X ، ,,B0כ,,3א Sא3Sא
@ Hא; א 3 ] ,,א# .X ، ,,.FאK
,,3 +,,%Dכ ,,#אd S,,
אYא אDY# SH .X ، B0א
כBCא 3 3כ א C .FאSא#V
4אBכ,,#H.א א ,,#H#Mכא،
# 4#BD3 ##3 .Xכ",,O$ 3 ،
Hא! ,,א ,,#-4Uא ,,3כ#
אB d SכOא +אYא
א. B0
.B1א3 &4א,,xא א^ !
0120
אS,,Bא א,,3 +,, ,,#Mא&
א ] א,,Oכ W,,3אBכ8- #
,,-x3א א$א4 ،,,א*،e4 ,,
4א,,FBא{ א*4 "kא,,Q.א534 ،A
,, ] $אSכ א,,OכFH
4 ،
`,,#%Q1א4 ,,0א8- z,,n
א ].
< 320א9= -
H ,,3א,,$ GMDא& א כ&'b S,,B
( א*3 ( R#S ،.א א*.א
א ] ,,0! ,,OC20א#M
R,,#S4א .א*:0120 ,,#0
» W0#,,Cא ,,0120א ,,!4
,,
3 -03אMQא? א ##4
3 +,,א& -Sא א ] א,,Oכ،
. 4א $א MQD 3 0א0אx
>7 +א א,,0א& * 3 K4@ ,,כMאS
@
#,,Cכ
א,,אJJQ1 + Xא،"F1
א0א>7 &'( K4xא א8- 0120
,,-x3א א$א 4א#Q,,B
4א*' א ,,M10א*' א+M
4אא! ] +אOכ«.
,,x
4א uא כ K
&'b SBא0120
.א,, 1 6,,$א א-א א#J
א.B0א #3א BM zM11 +BאbUאu
dM,,Oא,,Oכ ،כ0א .#Cא6$
אMQא? אאD
`BQ3 3 K4,,א?
א*א" ! ^ אS,,Bא 3 +א&
! '-4 "##1א Yא ] אOכ.
,,$4א& א כ &'b SBא*R#S ،.
db ",,O$א ] ,,0א:#M
א ,,0120א +,,#Qא] a
אOכ,,: I1 ،אOC23 u
! 0א34 #Mכ .0,,O $
,,3
4א 5א,,Oכ,,.B4 ،א,,(f &4
B,,O3א א*4 ',,א$א3 ,,
3א 5א ] אOכ.
3
K
_x4
4א 5א ] אOכ
,,- `*1א] GB1 S .אכ3 #
א,,0כ' א d,,#J1 +Bא ]،
כא + Y',,B-Yא4 ، ,,אb
,,#א/Uא M,,OD4 ،W,,א%א
א4 ،#,,OMא,,!Bא +,,
Fm4א ]04 ،כ i0*B X21 K
א04 ،;,,כ ،"k* ,,J1 K
04כ +FB. Kא BM 3Uא,,Oא،t
4 8B! 4א א.0
4כ 3
8-א 5א ] אOכ
0כ%B K
,,אXא,,7א א"1 K: ،0
א*BאF*3 3א <#3 ،AC
SJ
-
K
8:א <Xכ! 3 #Mא Yאא
!& א*א" 1כ dMO Kא!Bא،
04כ J1 K
,,א%45, M,,O.
* .,,Cא S,,Fm ,,3א،;B
>א 3 ',,א*d.1 8- ,,0
א0א%-א א.א3 - 1כ'
א ] א,,Oכ3 74 ،א G 8*OD
&'( 3א.0120
,,
4א K
8: Sא`#BO 0120
,,3 <XאMQא? אMא3 + Sא&א ] ,,א,,Oכ ,,3 ،כ Dא?
א*א" ،כא,,Yא א4S4
4 B0א
#,,Cf &4X4א ] ,,# ،אBD ,,0120א
(Mא א0אSכ>7 + #א א0א&.
4כ `,,א כK
&',,b S,,B
א ,,-00א] ,, ,,##Q
א,,Oכ &'( S JB,,Cא0120
,,3- 3 ، ,,!3 ,,0- ,,$S4
אMVLא1א א*B ،,,#0כ0 Kא
1א ,,# iכא &4X ,,א+ l#Q
'- tbא ] א,,Oכ14 ،כK
0א ,,Dא ',,-א ]
אOכ.
M,,OD 8: =D4א0H: # BMא+
3א#- +,,*Hא d,,b Xא ] 0
א1 ,,#Mא،%0.5 ,,3 $U I*H
X - K
8: <#,,3א0א #*H
3 18500א,,- &',,( W,,Hא] ،2016
0.#א !,,א Yא! 320 In BMא
- M1א*א] .GO%D
,,
4א,,0! ,,OC23 K
8,,: S
אSX:4 ،,,#Mאכ ,,F.3א S,,Q
3כ א ] א,,OכED
،
3כ< M3 ,,0xא0! . 3 +,,D
א 8- ,,0*# ،,,#MאMB,,Cא&
8,,x3א ] א,,Oכ4 ،
» :
Y T[ .א T'3 $ «_TcאאZv
1Sא== -א:כL
$א Iא כ: 80C SBא،zM( "#7
א(JBאH ,,#/א!- ,,אH4 ,,3א!
א ] אOכ '-4 ،א ;4א،.30
4X 3אכ .3 MB*1 :Iאl#Q
8,,-
3א.0א +,, ibא*א" /:א
א,,Oכ &4X d#114 ،א%B l#Qא،4
4כ,,FM#11 ,,א 4 ،] B3א ,,3Uכ>כ
א0 M,,O.א,,%-א א.א- ,,1
3כ' א ] א,,OכF.# 34 ،א
א!Bא.
zM( I3 14א,,כ $ 4
8אB,,Cא א Q,,O.אא 3 ,,0123א ,,0א,,0 ،##Qא 3 G
W.3 + #07א0א%-א אB1 +B
- M,,ODא &4X ,,# #א ،l#Q
+ +,,1E1א ,,M10אא- ,,.3א3 #0
! a#א/Lא אOכ4 ،אכB1 I
א0כ ,,א,,Oא- Xא>,, ،#0א _B
S4Xא ,,-00א,,D + ,,##Q
א3*0א א%1 tb &! #JאX
א0א,,%-א א.א,,3 - 0Hכ'
א ] א,,Oכ,,D K
8: IB%4 .
א,,0 +,,-כ' א ] א,,Oכ،
FH'- tb4א( ،S4x _M/
،אW3 | /
אBDא Sאכ tb 3 #א*' א #B
#4א*>,, ،#0א X1א #07
Xא0120
אא ] aא,,Oכ &4א،l#Q
4א ,,0120א &4UאB,,Cא.,,C GB
,,0א4 ،Kא ,,0120אא +DאB,,CאGBאכ,,
4 .Iא K
8,,: SאJ!Lא#א
א*א B #0- XH4 8: #1 #0כ
V 20א #Dא*א" dM,,OאOכS4X4 ،
א Y *3 #1 7 #JBQ0א/Lא،
4כ 3א כ Kא I1 BMאכ ،Mכ 3א
כא Kא%60 MO. ،0 3U
,,3א,,א Yא,,F e1 +Bא #0-א
א t,, ,,BMאכ^'V ,,* 8B1 ,,M
.,,Cא 3 M1א0.# ،BMא bCאK
א #MC 8-א0א& MODא*Bא+
B1א X ,,4 .%90 4א כ80C SB
D Wx4 ,,#07
8א# !3 l,,3 &4Xאx: ،l,,#Qא 8:א+ W,,CB
" 1א3 Qא 8,,x0אJ0א#
0כ' א ] א,,Oכ`#.J14 ،
!א3 ^4 ! M$ "F1Yא%-א.
K
8,,: I7D4א0אכ א+ JBQ0
&4XאB3 8,,- 0*1 l,,#Qא* !א
א ،0B,,O3 S,,J ,,0א*.א
אB3 ,,0B1 ] ,,א*،0B,,O3 ,,
,,0א,,3 X,,- ] - Kכ' א ]
,,
4 .0א% Xכ3 ,,כ א ]
א,,Oכ 0! ,,OC23 +א،#M
(א 8,,- ,,JBQ GD
4 | ,,/א0
אכ 3 #א0א*Hא O$U4א] ، -
9E K7 .א(* ;c
bא W.J4 ،+0א0אXא
אB +Bא,,FHא א- | ' ،0
א4 ,,>!Uאא {SאB +,,BאFHא
א( ،,,0א * | /א0
,,O!vא אGD
8: ,,BY ،] ,,
/ M1אH Sא K
4 ،<7אBBYא; .M$
)i uכ< 7א Rא(א%
$א Iא8%J3 ,,#.3 #,,O
MCא R#S ،א -00א##Q
] ,,א,,Oכ R,,#S4א.
א*B» :,,0120 #0כD Kאl3
א3 ,,3 ,,0120א,,xא kD
,,0 ]@ ,,1אSכ #א,,Bא W3
. ،#MS 1 ,,0- S4א 6$א0120
! ^ א00א,,CSא א#0- BM0
,,C
+,,א ,,#01 d#א;4,,
4א QB,,Cא] : FHא ,,אzn
א ] ",, 1 "B#,,C .אכ# 3א,,3*0א 4אא iא*#0
כ,,א SXא-א ,,א8,,- ,,#J
,,3א +3 SאB,,C a#! 0120
א0אxא 4א.0א$א א/%
,,א Xא#%,,BO0א 4אS ,,0א?
4אUכא4 ,,##0Xכ,,א SXא-א,,
א4 #Jא #42O0אכ##3
MBא &Xא,,MQא 4אSא? !&
א00א,,CSא ^ !
4אBכ#H.א
א ',,- +,, 3 QB,,O0א] ,,
אOכ«x
4 .א K
Iא-00
א ] ,, ,,##Qא,,Oכ $
,,M3 - I,,bאSXא Wא+-
!& א$א 3א,,Oכ#3 ،
K
8,,:א0א,,%-א אd#J1 +B
א ,,#3א ] * M10אBכ"
eBO3 +אOכ א ] X21 $
#VE1 8,,:א כ,, 3 #n1 #Mכ
!,,#א א,,J0א{ Fא,,>4 ،כ GD
-S Wx4 dא א ] א,,Oכ
X,,FH4א$א ,,3 ,,א8- ,,BM
W#0H .Hא00א #,,CSא##M
+3 34א-א 8x0אOכ
D
`BQ0א? א*א".
* @ 53א,,Oכ .33 x3
*34א@ X ,,- S@ 4 ،אJ0אG #
!& א*א ",,אK#3 415 +,,
،Q,,כ0א 53 @0אOכ
3א A,,.אא#/ ,, 1 +,,D
.34 $ + #,,O#Sאl#Q
א* *1 a#! ،+א ] א,,Oכ
,,B4אbUא uא,,
3 #%,,O
3 (
4א%-א >7א א.50
"k.א#$ I1 0120א-S4 Xא
א ,,-00א] ,, ,,##Q
אOכ ! # 0k.3 +74כ#3
7 #4א- I,,OCE1 _ ,,Xא]
F#- u,,4 2012א X *B3 i
א,,JJQBא ,,3א,,MQא?,,3 ،
א3LאSא א* #א4 ، B0אכ،I
4א4 ،$4 ،Mא00כ א*#
א0- 4 X*Oא>7 @ * .Kא א0120
! ",,7
,,א*%א,,#א א,,-B
א ,,-00 #,,O#א##Q
] אOכ+7 =>7 KE 0- ،
א Q,,O.אא a#! ،,,0120
א ,,0120א2015 + &4U *,,0א -4 ،Kא Q,,O.אא#D
אכ3 + Iא.2016 S
[o) :Rא '3 ,א
$א8
$א Iא M- *0H #0,,C x00אG
3א ",,O$ + 0Bא ] 4א:;4
4 3א ،+1M( W,,$אU ,,B01 +Bכ 16 3
א3 + 3א& 3א 5א ]&'( Ik!Y ، =>7א.,,Oא אBא א4 0א`#Q0
-
+א Xא 8x0א> ,,3 "Fאכ
+א ] 53 dMOאOכ.
x
4א :Iכ.א א,,Oא +.B*D iא8x0
א> *א3 3 KDאכ #O ;4H 4
4 #n/ 4כ א Kא.M/
4 #n1 Wxא
* 8,,x3 MB,,ODא,,3 3 K,,Dאכ
,,!14א 8: X2,,1 $ #0-4 ,,
א4 ،BMכא Kא + BMא,,Oא iכ3 <#א| DS
,,*Bא Xא,,Oכא4 ،Kכ +,, $ G.אI$
אא3 +,,א X ,,- W,,3 ,,DSא0א.#*H
W
K
X4
:IXS
4אx00א אא
4א##Qא 8-א (& >7 +א א0א&،
K:4כא>,,7 Kא א,,0א& 4 ،73כ 1כ0
,,O3 + G,,B*B3א -א4X*# 8,,x0א
#א "F1א.#*#M
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
١٦
:#א/ 0 א.
-
:K Rאo «>.Kא+» `8)
%50 ـ-!
* א-'אא
#א/ 0 א.
8: אBY ،8%,,BO0 א3 ]Uא
X *B3 dDאH G A4,,0 אK
* אW,,3 אכ,, 8- ]1
8- א,,OC20א4 אS אא,,3
K42א4 +" א*א#*Bא אF,,C
S
0. ,,0*א4 ,,#-א0BHYא
;אD i,,#1 +,, Sא0B,,CYא
.A40א
+-'& אא7 S,,B_ א כx4
4
XYא4 ?א,,O. א8%,,BO3 K
#-B 3 כא#Mb t אF "14 #*#M א-אx א#07E
#M אSXא,," אכk*3 d,,S 1
>א7 +,, _,,#Jא? אXU א8,,כ,, R*כDא א03 ،l,,3אDMא
،א# !אXH0 אdO. א8- #H
SB K
;,,0 אK
8: א,,BY
i#B +.b אA4,,0>א א7
#Jאכ א0 א8- dnBא
^ ,,1 +,,Bא א,,%-א0א4
#-א.J אKאMU א#BD &א%b
אBא4 ،&א%bU א8- א7Sאx
4
.]U אJ אFB#07
SB א כI,,א$ א,,FMDאH 34
0k.3 SאBC א،
l,,3אDM ,,#0 א*א,,Jא
:% Jא א#%BO0א
W#B אSXאM0 א3 u F אK:»
X*א4 #*#M א-אx א8#-א.J אKאM ,,JB אF
#/ <Sא,,x
dM,,O1 +,,Bא
8: #,,3 ،&א%bU אe #כ
8*O1 $ + J אSא4 K
-אx אW#B #M כXF
+B אPn" א,,S ,,#*#Mא
3 א#%,,BO0 א8- Sא01
KאM B.0כא א,, אM$
.«#-א.Jא
+1E1 +B אSאxU" א7
K: Iא$4
+ 0B1 #-א.J אKא,,MU א3
8- &א%bUא] א,,OH
S $ ] G1 א4 ،+,,*#Mb כ,, 0.א
8- #VEB אd,,DאH 8: -א.0
+Mכ א,,O Gx*14 ،?א>כא
80*א4 D אMא4 ،] אKאb,,C4
8: 7.3 ،OBM0א& א%b
1 Y ]U אi1 +B אSאxU אK
{אJ1 a,,#! ،כh ,,- S(
.#M0א4 אKאbO
l,,3אD
K
I,,x4
4
,, Jא
א#%,,BO0א
,,#*א3 10 ,,0B ,,%
,,J א,,0k.3 א,,FB*x4
i#B `#,,OD#א4 #0א*א
"B ،#*#M א,,-אxא; אD
0B*4 א#%BO0א אFCא#$
% i J כ8%,,BO0א
.#*א0כ אB G#M1 !א+
,, Jא א#%,,BO0א
א כ7 כ- *3 ،%
#כSא0א4 כSא0א אFא
א#%BO0 אSXאM3 i#M1 +
א,,F*14 ،,,% ,, Jא
X א,,#0#@ 0 אi,, J1 8:
,,M$ ,,3 ,, 0B*3 א,,Dכ#
אJJQB אR0א
W#0H XFH Sא0BCא4 #Jא
א#%,,BO0א4 א,,OC20א
#4U א#J א,,א-אכ א34
i#M1 &א0כBCY $ 4X +
Jא א#%BO0 אSXאM3
u א7U א8,,: &/ ,,%
=>,,7 ,,3 א,,F#1 Xא,,0א
S W3 8,,א0B1 +Bא4 SXאM0א
J #.b א##1אB,,CYא
،
,,א-S ،,,
/)
.(
XH
،+-'& אא,,7 S,,Bא& א כ,,$
8%,,BO0 +,,M א,, 0א
OC20 WאB אXYא4 ?אO.א
8%,,BO3 K: ،,,#M א,,0!
כא3 G,,Dכ4 XY,,א4 ?א,,O.א
u ,,7 i,,#1 א,,D
אS,,B3
- >.3 ,,#*#M א,,-אxא
SB3 !א3 א.n4 ،א.,,C
#*#M א-אx אW#1 +
]א$SU א+,,7א1 ]א$SU א,,./44
א#,,3 ،%80 M,,O. #0א*א
Sא0BC א+ 0 כB אK
8:
4( * ,,#*#M א-אxא
אאd X א
א%` [[ א،#א/ 0 % Y9 א. אכ$= אS@כ
` אSא,=- א. (א#@ I(9 Y אא א%` א.אN B@ אא%` א.אN9
mM9 (א! אj אN[ #% # אSא7 אאI( כH ،#j אא& אא#G 6,
،-א$ א87 B "jא א,a
אSאG (- 69 א- א אmאc@ KE 4א
(- אB@ Y(/@ 2012 & !א#G +@ +W אSאUi א+ אw- אB@ KE .=
א9 אv,$ ; c %29 c #G `א$א! א( אj א%א
.%37 p א(אv,$ א#אא
:7.=3 Ro' .
! א`אBא
(א
%4 אZ אj@ 2(-
א,a
:,' אא.
SאM
=" א
!אj אK!
%80 p9 (א
74 ،SXאM0 #0#@ 0 אd,,S B
iאB אi,,#1 M,,C "7
3
.#0` א*א#OD #*א0
Sא4 K
X.* אSB
כ א כ4
Q כ،]1 ,,3 א*אJא
#כ,,B ،SXא,,M0 ,,##0כ1
0 +B אJBQ3 #.b4 .
א#%,,BO0 אW#0H א7א-
אFא4 ,,/אQא4 #3אכ
SXאM0 א+ כSא,,0 א#Mא
,,*B0א אSא,, אhא,,Q1Y
,, J א,,#4U א,,#Jא
3 א*אJ אSא4 + %
8- 0*כ>כ א4 ،,,$ 4 SXאM0 3 אB,,O0 א,,#0.Bא
,,אכ34 א#%,,BO0 א+,,
4 #4U א,,#Jא א-א
#-D a,, 14 ,,B ,,$
Kא,,0 כ,,h4 SXא,,M0 אSאX:
SXאM3 א,,3 ( #1 3 אB,,Cא
% Jא א#%BO0א
]א# א8: אxL א، ,,0B*0א
H אא#M1 3א א*אHא#B!Yא
1 א כ3*3 #1 8:
+ ,,#*#M א,,-אx א,,א,,0 כ،e,,(Uא א#%,,BO0א
+%m3 ,,*3 e 3 Ix4
Q1 א3*0 א#%BO0א
.% Jא א,,Cא#Oא
#,,O1 8- G.B אd GD
4
,,*B0א א,,Dא#M אW,,#0H
u F X אW,,xא4 אF3Uא
`#,,OD# א,,#*א3 ,,א3
,,S אK
8: 7.3 ،#0א*א
Wx4 d,, GD
א,,
,,Fm
3א? אא,,O. א1 ]א,,kD
אXא,,#* X ,,א א,,F3Uא4
#*#M א-אx SאBCYא
]U" א,,- א,,-03 ,,0-4
.3אא4 *x0א
J א,,*1 3 Sא,,
4
,,#אBDY א,,# 5א,,3Uא4
K
8: ,,3 א*א,,J אSא,,
3 X ,,- a 1 d,,1 כ,,h
3 u F &,,/ א#/Bא
#Dא$ S א,,/: 01 SXא,,M0א
א#%,,BO0 אSXא,,M3 0B*1
,,0-4 ,,% ,, Jא
iאBB #,,CאCU א אBא
אxL א،#0 א*א#*א0 אW3
i,, ,,#JQ1 ,,#07
8,,:
#%# כ,,14 ,,*אB0 ,,0#.b א. SXא,,M0 אi#M1
א-אכ א34 א#%,,BO0
>אT[ $ <א-<א
S אF אJ1 + כh ?אH
J אSא4 אFB0kD +B א0*א
0k.3 W,,3 K4א,,*B א,,3א*א
"3U א0k.34 #0 א*אJא
«`#OD# »א% B0א
SXאM0 ,,#0#3 dS B R,,3
،% Jא א#%BO0א
3 3 X - אF# כSא,, +Bא4
/אQא4 3א א*א#%BO0א
אx: ،#Jאכ א0 א34
,,א- א+,,3 3 ,,3 20 8,,:
,,OC234 S אא3 ,,#Jא
א- א,,OC234 #M א0!
א#%BO0א4 ،#4U א#Jא
0B,,O14 ،$ 4X + /אQא
.] אO0(
K
X.* אS,,B א כI,,אx
4
$ 4 3 א*אJ אSא4
X א,,XאF אX,,Fכ` א1
,,#*#M א,,-אx & א,,*3
%50 $U א8- KכB JאQא
א% <kD ،Wxא& א%bU א#
#*#M א,,-אx ,, *א
BY ،%א4 ]U א,,/ 8i#B yאQ אK,,D אאK
8:
R0 G,,*S "1 u F>א א,,7
.M$ =Sא$L ?אSא
K
X,,.* אS,,B א כI,,*א14
,,S4 &4
#*%B I3א$ Sאא
כh4 ،SXא,,M0 אi,,#MB 0Wx א8,,- u,,*B אu ,,F
#14 א#%,,BO0 +אא
SXא,,M3 i,,#MB ",,F!א
,, Jא
א#%,,BO0א
כ1 K
8,,: #,,3 ،,,%
SXא,,M0 ,,#%*B א,,Sא
!אB0 אa 1 - %,,C
iאB #F#HBא א,,#/Bא4
א#%,,BO0 + אאWxא
#4U א#Jא א- א,,אכ34
#0 א*א#*א0 אi#1 u F
Jא א#%BO0 אSXאM0
I%א כFD
8- 4'- ،%
א#%,,BO0א א3 e ,,3
#4U א#Jא א- א,,אכ34
#0 א*א#*א0 $ 4X +
Jא א#%BO0 אSXאM0
.%
3 5 K
X.* אSB א כI.#4
#3א אכ#%,,BO3 9 ,,,א
"FB.*א3 ",,1 +B א,,/אQא4
+ S,,.3 א,,Cא#C "F -אx א- 8%BO0א? אD
.אF3U" א-X #%#כ4 #*#Mא
3 אא.- +- אX אu F
8,,- |?א,,.4 ،X ,,א א,,F3Uא4
١٧
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
Aכא_ אאU ; כ6,3 )*
&]א9[)כ` א
א0 א:/א
i% אR#S 4 א" אC 03 #,,O א8
8- #0א אאF# א#! ،0אכ« כ4» , +-Bא
R3 R#S X*א,,C "F,,C
S 8-4 ،,,#*0א
8- =XH4 K:» :|'א$ ،#*0 אSאX:4 GMאD4 SאXLא
،«"#k- u 7 #*0 +-B אi%
אS
> א+-B אi% א,,כ1 » אK
8: ,,BY
Q ID< כא- #O0Q אK= אX* א1 7א.
/4 8B! ( * א3 XאX X * אSא,,/4 !א4
?א-
4 =כ,, 4 ] א$4 .«.7 אאG,,1SJ
X*א,,C 3 GD > א,,#M" אכ- G,,
8- SאXLא4 R0א? א-
4 SאXL אR3 R#S
" 1 % אF,,4 .i% /אB0" א- א
]'& א*א,,( #*0אא א,,D: - #J$ ",,#
(f "#4 ،» 2016 אכ4 XאJ!» :Kא.* +,,xא0א
!S 8 >א4 ،«/א34 3א/» #,,O3 120 אO3 ] א$U א8- <#C #*0 א+-B3
KאM*< אכS434 &א0 א. 3 3 ? אB א،<B3#כ
«אSאB »כ, ?אFBDא4 &',,/ ]
4 K$ ]
4 0,,O#0C4
MCא.0 #*0 +O#א& א%B!Y" א#$
a#!
Kא.%א א- א: 3 Kא0%א4 ،4 +x] אא#א
א0 כ.#*0 א+ JB אu,,3 O! 0!
M אWS - <#J$ אV 0# S א7א,,
Jא? א$ /
,,#*0H "- +0#F א,,J#
.4S4א.0 כMH 0$ 8- #O%.א
#Sא,,BCYכ" אB ,,%" א,,BB(א4 ،>א,,7
D + א0FC
> אxא0א4 ##,,O%.א
J# dDאH 8,,: ،%BQ0 א,,#*0 אl,,3א
;אD: + #07א,,O0א4 #כSא,,0א4 +0#Fא
K4א%>א א,,כ4 ،«,,/א34 ,,3א/» #,,O3 +
:"74 «,,/א34 3א/» ,,J1 א,,O3 +
+0#0B א,,03 G אM-4 `,,C ,,0! אM#כSא0כ" א1 "1 א0 כ.F# א,,O! X0!4
+-B אi,,%א4 ،«X*א,,O{ אSX» ",,# +,,
.#*0 א+%m3 3 X -4 #*0
- &אT'
13 d9U א:,T!
א
-:/ א-0( אoo!) , «=& »אכ
i4 KאODL א1 + "FOBC +Bא4 ،dCא.0א
* אK
,,כ21 +Bא4 2030 ,,#.b א$ ,,S
.«"#O" אO א#07E" כF3 "#Oא
] אכא,,(Lא אF
",,א כ.3 $ א0F3» :W,,א14
8- "כ1Eכא3 3 כ0BD 4 #3 Kכ.,,O
"F,,C
I*S +Bא4 $'Q א,,#M" אכ,,כXFH
V" ! א,,S 3 0 א+,, א,,FB*H4 ,,#*0א
GH1
K
+,,B0א] כB( +,, + d#4 .א,,7 FKאB1 " +Bא4 Kא*א4 כ,,'] א-Lא א,,C
3 SF0 א,,#כ014 א,,.3" א,,-X - ,,3
R#S X*אC "Cא ככ" א0 כ،א.*3 /אBא
R0א? א,,-
4 GMאD X*א,,C4 SאXL אR,,3
5F. *#0H ,,0*.4 ،+Dא.B3" א,, כ3 3
+ $א%( אFBאS 8,,MB4 $ M#Mא א,,.B4 .«tאא
3 כ0BB,,C 74 #א א,,.B#*0H &א,,! G#:
..W0B0 א+ אF א7
4 אFBא,,CS4 אFBS i#1
%4- #H א,,B%>= א7 S43 * D א74
+DאV c# אX*אC אF#HB "V GDאMC 3
X*אC GMאD4 SאXL אR3 R#S +DאV &f G אMR0 אR#S dאD "Dאn אG אM- O! #Oא
،JMא4 W0,,O? א3 א.M/
-]א? אכא-Uא4
אW0B0 א,,3 80k* א#Mאn אSא/4
.«#O%. אJ* א1 + t'Qא אDS4X u*1
87א0BD 3א01 אF# אD/ > אS4 >א א7» :uאx
4
#,,O%. אJ #.b א##1אB,,CY אW,,3
J $ d* WB0B K
+ 0B0א אFBS4
3כאB3 ]א,,kD &'( 3 ,,#H #,,O%D #א-4
8- "FJ! 0 #O%. אJא א3 Q
Kכא0 א+4 dCא.0 אI$ א+ MCא.0א א-א
^ -<א
،«אכ4» #O%. אJא? א$ /
#*0H I3כ
#SאBCY א-034 א,,OC20 א،&4U אR3
K כא+,,Bא4 ,,3א א*א#JQ,,א4 ,,##3'-Lא4
&'( אF3א4 א,,F1א#א; *א,,D: + א7S4X א,,F
#אM,,אכ א0א4 DU אdDאH 8: ،2016 ]א*א
#,,O3 ;אD: + I0F,,C
+Bא א#JQ,,א4
M,,Cא.0 «אכ4» GB0kD >« א/א34 3א/»
X*א,,C א-S I1 כh4 ،4 +x] אא,,#א
R3 R#S dאD "Dאn אG אM- ,,O! #Oא
.R0א? א-
3 X - S4 ،SאXLא
:#*0 ]א,,* א0 א،+,,*.M א03 &א,,$
،]א-
V'V 8- א3 M$ 84Uא א.B$'D> א.3»
&42B,,C א3 8*א1 G אe,,C "* !
" כ,,
Cא&אq$ .*9 \U$אK= d «&א9
[»
א!א-<` ) א+א.v
א03 ،#Mא א,,3 Q א3 #%B,,O0
א?א% כ+ Sא0BCY א#07
כh 8- d11
*0א א,,F.#כ014 ,,#0 א0Bא
.«"*א4
#07
R *כ8,,B0>א א7 K:» :,,0120א
"$אb4 #J א,,א- א+3 0 nא
א#Mא כS4X d*1 +,,Bא4 D4*א0 א0Bא
3 0 א,,#Jא א- אeB,,O3 +,,
W3 3*אB א8- א,,x00א4 #x00א
.#אB! א%BQ0 אYאא
]א0B7 אn1 א-x3 0120& א4א.14
+,,א אא,,.B$4 +,, ,,#xא! אא,,Oא
אF 5*B ,,$ +B אd,,כ' א,,0כ
K4X #א4 ,,Sא0B'& א,,( K#xאא
M- jHא%0 א,,#Mא אBכ,,O^ א4 !
،##x א,,כM0א4 3א,, א,,%א
#0- {Sא1 5,,- " 1 8: אxLא
כ>כ4 Yכ אא,,1 + S אא,,( B
.אF3 אQBC אSk0 אXא0א
>א7 + 8%,,BO0 אS4X 8,,- א#*14
3 #O" א#7א: #,,Oא& א$ 0120א
+ #V B0
! א4 SאB#M,,C + 0Bא
dS B e,,J$ #07
SאB#M,,C +,,4
&',,( ,,3 כ,,h4 ،,,#0א?א א,,%אכ
u
a#! HאB0א אMQ אD*אBCYא
X - " 1 8- 0120 ('& אSאB#MC ?אM(
u F k.א4 ##MBא א,,O א3
" 1 u F 0B אt,, אSאF3 /
z#,,O14 ،8x0 א-א א3 ( "$ א+,,3א.B0 אS4 ,, א8,,- ?,,א
.0Bא
0120 ('& אK,,JJQB0 אt1 א0כ
" 1 &א3 + -SאOB0א אSB א8:
א3אF,,C:4 ##x א,,#M א,,א-א
&א0>א א7 +,, ^אU ('& א3 SאB#M,,C
S $ #,,O1 + #M כS4X אF K כא+,,Bא4
^ -<א
א,,# *אR,,3
?א,,O3 SאB#M,,C ",,BB(א
!אH +,, 0B& א,,! &4U א,,0120א
3 + *.0 א+x אאdא4 ]א,,k*א
25 3 B%! ('& א4 א8%,,BO0א
.Sא אאM 26 8:
I/א1 +B א0120א א# *אF,,4
0* אS4 3 X - "#k.1 #3 S א3 80B" א$ א%כ0א4 #JJQBא
dא4 ]אk* א,,!אH &א3 + 3א*א
8: SאB#M,,C ?אM( אF'( t14 ،+xאא
4 אB0 א,,#Mא א-x0 א,,3 X .#0א! א*אO א8-
C !אאCאא0$ `) «-T
»א
-= Cכא:!$ -.'.)
SאX: א,,FB3 $ +Bא א,,#*א% אI0,,4
אS44 אאO3 ،&אJ1Yא4 3א א*א$'*א
uאn א,, 8- &א%bU*` א14 #j#
M אS#א4 אDא#א4 ,,Mא א1אM.א4
-1 {
*א4 ,,B ('& א3 ,,$ +
SJ אd#114 "Oא4 KאM* אM* 01
.א7#4
،1א,,0" א,,O$ + ,,#-B אi,,%
א,,j#M ] אM,,Cא.0 ,,#*א
,,CS 0 # אBY! א0א א,,Mא
I.01 ،,,#4 א,,#0 א*אX,,M0כ
bאQ3) Kא.* 0- ,,S44 xא3
0#,,O אt,,א4 כ#B,,C'M אXא,,3
.(אF.3 QB
אM*` אא1 ,,S אI FB,,Cא
،j#M M,,O.א א1אM. א-אS #07E
אא%. א,,3 QB אS4x4
=א#3 ] אQB,,C אXאBCYא4 #/
.א1אM. א
] * {',, א#-B ،Sא,,א א,,FBb
8- kא0א4 CS 0 אKאS H G,,1
.אFא0H4 אFBאkD
3 א*אi א אSאX: I,,3א$ ،אFMDאH 34
&אJ1Yא4 3א א*א$'* אSאX: W3 K4*אBא
Sא; אא.H #B ,,j#Mא4 M אSא
MCא.0 S7א( אSאB )כ+ אא+ א+
. אj#Mא ] א# *א3א$:
אc9[ אR'אS ' Rא0$
-כ9[J
אCא.
!א
0B3 3 א*אi,, א אSאX: I0kD4
' -[&$ %J* ,= כ:!$
%*אc= א
- xא3 ،#-B! א4 I0kD א0כ
<כ,,O*34 j#Mא אkD 8- kא0א
.# אBYא{ אQ א0- CS 3 + #j#
&'( 0 א#/אJB(Y אI3 $4
- {' ,,OM3 !,, ,,xא0א
%#k. אj#M א# DSא34 j#M] אF%3
^B*` א1 8: I$14 ،V0 אj#Mא4
Bא4 ?א,,0^ א14 G1אMM,,O34 G,,-אD
4
j#M א8,,- kא0 א#%#כ4 ?א,,Fא4
Sא4 א7>%.1 +Bא אk.' א0 G.Bא4
.j#Mא4 Mא
כO*3 + CS 0'{ אb כSא,, א0כ
،,,CS 0א! א,,C `#k.B 01 +j#
+Bא( א7,,1 Y) ,,0! #*%1 ",,1 א0כ
3 <#0B3 | YאM$: 0#Q אF4 .S א0א
א-03 IMBC אa#! ،S א0'{ אb
D אא0,,O#0C ,,CS 3 {',,b ,,3
+DאV &f ",,CאH 03 ,,CS 3 ،#.M
# אBY א%#( CS 3 ،#.M X א-Lא
&א0,, א,,CS 3 ،,,#.M B,,O0א
.#.M BO0 א#Hh0.א
^ -<א
Sא& אJ1Yא4 3א א*א$'* אSאX: I0kD
<X - #-B ! א03 j#Mא4 Mא
، אj#M ] אMCא.0 א#*א% א3
0x -1 0#( SאXL אIJJ( a#!
{'b &אMB,,CY אSאB כ+,, Sא,,א; א.H
١٨
ـא :אـ!ـ*+.%ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
Yא .0$
כא#9! 2
[email protected]
3כא K1 3א؟!
@ +אHא Wכ 3@ .4 SאNא_ אl
א +Wא=9 K%כ( 6א ! 'G pאK! &)-
CFאNא_ א7א9 #Fא 8א cאא&
אא C, #G ،#jא( .,א אY
7א 6Fא!)& א 9אG " 9y
»9 «6$כ 6א 6%אכ MV ،K 8
א& א CFא
כ #א-א9 I9אאכ @9אא
9אN CF 6cא_ אא^ 3א(אc +
%א א
* א=9 ' lכ% Y, 6
!'! -% Q9 'j q3 ،'E
=9כ 6א 8Wc Y9 #Fא9 8,א_
אא; @99כ א(א) #כ א&G ،א "7
א
* 3 @ '9א` B@ 'Uא a 8
א(א@ WG '7@ v,* KE 5G lא'،
Gא 99@ 53כ ! mא %א 6* '-
8א(א #= c lא_ 6* q%9
»,א ' «Jכ א& 8@ !'7@ 8 9כא
@4 8א؟!
Wcא א 8 'G Qא( א%כ א%א.
א= _#אכ v9 6% q3 ،Oא,א،S
אא Qaא9 6 8 Gא 8כE ،
@= Bא_ א'G ،כא (א (א %,4 #GאS
אא< א Mא =א אMG! 8 6 #א
א,7א Mא `G ،א=c/e `$א #G
א(א_ א,כ +אOא ; #Gא=9 l
@@ 5%- Bא =כ 3אMא M,jא
M3א cאMא ! Kאא.k
8א- 6M-א !אכ; א' ,V B@ -אאB
א #9אכ -א ،&[MאK! l5
@- K! ،' ea m q3 '7כאS
Grכ` »א(א) «#אW7כאא א
א S)4 ! ،lא 89א אא#$
אא 89 8cכ» Qכא«! @א& א כא -א<
@אא 9 d 8N K%G ،K-כא
א lא& & כאd Bא dא^ #Gא.&)V
א
א9 N@ #G 9א_ M
cא א #3אא N@ ،+א*א^ Gאwj
כאMא " א!א Be9 mא-%א 7
א=M%7 # lאN #G ،אB
w9Wאא< @ 'Gא& @!א9d ،א Bא=&% &i
7 #Gא_א5G SאFא ،א .3א 9א,
!cא 4@ YאMאa ،א א9 #9אS
yא 9 ،א-א l- ،Bאא،.
-א^ כאא ! Kא .Fאbא&.
! '@ +א א N Yאא ! Fא$א،
9כM! Kא 9כא_ UאG ،אא ' :א (ככ؟
Gא :כ Yכא 9 «#*» #9 KE Yb
כ 8אאכ jאא q3 ،8כאא
( B%א כא9 #N "G Yא lא$
*Me7eG ،6אH 8, ; :כ؟:G ،
כ 6V #אGא @7כ !_#= #% )G
א,א אאc $א 2008 ((7 #G Y/3
!א א CF K%אNא_ אא-9 #כ،#
@א& א ! 89א$א Wא ! 8א3
א7א א E '((7אא k 8
= 2א(.#
א8א >.Kא=$.Tא[-
א*;<.v ..אC
א/א@.U= oא@» oא«o9
!( א) lא[ Bא`3 8Wא א [Fא[ אWc #א אא& !8
9 ;cUא $,א![א Nא #G ;M3א9 ,Vאא ;d .[Fאא-G
א= ،.א!(א 9 ;cNGאאGU .[Fא כ(א;M G ،
Z #5א ! Ia Kא[.
א<^ -
+%א Mא $א& 8O#- 03
אאJDUא ،Sאא 8- /א #0א#
אאH + #.#1'Mא א #0Bא*+0
j%אא dאא4 ،+*3אא/
,,HSX 8,,-אMכא+,, ,,Sאאא B K,,Dא#B3א M13 W,,3
אא34 ،u,,כ] ! ,,M$ 3
/
/א! dא 0,,Oא "#01 c#,,
!
!V &f ,,0א #3
+Dא X',,Mא،e %0
4 t%BאDLא אUכא!0 +0X
אאMכא!4 ،,,Sאb ,,#אd,,
33א ,,JQ1 + #B,,OHאאKD
אא*,,א] א B ،$ *3א#B3א،
א 8- &4Uאכ4 #אא.*3
,,$4א&,,3
:אH W,,3 Sא
א ,,#0Bא*+ +HQ1 ,,* +,,0
אאGDE #0: +./4 a#! ،,,*3
#1 "1כ א א #0Bא*،+0
",,V ,,34א 8,,- I,,*bא #
א +%*BאC
8-4 ،אF,,Cא
,,3 I,,O$א h:א כא I,,DאP4,,
] 1
8B! +
4א*0אBO3 #א
א .א K
B* ,,*Mאא
,,#0B z,, ,,*B3אאd,,
אUכא4 ،+0Xכ #! + ,,א3U
א t,,%BאUכא3 +0Xא P,, Y: 7
_#,,B zא8.*0 ،,,
GDאB%0א; א> _0,,Oכ z
nSא'» -א א T:) «_Tcא T' V.אUא@Ro
א> 3 3 8B! 0B,,Oא SאM0
S2,,4אS4X W,,OB 5*0א ]#
א #0Bא* O a#! ،+0אSJ
]'
4א4 ,, #%א-M0א $4אW
א%B!Yא& ]#א #0Bא*S4 +0א
אOא ،כ0א -03 `#BO
3א #0B0א%א א א#0B
א*1 + +0כ אS4 ,,א V B#א
3אSכא V
4 ،"F1אא 7S4X4א#! +א "F1א*4 #0א*.#0
כ0א F,,א%B!Yא& ]#א#0B
>Fא א*,,א] S4 /כBא{ >1כא- S
אא ('& -
10א]0,,C
iV ،א?
א%א +א,,-Uא] א0א ،#xכ0א
"Bא%B!Yא& H # Bא Sא#0B
א* + +0א +,,אא) +כBאSא(،
],,1 u,,C4א ,,.א0k.0
א,,*Bא / $ W3 K4אb SאW
>1כא =>F Sא.0אMC
א<^ -
אBCאh: Iא.7 -א א l#Qא*+
אBא*3 ,,א ,,Dא*אR0 ,,3
א*Bא &4 K4א l#Qא* +א#O
! OאX: 3 ، 00א Sא*'$א
א*א4 ,,3א,,J1Yא& ,,א Sא"#*B
4א ",,#*Bא*א R,,#S -+,,א.
א >#%.Bא א #0Bא*+ ،+0
א? h:אH &! +-א א #0Bא*+0
34א,,FB#7א 7
4א,,Fא Fb4,,4א
*34א7#א j4אF1א.
» _,,x4אH K
« ,,00א,,
א ,,#0Bא*H +0א 1 .,,Cא]
-S I1א ! /א! dא0,,O
,,#3א X',,Mא - 0,,14 e %0
,,jא H :+,,7א ,,אM ,,#0B
א !0א BYא M4 ،#א!0
א -Lא 0!4 ،XאFא Xאא،D
+(4אא*3אF,, 0!4 ،אX
א כSBא=H4 ،א ,,א "*0א،#0B0
4א ,,CS 0א4 ،,,#0B0אa,,M
א* +0א.#0B0
$4א&0H: K: :א X - +,,א%א 3
W,,#0Hאj%א 46 ,,א<"F.3 ،
20א <,,א אא d,,א BYא+
4א,,.Vא +,, Kא ,,!0א -Lא94 X
8-3א+%
{'bא bא dאא ،Dכ0א א
,,j 3 {'b 8אא dאא+*3
4א 0*3א Kא א "*0א#0B0
#B!0א BYא4 #אא4 Dא
4 ,,CS 3א! CS 3 +74אכ
א BYאb4 ،,,#אBMא j + KאaM
א* CS 3 3 +0אCא אאD
.Mא4 ،אB.Vא j + Kא כSBא= +
3א +א*4 +0א.+XU
x
4א +,, uאh: W,,3 Gא.7 -א
א.04 :l#Qא.C 10 S43 M,,Cא
t',,b: 8אא ",,#1 ،א.א,,- ,,##V1 ,,x*3 ,,0k.0
אא + ,,א +אא) +,,כBאSא(،
א-T1
כ; %א א 7{ ;M haeא א3אא HE
@*Wא !! KאcE w- ;Mאא Sא
!
א!.*Y $ -q$ R.*Y :-=#אC
אUא pאUKXאW
$א& אא,,C dא" א*> ,,א%א
א #0א ,,#אH +,, ,,#.#1'Mא,,
א #0Bא* j +0א !0אא،D
K:אא7 ,,( ,,01 ,,א3 3
(,,א א,,.א; 4אDLא #! +,,א
אODLא #,,3 ،Kא א "-אכ3 #M
! /א! dא ,,#3
0,,OאX'M
א4 "#*B e %0א4 #0B0אaM
א*.+0
,,x
4א$ uא.D Y :',,כX,,FH ,,
א -: + ,,CS 0א Xא#14 `,,0
א (& =>7 +א.0א4 ،Oכ
*3 d,,א ,,#אא*B3 ,,
אא ,,# d,,DאUכא,,34 ،+,,0X
,,F.0xא א.0א d,,/א#א Xא+B
F1 1א ,,.Vא? א !0אא،#*3
כא א3Lכא#Dא 4א j#Mא.0אM,,C
] - #07
8- <X ,,3א]'OBCY
,,#$4א] א,,ODLא,,3 &>,,M Kא 3 G
b4 FHא3 ?H i#1 H
3 $
!0bא23 ،G1כ א Kא,,0אSכ +
-:א `3 Xאא n ,,א- k.
אD: 01 G3 - 4
%אא : +כOא{
/א! dא `,,0א* 3אF0אSא
4אMQא -: +א =>7 3 Xא%0א
אFאF0 B 3א 8:א KאBכ."#
,,3א 4א = ,,א& K:א ,,CUכאID
,,C &J! *$B3א" H 8,,-א
א ,,#0Bא*G.- u4,,*3 a#! +,,0
א >.3 t%Bא nJכ0א GB#,, K
4א,,
+,,$א XאG,, K,,0 ,,CU
א4 W#,,Bא #%Bא']( ،אK
/
8,,- IJ! GB#,,אא +
א S4אא23 ،.3כ א Kא,,C G.א"
X XX,,א,,0א / 3א! dא0,,O
,,#3א G,,k%! X',,Mא$ K
،G,,
iB,,O1א.
,,3 UאFא
4 .כ
3 "7
Kא ,,#0א 7 G.א/Lא8- S
i,,#1א4 ;0א,,.א; 74אK
i,,B3א1 *3כ,,Oא א !4
#3 ,,C .7 ,,JQ1כא#Dכ،,,#
#,,3א C K
8:א" $: 8: #0א3
א,,0א WSאBכ- ' ,,#H.
+ GBM73כBא א Jא#Bn
א*4 ,,#א >,,.3 ,,#DLא`J
א,,Oא Xא BYא ،+,,כ0א eF G,,D
Sא xאM,,Oא! #.0B3א Gאi#B
4א.א; א#! + 0BO0א G1א*#0
4א*.#0
7א; א+
3א} אUא@Ro
_x4
4א K
00אא u F1
1 8:כ" א.
3 #0- #0B0א?
14 $ 4Xכ4 "F0א%B!Yא? ،"F
%3 i,,#0*14א "#7אW#,,14 #0B
כא אUא4 XאOC20א א#0#*B
X
,,1 8אFא *14א1Yא7אאLא ,,D ,,#א4 ,,*0אaM
א* ;4S a4 +0אBYכא e SאM
4אMא!4 #א,,OC20א א،#0#*B
אxLאh: 8,,: ,,כא? ;4Sא.BאR
#אUא4 Xא,,OC20א א#0#*B
,,3 +א& א #0Bא*G#H14 +,,0
אא,,$א א4 ,,X%א#,,OC20
,,Dא #0Bא* +,, +0א0אY
אFH1 i,,#1 ] Q1 +Bא א 4
א.0.B
١٩
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
(/ א,=!=א
L/: אR&.K
facebook.com/qataria1
@almosefri1
%א:< u= -Uא
#c אM( @ .! #N)
(lאW! 9א7 lא-3 y9 ; אM)א
6*7 8 אכc 6c אאv9 _א-
!!؟؟lאW! 9א7 lא-3 y9 א
،כH K! אאqא3
אv9 @ B@ 6(
¦
-'א_ אU BE- '39 א6*7 אe9 כH@
Be9 =א9 -;7 '! ' אK4- (אB@ כא
#G _ כא א،'@ 8 ;c א6c@ #O/
© ¨! ¨ § ©א6¦ c© @»
§ :8-% אq%א
§ ¦=
¦ F§ § ¨אB
¦
¦ § /§ ،Q
ª 4
§ §¦ 9© @§ § ، ¨ א
§ א
8© ¨ B
J̈Ẅc§ 8© ¨ אM§ © ¨ B
§
¦
8% B כB@ @ ،+W אJ א.«;¨ § ¨¨ אFא7
§
.;M ;@
אM3 Q* אSא0 B0 א#G _ א،B|א
א:#c ،כH KE = אM@ E B-,א
§ ¦9א` ¨א
x§
©¨ y§ 9¨ ;© c§¦ © @§ B
KGx § §¦ §אx§ E}
¨ :Kא
§ :K ' א،[10 :[{ ]אlא
א,§ §! 8© § G}
§ 3̈
° x
¦
¦
§
§
© @§ §
#G ،[40 :?= א'¨ { ]אK §! J© e§ G§ w§ § 4
א: א-'! ' א#j- .c #9@ 8! q3
[! ' »א א:-;7 '! ' אK4- ' א7
@א# '}G &` אE ' &0 89 א6! 6 כ6
.Bא$= אJ'« א9 +[@
87 3@ & אא- #G _כא א
¦
8© §! § א
§ § @ #9¨ @§ q3 8 א89 א+Wא
K 4
§ § ;§ 7
± (¨ א
#±9§ #¨ § §! §» :א
§ § ¨'© § §! '¦ א
§ #
¦
§ ©¨ (7
א,Z © @§ 8
§ #¨ @ 8© ¨ § § ©א6§ *¨ ©¦ B© @§ 6 § § [ §!
¦
±
§
©
Zא,© @§ B
¦ (7
§ ©
§ Q
§ 3̈ ©¨ y§ 9¨
° @ 6 § §" כ،lא
° W§ §! § lא
° § /§ §
.«6 § § [ §! #±9§ S̈§אO§ 3§ 8© ¨ S§א
° O§ 3§ )
،;7 '! ' אK4- 7 א8! *0 /@ #G
،K3 #3 c אE ?M א8! I +Wא
§ § kא
:א
° ( §! 8! ;Mא,4 8(- אQ4
א
K 4© j
§
§ ¨ !¦ -;§ 7
§ »
§ §! Y
² (¨ א
#
§ § ¨'© § §! '¦ א
§ #
¦
¦ ¦
W§ *§ e§ G§ ،;
§ ،¦ א
¦ #
¦ #
¦ § א
² (¨ א
²§
² (¨ א
'§ § ²§
§ ،¦,§ א
'¦ § §
§ ،.§¦ =
§ § § § ¦' ©א²§
¦ #
¦ #
² (¨ א
²§
² (¨ א
¦ V
§ ،¦ ¦ #
§ § G§ ،J¦ §3© § ²§
² (¨ א
אH§ }¨ G§ S©
§ © $§ § § ¦' ©א
¦ ©( §א:Y
¦ © ¦ ³ ¨Oא §כ
³ §7
§ § .#¨ ¦@ ¨_i¦ c§ 6
:א
§
¨ ¨ ¦
¦
¦ ©א8© § §̈כ
¦
³ ¨Oא §כ
³ §7
§ § G§ ،ÏG
אK§ E¨ © V
§ אH§ }¨ G§ S©V
¦
¦ c§ כ
¦ c§ א
¦
¦
§
©
Z
¦
§
§
§
§
;© M¦ א
א
,
@
B
©
(
7
i
@
i
§
§ ¨_ §
¨_
¦ © ¦ .lא
§ § ¨;؟
:א
§ W§ §! § ;© M̈©§ §! lא
§ § 3̈ § § :Y
¦ §כ
§ ¦ § ©¦ § -§
§ ¦ § אא ©§כ
§ § § § B
© § B
B
§ ¦ ©; § §§ כM̈±9§ K§ §! §
.+א$( אw%4 .«B
CG ،;M B כB@ K! 8c א6G
8-* J אB א*`א & כא8 6@
אM)* 8 BHi ،#ME אj V% #G 7 Q@
.lאW! 9א7 lא-3 d 8 * א9
RVאS
Z
Z
K! _' א
!אG 2!(א כא
אאN
8 " כ8,' אG Y3) ،8-א
'9 & א כא אא65G@ B@ #@ #G ،6א
.Zאd S אe כ،.*´ אא6 אc
o d אW./ א: -$
z./9 א$
.3f M אאI-
#M7h) ],, G אM(,,X א-L א,,!0א
%א אF1X*א,,C א*אX Kכ#,,C >א
3 ,,3 ,,D א,,F
.A אLא4 t%Bא
(א- M- א0כ
אJ0 א,,FB!
d,,!א/ ,,!
"#01 c# א0Oא
#3
+DאV &f ,,0! ] e ,,%0 אX',,Mא
8- I.V
4 ",,כBא
אFB,,CS 3 X,,FH
& 0
i#1 + אF1,,C
4
3 Q א,,DL>א א,,7
.$ אF.b4
+Bא א0>= אכF >א7 א7S*,, ] .3f M אאIJQ4
:אF# Iא$
+$G +[! # # [א
+ 6 א7 9א
B א=כ אא6 כ#7
+N א![א#@ #9e9 O #7
e(
א.,,O4 ،+$%14 ,,#01 ,,7
0 אכ+,,B*א4
א4 +$א4 ?א,,0. אH
3 ،+,,אnא4 #(>& אMD ,,3Xא$
.X'M #MBO0א
כאא#G # & א[ א#/ אX אAאGא
eS
G1אh I$ א+4 ،+ MO. < אH
S GD: a#! ،#M כ#42O3 אFD
،+ MO.` א#כ1 7 "כB>א א7
d$B K א+,,*0B34 +,,.b4 K: h:
.f 7 א0# 0 א+.3
Kכא4 ،P4א4 #*א0>= א7 W#0H
# א#0 א8- &J אX%1 M(
{'b 8- &4U א+D כ،#.#1'Mא
4 אeB,,O3 8,,- א,,*3אא
א,,34 !א%3 אM( ،G א,,%
_0 אI0C O! 3 ،א0א
G,,O%D + GBV4 G,,Bn 3',,C4
אאאG,,3א0:4 ،= ,,OH n4
./*א0א
I#B,,C אG א% :uא,,x
4
،,,#*0B0א
א07א,,O0א4
S! 3 #*3כא אאSא0א4
،א7#4 ,,D
4 א#*א4 א4 D
א0O אdD אi*B א0# כ>כ
+ אF0##1 "B +B א#JQ,,א
dT*)3 :L/: אV[א3
;* א-[&א
+,- א3 _א7@
] Q4 ",,F!0b ] ,,Q א,,0#
.אF. אbא
אF,,C4SX ,,>אכ1 א,,FD
,,
כ4
4S א8,,: E,,1 Y4 אF,,O%.
W#1 8: #3 ،#/JQא
+ א7 W,,1 KE א,,F אF1 א4
.MBO0 ('& אG#B אF1א#!
א0*0; א,, GMBD
» :Iא$4
+ #-א% כSא,,
4 `Jא( אX
W3 K4*א1
4 ،א,,אHLא4 ,,DUא
،7S $
4 +1א0*3 ]B!
4 +1'#3
F +.14 +,,.M W,,#0א4
«. Bא4 X0 א/א4
% א,,MQ ,,CU א+1 -4
+
» :Iא$ +0* א,,#0Bא א
א#*,,C כ+1
(א4 א,,! Kכא
S4,,O34 #*,,C א,,D
4 ، א,,H
#0B] א,, %! +,, ",,כBא
! #,,C M$ ,,3 +0*א
"#01 c#,, א0O אd!א/
،e %0 אX'M א,,#3
+DאV &f 0!
.«8*א1 G אGk%!
M*3 ،אF#
4 אF3U א7 7
4
!א1: 8,,- b א7כ,, ,,אMאא4 ,,Mא] א3
/%א
،א#,,CאSX4 א#0- ?א,,.M אRא.B
%#,,O0 א0! ?א0,,C
כ
CS 0 XאO` אJ אMאא
B,,O0 א# אBY א,,F.א
#M7> א# א#0א א% א،א.M
!0 אj +0* א#0Bא א
]* א+1Xא3 d1 אFD
،# אBYא
8: W,,B1 א,,FD
4 ،א,,#xאא4
.MBO0 ('& אd אCאSX
M#Mb K,, כK
,,S
» :I,,א$4
"F4 א14 8,,x0] אYf `,,%Q1
8- SXא$ ?א,,/
*אH 8B!
3 "F7
",,F "*.# ،,,0*א
.«?א% "FVא01 * e(
/[
13 >3 )3 :,!א
- א7א0 א, LT= 7h$3
3 ,,0 א8,,: +.* #,,C >,,א
KU ،+.b U " א14 ;א,,.א
אF#-
אD K
d,,4 Dא3
$
אF3 1 Sא0B,,C א+,, "F,,OD K
4
.«אF1XאS4
אF KY +1CU 7
» :uאx
4
W#1 KU #01 + +O# אS4 א
+ א0FB#14 + 0BO0 א+
4 +3
+ #M אכVU אG אJ א,,#Bא
<،+B#JQ /
W,,Cא4 &א#( אF# ,,#0* אXא,,0א
Xא,,0 אK
א,,0 כ، ,,#%3 {Sא,,14
+*א א.Vא14 א,,.QSא1 "1 #XUא
.«yא כ (א4 +3'CLא4
:&א,,$ #MB,,O0 אG,,BMS ,,-4
+,, א#%,,C _,,M/
K
8,,.01
»
א0 א+ 3U MBO0א
.«#01 #4 א
+ 0» :&א$ אא,,% א-4
#0B אSא,,3 אא א,,%א
d,, אא+,,0#*. א,,/אD ,,
כ
،#.M ,,/אQא אF0 א,,#0XכאE
,,#.#1'M א,,# א#0 א,,אא4
!0 אj +0* א,,#0Bא א
M$ 3 G#,,1 "1 GD
،# אBYא
G1 -אC +B אG1 א4 /אQ4 G א4
.` אא3 X א-: 8א.,,O ('& א+BM,,OD» :&א,,$4
d!
אD
4 ،%96 ,,- 1 Y #xא0א
KU #XUא4 ,,#0* אXא,,0 אW#0H
# א4א
& א&א-!$אU= >.Kא8 א-[ &אq93 :L..א
+א
א3א0א& א0 d*3 אD
» :&א$
א.א אSא,,F3 4 ،K,,Dאא4
l& אY BCYא4 Sא? אאH:4
G!b
4
G3 $
א3 8- #7אMא4
.«?אSf 3
,,#0B א,,= א,, K
,,
כ4
،G QB% ,,#M כu,, +,,0*א
% א,,M( +,,1 8,,: א#,,3
.7U אM$ 3 3אn! א%א
G I,,M/
GD
8,,: Sא,,
4
SXא$ GD
אא% א,,* -א.$
WB4 G " א,,3 i#1 8 7
» :&א$4 .MB,,O0 א+ G#:
8:4 #,, אXא# א8,,: א4 8:4 ،$ ,,OC23 Xא#$
+/4 8- ,,CS 0 אSאX: 8:4
.«eBO0>א א7 8:
.«#DLא4 #* אnכ אh
Kf
א%! אd!
» :uאx
4
8- G,,k% "B7
4 ،",,אכ
، אא4 אא3 ",,-
%3
- ' " אכKf,,
א%
כ,,C4 {אXf4 א7 {א,,B כG,,D
e #כ%Bא אS ,,$ +0. ،"-4
כא,,0 א+,,0. א,,0 כG,,mא%!
.«"F nא אS א4
#MB,,O0 אG,,1אMS ,,-4
+ א#3א3 K,, כK
,,S
» :&א,,$
KD אאCאS W1
4 MBO0א
אF1S +.DU ،XSאSא7 *3א
K
,,/ (א،+,,.BM-E ,,א*א
אB- א,,$4 K4,,#03 א,,F#(
.«"F4X + $33 d/א.3
.F0>= א,,F =Sא#B( א,,C -4
d אא0 א0! אM-
כ
$ #0XכאE Wא,,O` א,,Jא
,,אH ,,אא4 ،,,!4 אA,,
#0B א א,,#M7> א# א#0א
،# אBY א,,!0 אj +0*א
#0XכאU אM$ 3 G#1 "1 GD
&',,( ,, אא+,, כSא,,0
،84U א,,0 ]>א א*א7 Q,,OD
G *3 Y a,,#! =#0B אkD
.%95 - +CאS א
aM א,,O.3 K
8: Sא,,
4
G1 -א,,C ,,CS 0 א+,,0*א
K
8: א,,BY ،`0 אX א,,-: 8,,"#כB! א3 &'( Oא.0א
Xא0 אd,,!
» :&א$4 .,,$ IDכא
],,*א4 א,,#x כאא,,#0*א
+ א0 ،אn אXא,,3 d!
א4
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
'א.= &* אאc) «`T!9»א
C
א&א9Y א1&
א9< Dא.[
,K א2 .!א
@anood_aaaa
![3 >3 k:K
!,:/K
&W ,09 -<א
כ>כ4 «3 &4
]4 $» ]2016 ]*א
X-4 {א,,7h >אכ1 & ,, ,,*1
3 אSא,,MB-] א2016/2015 ]א,,*
כh4 M0 אSא3 30 8B!4 R3
.א%Oא] אkD ib -
."#0*B אcSא1
Kא,,V ",,#0*1 +,, 5,,- א,,0כ
S א0 א,,#(א1 {א,,/
8&א0_ אB S1 $ GD
BO0א
#HSאQ אX* א+%m3 *B
#(אBא{ א,,/
,,3 Sא,,א
i#$ 1 S4 BO0 אS א0א
,,CS 0 א#3א א*אDא# W#0H
&א0כBCא4 ,,M אXSא0א] אk.
3 AMC
&'( כh4 אF.3 $א.א
",,#*Bא4 ",,#*B אSא4 I,,CS
א,,0#0*B א,,3 X ,,- ،+,,א*א
,, 34 ,,#(אBא{ א,,/U
I,,J!4 .B,,O0 אS א,,0א
אFB3 3 + ?אH4 אF#- «^»
_B ,,#-א0 yא,,Q" א,,#0*Bא
3 u%J אSאMB(Y א/S ]אkD
X` אאJ א+B!4 + אBY& א4Uא
.+ אא+CאS *א] אi4 _B K
8- "#0*B אD4
,,DUא4 אSאMB(Y א/S ]אkD
אHSX / ]א,,k._ אB% M
א3 4 ,,3 B% א+ ,,DUא
א318 ] ]אk. אi,,n4 ]Xאא
אSאMB( אK,,כ1 א,,0# ,,M0א
+D אא+CאS אJ%` אJB.3
i,,n4 ,,M0 אSא,,3 26 ],,
,,M0 א,,
16 ],, ,,/א
Xא0B-Yא4 אXאF אS א/: Kכ4
.M0 א18 ] +אF.א
"#0*1 8- «^» IJ! א0כ
,,M אXSא0 א,,3 SXא,,/ (f
+- #,,O אG# d,,אb Sא,,א
M אXSא0 אSאX: 3 +א0א
k א7 =אכ9
`) -1אc א-@א9=? אK א-[&$
>8 אRJ9 -8=א:$
.#( zCאM אM- SB א כCS 0 אSאXLא
כ כSא,,14 #B,,O3 א,,O0" א14
X - _MJ# ،eB,,O3 כ+ d א,,CS 3
،א,,Mאb 14 א,,O0 א#כSא,,0'{ א,,א
אא0#$4 אO0א א%א? א0C
*14
&אS uYf 5000 M1 אO0>= אF X/0א
.$
א,,O0>= אF כSא,,0 אS א0 אIDכא4
Kא$% אS א3 +7 R DU א,,CS 0 אxLא
B,,O0 א#Hh0. א%>! ,,
4 ،/אQא
BO0 א# אBY אyא$4 +
*C4 ،#.M
،#.M BO0 א# אBY א0O#0C4 ،#.M
،#.M B,,O0 א# אBY אVS !א+.0א4
.SO א# אאCS 34
M( 44h K0*3 G3 ،3כאB3 +0#$ +0، א א#H.כBא אC4 ] אQBC א،?א%כ4
d "O0 אd אא،#*0B3 כSא,,04
+1 >א،= ,,14 Kf א4',,1 B K
G,,#JQ14 ،<,,#M כ,,3א0B7 אKf,, א,,CS 0א
+ ,,#0B0'{ א,, X,,%.3 א,,-03
"FBM73 ,,א-S { א,,3 Kf א4',,14
%!
e(U אS א0 אW3 K4*אB1 CS 0א4 ،אFB#0.14
.אC>= א7 i#1 H
3 4 א אOC234
e,,(
S א,,3 7 ,,- ,,CS 0 אI,,3א$4
"#כB אKכא4 ،א,,O0 א+,, אFBכSא,,0
3 ##H #Q#,, uא: I1 א,,O0א
+0* א8,,C3 c#,,א א074 uא$4U אSא4
dא. אuא: I14 ، G אM- c#א4
^ -<א
/אQ א,,# אBY אR,, DU א,,CS 3 I0kD
] כh4 ،" אכKf א4'B א,,O3 #.M
،S א3 7 א,,F IכB,,א4 ،+xא0 אR,,#0Qא
{' א# Rא.B; א4S ,,#0.1 H
3 כ,,h4
+ כh4 = 1 Kא1:4 " אכKf א4'1 8/אQ א# אBY אR DU א,,CS 3 y! Sאb:
אF I3
+,,Bא אFBא,,CS i#1 8- #.M
8- {' אS,,3
?א#4
7א- +B א،אF,,O%D
.אF#1
3 "O3 #H ?א. 8: ,,CS 0 א+*,,O14
t%B א#0B A M34 ،G.b44 G. "B.3 Mא
lF.3 &',,( 3 +כ,,Oא] אBYא4 +,,0*א
٢٠
Z
.א- אBE K! v( אX א אOכ
!כ؟W כ#c 6MG !8% Jא$ *א
Z
Z
'G (א א-3 Bא-¼ א א !אאW*@ Z
@אא
אכc B@ 9 )G ،SאV% Q א8
Q אכc ،אM9 % .7 SאV%
'אV% K! J[כ9 ،'א !כ ' [א9 O@ @כ
Bכ7 Ij 8 '9 ' אc א.-א
Z
aא-(9 א#c JWc ،&א " א
א7
6c אB@ ، @אא2d@ #G .א-9
אאcH@ 8! !-9 J( [אא,4 א כ
.Jא7א
!@ @א6c @אB@ # Q כ:8cא3E 69 ،I5 א
; א# 2(- # א=כ א#G
! א[؟#e
Z
،אOכ
'9 8כ, כW9 8/% 6c :אM Y
!; :YאG
@כ8 $ .* @ BE :YG
،א=כ9 q% !& אc '9 8= א
כ[אB כq3 ،*0 _#=9 אM! אy=א
_אU@ B כB@ אW(3 ?*@ _אU@ K!
% B@ 8 אכ8 ،NאE @ ,9 #
Z א כאHE =אכא8!
K! אMjG ،אM )3
JWc #G G ،אM% .(* 23א4 @ l
א !א6כG ،אM9 % B@ 8 אכ8 א%א
אV3 l 8 כ،'9 כ, 6% א8! q%( B@
2(-א א-,@ - B@ K- ;e "
8 א-,@ $ B@ 2 ،6 א=אכJWc !א،M( _אU@ 6,9 I5 א
; א
אB
(a !=א9 _אU
אJWc #G כ, B@
א3e9 כ,G ،כeא9 אא% '9W '! [כ
א% ،אM % m7 .'G 8% א6c אBאכא
8 S)[? א3E 8 #4 =כ
،#7א א!( א3
א א7E 8=
Z
`א$U
;M א2FH @ !6, *א2Wכ
# א(= אr אא8 אcd !_א%`א9
!אM% "-
#א א3
א8 [ אJWc W%G אM YG
אM(` #c :# YאG אMא3 #G אM אM9W
!S א
א2d@ #G [% ,7i א3@
אMא,a@ l `א،. אM[ 8 _[ ^3 אG
א3@ אM! !;F א6=כ9 ،א%9
"(א9 :#-, #G YG ! כ6=כ9 ,7i
Q$9 & #MG [% א3e9 KV%7
K! [ כ،[% (! "a = אkאא
כא،אMcH #G K( ![,א א3
אJWc
"a כ אאS= א8 9 = אM@
#G ' ! א#( א8 !k אאQ$
!א7 ،k' א7 Q$ +@ B@ Bאכ
כW ،אא3 #G `(אh7 @ B[% 6כU +e9
'9W א،k ' א6, אW%!א א
.א3@ 8 אא%
8%G !א-,@ - B@ B א7
!" ;e אM9 כ, 6א=אכ9 By=
Z w, B@ K-
JWc ;5* #G .א- א9
א9 "- אjא3 B@ ! !א6א=אכ
Z
Z
،א9 % אG א
7 א3
،'G 6 c
6* אא8 -F =א!א א(אxy B@ G !א
Z
^W7 א3
،{א,א9 b (a !=א9
אM9 ; Q אC . #א
.6( 8
-
א- <א.q T' V. אT:) *+ -!$א
0120>א א,,7 "#k.1
* א,,0 »כuאx
4
$ *3אH א,,FFB.1 +Bא א,,C א3
#!אMא4 ? אכא3 `#% W3 G כSאB14
+ +-א.J אAא,," א-X +,, ?אMQא4
א#*C ؛##Bא4 א?א,,DL אAא$4 ،4 א
#*%B4 2030 #.b א$ S i#B
.«*0 א8- " אאXאJB$Yא
tאS4Uא4 0120>א א,,7 MB* א0 »כuאx
4
#0- #07
אh G,,# 3 0 א#Mא
B G#*,,C א0#,,CY ,,$ ,,*3א
3 * אW3 אכ,,א א,,CאSX4 ^
א
j Bא4 ,,MBא א-א$ + ,,#0BF0א
&א0>א א7 MBO3 #כ,,B `##כBא4
.«G *B0א^ אU א14
+ #3א.B0 א,,4 אX,,FH 8- ?,,א
#כS MB*1 a#! ،j#M א8- א%א& א3
WSU" אכא א7
e !: #j#M א#0.Bא
#0.B אK,, $ 44 ،2030 ,,$
#0.B א# KאB אi#1 +7 3 אB,,O0א
Mא4 ،#-א0BHYא4 ،XאJB$Yא4 ،#j#Mא
3U אb ,,#7א א,,CU א1 +,,Bא
8- כ2D א.74» uאx
4 .« אW0B0
0120>א א7 &'( 3 *א#0H א.3אB א#07
kא0 4>M0 אXF א+ כSא0א
،] אBO3 א כ7XSא3 #0.14 j#M א8j#M א#07
8,,- ? אz#,,O1 dDא
8- א,,-א0א4 Xא,,U אa!4 א,,7אא$4
.«אFBא0! + #אLכ אSא0א
G# 3 0 א#M אtאS4Uא4 0120>א א7
%BQ0א א,,- א#0- ,,#07
אh
W3 אכ,,א א,,CאSX4 ^א,,
,,B
MBא א-א$ + ,,#0BF0 א3 *א
>א7 MBO3 #כB `##כBא4 j Bא4
.G *B0א^ אU א14 &א0א
" k.
+ $4 ،$ + #D אא0 0120>א א7
yאQא4 ] א*א#- אא3 YאM$:4 אS!
.S אאW./ אכ34 #!אMא4
SBא& א כ,,$ ،,,#!אBBY אG,,B0 כ+,,4
+1X*א,,C - ,,M-
K
+D,,O» :",,7S א
=X*אD אuXאJ >א4 0120>א א7 ",,#k.B
]# א4 אYא%B! א2017 ,,אM 26 ]
z#,,O1 8: u F >א4 ،j#M ,,א
. אR#S Kא,,C ,,O! .F0א4
`,,C .F0א4 ،,,0120 ,,0k.0א
,,.0 >#%.B א0 אdאD _J0א
WSא,,0 א#* א,,. א+,, ,,Mא
R# אK,,O#4
+VS אS,,Bא כ4 ،^SLא4
+,,C .F0 #כ#3U א#*0 dQB.0א
! א0 כ.`,,##כBא4 FBא4 ,,j Bא
%#( &f ,,%#( SB א כt',,bL א,,%!
X -4 $ *3 א,,C .F א# כ#0+-א.Jא4 +3 אכ#- אא+03 3
u F .&א0>א א7 + #0BF0א4 ?אMQא4
"F D i א,,#F0B 0120א
XH4 ,,$ א] אאQB,,Cא? א,,% כl3 MB* א0 כ،,,#( א אibא.0 א+,, ?אFא
^ -<א
$ *3אH +,, ,,C .F א# כI0kD
+C .F0 #כ#3U א#*0 אW3 K4*אBא
+ אF-4 `,,##כBא4 FBא4 ,,j Bא
אj#Mא4 $ א+D אא+4 א0120 א$
.א א- Sא? אא,,HU א+ #(א א
?אM( אBCY ^SLא4 WSא,,0 א#*א
i*B1 'כ3 $א.0 ##4X4 ##3
،Sא? אאHU א+,, #(א א אj#M אSאX
&! Xא:4 3 אB,,O0 אj#M א,,#B4
.%BQ0 א#j#M א אB
SB א כ#!אBBY א,,O א+ ^ ,,1
،,,$ ,,*3אH R,,#S ",,7S א,,O!
٢١
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
«,` אY% ;» אM3 8j
;@א8< W.) «-c* א+»
&.: אJ אT' -.9i
א9* א:T/א
ib ,,- ،&א,,S 500 ,,0# ",,#B#
rofaqa. SXא,,M0 +D4BכL אW,,$0א
sms #J.א אC ('& א3 4
com
،אSC syon 8: א,,CS &א,,CS כh4
ynon 4
،א#כ1 tron4
،tא,,* אiqon 4
א,,CS &א,,CS: 4
،Kא.M lbon 4
،0#א
b4,,0 א,,# א-א,,O0) syo
.(0
ib - AMB א#.O0 כ0 א0כ
00974444667711 (אO אzQא
"F!4D4 ،0B,,O0 אSO א3Uא
،e(
ibא.34 e,,$ 8: ،"Fא.3 SXא אאC א8: B%1 א0#Q3 4
#` א,,/ א*א,,FHא3 8,,.Sא3Uא4 XM אH34
9 אzv
+ #Q א,,7
#Q א,,$ a14
0! + 07אO0א4 AMB א8- $
B א$אM ('& א3 «%J אI1»
&א.[
@ JB3 ,,D 8,,-4
0! I,,0kD
W3 K4א,,*B א،«,,%J אI1 ",,#B»
ibא.0א4 SO א א( א+ אFכא
،#! ,, ,,01
@ ',,%! ،,,X4 א
`*B #F#14 ,,-1 ,,D
4
אD*א0א4 ،"7,,C
4 ]א,,BU אAא,,x4E
XSא0 א,,D ?אH אFDFH א+,,Bא
ibא.0כ א,,1 + 6#* #,,CאCUא
- 0HאD M*/ ,,4m 6#*1 +Bא
+B א84U א * א3 ? כ،]אBU א8,,+%כ3 3 "#B uYf 5 + !אu FBO1
( א א+,, #!א. א,,3 #Q א,,$
,,#jH'א4 ،tא,,*א4 ،,,0#א4 ،S,,Oא
d אא0B,,14 .א#כ1 + #S,,Oא
8- ،#Q א$ 3 3 0 א،Bא
،# >אC4 ،B,, R'34 ،א#Dא
J &'( "F1'א-4 ]אBUא אH !אO1
&J d,,*/
3 @ ,,* >,,א? אB,,א
.#!א.א4 #jH' א8- .Oא
^ -<א
I1 "#B» א,,FB0! X,,F ,,/א3
+xא0 אF,,א אFBb
+B« א%Jא
,,*אBא?« א,,S» SXא,,M3 I,,3א$
8- B,, d,, !אW,,B ,,#Qא
#S,,O א,,#jH'א] א,,BU א,,3 600
$ e ,,#%כ0 א##.#,,O%א4
.א#כ14 Kא.M + #Qא
אF*1 "1 +B א א-א,,O0>= א7 +1E14
«$ـ »! א9 «4G אכ3» "9; אFא- BאM )*
k+. א2Ju9[א אT' :,T [! אכ.
pJ( אc =א-$ אd/ =א
BאM9 +c *) אא_ אא# אכ7 . # אאHא7
א#9y@כ אא! א
9 Sאjא%א! א9 jא_ א אא- #GאO' כ[ ! אV +W א،"9; אFא-
،%' א4G #c אM= kא,@ S @א8 אMG א9 Bא- א.א3 B@ K! ،$א
d אJ אאGאO א; אא א8 .א% אJWc #G J _#U 6 כ8 [
.Bא-¼ 'א אM!U # ; אא א8 כH
،«- &א#4 %א4«4 ،«J*א4» 8*א1
+ ،«81 אh: SאF.א4 8n אh: #א4«4
S F I$ א#07
8- ,,#DאS YX
א7א# +Bא א-א,,O אK
"*. ،כ,, א3
א.#-4 ،G,,1א#! +7 5SU א8- Kא,,ODLא
א כ7Sא0B,,Cא4 א$4U'& אnB,,Cא
8/ G& א,,CS &א$ ،+א: _,,#/
(
3 א8: G אS>-
» :"C4 G#- Gא
G א& א،«.C #BC Gn 8B! GH
.=S>-
.«א#V4 אbאM1S אI$ אzM11 אFכ
I$ א#$ K
8,,: +0 אכ.X I%4
אXאM* א+ ]'CL א+ א#O#S א3
01
*0 ] אW#M אI$' כ3*א0 א+4
W#M אSא#( I$44 ،כh + A,,!כ" א4
] 8B3 א4,, א+4 ،M#*0 אW,,O
#4 K כ8B3 t' אI$4 כ>א4 F0א
K
Y >א,,4 .#1א#א א,,DS3
3 כ,,h
8- א/! א. כ אK0O0 אKכ
G$ + I$ אG" אO$
،I$א
8/ 03 א,,.#MD א#! &',,( M.א
GאM +4 =n/ >.3 "C4 G#- Gא
.. 0א4 כ3 + M. אGB* &'(4
& אא4D WאBD א.D:» :c#,, אuאx
4
^ BD4 ،I$4 >א74 ،+M. א8,,- #Dfא
MBO0א א$4Uא4 xא%א א$4U אI$4 כ>כ4 ،'J א+ #7 אכאI$44
]J א+,,4 GאMB,,Cא4 ,,%כא א
uכאB-Y אI,,$44 אXא,,M* א,,3 =,,#4
אXאM* אe,,D ،א7#4 אכ,,ODUא4 lא4
Y J 8,,B! I$ אW## Sא,,א
א0.
I$ אnB,,O4 "*B4 K
3
R%D
I$א4» :,,& אא$ +,,OD4 ،Kכא
כ#- א3 F,,C
=אS
4 Gk% I#.- א,,3
.«W#
I$ אK
כS D #0,,O0* א3 א.D:
K
"*D4 ،?+ כ+ 0* אG אGD$
K
א.#- z D4 I,,$א א. SאX
Gא
&4. i*B א0# I$כ אS D ،GnB,,OD
#,,O א+4 ،+D 3 4
+כ3 74 Kfא
^ -<א
u*1 K
0*.& כ א4
K: +0 אכ.X &א$
Xכא1 +B*" א. א34 ،#>= א7 +*14
=>7 0*D +7 כ,,1 Y Xכא1 >א4 u*1 Y
{x4 .א.3 !א4 כ+M.H ,,# א%DUא
+ Kא,,ODLא אV # DSא3 xא0א
א3 .- אכ.F ،#3'CLא אDX' +4 {nא
אאB אכא{ כ3 כU(> אE אSא$ d,,כ1
dאכS ]א. `,,C א.D א+4 G# ,,
-
א.= «RW d=& 7 »כ2א/9<> א.א; ]א&כv 300
]1 ,,#*#Mא א,,7XSא34 ,,j#M
א0א4 Xא,,OL אW.3 א,,C
8KכB אF1אMOBכ3 8- kא0א4
?א.M א3 0B,,O3 !א+ א#א
{א,,OB! א3 אB,,O0 א,,#0.Bא4
8FD 4 ،,,3Xא אא,,.א#H
t!
Xא,,OL א- 8*א14 GDאM,,C G,,א
% 1 Y4) 8*א1 G 5SU א+
א4 ,, O
=- X א4 א,, F!' /:
,,* 5S Uא +,,
3@ d
¡ $ G א0 ! S K : *,,0 b 4 (
0 א
8- א% א:uאx
4 .( #.,,O
7א אא.B$4 +,, 1 * " j#Mא
?+,, כG# ^B א,,/4 >א
#j#M^ אS אכא,,BDא4 א.! 3
+- BO א0 ^B>א א7 - 0Hא.א
3 `#%QB XאH %$4 *#0H א.3
.j#M אS= אאSאVf 34 G1 !
8- X ,,4 .e %0 אX'M א#3
،+DאV
W0B0א4 ,,4 אX,,FH /א3
0* א,,0#$ c#,,C1 + +,,D 0א
j#M א8- kא0 א+ כB0א
ASאO1 a#! ،W0B0א אj כא#
א#*א% א,,3א$: +,, א,,OC20א
8- ? אz#,,O1 #n -Bא
| ' ،KE>א א7 + 4 א א.3
-Bא4 #אא אא,,O0 א.S א0א( אX א4 .א4 אxא0א4
3 ,, *" א,,#k.1 8,,: Sא,,
4
+j#M א+- אX אu ,,F א#*א%א
א#! + ,,j#M א#07
3 ,,$'Dא
j#M א,,א0! K
8,,: BY א,,.א
כ כאB3 #42,,O3 א
#42,,O3 R#4 W,,0B0 אXא,,
]'CL אkD K: :&א$4 .א7 !4 4 א
:< א,
*$ &א
+ «7 W,,#S »כl3אD ,,%B!א
]# ",,C0>א אF *,,CאB אGB!S
3 X ,,- ",,#k.B ,, א,,j#Mא
#07
8,,- כ1 +,,Bא א,,#*א%א
X,,Fא4 ,,j#M א8,,- א,,%א
+ +,,D 0 אW,,0B0א4 ,,#3אכ
.j#M א3 אBCY אi#1
R#S א+- `#C.X &א$4
#42O0 +03U א#%O אl3אDMא
+ %B1 |$ 4X K: :#*0B0א
j#M] א,,# ]א- כ,,3 ,,אM 26
א,,j#M אK
,,
כ4 ،,,א
Xא# אM$ ,,3 א3א0B7 א,,1
0,,O אd!א/ #,,א
&f %#( 0! "#01 c#,,א
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
511 54?
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٢
אq$. 7Y) «4D»
Cא&אm .. > d=אא
Z]$ < T'
l.m.@
I=9 אK! 3 Sא, 8 '(5d 24 +-א& אVא
K 3 - 8,,- א%כ3 א,,%J$ ]א,,k.א
א,,3 ،,,.0 א+,, ، א,,4
..nא4 {-4
א,,Cא3 X אi,,3X `S +4
?אH ,,(f ,,א/:4 Q,, B0
$S" אא,,אא.א א. #,,C4S אSא
א34X . 3 +,, #.כ,,Oא? א#!U א8א0 כ.i3X `S + #$,, אbnא
#M כi,, !אAY D א8,,: `,,J אeX
.כאB00א4 +DאM0 א+ Sאx
A$44
I. ]אk.א א$ K
Cא0 אuאx
4
?א#!
8- ،א,,#* 34 א#(4Sא/ א,,%J$
.אBC! . 3 + #.כC
O0 אxS*א0 אIא$ ،אFBFH 3
+! #1א,,O 8- ]F ,,J1 אFD:
]אk.א א,,$ 3 *M,,C IB$4 ،,,
.אF *א1 אX 3X4
אF%/4 0! + ،#,,C4S אSאn
א
#3אBDא4 $M,,O3 # אFDE K#D 0א
IMO אB$ a#! ،0! א#%1 d.=X.H4 ]אk. אPאMx 3 א*א
`S `J$ + א#,,C4S I3 QB,,Cא4
x א#4X 30אא" א.א א.$ i3X
V'V K: א,,Cא3 &א$4 .##D 0א
K4(f א,,- d#/
4 א,,B$ ,,##D 3
8- ]אk.אא אb אFB.,, אSא? אH
،/א0 א- א+! + ،##D 0א& א.3
.0! . 0
`J אK
,, א,,Cא3 uאx
4
،כאB00 אi Sא3X - א%,,C
" + א8- ]א,,k.א א$ `,,J$ K
4
xS*א0א א07 * IMO> א.3 F
.. 0 א+ #.3Uא] אk. אA
8א$ I. +א0,, א0! `S +4
0- א,,-03 + אFB,,CאSX ",,B K
.J%.3
،S J0 אd,,O א$S א+ X4
# ?+,, 8- tא%1Y" א,,B » G,,D
`3 . K
4 ،«?+,, כ8- tא%1Yא
אVXא3 8: {א,,7SLא4 Sא. אt'b: `$4
1 xS*א0 אK
S J0
כ א4 .אDאBC
.«|Y4
» #אBDY! א0 אa
xS*א0 א3 אSBO#3 X dאb א0כ
K
GDE,, 3 א3 ،54א%0א א7 4 #!1
.אM3 אx4א%3 8: &אBDY אFO
Cא&אm
`כ3 `J K,,#D 3 B$ ،א#D א#3
ibא.3 8,,- S,,Oא] א,,k. אG.,,
u FBCא4 ،אF%S4 0! + xS*א0א
Ix*1 +B אi,,3X ` א34X . 3
y9
+ `כ0 ,~ אUא
o!) 7< [אT'
##V אW,,$א3 8- %כ3
.«.0 א+ "F1א#f4
#3א אכ,, אI,,Dכא4
8- +xא0*א? אSU א#C
&א0 " כ10) «BQ» .3
Sאx כSא,,*3 ,,* (א,,Q0א
.א3 א0BCא
8- &,,J א,,OB "4
##V א,,3 S,, d,,#*1
.+0 אS J0כ= אh א3 KE
8,,- R,,3
אF1#,,O4
אאKכ1 «Sא7 »א.3
8- #,,C $ ,,#3אכ
kא0 +!א,,O אzא
.3* אכא1
SאJD
,,-א0H +,,O3» K:
"7?א%!4 (,,##V )אG,,א
R# ,,#א0א א,, א3
،_א/ G אM- +- ،iא,,Oא
Sא7 א.3 3 אM,,ODא
84
،l,,3 ,,.3 8,,:
kא0 ,,*אB אi,,bא.0א
.«({) א
כS*א0 »אK
:+M אuאx
4
*$ אאibא.0 א+ א# !אS4 1
j4 ,,% א+,,B.3 ,,#
&א0,, " כ20 ,,D) "א,,C
، אuSא,,3 8- (אQ0א
`אB' א1א3 ,,1 א0#
אS א،X*O אXא# ،+*א
,+~ א!אUא
: ; )כ2א0
-T z.
#G 8- אjא& אאV א89 &)- אSאjא, 64א
7 אSאF אא6( 8 Q אQ`א א7 א6r #G ،Q
אSא, 8 אאא،I= 3 #VGא% K! אVא
.3 #G S א=א69 S@ &אV @ אYGM7א
2.אK אo!)
#3א אכ,, אX*אB,,Cא
R# ,,#א0 א,,34א0א4
S,,J.3 G,,S ,,M- ،+,,.0#א
אF1#,,C ، !U אR3
،Xא,,7
&א0,, «Sא7 »א.3 8!א,,C 8- ،א,,Q0 א,,. 3
>כ0BכB ،,,0!U א,,Mא
z,, א8,,- אF1#,,C
,,*1 ,,kא0 +!א,,Oא
S J3 d,,O! ،({ {,,.H)
،+M א,,03 &א$4 .+,,3
##0 א#42O0 ! א74
:&,,xאD ،,,.0 א+,,
.#0H S $ iMCUא
אSB,,O#3 X ] K
W,,$B0 א,,34
M$ אFx- +Bא א,,F1אh $S א
44 S,,Oא] אk. א4 8,,- #3
א#* אj#F א,,- iM.0 א،,,xS*א0א
3 *Cא4 uא#bU 00א אx4א%0
.אJ%א4 xS*א0א
"1 +B א$Sא א,,# !אK א אS ,,4
*אK
8,,- ،«,,#אHL«א, א,,F%/4
+ א0F1א#*1 8,,- +4 ^ א,,*M0א
X +B K
S,,0 א,,34 .i,,!Y I$4
#M0 א#3# א+ א אSB,,O#3
.J%.3 כ
S J3 &א$ א,,3 i4 ،$S א,,0B14
RDא% ،?א,,*SU א،5Sא,,*0 א א+,,
"כ אכ,, ،&א0-U& א4 H» :
8- ،«אאQBDYא4 SB,,C א4 +Cא#Oא
C` כא1א.'
،Wא אא,,F3 אx4א%0& א,,(X "S4
a `,,#.H + K א8,,B! M ",,
,,##.*0 אuא,,bU א,,# i,,0* א+,,
uאbUכ א,,1 Iא א,,34 ،א,,x4א%0א
5B%0 א3 >א& א0-U& א4 ,,H S 1
.אVXא0 א+ G#- Xא0B-Yא
8: ,,B0" א3U^ א,,*M3 8,,Bא4
، !U אFm ،אSBO#3 X KאאB,,C אSC
3 %20 א،«7 אא,,J.3» 3 < 4
אF.# B,,O34 xS*א3 א#JQ,,
#HSאQ אSא4 "C אiא,,O ^ אB0א
.+C 0 אXאFH SOא
J.3» 4 אSB,,O#3 X +B א0כ
#3 #xS*א3 "1 +Bכ« א,,C3
?אS אR,,#S dאD ",,7
،א#,,C4S 3
7!אT אo =א7 <א2
א89[א
L.!:א
+אF" כ,,C 8- G1אb 3 &. 74 Kא0,,C
R#S GאMBC א+ Kכא4 .X*O א אW3 /4
i. K
M$ tא,, אM- d#D ,,#א0א? אSא
"Cא3 S X ,,3 C !אI1 dכ3 +
.#א0 אKא0M א3 + #0CS &אMBCא
Ib
#* 0 אK: #0CS ]'-: א,,C4 Iא$4
.Kא0C כ0 #1 Kא0M א3 + b 21
Iכא4 G1,,D +כ0 אKא,, א,,3 Kא# &א,,$4
]#C Kא0C כ0 אK: X*,,Oא? אMDUא
#Jא4 Kאא#א4 אD4 .C4 א#O#D4 D: 01
&4 כ א1 Xא,,$ אF'( +B ،KXSUא4 `,, א0א4
#0#$Lא א,,אא4 ,,#א.א א,,$'* אa,,M
.כB0א] א0B7Yא אh #4 א4
W9& &.
א.כ
Kא0C #% א#3] אXא (א#א3 IMBCא
+ ،' !אYאMBC אX*,,Oכ א3 * אM- *B u F1 אF,, tnBO1 #,,Cf H א
=>74 ،כ00 H אSא0BC>{ אH4 א$'*א
>.3 א#א0 X*,,C ,,7א- אF ],, Sא,, &4
G# 8*O1 I$4 + +1E14 א.,,C ,,- 3
כ
כSא0 #,,Cf אSא0BC >{ אX*,,Oא
כ3אS
כ3 j0 א+ O0( W# #0- +
W$B +Bא4 2018 + 4 כ00 אX*Oא
." א*א+ "FC +4
;b M כKכ1 K
כ0 ! אU ] א#א0 אK%B א5-4
אא.T) אo) d$ Rou= ]/9) gא$א
%.}.3 Rom
%.}.3 71.א
+n אd,,D אא+,, #$א א*א,, א8*,,O1
HX FD t ,,#! ,,OH 3א$L /0 א3
G1X*אB,,C א> א+$,, אdD אאW3 ,,/אB
AאCLא4 Pn אX אu F ،+xא0 אF,,א
.. 0 א3 כאX*אBCא
+Bא אFHא0 א3 AMC
* אאI.כ014
+n אdD אאX*אBC*כ א3 Sאb: + אFxQ1
"#k.1 3 #%
D ,,B. a#! ،/0 א3
i#1 3 +D 3 `
750 א$ ,,HאB4 4 א
.] 1
+ 'FC א3 1 >= אא7 I! K
* כ
34א3 K אGHא1 ،/0 אuא,,b
8- ibא.3
M( כf - W א> א4 " א#k.1 3 C
.t א*א+ G$*א3
*אB אW,,O אXא א,,$ + zאx Sא,,
4
W אא,,O א8: $ GH1 8: ،#( א אSא
. 3 +MDאH z1 #,,O#S SOH ,,O0( !
./0א
3 « RD »א,,, K '; א א#*א& א,,$4
#0- א. » :,,. 0{ א,, + i,,C א+!
.«Oא= א1 ] אB א،;אMJ>א א7 0F3
א7 # tא%D
GB1 א#Mא כ1א,,C אDBH »אuאx
4
j#3 I,,D כא.0 אK
8,,: <#,,3 ،«6-אX
. !U אR3
אO3 44 IB$ א.1א$4 ]אnUא
٢٠٢٠ %9 .[d #G %א4 Jכ !& אi .%א
; א
Kכא,,C #M א/ »א:Iאx
4
3 =א#0 א? א# אD ،
כEBD K
א.#- כ،yאQ אAאא
S * א34 =א#0>= א7 XH 3
* אKU ،א,,F%#כא1 01 88- SXא$ # #%א& א,,.0 א3
=>7 ?א,, /א3 %D ,,01
+ 42,,O0 אIx4
4 .«=א#0א
# »אכK
RDא% `O#D#א
א##% א3 KDא& *א%bU א3
،>nB? אC4 &אF,,CLא4 Kא א4
Kכא,,C 3 z %10 כ04
.«.3f =א#3 8: &/ א#Dכא3:
=>7 '* K,,כD ،2020 ] א*א,,M$
.«#DאOD: VS כא8: א./4 $ 0א
1 + B0" א,,3U אS>!4
iא,,C I$4 + G,,1S /
3א,,
א/ K,,כ1 =א,,#0 אK
,,3
2020 ] א*א+ M א] אQBC'
. Aא$ +
00 א+,,. כK,,H ,,M-4
#O + `O#D# /אQא
+ =א#0אכ א,,3 ?א: אF$ =א#0 א,,#$» K: :א$ Aא,,א
#M כi$ S J3 { אJא
.«##.#O%4 +4 אW0B0
.«+.0 א] אQBC'
K
R,,Dא% t'M,, uאx
4
+ =א#0 א+,, ,,!0 אM,,OD»
_J1 Y I1א א.7א#34 ",,אX Aא%1Sא
+ &! Y4 ،+,,3X א] אQB,,C'
.+#אCL« אSאJ אm
uJא= א,,#3 K:» :t'M,, &4
א. H1 Y G,,DU ،0D +Jא
?א% אכ+,,/ u,,/ ,,3
7 SאJ אK
» MB-א4 .«0א
،א.FHא1 +Bאכ א,,0" א7
!
8- zn" א,,B ",, & !א+,,4
& ? אM +#א,,CL אdDאא
#( ^1 ,,3 Aא$ +,,D*א
W,,O אWHאB א#BD =א#0 א+
I1א4 ،#א= א,,#0 אK4Q3 +
8: J1 =א#0>= א7 ^1 M,,OD
5א3
+,,%1 8,,: eX
א,,3 ،%97
. אכ%א א7
#(
R#S ،4א,,# אG אM- S>!4
8%,,BO3 +,, 8,," אכ,,O$
Xאכ א.7 K
3 + ?א%,,א
אכ,,% א8x3 X ,,- +
+ / (א،=א#0^ א1 - 1אD»
.«+ אאSאJ אu4m m
B1 Aא,,א= א#3 K
_,,x4
4
אB#. א3 *%13 M,,OD» 8{אMC
3 אMM,,C MB*1 אSאכ4
،« Aא,,$ + אכ,,%א
*%13 d,,OD 8: א א#,,3
# אKX*א0* אM» =א#0 א+
IMאכ4 yא,,/ א,,3 e(Uא
.«א. א/ 8- V21 +Bא
- 4א# אd#M` א,,כ4
8x0 %14 MO. .C X»א
^1» K
א%#3 ،« אכ%א
MM,,C אK כK
כ0 =א#0א
.« Aא$ + KאbOא{ אMC
3
]א- 3 ،t'M,, S>,,.3 ,,כ24
K
،!א,,Oא א,, ,,J3
#א3 VS כא8,,- M3» Aא,,א
3 »
כK
x3 ،«א#* #j#4
_J1 Y #א= א#0 א,,3 %97
٢٣
511 54?
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
7/< ' ;u J' qE ;$)
= אk
א,T[א$
،&)! א6Fא7 " א%' אG)* 2 א# א
כCF א4
.אd v9
אY( א#7 א+- א=א_ א#G =אכ8 '@ א
v9
אY( אS א_א#G א=אכ9 8Gא%` Aא- אBe=9 כאUE
.)!א
8 א!)& א ' כ6Fא7 ? 2
א7#א/ l,,B! א،כB,,3
.-X K4X ,,3 0120א א4!4
K,, W,,אX ,,0120'& א,,(4
I#M אK: 'א$ ،S אא- O#אC
!א1: + ?אQ,,C e » ,,#Uא
א.FC » :א%#3 «#nBא
4 א. 8:4 א.#: &/א
אC SאX: 3 א כ.1א0123
] " G,,. כ._HSU א8.«]'-Lא אC4 Sא#B(Y M1
.OאMC dBכ3 +
X ,,- א,,
,,0120 א,,!
+n1 +Bא? א,,MDU אYכא4 ,,3
#U אI,,#Mא& א0-
]א,,kBDא
.«£,,M3«4 «,,B4S» א,,F.#
B##,,C
» כא4 I,,*bא$4
8- א,,HאB! א,,0120« א,,
"F.#4 ?'3 א3 X - X*אMBCא
.כ#B#4 ,,0א1 R#D
RDכא א4 A 1 " כ>כ
#n1 ,,! 0x אFD
",,S
-[ [אR3
כn >.0 }א
.[כ.= g&!א$ 2א9mא
%.}.3 .[כ.$
+ כC3 z,,C4 + !U א4 אuYf כSא,,
5S*א0א& א#BY ,,#D אאeא? >כ,,#!: 7אk1
.#3 אכ3 3 8- uOB0#D RS
#JQ א7 iאOא? אS אR#S uOB0#D4
+B אX',,M א+ 8,,-U א,,xS*א0 א#,,Cא#Oא
#1 #0X' R#& א/4 >.3 &א#B' 5*B1
.2000 ]א- O א8:
RDא כא א,,.#4 א.#אH 7אkB0 אI,,א$4
-א,,4 t J אD 1 - #M*B א.jH» :
3 $ א01 +74 %#3 ،«u,,OB0#D RS
" א.DE א,,O FkD K
D» :?א0 אX4Sא
3 *א4 WאO א+ u,,OB0#D B$4 .«R.D
M* 74 ،`Q א3 א/א/S WSE 2015 אM
.GB / W3 #3 אכ3 אM$ אOH
,,C
» _MJB,,C ,,אJא
אSאXL א1 K
<SXאD R# .«#3
,,#bא0 א4
,,SF0א
##אJ אX ,,- 3 #כ#3Uא
א?א,, אK4,, ,,>א
.X 3 W#xא0 #אJא
K כא,,*0 א,,0123 ,,כ
א,,Xא- ?א,, K,, כK
5,,B%
، 0B*0 א#Cא0 !אB%3
W3 אn3 ?א,, _MJ K
,,M$
- #כSא0 א3 SאBQ3 X -
.d31 SאXL 23
#,,Cא0 א,,אS Xא,,
4
8,,- «,, I,,B!א »א,,FDE
כSא,,3 W.3 +,, ,,#אBDYא
SאXL אW3 3U אaMBC4 ]'-Lא
.SF0א
Sא$ ,,0א1 כS#D I,,%/44
Y Dא7:» G,,DE ,,#כ#3U אSאXLא
،«#bא0 " א# אF# RM
# אS1» K
K
+C G1MB-א א0כ
%#/ Xא א0# «&M3
{! */» G,,D
0א1 R#D
אJ א8,,- #U אI,,#Mא
.tMO3 # eBO3 8: «א
"Hא7 ,,*0א א-א,,C ,,M$
0120 א+,, 0א? כ,,.V
d31
אC4 ،
א0 אSא#B .Oא
4 -» א7MB-א4 #כ#3U'] א-Lא
«א,,xS*א3 א,,b«4 «d*,,א
.«% אSאM(
» S א/ אF0F1א4
+##1אB,,C א#M כW$1 א,,0כ
K א> כאK,,D` א#B,,C d3א1
،+.#0# אSאMB אW,,$0 א3
W3 א,,$'* אK
,,0120א? א,,.V
SאM(: ,,א/ G,,M*1 >א
.«0#C SF0H + BO3
8- #C אאGB0! d31 8.
#כ#3U'] א-Lא א,,C4 XאBDא
אF1אj#7 IxSא- +B א#O#א
،G#,,1 אFB#ME Bא
G#1 >,,.3 G37 `,," כ,,V
#B'] א-Lא א0FB3 ,,Cאא
G1א,,OכD J1 + nאM0א4
.G1אאD: "! 3 #Bא4
L.+ pאU9<א
GBכSא,,3 d31 ?א,,n: +,,1E
X4XS SאV
#U אI#M Sא$ א
אC4 W.0 8$ ،Mx* א
، - #,,O#S ,,#כ#3
]',,-:
כS#D«4 «K
K
+,,C» א,,F.#
,,0120 אS,,! ,,3 ،«,,0א1
כ.*0 א+3# א+אJא
#U אI#M" א,,C ^ אB0א
S,,! א,,H
,,OאMC K,,
#n/ ,,kא3 א,,OC23
כא#3
Kא4«4 «SאMB »אS א8#n1 I3 $ +B א،«כS4BD #D
,:: א-[ &@אR$ -אvX !: > א
א:($
74 אJD #-א0,,C: &א,,$4
+ #אQBDא אX - BO3 dאD
R3
GD: B4 ,,7{ אא.H
+B' א,, *B א,,$א.3 ,,!Uא
? M א#F01» {א. אW3 אF!B
"F1*א#$1 W,,0H +,, ]'& א,,(
8: א,,F KDא$ A4,,3 ",, B
.«R0א
B% _B] אB* K כאK: K א8:
X G. כ2018 + #DאV ,,CאS
#M* אXאSL] אB#,,C GD
8.KE>א א7 +
$
> א+ אאSB,,C א.4
K
8- 2014 +,, ?אB%B,,C א+,,
K
4 8J$
,, Kא,,1B ,,Cאא
.א.C WS
! אאB%א
R# א,,CאS ,,B ?א,,FBD א3
.84U א+O#Oא; אB% אM`JB.3 + -
+O#O אKכא4
6# א,,א$ Kא כא,,3 .- 2013
R# א8- {'DY אAא,, א44
]א- * +,,C3 03 &4,,*0א
+O#O אdQBDא4 .G0 !כ3 !א4
"4 2014 + אO#S (א3א- 62)
W9& Rא8א
{א. אR,,3 +,, ,,- &א,,$
8*O3 !U אR3
GD: J0א
8- # אW SB,,CX *B
B%* א4 ,,Cא אאB X .א.C IC ! אא#Cאא
]א- ,,M$ כ,,B>א א,,7 ?א,,H4
\؟+'
13 7 ..>א.: א%. ~
2.אK=א א.
[ -KאS Cא&א$
כא$3 d$ ).9)(א' א
W9& ,=
KאFb K: :#DאL אMא אא א$ &א$
+ .F אz#0א4 l#Q א+ אMS 1
אY אW3 א1B אG,,# -אJB1 > אI$א
אD4X +כ#3U אR,,# אGH4 א3 * ,,B0א
>.3 d31 F*14 .KאF א#0CS >א1 d31
`$3 hאQ1 א+xא0 אF אO א81 K
1 H
K
,,* א7S>!4 Kא: 3 X ,,B3
d*1 אFD
3 א. 29 ] +BO# א4Sא/ 8!43 #כ#3Uא אSא,,#Q אW#0H K
4 Sא,,.א
.4 אא8&א#3U א,,- #3'] !כ,,-: א,,C4 ID4
Mא אS4א,,.0 אK: :G$ Sא#,,C G אd#M!
37 i#3 +,, eB,,C .,,O א#DאLא
3 #א0א? אHUא4 { .0א{ א4 Kא0- l#(4
{א7SL אSא3 8- dS B ,,.F אz#0א
z%. א#3 א,,3 #'0 א,,014 .,,./א4
B0א א,,Yא4 א,,4S4
8: ,,FB3 א#3
#*$ אא37 i#34 { .0 א{ אM- א#,,Cf4
כא4 Iא$4 .Kא:4 0#א! א,,C X אB3 א8:(אDS:) ?א,,MD #DאL א#3',,CL א,,SF0א
*א1 Bכ#7 א,,אb4 א/א4 א.%,,C K:
eBC +Bא אMS B א+ כSא,,BC M
W3 ,,B3# כ+,,D#3 ,,D !א,,O3 8,,"F1אSאF3 Mא א,,3 X א5*B,,O#C4
.KאL +$ א+.א! אO א8-
%.}.3 *iא
S! - d31 Aא.B3כ א4
#B א,,$( ,,
29 ,,%!
u` א#x R# אG# Kכ
3 Xא !אXאBDY 5*B >,,א
، #3 כdא$ + ,,##אJא
3 # = אכ%! Sאb: +
.#7א0א
+ +כ#3U אR,,# אd,,Bכ4
?א,,- + כSא,,
» : n1
>א7 #U אI#M א+Cא3 אS
א#.0B אd#b
» :uאx
4 .«]א*א
# א01 K
(HS
)4 ،W#0
+Cא3 אS
כ4 .«! #*C
"#k.1 +B א#U אI#Mא
1921 + .,,O>א א*א? א7
_.3 H
3 &א3
W,,0H u F
*#,,C ?א,,* אK
،#א/
אF,,O#S &א$4 .אS3 Kא כא,,0כ
K: B1 8,,- K,,O#3 `,,#H
Yא%B! א8M#,,C4 Kא*א? »כא
0 ،SBC ) &4U* אBא
"F0 אS4 א4 (,,אJ! א
א9 ;F אSאכאM א2(-9 א9 כ3 8! כ(א א=אBi-
"4 ،KאX,,O{ א.H +xאS
Sא,,(
8,,: G,,3א0D" א,,F.3 ,,*
{Sא1 +B א,,O0 אxS*א0א
0/ א*א+ ,,כ0 א3אכ
.אH
%< `@א
{.H +,, כ,,O- #M( i44
G0C א,,D ] - ،KאX,,Oא
#(U אYאBCY »אK ،#.3
Aא4 PאM!: !א,,- M*1 6# א,,3
]* אD אdMO ،X? אאY27 אF *
#א% אM3 {א#4 ،#OC20א
"אH KE,, / (א،M,,Cא0א4
+ ##D 0 אi,, I,,*$4 {,,!
،(t &א0,,) #. א+א-
ibא.3
،$א#D e.7 ,,א אאF.3 S ,,.0א
+0B.0 א،({.H) #אBCY" א#$:4
.« א31 i% אG#:
E,,O3 אFD
8- א7J1 d Y
،כא. א#M$ אF# 0FB3 ,,#$KאXO אB +M*,, א6#א
W,,#0H ",, ,,#3$ ,,OC23
+ XH0א א,,#$*א4 א#3א
،##! # א,,3אF1>= א7 ،X',,Mא
,,#3 W,,א1 6,,# אKא כאh:4
G# 0*א א,,M$ אhא0 ،כא,,. א
.«(! א )؟M א3
אB,,C א8- ,,* XS &4
8,,4
^ ,,B0א& א,,$ ،,, i,,%א
lD כאeא4S &א,, 6,,#" א,,Cא
K: ,,%#/ א,,J1 +,,
+ GbS1» 7 אB,,CY אdM,,C
6#א& א3
SאX: ?,,C4 Xא,,O%א
,,3 ,,3 K4X ،«G,,1אJJQ34
.#/א%Bא
K &xאDU א,,Cא3 d,,O4
HאB3 ##B,,O0 אYא.א
? אאSא,,BO3 74 D4
,,(א
,,3 א0F#BאB,,Cכ א,,O*א
]א,,kD א,,
,,#0FB3 ،6,,#א
{! ",,אH» {כא,,1S א#אכ%,,C
.«+$- #F14
i% א-
،+xא0 אB כ+4
KכאS
R#S dאD ,,B.3 l.#א
،GBאBC א،G#HB אK42 6#א
#אכ%C אכFBD אGD: &א$ א3 dM,,O
.]'O אtא%1 אX.M
-$.+ -:[s$
8,,%D +,,3 אכd,,D אא8,,",,C ^ אB0 א،l.#1
כ4 l.#1
_J1 + ،KאX,,O{ א.H R#S
Yא.א א3אF1 א/ ،&xאD
،6# (א23 ##BO0 אV'א
.«#3$ OC23» GD
8- אX 3
E,,O0>= א7» K
l.#1
uא,,x
4
Xא$ SאM כ3 V'V אB,,C אIB
KאX,,O{ א.H 4X +,, 6#א
#3$ KE W,,Cא4 & H ]א3
{אMא
^ !
+ כ,,O* א,,OC20א
?אXE אF3אB אe ,,34 ،#: ,,4X
א0! +,, SB,,C א א,,F1אMHא4
tא#ODY ] א-4 Aא. ('& א##D 0א
.##Cא#O אXא? אאS4
I,,b
,,V' אYאB,,CYא
IXSא#3 #אכ%C R# א3אF1א
#FB »א,,CSא00 6# אXא#$4
3 e(Uא א,,#.VL אx «8,,$*א
>#%.B ]אBY ] א-4 ،«כא. »א#
3 אכ# W$0'] אO אtא%1א
כS Xא# ,,O0 אxS*א0א4
א3 74 ،2015 R,,O
+ Sא3
+ C" אא,,C ^ אB0א= א%D
.&xאD _J1
,,-
،Sא,, א,,אM 11 +,,4
R#S dאD ,, א31 i,,%א
GMJ.3 3 GBאBC אKכאSU אj#7
{ (א+ &א,,$ א3 8- א,,HאB!א
3א] אכB ] א- GD: GBאB,,Cא
.]'O אtא%1> א#%.B
R# א،,, "F1 א،,,!א/4
"FDE 6,,# אXא,,#$4 #אכ%,,C
#*B l,,F.03 כ,,4 א3א$»
54 ،]',,O אtא%1 אX,,. >,,#%.1
Kא#-
R3 ib - #M$ .H
#F1 ,,Cא#C >#%.B ،כא,,. א
3 &* א##D 0 א,,14 ،+$8- .0#F א,,H
,,3 "F#xאS
Sא0B,,CY א+..כ0 Y >א,, ،X',,Mא
#3 B ]1 ,,OC23 + XHא4
.«X'Mא
אBC א3 AMC
3 $
&'(4
.7 &א. א,,3 ] כ$ ,,
3 ] א*אSא,,BO0 א$א#D א4
&א,,.א4 כ,,O*א? א,,א
٢٤
JאI
ـא :אـ!ـ*+.%ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
אKא א&> ?TU$ Sא!9א>؟!
[K 0א1
כא( (א
[email protected]
Y .א = 0$א,v
<Uא «,[» %א]z
א[ א!U
«^» S= 2016 30 #Gא 9 Zא!» Bא³ F
%א« א NG 'Gא9 2אFא 7א
כ .א&
e7אZ 5@ 8cא ! !N NG Kא 8א #-,אm
א9 8א #G Bא$א9א SאFא 7א -,א 8 #א
א)Mא 69@ #Gאא&.
JWc #eאא( Sא! Zא 9א%-א9 lאא 8
א%א א
،2016 #G #9אZ Ui 'G ? +Wא
! &M, .! Kא
8אWא I #א אכ(? 8
א!א7 Sא »א=^ א
7א« ،א9 +WאU Sא
،' 9א 8 ; +WאJW, B@ A-
@כH 8 Oכ.
Wcא א= » G 2א%א אWא« ،א
#!-א 8א #G mאכ[ 4א! אא
9א א
#G 9אא Sא .%א
כB
،
JWcא
[3א #c lא
כ K! . Oא$א Hאא،G S
7 * #cא ¦ ',* #,$אK 8 65G@ ،$
9jא Sא" א #א_א' I% .59א;-
א
8א.8
כ- _ic 8א ;cא)!( 8א
7א69 ،87
אV #G B m0 8j ،;M BF
!א 7א ،)!E ،@ ،7אא! כא،
MGcא q9א 3 'Wy mאא;Z M ،א W,
א=^ א
7א אא K! ;Fא א)S
א( ! Kאא ,Fא ،(cWא7 #כ'(U@ B
-9אG #G 7 ،O3 Sכ .- ? )/
9 -Fא G :#cאO! ،7א.M4 ،
¦ 8א 2א
3א JWc #Gא g3)¦ 7 3כ,
=כ 6xא%א,א B@ 47 ،Sא l%א-כ
א-א 7אא .Fא& `4 #G 2א JWc wא?
¦
qMא א 9א
*?
אG ،d G )Oא
M( 8e KEא *Z Gא 8א K! ;5א $א-
7א 7א..
BEא (Wc Iא א= WאOאא،S
כ 8א
9א SאZ %jא א& JWc Y@ B@ 9 ،אV
6=Gא%כא SאE #G 9yא -כא `א
א-#9א7א ،#Fא 6a Y '! c¦@ +Wא
כ@ . B OכZ 5@ Yא @ Bא 8א%כאS
א¦ 9
אM7כ ،YכאM=,9 Sא #Gאכ( אyאS
@¦ w¦ B
H 8( ،! W '! 6¦ $9כ 9
* » 9א "9א 8! «#9א..-
אא; ¦..$
3 v9כאא ¦=אכ ¦
x
..W,
3» K! B 8%אc #7 «lאB
א5אא SאM Yj #א #G '((-9א »!«Oc
@כא#)!E #
+7
@kbatarfi
Nא #א
*9 #U@ B .א $,א![אG ،Nא Bא#
כMN Yא ! 8/)/ 6( . *0אא! Y%(4@ ،א،`! 4
א א
aאM9 ،mא (Uכא 8 O3 Sא^ א`אS
א$א Sאא .אcא א H q%א 'E Y4א()
& 8כ,א_E .אG ،.אMא @7אMא אMא אא/
א
* H /א Sאא .א-א 3א5א.G
IG # AUא 3אכ Uכ ! ،2(3 6כ א
7א¼ Bא9 .א א Be9 ،6`,א`א א
#G w #
" `א ;G ،Jא K! Fא,7,א Sא`א!
א-א ،G 3כMא כ[5@ Sא ! Kא; א
א #c ،2א& כ[ ! # #א,=7א9 #FאN
#GאMi ،א א
7א .Wא) lא($א_ #GכאG
אאjE ،Sא KE Gא Kjא-א 8 Aכא%@ Gא_
אא; .א,7א Sאכ 8אא ($ " BאאאS
א
7א .Wא #G 8``$אא .א.
WכN Sא ( #א=א@ ،Kא @ X7א Qא
B
א( #Gא57א 8) Gא) 8-G 8 8bאא^
7אMG ،א " א%א Qא % #9א8 8
(E _)! 5א ،Bא5אMא א(כ Q%א#)7
%א 9אcא ،lא%א Qא% #א 9א!H d ،כ
'@ 8אא jא #Gאא Sאא אV 9
אא Bא C #)7א
8א
; אV .%אMא
א ,$כא-כ א
!; א5אא א 9א،)7
!M7@ Kא א 5א -,א Mא yאא#
#Gא א/0 9א Jא..
כא Wכ B@ Sאכ !(א' אOא #כאKE '( 8 @ B
* = .א )Mא` #G +,אא^ 7א (א#G ،B
א» " ' 9א! «Y79 8Uא& N B@ ،&٢٠٠٤א' א
*.
א ،8Uכ9 # #9! ;!N eא CFא
כ #א،
א E #G YM7@ ،2א אא .א
כ 6 .$9
א,-א .א
כ KEא ;! kא7א Bא7א#F
#Gא ,5א ،9yכ' @א& אכ 8! kא&)7
7א!5E #G Sא Aאכ 8 Oא%אNE IFא א=(Mא4 8! S
אVא Sאcא 89 9א &)-א-א.w
Sאכ אMא9 Uא W .! 63אMא
!א& [@ K! &١٩٢١א_ 7 8-G 8א ،כ}א^U .
א
M KE (- ،Bא
w(` ،Bאכ א
אMאU
.&١٩٤٦ #Gא אMG -א @@ 9א 8א
.7
אMא Uא(אכ _9א 9א
)אכ( !(א' ،א +WאM=7
#Gא! kא& G ،&١٩٤٧א '9אכ J,%G ،)aאכ
،)a 89 8-3א& אכ א=א(! lא' אOאSMU .#
א() *) אא! Fא& אא S% jכ(? ،כאM@ Yא l3
א ١٩٤٨ #G ;-אM3 #א ! _2א) 8bא،8-,
&١٩٦٧ l%GאMG S-* #א א kא ,5א[d ،9y
אא^ כ! Yא& ١٩٩٠א #א%אMG SNא א 2אe$
S-$Gא!; א ،#$א [yא
כ #א^ !א& ،٢٠٠٣
א l%א
7 #G cא ،&٢٠١٢א!אMא ! Kא`א
א" א
8) .c " ،#אא 8א.8-
Wכ cא @ Bא 7כא Bא
! Bא& &١٩٢١כא Bא#F
@G ،- Qא ` 6א 7כאMא 3 KE &٢٠١٥ #Gא#
!=.8) .
א& א א= ، mV9כא2
אi-א Sא
!(א_ % 8א 9א! אKE ،#/%
א57א 8) Gא) KE ،8bא!א Sא l%א`א!אS
#Gא #G .א Yא% +WאM@ K! 'G gGא .3
@אMjא X ،כ(-אMא א`א /i S@9 y5
=9כ[ #(7 6א ! ?- Kא= (א Sא%א..
%9 8%א KEא
4 ، Bא;c ،,3 ،.
%9א Eאc .אכ א .! SכM)* 8 8א !; א`א
א
( Bא אא )* 8 "GאO7א אא .א`א!،
אא Bא #א @ #אN .Bא;! .
4א Iא אא9 '9 " Xא( א %א$
כ=(כא Sא`א Sאא S)4א(כ אכ9Mא_ אא.J
6א
א3 Bא)! I/ Bאא " א
Uא_ =9כ@ 6כ(،
KE 6א .$אא #c @ ،א5א& C KE
אא Bא K! BE ،#$א ،63כא א,`9 @9 ،8
א.2
Gא @ 7א,aא d 9א2E K! .
[
$ .א*+ , ($ }]) ..&[ R
' Diא,u
כא%4 2א+` #G
[email protected]
@shrief_ghany
)(1
3א ( א-אm '}G 'a 8! B
' @כ .Oא( wכ { א`=9 .כ6
@.wj
»א`yא« א-א!y= ،` «;[» KE Bא
כאMא ،כWc Bא א( אK! ;V
M3א .כ 6א c B@ ;M,$א cאכ
`GE 2 KE J%9 6א 9א !K
=א» mא
7א« Uא כא 7 3א9אHE .א
כא[d Yא ` Sא @אM Y3א א.-
! Kאכc B}G ،אכ @א כ.O
M(7א M(-7א Wc #Gא א."7
כ ` 8א» #G %א(=«#G ،
M!( Àא 9כ 6אא Sא%א#G 8
כ ;Mאכא 53אא /אGא | mא.8-
` S[dאא; א9 W #9א אB
אא9 #jאMFא @9אMFא UאMFא כאM9א.
@& כ &Oכ א ,א(- -א #א7א!Y
אכ=א mכאM 8א `(Y -.7@ w
»אא א`« !- Kא Bכ.#9! 6
)(2
א`» B= a ! W Bא«
;M@ &! #Gא8) 7 .9
א` 8א #G B 8Wא א=،
=9 @ #}Gכ* 6א#G B 8 P
7כ א B@ w%4 .Cכ 6אM 8M
،" +כ 8אiכ @ Bא; ! cא
@M q%( @ +א ! 8כא NE K! 6א
»rא «Sא.
%א כ א;
M5א @7א7א M5Mא؛ Wא M}Gא 65G@ #
אאWc #G 4א אאH ،כ V 8j
M aא ` אא; א. #G #9
א; 6% ،כא ,` #GאS
Wcא אא ! Kא ?-א.#
)(3
א א #G 8א; ،3 )9
כא Wכ & 7א @ Gא א-א I9א=<
KE ،,* 89 3אא .cאא& ; 2010
א 2א[א_ ' .7א`9 +א7
א9א wj ( , #G ،Fכא א`8
!א א4`* 8א 6c@ l #G
.
89 8אא7 #G 8כ א; 9א3
= c9 mxא כc +` 6א ،אכ .א.
7א
7א ;-9 Hא& אא! 9א
.
כא $G ` Yא Q$ #cא
jא_
א @כ( *(א_ אא; 9א iא
כ#
א #א +-אـ= & 8אא!
א-כ ،א*i ! +Wא k 9
Gא, 9 kאא א
כ{ (! ،
9 O%9א» Bאא aא`א7@ 7 ..%א
א.«6(-
)(4
@ JWc cא{M@ ،א א " ;dאcאאS
א אאM9 8 5cא אK- #
(! 6(-אO7א ;c@ #Gא כ'
» cא(=« .א{ = B@ KEא-אHE Bא כאB
@ 64א @7א kאO7א B}G ،א=(אl
%7 ;cאא אא 7 9א
7א ;7 #G
) .4 wא.6(-
Y3aאכ .א* .א(- S
O7א א Sא=(א lא ،#9א Y
א=אכ #G 8א ،iא@ 8Wא !K
@ Bא O9 '3aא9 9א Uא=7 6אm
6(-א=(א lא ،#9א,א " א
כא
א !9 '@ Kא 8 SאI( +5
א7א !O7 9א א Sא=(אl
א- ،#9א אא& G 9א 9 #Gא_
7 ;Mא7א אא!א א`אא.
א!(א @. q%9 Bא)! 6O 7 .
Gא #Gא { C7eא7א
כM( 8א !9א 6@ 8אO7א אS
_icא=(אa KE ;M% lא Eא،9
3א 8 ;Mאא Sא( qא,כ.+
JWcא
7א .Hאא H ،א
כ' `G .אHא ( #Gכ; @; א 8
` ;[ B؟!
JאI
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
٢٥
Sא> )כא $3א 0$כ א89א& %א$כ -,א[,
'
א.אY&= %א>
%4א7 6% #Gא#7
-,א l%אכ) E 89א Bכא e9כHE ،K% 8 O
כ 8א MEא ( ! 8א K! CGא
א א @ ،
5א lא
א Sא`א7 #G wא Ui @ ،א7א_ Eא#
8אא lאכ -#אM@ @ ،#$א @* Zא א7א yאS
3א7 #G 4א^ אכE " Qא@ .כ #G Yc9 .
YאM@ #7א 4 #Gא" " 7א7א Sאא .א-א.9
כ JWc 6א4)$7א Sכ B@ 8כZ 3@ B@ " ،%%4 Bא
" JWMא-! , @ B@ l%כ ZאM@ E ،א אכY-
cא !* Kאא Sא, #G 8א Sכ .OכMc@ Bא
א K! l%אcא lא!אMא !7 6(- Kא אא^،
8@ e- c@ 6א $א7א.J
*א Yjכא 9א #G %א7 " I-א HE ،אY
8אא Mא KEא Bאא8 ،S
[[ א)א SאOא3E Fא_ א=א" א`א אכ(? KE
אא Bא-כ +א
#א($7א( KE Z 4 ،+אU
% #Gא» ;V 9א א) «)7א!( 9א ,א;
* 8@ K! Jכא.
7 B@ ;dא i- 6%כ(? ! 8א23 N
אcא B}G ،א7אMא 9כא M ;7א אכ9 ،א
*
%א c9א ،כא p9@ ' Bא
- #G /אB K! _5
א mא|* )Vא& =9א א
E 7א= BאMא( '7c
,9כ .א9א .א " K3 .(cWאGא B@ Xאא 2א#7
Z
כ(?; '@ 9 )G ،
,3 8! )Z G Q$א ،'Fכ' 6O
'9 8אכ Z bUא !,3 8א.'F
G /א^ א 89 wjא Be= .@ 9א 8! +-א9
=Ma IאM! #G G C ،Bא א jא-
Eא #Gא
cא mאא #,G .SאMא " א
Y9 N
כא ` mכV B@ 83 #G ،א& א
Z 7 % 7א 8
כ' »« )כא [א 7כ (Z Ga w(` (Jא- ،א?
H #Gכ @9 m` @ /m` '@ K! 'E V Bא"G
aאZ 3@ B@ ;d .(cW ,Fא =כ E B@ #Gא، B
@Mא כ א7א cH, "7א א( B}G ،#אS
7א7אMא ! Kא
= Y9 Xא KE `9 Y
! »«W ،כ אNא SאG)$א SאUכאM9 Sא 89
7אMG .א p9א Mא% 6V #7כ Zא 59אHE ،9א
כ7 Yא *7 #G Yא c@ 6@ 8אMV Y3 mא
)Eא HאVא&M%7@ 2 ،א א!E ،O%אc .כ א
אE ،+-א_ אא3 " Sכ אVא& %כ; 9א`א
!Eא .א!אM}G (...א @M ، Bא #G Sכא
Uכ Zא -א! Zא ،א @/א E V,3א.B
כ 8כא Mא א7א Q3 #G #א
،#-a
9אא B}G #אא7 " Bא %` '3א8G
E (7א9 .אאכ @9אא א@ Y! #כא 7א U ;dכ?
כא M@ K! ;c* 8א .א א Yא4 #G 8U
7 yאM7א (Z M, +א @כ( Mא Cכא " _#U )G
@ BכU .@ Bכ Zא » K! l3 #Gא!« (cא Eא .א
M@ 2אU ،כ Zא 7א ME #Gא_ א`א א +-אw-
כא "G #Gא
7 - KE Nא .7כאE YאKE w B
Wcא א כMa K! 8א-G ،כMא א`» M #
אMce B B% «.Oא U +אכ.
&.א> אY
כא#-G #)!E 2
@rdooan
.*:Tאcא& ..א&
א8א!
אכ 8 Oא5אא Wc #Gא אא; א S/אYM
; Mא @ 65G@ #G /א
3א @Z `` Y%(4א
א $אא SאH ،כ @%4@ BאM9א א5,א
!Mא אc7א כ 8א 5אYr -,
Z
3א, .jא! #5 ;dא! b 9א& !Mא
Z
Uא9@ k, #G G 9אMFא
Hכ @Mא !אYU
M%א @א 3א א%א.
Z
א.
Nא Yא 5א Mא-,
!9@ " KאMFא %@ Q$ 8א_ אא; Y%כ6
א c mVא m0 J-א=א_ אMא_
א,א! 8א 8-,א=אכ JWc 8א
א&
i #Gא (7א 8Wא=3א =! 8אS
א U Y%א » 8-Gא«.
G BEכ .אא א 8-,אא%9 ;MF
HאMא Gכ c .א '9 9א#G B-,
)9א Mא=אd ;ME q3 Sא( Zא א אB
Uא% ;Mא9H B9א Bא Mא-אB
9א( ;Mאא-7i ;Mא ;Mא،,$
כא @3 ;MאVGא %א$ K! BVGא;M
אכאZ (3 C Bא כ hכI=! 8
-כ 9כ 6א K3 8-,9 ;M9כאB
U K! 3 8כ, 6א8 @ A
אU K! Àכ 6כ.G
כ@ 8% 8א& °3א °`, $א .
אכ #O 8 Oא= 2אM #-,כ8
" 9א א ،Mא 8cא$א Sא.$
א mM- #א= 2א،'5 #-,
Wכ 9א 8 Sאא K! 2א= 2א#-,
#Gאא* ،6א$א *`Z 4א!E ،א'-, 6O .
=9 J 6,כ9 "7@ 6כ6( +H 8 O
א .* " 27א Z9 3א ! 8א)M7כ
א% #G Yא Eא Éא-7iא Sא א#
! Yא= א ' #aא" *)
א @ א-א Sאאj@ jא!#G 'a Y
-אאM=G Y(/ Sא.
-7i v9 Y%א» Sא «6Oא-,
¦
KEא 9 '(U@ cא[א א= `$א א*6
א! FאM ", j V @ Fא Z Gא
% #G ;c 8 Eכ אאWc ،Fא א3כא
#M B@ 2כ9 C 8א3כא B@ K@ ،*0
כ$ Bא( @ i +@ Sא@ .כ( M)* 8א
7א_ אא @ א K3כ BאG G
= א- #aא ` .א8-,
! Kא
.d, 3 #G K(7 E X
.א& [א[!$ R&. ..>.א&-
W Z.$ <3 .א>
כא+7 #)!E 2
@ahmadmuaffaq
@& כ7 8 6אcא א &@ ،jכ8 6
!א ,א " Xא@ & 6א' $
9א_ @כ9 ،MU B 8 Oא B "9
Z c *0א ! '(@ #Gא VאS
89 3א ,א
*? !(*@ 8א;c
כZ (4 ;M 9 8א% ،כ #א ` ;M
!Wא9אM ،;Mא Wכא -E (9א 89
(אW ،כא , e9אc9W! 8 Xא K3
אU ،Sא @,aא w,¦ ; 83 Zא=
-@ ;3 y` ;MU #Gא ;cכאY
@א +א) 8אyא .כZ j@ ;c=9 ,א
כא א ![ '! Sא=.
MEא ./א=א& א VאS x3 #
כ 6 6אכ ,א ;Vאא&B@ Y(/@ ..
¦
א Sא @ E #cכאj@ 2HאYc9 ..6א §
@ Bא Bאא 9Hכא8G J*0 KE '@ 8 lH
א BEא lW 6אא KE 6א'9W 63
Z 9א ! 8א-אMG ،א cאאlW 6
א" 4 #G '$- KE ..c q3 KEאא
bאO@ 8 Sא 4אא,*@ ،אcא אא 6כB
% q3 ،lWא-א כMא !K
!(א' 'E lW B@ 9 ،א( 9א,אX
' 7E 69א א ! .א.' y
MU 6MGאא; כ' א #G 8)3אY
° ( '-,א אE #7 )3א6c ،#
MUאא; כ' Wcא א3Nא& 6 #G
'(W J= 2UאMjא6c ،J
אא& 9כ -אא
MUאא< א,4אm
¨
אא& w,9אא MU 6c ،א,4אm
"
§
א(א " א ،א,4א mאk,
" א lא,4א mא=א " אl
א " 8א-א כא !U JMא Jcא&
#Gא=א&c ،א M q3א ¦
אM ،Sאא §
אG)$א! #G Sא; א אK! G ,
א=א& @Mcא.
@* eא(! B@ vאcא א#MG ،j
Y-א7 jא` 7אa 9א,F
3 K! Y7כ; א=א& 9 ،אא #אN
א%כ; א-א #7אVא JWMG ،+cא`א9
; Z 9@ w- 8א Be9אMjא @@ ،3א
K3אMjא אכא כM7 Qא ;
M%אZ %` 6% ; 69 ،א אM-F 2Fא
Gא^ א= & אE :א כא (6% 8! q%
4א #G 4אVאcא SאM% -א KE
cEא،2U ./ #c BHE ،%- ./ l
כ$ 8 6א @ Bא
"59 "N9 #M
Nאא Sא% ،;cאa lא 83אMא_JWMG ،
( #G @ 2U ./אa lאd
& K! ;4 ،א=א^ ! JWc 8א)-
א א I%9 Y@ #א=א& אMא.
_ic "- 6cא,א B@ Bjא
א Zא אZ 3א Z 9א !3a 8אMU B S
) 8א= 8א c @ 89Wא(
9א dא=א& !`א ،'9א א,א8 .F
,אjא! ? 8% Sא ;5 Sא
א#j
¦
א § 2-3 + .%א7א א`,
א,א 7אK- Y% 6( 8 Yj #
» 29אG «6א,אjא #G + Sא
7א
9 ،Qא 6--א MאM
אא #,Fא j 3 °א ،I= #3כ6,
JWcא,אjא G9 Sא=! א
אא* ' !U )Z (- G7 ،כ6
8א)א Sא9אJWc " 7
א`א ،9אא כא , SGאjא7@ S
אH -,כ כא Bא`-G #Mא!Y
א E KEא !)א B ' Sא64
.- KE
`4
.*@ %א_ /א ;M5(9 $,
y/ K! B,א,אjא B@ #c ،Sא
;M(U KEא ،;M/ KEא ![א
!* #G JW*@ 8א^ אא כ6`% B@ 8
!' G #Gא^ #e7 BE ،Qא c
א$א@ כ; א Gא ! Kא אS
!' !(אא א`אG 9@ ،wא3@ / Sא
א=א& א 8 MU Bא= 2א=א#
א ;Vא[ 4@ +Wא ` !#y B@ K
@ dא` א7 #G ;Vא @ #9 3
א=א& Mc@ KEא א 8%א
63 84
א9yא_ א9yאM! Bא.
&אKL
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
٢٦
!א
° ;c[א כMא3 65G@ #G #FאM^ אG :6) א9 CF
d=9 R.8= ?»א!« א
2 א. אCא:א$ T'
-*8K 300 =ـ
j*א אא
(9 FאM א! א8 א& אSא-G אK! "9 B@ « »אIG א7א
IG .=9 '-Gא אG ، 300 Nא3 (12) Jא4א9 כH ،2017 + ` א6)א
. (250) אM)* I3 +(א3 (10) א4 +W« אl»א
#G #(r @ «$ »אIG א4 אG .. (175) ـ9 +(א3 (7) א4 G «BאN9» IG @א
+(א3 (4) Jא4א9 (100) KE Gאjא9 ، 50ـ9 FאM א! אSא-Gא
. (150) ` א8 'a אw(`
^ -<א
S אאGd
12 8 6=כ
B אZ G
24 אK!
!א7
«6)? »א4
אZ אZ 7 אw(4@
( א8א
Oא @כM
Z
.א/E
W#0H K
8,,: Sא,, אכSא,,
4
M 0k.0 אKא? אא-
#M כKא%B4 XאFBHא4 K0*
כSא,,0 אt% א3 ( H
3
8- "F MCא.0א? אHU א#14
x3 ،א,,Oא.0 אB S א,,3
8,,- K,,0* ,,#0k.0 אK
Q%* א#0H א.4 -א,,O אS א3
]א1 + 0*D א.D
uא4
7 +CאCUא אF 74 אDX' "Cא
.X אHUא^ א1 ?א#!:
+ א#0* אR#S _x4
4
8M1 א3 Xא- ' אK
,,Mא
Q,, R%D + M#b eכh
כאSא3 Kא? כאC ،אF# כSא,,
0x 4
Oא.B0 אt% א0x
,,3 א*אKא,,א4 ,,#0k.0א
?אHU אKU כ,,h4 ،,,M א+,,
D א,,.D: a#! ،,,M#b ,,3א*א
*Mא א,,F* _אJ1 t,,%א
dn14 #00 א3 4,,Q* א
K4*א1 אכ.74،#; א*א4" אF#3 ( H
3 W#0 א,,# #Mכ
S,,Jא א,,FH(א:4 ,,Mא
.#00א4 0א
6) אS !אGd
#*אB0 א,,3 ",,FJ1 +,,Bא
* >א74 < H ,,#א: M
K
,,x3 ،,,M א,,!אD
8- I/! ,,0k.0 א.א
i#1 SJ א,,Oא.0 אSאFm:
>כ4 ،'" אCא
#nB אKכ1 K
8- #כB" א1
+,,D%B א,,.א4 ,,#3'-Lא
" 1 H
,,3 #03 ,,M
,,#*אB0 ,,#03 ,,MH4
،,,k ,,k א,,Oא.0
א אכא.$ G ]1 *%>א א74
אJ.34 ,,#0` א,,Jא4
JJQ0 א+-א0BHY א/אBא
#nB א8: אxLא4 ،M
#03 א#FB אK,, #3'-Lא
. אG#- y1 ?+,, >א74
כh4 ،,,#Mכ כ,, 0k.0א
،t%א אHא#B! כא אKכ1 8B!
(אX 4
כ,,O*0 א+,, ?א,,C
.B3 #00א
&f 03 (א#O אuאx
4
# אאQO. אK
S אכאc#
$ I0x ,,' א,, 3
lאBD &'( 3 _xא4 >א,,74 $
، #F0B אS4 א+,, א-00א
/א.- "1 t% אW#0H K
א0כ
>א74 א,,MQא{ א,,/
3
.SאV:4 *B3 Mא
א8,,- 7 M א+,,
? אא,,b +,,74 ,, #Bא
u ,,F א,,7 >א,,74 X א,,HUא4
א,,%א4 ^א,,B>א א,,7 ?א,,#!:
#כSא,,0 אK +אBא4 ،G,,#(אX +,, . אK*B0B,,O
.' א#03
+ א#0* אR,,#S &א$4
&*אU אX4XS K: ,,' א,,
אF1SאV:4 אOא.0* א/ XאX1
+B א#7א0 א,,*B3 אF*3 XאX1
t%* אB3 XאX1 כ>כ4 ،אF*אB1
.אOא.0 א+ כSא0א
`# כeD א.D
Sא,, אכuאx
4
KBאFB yא,,.0 א+,,M3 K
34 M א+ כSא0 א8כSא,,0 WB 3 כSא,,
yא.0 אK: a,,#! ، - א3
:L&א.א אכY
I/ «Gy»א
8 F אאSאd)9
% א6*א
I 6=כ9
4 ,,#00 אX4 ,,! א. X ,,
| ' ،#00א( אX 0* אFH
#כSא,,0 אPא,,D 1 ,, כ# אא,,O0א4 ",,7 Hא14
אh: א3 B Q,,4 Q
،Y ]
#DDא$ yאQU אSאBD אKכא
]א כאF#H1 +,,*D אFB$44
W#B,,OD +,,אBא4 ،,,( B
S
כא4 S,,1 אכ,,.7 K& א,,D K
3 ( H
3 #MBO3
.'א
e / K: Sא,, אכ,,א& (א,,$4
*,,Cא4 _M/
,,' א,,
l#Q א,,.3 + ?א,,C ،< H
%J zC4U אt א.3 4
+ K*אB3 א,,F _,,M/
4 3אeD D4 ،dDאH
4 {- Kכא3 כ
y1 dDאHU א#7א0 אK
`#כ
M א,,3 + HאB א8,,K
א,,0 כ،א,,Oא.0 א,,*אB0
3 #Vא1 ,, +,,7 ,,'א
K
e *Mא א0S4 84U אHS א
כ4 א3 ! 8: M*/ א,,F.#Dא$
א0 כGDU ،,,M א#0 א3 >א7
(א#,,Oא& א,,$ GMDאH ,,3
R#S #x*א0 א+,,* א,,03
א,,Oא.3 K: ،,,' א,,
#,,O1 ,,#אF.א א,,-00א
א אF#- dn4 d#b כ,,
&4U] א#> א.3 _xא4 >א74 SאVLא4
א0 כ،84U א-00א אOא.0
אF1Y !א+ *SU אt% אK
.< H &א- "7#כ14
8: ' אR#S Sא,,
4
א3 Xא,,- +,,אF.א א,,Oא.3 K
01 אFD כ#7א0א א7kB.1
GBV < כ23 ،Hא%34 Sא,,V:4 $
&>M1 u,,C *SU אt% אK
+,,
&'( FH ,,3 אF א3 8,,J$
.+אF.א אOא.3 ]
א
(א#,,Oא& א$ GMDאH ,,3
R#S Sא,, אכc#,, &f 03
،' א+ א#0* א
/4 ! +7 א#0* אK:
0*1 +,,Bא א- כ אא,,#
אS4X IDא? כא,,C ،M א+
n א8B1 a,,#! ،א#F1 4
+ FH U 3*3 ,,#/1
S4 ]1 n אK
א0 כ،Mא
Sא,,BD אi*B א,,0# +0#כ1
+7 +אBא4 ،Mא( אX t%א
lאB. אXא0B- אEO3 + -אO1
.t%
א#0* א,, S4X K
uא,,x
4
a#! ،#00א( אX #07
כ
'אM אi,,#VB ,,n] א,,1
(אX 3 א,,Oא.0 אKE,, +
K
א0 כ،i,,#$X כ,, #00א
Kכ1 &!אU א3 # כ+ nא
'אQ *.3 lאB. א+ J#
.lאB.!& א
+ א#0* אR#S uאx
4
כB1 n אK
' א
K0* JQ,, 12 ,,א$ ,,3
?א-
אכ.74 -אC 24 S א3 8,,. K,,*א1 א,,.*3 K,,0*
.אS4 א4 #0#כBא
כ,, K
8: Sא,, אכSא,,
4
n א#Mא כ,,0-X I3 $ 4 ,,S4
+ ,,03 ,,Mא א,,#0]אkD 74 ABL ]אkD4 אאא
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
KLא&
٢٧
א .]= W./ ,Tq:א[ o$א&)
'(א אא'= ,ـ »<«*+ 2J
(@ א& א-Gא Sא[א8
M #Gא )3 Bא-אk
b,א K! - lא
@ )/א& 9א" U@ )/א
כ I q3 & 6א&
א-Gא )O SאUא :#c
E W 6@ Uא ،#%
E !W 6@ Uא
9 ،#%אjא6@ = G
!W 5אE Sא אא7 ،AכB
כ 10 U 6אכ[ KV% q3
אכ[ א
! 8כU 6
-9א 8 .א.
3Gא`9 N,א אא!#
א<^ -
0#א O3 F,,א? א IM,,Oא0א+x
.3א,,Oא + $א,,Uא Pא'^
8,,א0אכ ,,א* ,,אa#! 84Uכא IDאkDUא J.3 8: GB1 SאlBB
*0א%א HS 3 F $4א
א0א !Sא ,,BYא I-4א/Uא
4א i#%JBאא% Sא P,,א3
J-4א אאH $4 ،+,,-א? BDא^' l
א j 3 Pא*א 5Sכ0א :+
P,,אBD: ,,0H ,,0HU ,,3א
M- ,,J! :+,,3א,,Fא+,,- X
א +F,,Oא0כ א4 &4Uא #,,OאS
DYכ4 S4,,אא ,,אJ- ,,Q%א
אא0# 3S #. %1 +,,74 +-
א,,Bא^ א %#/4 !4א 8,,O#-
(,,b ,,%#א Sאכ,,א+ !4 ،S
א0כ ,,אא ,,0!
+,,- a,,א*+
0#א ! Jא0כ ,,אא M- Wא*
Mא G,,א* M-4 ,,#א*+- ,,Sא ,,אכ*( +Mא,,O3א0.# ،א Dא/
! %,,O3 Oא*#אC XאCXא 0!4
Mא* ,,א*,,C ,,#א*א,,!4 ،א0כ ,,אא0!
,,0- ,,0! ,,3
א.0א14 ،+,,-א*,,Cא M-א03 G,,
אכא,,0# ،Sא ! א0כ א*א,,
M-א! 03 0א.SJ.0
7 #G l)aא 3א
אl
3א BD: 0H
P,,א +3
,,jא*,,א,,H 5Sא? כ0א :+
א 3 d#1Bא0כ א 8: &4Uא*א,,
M1א,,-א 0!
+-א*4 +א #,,OאS
אD4 ،Pא %O3 O! /א*#א،X
!4אכ" M-א Gא#0א 3 +Dא00כ
א* #א M-4 ،X*,,OאFא+- X
אS 03 I#Q4 ،+FOא א،0
0!
0- 0!4א.0א M- ،+-א!0
03א %#( 8,,O#-4 ،SJ.0
bא Sאכ,,א(4 ،SאS bא03 ,,
אQאD +,,-4 ،bאb /א SאכאS
אא. ,,#! +כאBD IDא0H
P,, l
BD: Xא j +,,3א*א 5Sכ0א
,,J! :+,,א0אכ ,,א4 &4Uאאa
4אא M- WאFא +- Xא4 +F,,Oא
#Oא11 AD Sא0.# ،א !8O#- J
(b %#א Sאכא Sא0אכ אא+D
4אOא4 Xא*א0# ,,א !+- J
! 0א* +א0אכ אQא4 R3אא3
4אBא J! #! + WCא0כ אOאW
Mא( Gא אQא.bא/א@ .]= oא(' o$א אא',
M- ,,MאFא +- Xא- +F,,O! G,,א P,, %אj - ,,3
א*,,א,,BD: 0H 0HU 5Sא +3
Wא&א$.T= Cא[-
W cכא -א! א CFא-א#
F,, $א ]#אא,,HF0 aא $ &'! KאS
,,O3א ,,SF0H R,,#S -אX,,Oא Kא,,א? Sכ
Mא! 0אJא tXא ، F0א> אXF =S4 X)כBאSא( >7 "#k.1 +א אHF0א KאBא +Vאכ #Mא>
D S/ .א א#א 1 -א^ אMא*4 ،XכR
Nאא l)a SאאM kא)3 B
e ,,3א,,0B7Yא] א,,Bא^ א א# z,,M10א
א4 ,,Mא,,Jא? K
_x4
4כ ,,אHF0א Kכ
אB,,Cא + "F,,O1 ##1א XאBDLא 4א.B$א? XH
Dא Aא#,,3 ،Y'Oא B3 8:א Dא*'$א א(U
א # z1 +Bא. M
אxLא ! 8,,- GJא0כ א&4U
#,,O =,,4 X ,,0HUא- #1S
א,,J- - ' #b,,א אא،+-
,,%#3א ,, $ GDEאSכ 0א84U
א Q,,O.אQא8- GJ!4 ,,O3
א0כ ,,א 0H
P,, + &4U
BD:א j +3א*אx3 5Sא GD
+3 ,,3א#B JQB34 &',,
א,,.Uא] א*,,א4 5SאXא Xא0B7א+ G3
א.B$א? ,,.א] א=#M*1 ! 8- `.J
.,,C ^',,V >.3א ( Iא *B,,CאXא
.3 5Qא,,OאHF3 + G1א&'! K
.$
`/44א +F,,Oא.0אOא א+B
Hא !/
K: a#א{ א'&
j 3א*א + 5SאXא03 $ + Xא
*Hא23 'F,,C R# %כ א Dא7
אBכ#!4 "#א4 ،GBXכ א0כ#0
4א 8- #0k.0א '#FOBא3 0
0אSכ.#
I%4א#B £,,%B3 GDE +F,,O
א ,,FH G,,.3 >,,(E14 &',,א ,,B$44א
כB0 #Mא*FBא 4א*.א Fא #14
אאHא א>nא4 #אF #Mא .03א
א S4א G ]1 +Bא OC20א*א3
+,,אא +א I,,4
+Bא0B7אF3א
א,,O0Bכ >,,Fא אBא^ I*,,4
אכM,, 3 ,,#א{ 8,,- $א.B$א?
א'& 4א Xא 4א#א$ + #D
>7 &'( 3א א,,HF0א Kא #00א>
,,/
"-א{ א'& א03 #א
,,Cא 8,,- "7 -א +,, #0Bאl#Q
כ -א].
&<-=Jv CJ
D 3א! e(
#א MB,,CאHF0אK
-אXא 3 ,,#%א`BQ3 3 M
א 0א Sא4 B,,O0אh4 ،#M.HUכ
,,0xאSא א ,,0א SאJ( +B
,,Fא אHF0אD Kא,,3א B3כא3 '3
א#!,,O34 S4 3 ,,DUא -
!,,#א אMא ،,,$ + XאxLא 8:
א .0א* JJQ0א{ 4א+B
3 -.B3 -03 I.01א*Uא{
א 4א0O0א א0א$4 ،#b
א WB0B,,Cא%bUא& =>,,Fא*Uא{ 03א
א,,H
Xא? אHF0א.#!4 ,,F K
כ0א ,,1א; אHF0א Kא%b /%א&
כ {,,א4 ,,.J!Uא ,,Fא*#
א4 #/UאD +Bא-: I,,אa#! "F
(אxא S 1כ,,Fא 0א ;4
X: I/! $4 ،א SאHF0אK
3 8א #OBא%א *1א3*3 8א ,,- ,,OM3א#Q4א*3 V
Lא>F "FSא א،yJQ
4אBא F*3א א SJא>Bכא.S
&אKL
www.AlArab.QA | *ـ+.% אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
٢٨
12 `' «2017 R+»
;א. `T ]$
*+ $
«lאMU» ;G 8
KM # א0B- + אF.א4 ]
."F#xא3 Kכא3
,,O0( 5*1 ،כh dDאH 8:
+ $ +,, ,,#HQ0 ]',,
"א- + ,, H א/
",,O$
7 «GB »כ+74 ،א0.#Oא
I# +D
uB-
» "#4 ،+DאV &f
&f x4S HQ0 «|'b כM$אS
«א%O אKכ,,C» "# ،+DאV
«0!
» ",,# ،`,,#/אD Kא4,,
"#4 ،+,,* א,,03 X,,Q
.-4O3 "0 «+0 א.B$4»
כSא0 אd7א0 א8kBC4
uא,,L א2017 ,,0$ +,,
+DאL א0$ ?אM( 3 G#HBא4
D4 +,,OD%א4 ،Xא7 n/
#אV'] אU אWDא/4 ،ID34X
אXM0 כ,,3 K א+S u4,,*0א
,,#.#B.HSU'] א,,U א,,*Dא/4
+0 א*אlB.0א4 1Sא3 א#Oכ
.כDS א4א
($) 0!
`,,C * אM-4
&4א1 #n/ א,,B J$ WMB4
3 0 אhא,,D: אFB0- . אW,,3
]'U א0א$ "14 "Qx !
כSא0 #B( א+B א#Jא
«XS4 I-S "S» :2017 ,,0$ +
אHh0D 5,,*4 +DאV &f x4
W#0 אe B1 ,,>F3 Mא
،dאכ.- ،'כ3» .d כW3 d*
F% «e(
,,Oא א$Q34
,,F% «,,J«א. Sא,,אכ
$S Kא. &! S4 ,,4 + #M*א
e >כKכ,,O3 /*א34 {א
,,* ،G,,#xא3 ,,3 ,,3א
#,,O.3 #! 8- Jא
V א,,3 G!4S S,,1 ,,0234
«Sא,,#B(Y אI,,0J »א.E,,#א
{א,, &! S4 4 0 א%#Q
- +,, G#- ,,M א8,,
t! »א.314 A א,,(4 B$ ^X!א
- ^ B א,,b א7« א,,אא
SC 8B4 ،enJא אFB#
6#*& א4א,, ,,!4 ,,HאF3
+ #0B א,,CSא03 &',,( 3
.א0.#Oא
،($) Xא0 א00 «4-»
3 0FB,,O0 אGV ! אS4 ,,14
،1992 ]א,,- + Kא,,01 אJ$
,,- #D אא,, א4,,- &!
AX ],, >= א,,0- 3
א.#H» . #% *א{ א3 =כBא
($) +- +-
,,« אdא
$ ,,.F3 א,,D*א3 X,,O
. GBH4 א4 * -אB3
כSא0 א#J'] אUא א3
3 d7א3 א,,(: 3 0$ +,,
t4 ./ 3 "- I,,#k!4 $
«{אF,,» :+F " א#%א
&! S4 4 (,,$) ;אB%0 א3U
כ0 SC
! ] "#B
. H ,,3 G,, אG,,*01 K
64S א,,%# «,,1! א,,»
.%BQ0אאא א4
+- ,,F0 «K,,%
,,אכh»
J$ ^'V X,,O4 ($) ++,,OD HS :RS א+ WbאB1
.1 א0# KאbO א53 ASאJ
אB ،אF.#.H ,,F1 K
GBH4
8.MB Q,, - aM1
+ #M* אSא,,O «Hitch 60»
(,,$ ، ,,B0 א,,כ00)א
אKא#0B.1 ,,#1אB WMBB4
K . t,, {.H + J*א
א0 א+,,B!'] אU! אS +,,
א0F +FB.# אF ]א#א א,,B#.01
אS אאM- ,,!S + uא0א
«B,@ .אכH» ;G 8
-TU$ $ 14 !א&א )(& א9כ
2א/v «»אא
^ -<א
،0$ 3 אאQ,,O. ] א1
G3 1 >,, א-א.J א8,,B3
*B ]' !4 א,,OC23
d,,7א0 א,,3 ,,M0 א,,#א
"# A43 12, ،#א0.#,,Oא
y $ 3 #א0.#C d7א0
W3 אא?א4 G,,#HBא4 Xא,,SLא
.##0א א*א0.#Oא? אM(
Aא.J WSא,,0>= א7 X,,*14
",,FSא1 K,,xQ ]',,
،,,#D אא4
8,,4U א,,#H(אLא
#א4S ]',,
,,O0( 0,,14
,,B א,,!3 +,, ,,b
אF.# 3 #J$ ]'
*M,,C4
t4 ./ 3 ",,- I#k! V'V
." א#%א
#א4'] א,,U א0א$ 0B1
B א,,!3 +,, ,,א
«e(U אH4 »א:,,#אB'] אUא
(א,,OD ،$) =4א,,O3 "0
SאBQ1 +B א80#,,C &! S4 ,,4
א7 * B אFH4 ,,#DאV H4
.אFBDכא3 8- <( כ1 אFD
«./ אכ,א8» ,
:9 R&
2 א)(אCא&אq$ ,
^ -<א
«א5 »א8 ١٤ אm)d
.X - כ+ אF1 +Bא
M- 0 א,,O אX א-U אW#0H _%J1 כ04
3 כ0 א0 כ،www.alddad.com :+D4BכL אW$0א
n* אB0 אSאM(U כ א8- A'bY אW$0('& א
.#*א
n «X »אא3 ,,3 (14) ,,- W אאX * אS /
OC20א אF#- u,,1 F,, 3 +74 ،#*א
n" א#*1 8: u ,,F14 ،אSאB כ+ אא+ ,,3א*א
R,,C4 t,,3 {,,CE SאnJא4 &א%b ,,#*א
^אB א3 hא0D "FB,,O4 SJ0 אJ א0B*
.+3'CLא4 +*א
K 0 א,,- + א כH א,, אX *>א א,,7 ,,014
+B אKא4# א. 3 cSא1 8: I$1 a#! ،#QSאBא
8- #3',,C: 0/א- kB WאD M- אF,,OC
א#-*א: כא34 R DUא4 #: + K4$ *S
e 3
.#* אn א.
Sא !אJJ$4 H W,,#xא3 X * אeB!א א0כ
,,CS 3» :אF.34 0 Bא{ אא,,U א+ #,,
M- Kא0,,C»4 «3 J$»4 «{* אKא,,X»4 «Xאא
t,,C»4 «n `אb»4 «{א,,/4 E(»4 «Kא,,3Uא
« %א{ א* אB כ8- ? א+ >,,« א#$אSא
+Bא4 #QSא1 א#JQ 4 א8: אx: ،GS M- Y
M.! 0!
]א3L א#JQ,, X *>א א7 + I4א.1
.SVE0 אG%א] א3:4 .O א4א4X M כd!א/
#J$ א7X א-
3 X - כ+ א0" א14
01 א0 כ،B" א#א4 +D*א0 אB3 *
،אF0*34 ,,#* אnא אX,,%0 `*B ,,
8- כ1 +B אG,,#Bא4 +א,,OB א א8: אx:
n א#/א? א.L #- א0כ4 א3*3 " 1
{XU אYא3 + 3" א*אFBאV ?א,,V:4 &א%bU אe .א7#4 ] א-4 א#אnא4 cSאBא4
«Xאx» אO0 א% 0#$ אH 0 א/14
8G, אכ#GאO ( א.*) א
3 כ0 א+M,,OB.3 3 S B34 א,,S B3
#%# כ8- "FMS 1 אF'( "1 ،#%כ0א
%BQ0א& אJ1Yא א4X
4 אC4 ] אQBCא
*34 ،&אJ1Y א#0- 3 u F אi#B
،%BQ0א אF-אDE אCא& אJ: #%#כ
Pא0DU* א3 ,,#07
8- {S 0 א,,
כ4
&אJ1Y אi#B #JQ,, ,,%BQ0א
א#JQ א#1 &'( 3 כh4 ،&*א%א
b4 MCא.0א א,,C אSא#B( א5n
+,,O%.כ אBא4 M,,Cא.0 א,,/אBא
S4 '& א,,( "14 ،+*0B0א4 +,,*0א4
Sא4XU א#014 ,,%BQ0 אSא0B" א,, 1
-א,,O0 #-א%Bא א-00כ א14
.אSאF0א{ אOB אכ8- #כSא0א
^ -<א
$ כ3 # כB,,0 אK4*אB אSא,,b: +
כ34 #%כ0 +,,אא4 +,,-א0BHYא
4 ،אSאBCYא4 dS B JJQB0א
#MS Bא אS4 א0BO1 $ -א./4 Sא1
4h dS 14 #7EB «א$אb» A4,,3 0x
B u ,,F >,,א4 ،,,JM א,,$א-Lא
#0.14 #,,O. א,,3 כ0 א+M,,OB.3
t,,O "F#7E14 ،",,F1א$אb4 ",,F1אSאF3
.0*א
אSאF3» Kא,,.* S4X ",, 1 ",,1 a#!
;'/ {S ,,0א אF3 $ «&א,,*%א& א,,J1Yא
22 א7! ] א4 0 0B,,C א،{Mא
«ـ »כאא9 ' .jא% #G
Cא+J! אpאUKX } כאm - א:< :>]!א8א
.%37 +7 J אMD #VE1 MOD4
?א$ /U אAאD
8- u*B אS4x
כ4
?אF אi J" אF%./ א3 dO "74
i Jא4 ،G,,.- +.nB,,O1 Y >,, א74
i Jא4 א# א0אX %0 א74 ?א0א
،$S אאR0,,כ א.- W.0 > אkא
،א0אX כ.,,O > א74 ?א4 אi Jא4
Y ?א$ /U א3 א-D אכ,,.7 K
_x4
4
",,O אi Jא= א0,,C
4 "FM.1 ,,3
،z J0 אI,,$4 א> *כ74
.- אWC4 ]א0.א4
uאS W3 ",,k.1 אSאB כK
,, א>כ,, H
+74 א,,#! {,,C
אxא3 ,,OC
،+,,-א0BHYא4 ,,B אd,,D" אא,,BF1
5אS אxא3 ,,OC 8: אxLא
.+. אdD& אא4א.B1 +Bא4 .א
K
8: Sא,,
dn א4א14 Yא,,*%DYא
&4 GD
IBMV
#-א0BHYא א,,CאS א
#O%.א אbn אKכBC 2025 ]א*א
.zC אt א+ א{ אאMC
aאV +7
#. אO! K
K א*אSB
כ א כ4
،#Dא,,ODLא א$'* א+,, u כא#
- אSאF3 8,,: אB1 א$'* אK:
",,7
4 .,,MQא4 ,,*0 אd,,OBכ1
+7 Q אF0*B K
d SאF3
F &Mא א3
،MBא4 &,,M אSאF3
،({ א$ +,, כM! G אu> K
"7 א0א כ. א8,,x1 K
7 MBא4
K
uא,,x
4 .",,F1'אB(א4 ",,FBא
n &'( 3 K א( כ8- #VEBא
M,,O. ( א+ V21 +B א,,Oא
%6 M,,O. V2B א0א אכ,,3
%57
.(א] אB! א8k! R,,# א] א>א,,B! אK
_,,x4
4
80,,O א3 74 d,,OBכ3 ?+,, 7 AאM1 אS א8/4
4 .+D אHא>כא? א
Y כ4 כ,,M W0,,C א+74 ،G,,B#JD
8/ G ,,#כE1 כh4 ،כ,,- %1
K:4 כM$ I%B,,C" »א,,C4 G,,#- Gא
.«כB
#%# כ,,74 "F3 d,,DאH 8: t,,14
כh K
,,.#M3 ،V23 #JQ,, ,,כ1
+ "כBא4 * א>א3 ib - "B
+ KאBא4 א$'* א,, 14 אF1Y*א%Dא
+%b& א>כא? א*א4א.1 א0 כ،I$" א#k.1
אF0#k.14 >א,, א+,,- א#07
,,
כ4
.אF*3 `b*אBא4 א7#%14
+ "כB א#07U zOM3 ;,, +4
^ -<א
א#! {,,C
אxא3 ,,OC 0x
+ 3 א*א,,OC20א אF0k.1 +,,Bא
,,OC23 W3 K4א,,*B א،אSא,,B כ+,,אא
א,,3 Q G,, אM- ,, +,,DאV c#,,א
SB א כ,,# ] ,,$ ،«uאS» #Dא,,ODLא
C
א$'- SאBC אK*א,, אX0!
*3אH + #-א0BHY א*] א# כ#0-4
",,CD `# »כKא.* xא3 ،I,,אכ
.«א؟.1א$'- + ]אB!Yא
כS4א3 V'V xא0 אI4א.1 $4
&/ אFB#07
8- K א*אSBא כ
،א] א>אB! א+74 ،א$'* א+ Kא1 א8,,:
tאD 8-4 ,,0* א+ (א] א,,B!א4
] 3 א] א>א,,B! אK
x3 .,,CUא
B א=א3 .
Mא٢٩ 6@K
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
#(% "9 2 x3א= K, ;M%,4 #G
א` BH}9 B7 ،א' א #G xא43 Aא
!7 Kכ; @ 6א3א Sא= אw #
אא ,אכ; K, ..א`.
!Eא & 0$א iאא',
@mohdalmanna3i
[email protected]
א9א ! K,
א` !Facebook " K
9א*א !(א K,» .א`«
%9כ א( #G q%א"K! ،
@malfaelge9eed :Twitter
Dא/T
.Yא vאoא-
א]א' [ 2 <3 = `0א» ,Kא= «*+
כT< >.כ < )! T0
א,,א -א& א0!
"#,,C c#
,,CאH KאV &f ",,Cא$: * +DאGB3
h» #O3כא «+1אD I! +Bא! <FM3
a#! 3א S,,א0א4 #7א%BאW3 -
J$אD>(
، ,,א G*3א?| *,,Cא D -4 $4א
,,א? 8%3 +,, =SF0 ,,M$ &,,3
א. #J
@א ! 8אU F
M! Y/א א=
א( #א+
א
64
÷ G – kـــ #א(א 9 23כ Gـــ, #אכ 89
Mכ K, Mא`.
א 8,,%0 ,,M!3א،=SF0H4 ,,#J < H +.!%4אBא*3 Hכ".
÷ - kכא Yא
-ـــ א %ـــ 8א 3א5%
א
א_ א`ـــ/3 ،ـــא !ـــ 8א(א!ـــכ !ـــ8
א
-؟
%1א *,,C4 E,,Hא+.!
4 S,,1א ,,Hא,,> ،S,,F0כ אMDא#H +,,-
:4א,,
4 ،+כ א1 8,,- SF0א"7 H
S "FB$44 ",,7 FH &>4א#,,O3U
(א m + ,,/אHUא? א"7 -
4 ،,,00
א.'MBO3 U
אU Bא_ / 0א#
א`Z ( #א #G
א
7א^
÷ - kא 7ـــ( 2א*א א< א
-؟ 6cכאB
53ـــכ א!)ـــ9 &@ s,! #ـــא_ !$ K
I(-؟
א(#BאB Sא cSא #,,O3UכFDא BאcS
I,,0$ ,,#J$ &4כBאFBא
,,M$כ 3
+1#O34 ،.C 12א* Jא! I0$
אF z#QBא +B#O3
4 ،אא Kh 3XאG
F0#$EC `#.H4 K . #א BאX'#3 ] cS
+א.RO
3 &4U
÷ M - kـــE Yـــ Kכא9ـــ א`אFـــ א
4ـــ
אM5, 6c ،א ! Kא
7ـــ lא%א#/؟
אHא؟
Dא - 3א * IVS44א* א+M.א #Bא>4 #/Uכ א {CUא א+V
*
K
d!
4 +C
- #כ{C
8- dB
fא +א.#4U
÷ ! 6c - kא=ـــ(א 8! #$ lא
7ـــl
א%א #/א-כ 9א= א
64؟
8: "7-XכBא א #,,CUא #B4א א,,: W3 +,,Vא? ;4Sא/Uא4 ,,א Lא.A
א 3 *,,א I,,#Mא> I# 3 S,,1
א *,,א I,,# 8א4 ,,#א4 ،,,כ
d,,
1א4 ,,#Mא0א3 R,,אk
3 8,,כDא א #Mא 3 0א4 ,,O4אOא א #xSUא + XH0כ א#M
.M1
÷ - kـــ KאU Bـــא_ אـــ' =ـــGא (e9ـــכ
א`#؟ c 6cאכ ' 2אH Kכ؟
+ +1/ ]M
WB I,,0$א#,,O3Uאא #כ א 7
K
+D *O4 Sכ"
.G.3 QOD
÷ 9 - kא AאU Bא_ / 0אc 6c #אכ
' א= #4 Bא_ / 0א#؟
,,.7 "*Dאכ > GH1כ 4כ]$E,,C I.א + G,,*14 G,,.- K',,-Lא ],,#א+.b
4כh ,,#HEB I,,0$ ,,כ !
dM,,Oא^
! Kh ]$E,,C4 ،dא ,,/ Gא{$
+ =S
3 /א.#1
÷ #G - kא .,א
* ! 6 .א-א#G S
א! $א ،א א-ـــ(H #G 2כ؟ כQ
-ـــ" @-e9 vM Bא Sא-@ 6O %
א&؟
,,$א4 ,,#-Bא,,D'-Yא ،אS,,F0 W0,,O Yא ,,* Y: #,,O3UאFBDא,,Fא،
א #JBא 7 +3'-Lא`*x + dM,,O
! Sא + SF0א#,,O3Uא ،א0א#7
#O3 *B3א א*M$ 8.01
4 .
8k1 Kא#,,O3Uא א ,,#nBא#3'-L
א.0
1א<; $א ! DT9c
= p.א/כ
א=א! [.$א!Lo
א=א! 'א $א!אL#
אـــــ%ــــــــــא Jאــــــــــ #ــــــــxــــ 2ــــــאcــــــא x
ـــــــــאJ
אــــــــــــא אـ x
ــــــــ(ــــــr 8ــــGــــMــــ; ــــــ%ـــJx
ـــ jــ%ــכ ــــ' אــــ[ــــא Bאــ5ــ%ــכــ' אــــــــאJ
כـــــj 6ـــ%ـــכـــ' ــــــ,ــــMــא cــــــــــــ : °ــــــــJx
אــــ[ــــ 8ــــــMــ ــــ' אــــــMـــ Gـــــ ـــMـــאJ
א3ــــــــ[& ــــ' 9ــــ Cــــא cــــ 9ـــــ @& ـــــא *¨ ــــــJx
א3ــــــــ[& 9ـــאـــ`ـــ ©(ـــ @9ــــــــ !ــــc 8ـــــ? אـــــــــא.
ــG 8ـــa #ـــGـــMـــא4 :ـــJx
ـــ 8ــــאــ 8ـــכ 9ــــ !ــــ °
אـ x
ــ5ـــــــــ Qאــــــ! #ــــــ9 Kــــــ אـــــــ? ــــــאJ
ــ(ــxــ4 vـــــG@ .ــــــאـــ' cـــ : #ـــ-ـــJx
ــ-ــــ Qـــ! #ـــ@ 8ــــــאG Jــــ@ 6ــــאJ
אــــــ' *@ BEــــ Cـــא 9ـــ' Gـــــــ9@ 6ـــــــ : JـــــJx
כــــــ אــــــ,ــ! #ــــ Kאــــــ,ــ #ــــ #ــــــאJ
ــــJx
כــــــ אـــyـــאـــ #ـــ" אـــyـــאـــ #ــــــכ ـ ¨
4ــــא3ــــ 2ــــא ــ$ــــــa Qـــ(ــــــ' ـــــــــאJ
°
9 +ــــ UـــGـــ' @ـــــא @ +אــــــ' xEــــــ'Jx :
§
x
9ـــــ ـــــــ +ــــ 8ـــــــــ 4ـــــــאـــ' ـــــــ9 :8ـــــאJ
ـــ #ــــ7 8ـــ(xـــ אــــMــــــــא Bــــــ #ــــJx
jــــאـ °
א Yaאــא א 9ــG Aכ " +א= x
ـ 6$ kــ(ــ^ jא#
(" cـــ
°
@(7א, c 8 lא #כx = #
°
!א; /א#
א Y-אא א#G Y%(4
(7 8אאx U " 8U
9 B-א
-Gא #)* 89 8
!9 ;M9 #א` Qא א x 9
ـ xא=א_ א( א& %א#
א& 6`Gאca "9א x d
אـــא אــ%ــ? 'GUــ& `א#
אUــ 6 mא* Bــx J
א( ;-א= #א 23 +א#
א=א! = `T8אR$
Yא
Q4 ^G Cא`(
Yא
כ @,aא [(* d 8
Yא
@ כ 2אא<
א 8a- %אl
Yא
(כא_ א 6אB[%
א
א Aא? #Gא 8Gא!'
#WG
; @! @? )9 #Gא
Z -Uא Gא א87
; @! @? )9 #Gא
# 8א'
@*)^ 8
.........
H #e7אכ א;
! ^a 8אא87
99כ @#c 8؟
89 c 6cאUאFכ
@& 8 '9 6c؟
Gאc ' ! Aא-א
! #aכ #9
כ3 Bכ 8% 83
.........
@ 23א` #G 83 Qא&
@ 23א %Fא ,א| Q* 8 #א)
@ _ic 23א
,aא 9 BMא .F
@ 23כ א .-א%59 Nכ א! א[8
@ 23א %Fאא lא(@ #G 6
@ 23כ אH m%אכ א JWcא%א.
.........
Wcא א-א_
@ B@ 23א#,a "7
7א)7 9! #G G
@9 #@ ;3א Fאכ(Y
א Kא)כ aא א*,א_
כr K9@ #כ א Kא
9
.........
!U Kא haא)!
@ % #א&)3@ KE S
! 3א) ;7 Iא א א_
.........
M! .V 8 '3 Y/א
$Gא;M ;/E 8 '! YG
٣٠א7א2
ـא :אـ!ـ*+.%ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٨٧א ٣٠א א ١٤٣٨ـ |
٢٧א ٢٠١٧
א-U
Ț
1
Ț
; "9אm%
א -$א.
#Gאא Fא-$
א-א_ a@ KEאm
א (Mא
9א 6--א#
א 8 2כ אא.F
K! 6`%א x
63
א l cא*6
א.
2
@( - ٢אכ
אא m3 *9
8אכ
א-א.9
Ț
4
ȤǞƃŻ
ǀƸſǞŸǍź
Ț
- ١א 8 @9אm%
א 8 2א;
) " sM (١א;M-
?3}9 s-
אכא Sאא(7
8כא Sאא.F
5
Ț
Ț
3
i3כא:< 2א=-
_K*i
Ț
5 4 3 2 1
א7אכ
9אP
3א&
;
אא
א8c
7א&
4א&
כא8c
א
אk
w
כTא89$ Cא-!v
-:,83
'א-:L.$
-1א אMG #א
א #G ^G y4אא;-
א&
! 9 8 ;G -2א
אא& אN #א
-3א-6G -(&) C
Gא(&) .F
j -4אyא-B(F
אM3א Yj -אI
-( -5אc[ -(&) Bא
= -- -6א-M9
=אM9אB
= -7א -M9א0 ;7
)&(
-(&) 2` m3 -8
" )&(M-G -א
M! -9א8 -
א ;-א -#7א9
א(= )&(
m3 -10א(-(&) #
א -א_
-` O -11א.
5Gא(&) F
= -12אO -M9
(א
G -13כ; )&(-
א=א(&) 6
6( -14א& -אא#j
א( -(&) -אכ
7א.
#G -15א -(&) ;,אX
אא2
-1א%4א lא?3
אW ;! -8Mכ
3 -2א- Sא-(&) G
,aכא
-qi ;! -5 -3
8--%
` O -4
! -5כM( Cא8 -
א=%א(&) S
9 -6א[-(&) +
א)(א# -(&) .
)&(
8 -7א[א-" -Q3
M3א
-8כ-(&) ',
=-א(&) B
-9א! -,א4
א8(,
! -10א 6(9 -2אd
א. -(&) $
א
-'N -11א-9W! J
m3א(#
$- - m3 -12
8א(%א -א )&(
-13אכMא.3 -
א. -(&) k
9 S -14אS4 -
א%א&+! -
-(&) ` -15
=אM9
א= = W./ ;!Tא -T8אhא-K
Mא
א4
`אl
כ -Tא:
"jכ !K
א m%א2
8א ;M-א+W
K!@ #Gא8
; =9
א=(כ 9אכא6
"9אאcאS
)א
G
א( אK
@m% 6` B
א
* א8 2
א ;M-א#G +W
@ 6,7א-אB -
@ Bכ א;
אNא "כא SאאF
9אK( ,6--
כ !
8א
= m3כ6
כ א.-
) א - Vא - N6+אKא' )D -א ? 69א+א ; -א M? UאKא - #$-אFD
7 871א! 9Z -א Yא ( 1C -
כ) א 1 \K /א[12 401 62
) 620א?)א ?64 !Vא( #
< 2.Tא! א:א=Z
6
אכ -TאR.8/
'א> א8hא%
RS1אכ)א! <&20 6? N2א א; FאPא-א! O&1א +אC6?1 N7א
=09כ '8 .א %א< )(
א!א-
אא-001 -
13
4
-:,83
'א-:L.$
-1א([ -כMא )&(
9 - B 87 -2א )&(
-3אאאB - (&) #
)&(
- ^ -4א%כ; )&( -
Gא )&( - (&) ; -5א )&( -
-6א-א(&) B -S
-7א - (&) 6Gא - +א;
)&(
- # - #! -8א; -א67
-9א=א - Bא,אÀ
3 - d -10א )&( 6 -
)&(
- + -11אא אכ(&) +
-12אC - - 2
)&(
% -13כ; -א[א(&) S
-14א -א -א6%
- +M -15אאB
)&(
-1א7א! - Sא אא&
- (&) 6 -2
א% - )9 -3א d GכJ
-4א )&( ; - # -
-5כא )&( 2 -
א )&(7 - (&) B3 -6
# +N -7אMא -אא
-8א )&( -אא כBN
-9אא -א )&( - 63 -
- - Y -10אא(&) S
c -11א - 6 -אא
)&(
-12כ - (&) ; -אאm
)&(
- -13א 8 -
)&( " -
-14א7אא6% - S
-15א ^G #9א= - .
1
+&3א 89$א:-!v
٩٨٤٥
אכ -Tא:R.8/
א-0T
א:-U
א7
$
כ -Tא::
א!;
'א> א8hא:%
١٠٥=٦٦+٣٩
א]*:_K
+Nf٦
'SאE :א kא-אwF
[.כ.
٣
83
67
C
כ
6
٤
؟؟؟؟
7כ8
#
א
;
א
-א
٥
א6
א
א2
٦
א$
אא6
אw(-
א
אMא&
٧
אאS
٨
Iaא6F
! Kא-
& אMא
٩
אB%
3א;
٠١
אא& א%
!א 2FאB
Gא Fא(v
١١
! א9א
٢١
א v5%א+
א[ אI
» ( Qeא-כ« 9 ٩ 8א Sכ( .א* 6כM 6א 9 ٩א .y4 Sכ(U 8כ
. y4 s9 ٨١ 8
- ١כ 8א Bכ א (٩-١ )8 ; +א* 6א=(כ אGא @ !אא.
- ٢כ 8א Bכ א (٩-١) 8 ; +א* 6א 8 "9 +א9א Sא -אכ(..
٣١
!א4א
٢٠١٧ א٢٧ | ـ١٤٣٨ א א٣٠ | א١٠٤٨٧ !א
,א: -8K \<&=א3 %10
«Cא$cT -_ אTc»א
y$ א$ -<א
0$ [ :`
Sא$ א$אא א א אא ! א
,,#30* א,,#*0 אI,,$Xא/
#4 אl#Q א-00 Xא*א
R3 ;א,,B$ א8,,- א,,3 Q
8- D ;אS
W1 KE SאXLא
W$ א2016 ] א*א- #07אO0א
0 א3 ، !" אאFO &אS 1
."FO #0CY א0# א3 %10
#30* א,,#*0 אI,,$אD4
,,!0 א,,#א0" א,,אא
#א0 א.,,O א,,- -00
] א*א3 M0OX 31 + #FB.0א
.אF#- I$Xא/4 2016
#Mא אכ,, B אm + כh4
.«]>א א*א7 אF1 F +Bא אn
-00 אI,,C» :uא,,x
4
+א/4 ،&אS אSא#3 3 M1 אXא:
א0# ،&א,,S K#3 67 W,,$_ אS
11.1 8: &,,/U א+א0H: ,,/4
.«&אS Sא#3
-א@_ אא9א
%#( ,, (אc#,,א& א$4
SאXL אR,,3 R,,#S ،+,,DאV &f
:GB0'& כ,,( ,,-00 א+,,
i1 K
כ,, אI-אB,,C»א
#א0 א.O #0B3 #א3 lאBD
،2016 M0,,OX 31 + #FB.0א
#א/ 0 ,* 89 *א
אK! א א1.1 O- !א
( א5א
!א& אـ
B00 א,,B%'& א,,( א,,J!
+ +,,4Uא] א,,*; א,,> א,,.3
8B! 2008 ]א- 3 אM F,,
D *א1 8,,- 2015 ]א*א
،&אS Sא,,#3 2.5 I,,n #0אכ1
"F,,O &אS 13.3 &Xא *א,,3 W1 & *3 z,,CB04 ، !אא
"FCU א+א0H: KE א7.3 ،%52
אF#- ,,J! +,,B א,,#אxLא
"FC K#3 63 K07אO0א
"FC אS א/: V'V &'( 3
.#Dא0א
?א,,1S' א,,F%(4 #n,,Bא
3U א،&א,,0-Uא א,,#0- ?א,,%כ
3 OC 4א1 + אF0-X >א
א3Uא4 XאJB$Yא א,,אxYא
K
8: <#,,3 ،#0 א*א,,#א0א
א7XFH >& כאMBC -00א
אh א,,3 ( ] ,,3 _MJ1 +,,כ
#3 "7
+74 ،%Q.3 ,,%כ1
.Kא# כU #Oא.1
p98 אp א&=אdW.)
-00 א+07א,,O3 K
#4
,[ אא א[א7!)
-'.UT
^ -<א
l#Q א-00 ,,Xא*א# #30* א,,#*0 אI$Xא/
אF(אX: ;B0* ' אB א8- !U אR3
א3 Q #4 א
. כ+CאCUא] אk. א8-
.2016 ]א א*א7 F
2 א'א-)
j# K
8: (אc#,, אSא,,
4
y 8- .1 ,,#א& אא0-Uא
، א1 ,,3 G,,x%1 א,,03
כ
/אB,,C כ,, אK
< ,,כ23
א0 כ#אBD אS,,J Sא0B,,CYא
K
א0 כ،,,0'3 ,,/ I.,,C
W3 0* א# !אzQ1 -00א
##1אBC אWx SאBC אFH
y 1 8- כ1 #,,OC23
.א7>#%.B z(4 0.א
0BOBC -00 אK
_x4
4
5,א] א-U אS א3 8- &אS Sא#3 1.1
MכU א? אGH#C a#! ؛3Xאא
#,,OB אSא0B,,CY>= א,,7 3
#n,,B` א#כא1 %(4 ?א%אכ
8,,- ,,-00
א,,א1 8,,B!
אכא0x +Oא.Bא א7כ3
..0 א+ א3 Q 3 0א
8: SאXL אR,,3 R#S I,,%4
i#1 +,, ID כ,, אK
#0- 3 ,,$ D א,, 1
،&אS K,,#3 300 M1 #n,,Bא
8- -00 אS $ 8- < כ23
8B! $ ,, D אXא: i#1
+B אM*J אSאB אu4k א+
2Ju9[ אDכא9 אi)
2.1א
I4
-00 אK
%#( #4
`#כא1 #,,B eJ$ ,,#07
5% א8 2א
(< T' n.09:) «-+*אT
אK»
Cכאi 3 ,
אFא3
S ,,M +B א،$א
I,,OCE1 $ &אS Sא,,#3 3.65
S )(א#0א- Sא0BCY אu F
WSא,,0 א+,, (,,$ ,,4X
,,3 4
,,0 אא4
,, א
WSא3 8- hאB,,CY('& א
،,,#אF אכ,,$ אא,,#1
WSא3 ،=א#0 א#1 WSא3
MB אWSא3 ،=א#0*א א3
X א,,3: ،,,j B אWSא,,3 4
#01 iא34 X,,$ אS14
E *B0 אX,,$ א,,%14
4
،$ אא,,#1 WSא,,3 3
=א#0*א א3 4
،=א#0 א#1
WSא,,3 4
MB אWSא,,3 4
אh &א0-U א3 א7#4 ،j Bא
כ,, K כ+Bא4 ،Jא
כ1 3 SאX:4 #n1 + S4X
SאBא& א0-U א4
WSא,,0א
i א+Bא& א0-U א,,3 א7#4
.K07אO0א אF#`H א#Cf כ,, 0BO14
3 + ,, אא$א
אSא3L א+,, ?אF אכ,,#B
כ,, ]1 א,,0#4 ,,#*א
&א0-E R#C S4` אH א#Cf
0 Dא#Jא4 #n,,Bא
אSא3L א+,, ?אF אכ,,#B
.+1.+ כ,, e 4 ,,#*א
3 + Sא0B,,C אRXאS SF0 א+ ?אF אכ#B
.#ODBא
.*c '
א71א.9T
-/0(T -Yא:א
٣٣٥٦١٧٧٥ :CאKJ'א
٣٣٠٨٨٦٧١ :dW.9א
^ -<א
!אS
i,,1 +,,Bא? א,,Fאכ
א#$א%1'& א,,( ,,3 .,,C
3U אb ?א,,Fא? כ,,
W$B0 א34 +3 !כKא,,0
&אb ;אSU אi#1 0BO K
.?א אא#$א%1 א3
אMD כK
א>כH
HS 0 אכ א8- אM0א
GD
Kא#M_ אx4
.אF#07א,,O34
bאQ3 4
א#M,,C H Y
?א0א4 ?א,,Fכ אכ,, 8כא,, אK: a#! ،,,א
כB014 ,,0א$ 5* א,,3
#1 א,,3 +,, JJ!
CאKJ'X אZ.:9א
٣٣٦٧١٦٦٠ :א
٤٤٩٩٧٣٣٥ - ٤٤٦٦٩٥٢٢ - ٤٤٦٧٨٢٦٥ :Qאc
٤٤٦٧٧٨٧٩ - ٤٤٦٧٨٩٧٣ :CאכG
+٩٧٤ ,* א+ Y 9
[email protected]
[email protected]
٤٤٩٩٧٤٢١ :Qאc
٤٤٩٩٧٤١٧ :CאכG
א.K 71א.) «-_ אTc»א
,U)א9[א
٢٢٦١٢ :l.P | 3 | אw,א אU :>א.!א
٤٤٩٩٧٣٣٣ :-Fא(א א
?א,,Fכ אכ,, I%,,כ
Kא,,# +,, ,,א? א,,0א4
- R3
$ /S G1,,D
,,$א א,,MD א,,F1 !4 K
.+1.+ J! 8- hBOBC
א#Cf4 S4` אH א#Cf + S4 א
.+1.+4 R#,,C S4` אH
،SY4X K#3 93 ,,א3 RXאS
hאBCY א#0- ]א01: W$B14
.2017 Sא3 אF.
3 u F אK: Kא,,#M& א,,4
Sא0BCY א7 hאBCY א#04X Sא,,( $א& אא3 +,,
Sא0BCY" אB#,,C a#! ،$
+ ?אF אכ#1 א3 +
B0 א#*א אSא3L א4X
.#ODB אSF0א4
א,,MD כ,, ]B,,C4
3 < D M0 אW,, $א
W$B1 a#! ،כ,,א& א3
S
i1 K
$א אMD כ
=>7 &'( 3 ##n,,1 !אS
X*BC א7S4 +Bא4 %Jא
?א,,0א4 ?א,,Fכ אכ,,
=>7 3 %60 M,,OD א
.;אSUא
א#M,,Oא4 א#אL!& א4
$ +B א,,bאQ0א4 y,,%א4
,,#0- ]א,,01: 8,,- d,,1B1
,,# א,,3 DY א4
hאB,,CYא
>./ א-א8h` א:+
٤٤٩٩٧٤١٧ :CאכG | ٤٤٩٩٧٣٦٤ :Qאc
[email protected]
,` אא:8א
٤٤٩٩٧٤١٣ :CאכG | ٤٤٩٩٧٣٢٦ :Qאc
[email protected]
Cאכא9i אdW.9א
٤٤٩٩٧٣١٩ - ٤٤٩٩٧٣١٢ - ٤٤٩٩٧٣٨٤ :Qאc
٤٤٩٩٧٤١٠ :CאכG
[email protected]
#j א אא& אאS א א٣ـ9 SאאE ! אY3
^ -<א
-00 אK: א3 Q #4 אl#Qכ א,, SאX: R3 1 &א$
3 M1 2016 M0OX 31 + #FB.0 א#א0 א.,,O אXא: I!
DSא3 %28 BM,,OD א3 4
&אS Sא#3 1.2 M 5א%QD א،&אS אSא,,#3
.2015 ]א*א
" א8- +#1אBCYא א70D /אB,,C -00 אK
B א#4
،#(U אB%א א,,FBx +B אXאJB$Y*א אJא4 א,, B א3
א##1אB,,CY א3 X - + א# !אk.1 -00 אK
B א# א0כ
y 1 +,,74 #,,O#S dDאH V'V 8- כB,,C +Bא א
(אX 0# אOC #O1 /א34 ،0א אא- אא+ 0.א
W.B א8: אx: ،א#0* 0B0כ א#F אXא-: W3 -00א
.XאJB$Y א0x / אh e(
#3 ( א-א$ + &( א
CאT0` א:+
٤٤٩٩٧٤١٧ :CאכG | ٤٤٩٩٧٣٥١ :Qאc
09 א$
[email protected] | + א4 א89 9א
[email protected]
09[כ) א
[email protected] | #y !(אQU
Cא8809` א:+
٤٤٩٩٧٤١٧ :CאכG | ٤٤٩٩٧٤٢١ :Qאc
[email protected]
L(א9+` א:8א
٤٤٩٩٧٤١٧ :CאכG | ٤٤٩٩٧٣٤٤ :Qאc
[email protected]
[email protected] |
,` אא:8&@? א
U K-! #!
&() -[ [א-$. R
١٩٧٢ #$ %!' א& א
AlArab.QA | *+.%!א
`T!) 7؟!
(כ 6%א B,א
אכ #כא3 BאB@ K! (8G M) #
.7א9כ @ Bא 6%אא #Fכאא N B
Sא #G '-Gא(.
כא! Yא ,א Sכא % Yכ 6אכאא SאB@ KE 6` #
(א SאMN KE 8Gא m .א9כא @9 Bـ )7 -Strowger switch
.(7
1ـ0ـــ/ــــ -ــ$.ــــــ) -ــ(ــــ& 'ــــ א& אــ!ــــ$ %ــــــ١٩٧٢ #
א | ١٠٤٨٧ 6א)D ٣٠ /+LEא hאC١٤٣٨ M1gـ | 9& ٢٧א _٢٠١٧
$אWא)=» ,אUא>«8 ..
,א<!J
א :אwww.AlArab.QA | .
=.
כא$א »^«
אv9 #
א=א
א$
א8 %
א=א א,%א،S
cא /i
(7א !3 K
א9 6א*Mא،
כא M
3 9א
.
)א $א.c
'.א `1כאC
א* .3א " א.B$א? #,,Cא4 ،G3'!
Sכ ,,אא
#3כ,,#א " כ `Bא" 0D:4 ،zא J K
S$
8א#Oא WX K4X 3 Sא0א.#C 4א3 AD 3 Sאא +1א%א( * 3א $אI
א b,,א#3Uכ 'HS K: ,,#א!Bא& 8,,-א.V
Wא?
א(MBא# Sא.X
$4א,, . 3 b,, Iכא Sא S +,, K1א K:
3אכ 3אכ ,,%#אMא 3א*- 45 0א3א GH1
4 8:כא W#Mא#OאSא MB(Yא#$ Sא#C XאAD 3 S
3אאH +,,1א 3S1 Kא7*,,C M +Bא `
150
.SY4X
I,,x4
4א K
b,,א,,C ,,#HאSא !
8:
א0אh *4 ،¤כ $א& 3אכM %#אuC GD: W
GB /כF +א א#Oא.S
3 .-4א 3 * ",,אכ$ #$X 30 ,,* %#א]
אMא W,,א,,$4 ،G.- a,,Mא& ,,! Gא SאK: `#/
3אכ !S %#א#Oא.S
4א3 ,,B-אכ ] ,,%#א*SUא? $,,C 0FB
א#,,Oא 3 ] * Sאא ،*$כ "B ",,א*S
8-א#Oא.S
` o9!$ :א<>.
»v 9$ T' «-]= -oq$א@-.[ R
כא)] ,כאC
[א'n -כT -כ./
> כאC
,, S,,bכ »,,C «4Xאh -כ,,00J3 ,,#
0כ01 ،#%כ 3 "F.אO!Lא אib - I$
D R0א PאF# SאF*# M#,,C4 ،א 3 F +אS
א
* ،M0כ .,,C 3 3א 3אdO ،B
4B3 W$3אMא.+D
,,C 0B*14א «Dot» 4X -א>כ #א 8- ،
«,,» bא4 W3 ، #BאB01 ,,FHכ X -א
3א,,.א PאMא #/B Sא,,Cא 4א,,SLאXא
F 10א.
] QB,,O14אOא -א#,,C +Bכ7*C Kא !א+
SY4X 320א,,F-D ,,3 ,, ,,#.1 ،א 8- 0B*1
!א CאFH XH4 &'( 3 R0א 5* ] QBO
kDא] Bכ 3 OC 3 Kא.א PאJ1 +B
F,,O u!
4 8:אF.# MBא3 ،א _0Oא?
אCא אFDB +Bא 7 8-א "F%1א>כ.#
b +7 ",,*Dא,,b 3 ,,א l.
W,,MB1 ،777א P,,Qא,,
אMאכB,,Oא,,#» #Dא« ،כ K
4 M
אאF#- ,,#0א J1א
א! - #42,,O0א -א+ 3
hכ א `$0א.G-D 3 %
א,,#Bא Hא! ,,Sא#א +
אכB,,Oא3 * ،Kא ,,bא Sאא
3כא 8: +,,1א+74 X*O
» X ,,* 03כ 3 «Mאכא{،
! a,,#א",,F.3 *M,,C ,,x
# u$א0אF3 + ، -
D Yא= + eCאא' א*א.3
`,, "4א F,,0א`
4א4 Kf + ,,#Qא!>7 .- ,,א
א ، ,,א,,כא{ א>J! ,,א
8,,א$א B3 8: X,,*Jאא3 ،כ zQ Bא(X ، #א
/ +א 8- 3 AאכאM$ +C
i.1 Kא!+ PK- 743 ,,
א*. 3 ,,א1 dO ،
K44X %#JאMאכBOא.#D
_0,,O4א 409 1 KE
Sכא{ ،כ,,F.א !>7 +,, I,,0א
אS 416 ]#אכMא0.# ،א " _x1
אא 0א,, #0,,Cכא{ 8-
אא X - XH4 dCא .
<א -א*?8
»$א]+א Cאכ==&3 , «>.א
א26° 16° 216
'.א `1כאC
hכ ,,J3א 3 SXא,,1Yא Xא،+4S4U
S4 K:א? א.0 K4 *B,,O j#Mא$א
],, ,,M*/א',,Vא?8: /B ،
,,!'/: KE,, ,,O1א t,,C
אכ ",,O.1 h: ،K,,א KE,, &4
כ ,,#%#א0א ,,# ,,Dא!0א
א.0א(0!4 #א א.Jא-א כ%#
א QBCא] אא.$
8*O14א &4א-Uא? +א1YאX
7X -4א 8: /B 4X 28א%1א،t
* 8,,.M1 K
,,א,,0Mא Kא+,,4S4U
א AM,,CUא0א;'/: A4,,3 +x
k.א] M3א Xא*MDYאVא +א1YאX
א.+4S4U
,,kD4א] א ,,3 ,,א*MDYא,,Vא
M34א,,FBXא ,,7א#Oא ,,Cא+,,B
*7 0Bא א,,1Yא Xאi#B +4S4U
7א G,,א.0א("#k.1 ib - #
א*MDYא,,Vא E,,.3 `,,
11 +,,
./א ,,#1 34 ,,#-כFא?.
F4א1Yא Xא +א54*0
>,,.3א 3Uא0א ,,#אI%( +B
א*CUא.S
כ &4X ,,א,,1Yא0,,O.3 X
X ,,- XH44א 8,,-אא
(*0 ,,#( t,,א ,,#א,,3UאK
א ,,
+.*4 ،,,#4א Kאכא{
אxLא,,J ,, ,,##א 8-
,,*.$א4UכB,,C 4
#,,Oא
,,Dא4 ،א"F*.0 ,, W,,M
3 ?+,,א,,1SYא] ! +א
,,M3 X,,H4א 7אh: 4
،,,#א
F,,אא !א,,VXא 3א ،כ0א
K*.0#,,C ",,FDא +,,$אכא{
3אh: {4Fא א ,,xאא
8- PMFא0א?.
$4א& $א אא GD: %#J
" *" X - X,,Hא * Y:
א4 ،A'$LכאX* K
G#- d*/ K
h KU ،PMF e(
,,3כ *+.
א ,,3 QBכ ,,#0כ3 #M
א #0- ",,B1 8B! X$אPMF
3Eא.K
,, 14כ א#א#1 Kא
Xא(,,#א +,,אא,, B ,,*$
א0x4 ،#42,,O0א1 ] - KכאS
>7א אX 3 3Uא.
4א PQא אMאכBOא#D
א +,,Bכא ,,3 ] +,, I,,DאUא]
3Sא ] ,,Bא4 +.Bא,,C .F
אMאכB,,Oא*1 ،#Dא! +,,Dא#א 3
K,,XכB3 &,,C
4 ,,#Mא،]X
4א_ Oא Xא.0
א*?8
אאp
<א -א
0
$א¡-
' Tא:א<(d :7א !א(j KE Iא(j/Q,* lאK! l
v9אא #G Iaא(א `( wא%אM .אא.
,א
(d :0א !א(j KE Iא(j/Q,* lאK! l
v9אא *0 Iaא.6
' Tא:א<U :7א 9d 9-9d
..! ١٥-٥
,א
U :0א w(` .! ١٥-٥ 9d
.yאא *0 ! ٥ 8 6@ Jא.6
' Tא:א<:7
.& ٢-١ 8
,א
:0
.& ٤-٢ 8
٢/٨-٤ 8כ; @
@v9 K! 6
אא#G Ia
א(א.
אcـــــــــــ&.
אـــــ?
א*8ــ? 26° 15°
א*8ــ? 23° 15°
12.00 - 22.45 : &o K3
12.15 - **.** : &o K3
05.15 - 17.00 : $ T'3
05.30 - 18.00 : $ T'3
א<ــــــ-
א*8ــ? 26° 16°
12.15 - 23.15 : &o K3
05.45 - 17.30 : $ T'3
Yــ ــــــ ـא>
א*8ــ? 23° 15°
04.15 - 16.45 : &o K3
א.כــــــــR
10.30 - 23.00 : $ T'3
א*8ــ? 24° 15°
13.00 - 23.45 : &o K3
06.15 - 18.00 : $ T'3
$ ^',,V KE,,אא +7 ،#,,O#S
eB,,O3אH: KE,, ;,,0א?א
"-Xא*,,CUא "!4 ،Sא0א א>
B1א GHא.Jא-א $ kBא8- SX
א.0אXL #,,C4 4 ،,,OאS
א3Uא& ,,O0א -א &4 ,,א(EB0
>,,#%.1 +א,,HLא?א a 1 8-
אJB$אXאF1א.
$4א& ! ,,א 3אD» ##,,C
*0 *BODכ«.
,,B14א &4Xא,,1Yא`,,$0 X
B,,3כ ? ,, ,,M$א0אVXא W3
א0Mא4 Kא #x%0א+74 ،#4S4U
א Qא /: M$ #(UאW,,1 S
'1א Xא KE,, +4S4Uא!'/Lא،
א +Bכא I,,Dא +74 ،#x%0א>SאA
א1' ,,>#%.BאG X ! ,,$ ،X
- M$ < -3א].
!:$ــ
R[ .=3
א*8ــ? 24° 15°
א*8ــ? 24° 13°
03.45 - 17.15 : &o K3
13.45 - **.** : &o K3
10.15 - 22.45 : $ T'3
07.00 - 18.30 : $ T'3
%m ziא]?
.$א k+א(RJ
א,ـــــ
א=ـ^
אMVـــ
א`ـــ
אly
א=ـא_
04.43
05.59
11.47
15.06
17.36
19.06
05.57
17.34
9א Yא#%
© Copyright 2025