Valser
Disse grunnene taler for valser fra Wacker Neuson:
1. Førsteklasses kvalitetsprodukter –
med lengre holdbarhet
Du ønsker å bringe prosjektene dine til en perfekt avslutning –
helt uten kompromisser når det gjelder kvaliteten på utstyret.
Som med alle løsninger fra Wacker Neuson, får du også med
våre valser produkter av høy kvalitet som virkelig overbeviser.
Valsekompetanse til den minste detalj:
3. Servicenettverk – alltid på riktig sted til riktig tid
Wacker Neuson står alltid ved din side: Med et godt
servicenettverk som står for kvalitet og absolutt pålitelighet.
I nødsituasjoner hjelper vi også på stedet, slik at du kan
fortsette arbeidet igjen så snart som mulig på vellykket vis.
2. Stort produktutvalg – riktig løsning for
ethvert bruksområde
Enten det er til asfalt- eller massekomprimering, om man
bruker grøftvalse, valsetog eller en tandemvalse for bruk i
urbane områder: Hos Wacker Neuson har du godt utvalg!
I vårt fint avstemte valsesortiment finner du den optimale
løsningen for dine behov.
Wacker Neuson – all it takes!
Vi tilbyr produkter og tjenester som oppfyller dine høye
krav og mangfoldige bruksområder. Wacker Neuson
står for pålitelighet. Dette gjelder selvfølgelig også for
vårt omfangsrike sortiment av valser. Vi yter daglig vårt
beste for din suksess. Og vi er fulle av lidenskap for våre
oppgaver.
Oversikt over arbeidsområdet
Valsenes konstruksjon gir god utsikt
til trommelkantene og maskinens
omgivelser. Du kan lese mer om dette
på side 07.
Fint gradert modellutvalg
Grøftvalser, tandemvalser med vibrasjonseller oscillasjonstromler, kombivalser i ulike
vektklasser eller valsetog: Hos Wacker
Neuson finner du nettopp den maskinen
som ditt prosjekt trenger.
Fremragende komprimeringsytelse
Uansett hvilke av våre valser du
bestemmer deg for, så får du garantert
profesjonell komprimeringsytelse.
Innebygget operatørkomfort
Alle kjøretøyene overbeviser
med komfortfunksjoner og mye
bevegelsesfrihet på førerplassen. De
fjernstyrte modellene beskytter også
operatøren mot støv-, eksos- og
støyutslipp. Du finner mer om dette på
sidene 5 og 13.
Høy stabilitet
Enten det er i ulendt terreng eller
kurvekjøring – svingleddet jevner
ut ujevnheter og sørger for en liten
svingradius. Du finner flere detaljer på
sidene 12 og 19.
Oversikt over alle valsene:
Grøftvalse:
Driftsvekt fra
Tandem- og kombivalser:
RTSC3
RD7
RD18-80
RD18-100
RD18-100c
RD24-100
RD24-100c
RD24-100o
RD27-120
RD27-120c
RD27-120o
1 560 kg
> Side 04
731,4 kg
> Side 05
1 580 kg
1 670 kg
> Side 06
1 630 kg
2 475 kg
2 385 kg
> Side 08
2 525 kg
2 695 kg
2 595 kg
> Side 09
2 755 kg
Valsetog:
Driftsvekt fra
02
RD40-130
RD40-130c
RD40-130o
RD45-140
RD45-140c
RD45-140o
RC50
RC50p
RC70
RC70p
RC70vo
3 965 kg
3 825 kg
> Side 10
4 015 kg
4 345 kg
> Side 11
3 995 kg
4 435 kg
4 815 kg
4 935 kg
6 320 kg
> Side 16
6 190 kg
6 105 kg
> Side 11
03
RTSC3
Enkel manøvrering, sikkert arbeid: takket være svingleddet og
betjening via fjernstyring. I tillegg har du alltid pålitelig signalmottak ved
grøftekomprimering, også i blindsoner bak forskalingsstøtter.
RTX-SC3 RTX-SC3
Kubota-motor
Kohler-motor
Effekt
34,2–68,4 kN
34,2–68,4 kN
Vekt
1 467 kg
Motortype
• Enkel manøvrering med svingleddet
• Komprimeringsytelse på 34 kN til 68 kN
• Svært høy komprimeringsytelse, takket være vibrator som
ligger under aksen
• Fjernstyring gjør at operatøren ikke utsettes for mekaniske
belastninger som hånd- og armvibrasjoner
• Beskytter mot støv-, eksos- og støyutslipp,
takket være avstanden til komprimeringsmaskinen
• Enkel rengjøring og vedlikehold med lett
tilgjengelige maskinkomponenter
•O
ppdag straks uregelmessigheter i motorfunksjonen med
diagnose-LED-indikator
1 495 kg
Dieselmotor
Infrarød fjernstyring
Vidtrekkende styring:
Intelligent nærhetssensor:
Et sendefelt på opptil 20 meter og en vinkel på
45 grader gir høy arbeidskomfort.
Ved en sikkerhetsavstand mellom operatør og maskin
på under to meter, stanser maskinen automatisk.
2 m
Meget gode komprimeringsresultater på grunn
av stampefottrommel og høy sentrifugalkraft.
Rekkevidde i m
Høy sikkerhet:
Hvis det ikke er visuell kontakt mellom operatøren og
komprimeringsmaskinen, vil den automatisk stoppe.
Compatec – komprimeringskontrollen:
Compatec viser graden av bakkekomprimering. Maksimal
komprimering er oppnådd når antallet lyspunkter forblir fast.
Ekstra 3. infrarødt kontaktpunkt
forhindrer signaltap:
Plasseringen av det 3. kontaktpunktet på maskinens overside
garanterer permanent forbindelse mellom fjernstyring og vals.
Endre trommelbredde:
Dette gjøres med få håndgrep
på RTSC3.
04
Sikker og komfortabel styring
av RTSC3 via fjernbetjening.
Målrettet plassering:
Svingleddteknologi:
Den lave posisjonen under trommelens midtakse
overfører sentrifugalkraften rett ned i bakken
for høy komprimeringsytelse.
For enkel manøvrering.
05
Fullstendig klaring
til høyre og venstre side:
RD7
Takket være ensidig trommeloppheng med
forskyvning, ideelt for arbeid langs vegger.
Skreddersydd konstruksjon:
For uhindret utsikt til trommelkantene,
maskinens omgivelser og byggeplassen.
RD7 er det rette valget når man skal dekke et bredt utvalg
av bruksområder. Den håndstyrte stangvalsen komprimerer
både asfalt og kornet masse.
• Høy arbeidssikkerhet – en nødstoppknapp på føringsstangen stopper valsen
umiddelbart ved fare
• Beskyttelse mot hånd- og armvibrasjoner ved hjelp av demper i føringsstangen
• Enkel oppstart også om vinteren, takket være et spesielt koblings-/pumpedrivsystem
• Tilgjengelig med elektro- eller manuell start
• Vanntank med 60 l kapasitet muliggjør lengre arbeidsintervaller uten fyllestans
Jevn arbeidsflyt: Den korte trommelavstanden med
lavtliggende tyngdepunkt gjør det lett a svinge.
RD7Ye
RD7H
RD7HE
RD7A
Driftsvekt (kg)
716,40
736,41
685,83
725,50
Trommelbredde (cm)
65
65
65
65
Motoreffekt (kW)
6,1
6,1
8,7
6,22
RD18
Kompakt og ekstremt manøvrerbar – valsen RD18 er ideell for bruk på liten plass, f.eks. i
bysentrum. Trommelforskyvningen sørger for full klaring til sidene.
• Liten svingradius for enkel manøvrering
• Arbeid presist langs vegger, takket være trommelforskyvning på 56 mm
• Sikres raskt for transport, siden festekrokene er lette å nå
• Stort og perfekt balansert løfteøye for sikker løfting av valsen
• Intuitiv betjening via det selvforklarende displayet, operatøren kommer raskt
i gang med arbeidet
Ideell for byrommet RD18 er den minste kjørbare
asfaltvalsen fra Wacker Neuson.
RD18-80
RD18-100
RD18-100c
Driftsvekt med ROPS (kg)
1 580
1 670
1 630
Trommelbredde (cm)
80
100*
100*
Motoreffekt (kW)
14,8
14,8
14,8
* Med ensidig trommeloppheng
06
Begrepsforklaring
c = Kombivalse
07
RD24, RD27
Enten det er tandem-, kombi- eller oscillasjonsvalse: Når det gjelder 2,5 tonn
tunge maskiner har Wacker Neuson et stort utvalg – og dermed den rette
maskinen for nettopp dine behov. Den intuitive betjeningen gjør det også
enkelt å oppnå perfekte arbeidsresultater.
For kjøretillatelse:
Arbeidslys og roterende
varsellampe er tilgjengelig
som opsjon
RD27-120
RD27-120c
RD27-120o
Driftsvekt med ROPS (kg)
2 695
2 595
2 755
Trommelbredde (cm)
120
120
120
Motoreffekt (kW)
22,9
22,9
22,9
Standard veltebøyle kan
klappes bakover ved transport
Oversiktlig display
for intuitiv betjening
Behagelig arbeid, takket være stor
benplass og bevegelig sete
Sentraloppheng
med stor løftebøyle er
optimalt balansert for
sikker løfting
Kompakt konstruksjon med
lav førerplass muliggjør meget
god utsikt til trommel
God manøvreringsevne
og optimal kjørestabilitet
sammen med meget god
komprimeringsytelse –
knekkpendelleddet gjør alt
dette mulig.
Komprimer asfaltflater uten
bølgedannelse med stor
trommeldiameter og lavt tyngdepunkt.
Trommelforskyvning på 50 mm
kan etter behov også ombygges til
rekkeplassering
Vibrasjonsisolert
førerplass for
komfortabelt arbeid
Variabel vibrasjon:
Frekvensen kan tilpasses
via motorturtallet
To vibrasjonstrinn
for best mulig tilpasning til
massen som komprimeres
RD24-100 RD24-100c RD24-100o
08
Driftsvekt med ROPS (kg)
2 475
2 385
2 525
Trommelbredde (cm)
100
100
100
Motoreffekt (kW)
22,9
22,9
22,9
Oscillasjon for perfekte
skjøter mellom eksisterende
og ny asfalt.
Optimal sikt med
sideveis justerbart sete.
Begrepsforklaring
o = Oscillasjonsvalse
c = Kombivalse
09
RD40, RD45
RD45-140 RD45-140c RD45-140o
Ergonomisk
førerplattform
med sidejusterbart sete
Valsene i 4 tonn-klassen fra Wacker Neuson utfører arbeid ekstra effektivt: Den høye
komprimeringskraften, de brede tromlene samt tilgjengeligheten av to vibrasjonstrinn
og to frekvenser, muliggjør den perfekte ytelse ved alle behov. Denne modellen er
tilgjengelig som tandemvals, tandemvals med oscillasjonstrommel eller kombivals.
Driftsvekt med ROPS (kg)
4 345
3 995
4 435
Trommelbredde (cm)
138
138
138
Motoreffekt (kW)
34,6
34,6
34,6
Selvforklarende display
for intuitiv betjening: Start
arbeidet uten innarbeidingstid.
Stor trommeldiameter minimerer
dannelsen av sprekker og bulker, og
gir derfor et flott komprimeringsresultat.
Balansert vektfordeling til
fremre og bakre tromler for
jevnt komprimeringsresultat.
Trepunkts knekkpendelledd
utjevner uregelmessigheter og demper
støt, slik at trommelen ligger best mulig
mot ethvert underlag
Selvrensede
vannfilter og sentralt
vannutløp for hele
maskinen
Enkel radiatorrengjøring med separat
avtakbar klaff på motorpanseret.
Sentral vanntømming
med bare ett håndgrep.
RD40-130 RD40-130c RD40-130o
Driftsvekt med ROPS (kg)
3 965
3 825
4 015
Trommelbredde (cm)
130
130
130
Motoreffekt (kW)
34,6
34,6
34,6
Begrepsforklaring
o = Oscillasjonsvalse
10
c = Kombivalse
11
Fordelene ved tandem- og kombivalsene i detalj:
Høy førerkomfort
Fra den tekniske utrustningen for selve komprimeringsarbeidet, via komfortfunksjoner, til
praktiske detaljer for transport eller vedlikehold: Her kan du se hva alle modellene har felles.
Alle valsene er som standard utrustet med en helt vibrasjonsisolert
førerplass. Slik beskyttes føreren optimalt mot vibrasjoner. Trinnene
sørger for bekvem på- og avstigning, stor benplass og et førersete som
lar seg stille inn etter vekt og høyde.
Trepunkts knekkpendelledd
Trep
un
finne k ts kne
k
s på
alle k-pende
R Dl
mod l ed d
eller
.
Jevn komprimering og høy kjørestabilitet er
de viktigste fordelene ved trepunkts knekkpendelleddet, som alle tandem- og kombivalsene,
med unntak av RD7, er utstyrt med. Dette gir
jevn trykkfordeling på dekkene eller tromlene,
særlig ved kurvekjøring. Også manøvreringsevnen
forbedres, og maskinene har maksimal
veltesikkerhet og stabilitet selv i ujevnt terreng,
som for eksempel på grus.
A lle
R D 1 va l s e r
fra
8-8
0, h Wacke
r a r et
s ete N eu son ,
som
med
ka n
u
ju s te n nt ak a
v
r es s
i d ev
eis.
Best mulig belysning
Standard sammenleggbar
veltebøyle
Enten du arbeider i skumringen, om natten eller
med overskyet himmel: Valsene fra Wacker
Neuson sørger for nok lys. På både tandem- og
kombimodellene kan du valgfritt feste arbeidslys
på ROPS-bøylen. Man kan også montere en
roterende lampe som gjør valsen tillatt for kjøring
på offentlig vei.
ROPS-bøylen sørger for ekstra sikkerhet. Den er
som standard sammenleggbar bakover. Slik får
valsen veldig kompakte transportdimensjoner.
Visning av driftstilstand
Oversiktlig display
Selvforklarende, intuitiv betjening som er klart
strukturert: Valsedisplayet fra Wacker Neuson
er svært brukervennlig. Dermed finner føreren
frem med en gang – noe som er spesielt viktig
for utleieutstyr.
Enkelt vedlikehold
Kjøreinnstillinger
12
Belysning
Vibrasjon
Alle valser er utformet slik at vedlikehold utføres med noen enkle håndgrep: Dette inkluderer god tilgang til hele
motorrommet og enkel utskifting av luftfilteret. Slik sparer man både tid og penger.
13
Praktisk
sentraloppheng
Oscillasjonsvalse:
Det midtstilte sentralopphenget muliggjør vertikal heving
og senking av maskinen. Dermed forflyttes valsen lett,
raskt og sikkert.
Oscillasjonsbevegelsen forårsakes av en raskt
vekslende forover-bakover-rotasjonsbevegelse av to
masser i trommelen. Disse kreftene rettes spesifikt
og kontinuerlig ned mot bakken. Samtidig ligger
svingningsbelastningen vesentlig lavere enn med en
vibrasjonstrommel. Dette har en positiv virkning på
maskinens levetid og kjørekomfort.
Best egnet for:
Komprimeringsarbeid i byrommet, nær vibrasjonsfølsomme
bygninger (f.eks. broer, bolighus, historiske bygninger), ved
skjøter (varmt til kaldt) og for mindre reparasjoner
Driftsform 1:
Statisk foran, oscillasjon bak
Driftsform 2:
Vibrasjon foran, statisk bak
r
g ha
phen D27
p
o
l
a
nt r
og R
Et se RD24
,
8
R D1
Tandemvalse:
Kombivalse:
Med vibrasjonstrommel foran og bak.
Vibrasjonstrommel foran, dekk bak.
Vibrasjonstrommelen påvirker massen som
skal komprimeres optimalt ved hjelp av raske
svingninger og vertikale krefter. Den innebygde
ubalansen sørger for hurtig rotasjon og du oppnår
en fremragende komprimeringsytelse.
Kombivalsen er utstyrt med kun én
vibrasjonstrommel. Bakakselen er utstyrt med
gummidekk for jevnt trykk mot asfalt. Slik
oppnås det særlig høyverdige og glatte overflater.
Best egnet for:
Alt klassisk komprimeringsarbeid
Vibrasjonstrommel foran, oscillasjonstrommel bak.
,
0o
-10 o
4
2
-145
r: R D
ler e RD45
l
e
d
,
o
0o
lsem
nsva 40-13
o
j
s
D
lla
osc i
o, R
Våre 7-120
2
RD
Best egnet for:
Asfaltkomprimering på gang- og sykkelstier
Større tidsvindu, høy flateytelse:
Med oscillasjon kan asfalt
også komprimeres ved lavere
massetemperaturer. I forhold til
komprimering med vibrasjon har
du altså et større tidsvindu.
Mer tid
og fleksibilitet
20 % større
temperaturspenn
14
0,
18-8 0,
D
R
2
:
er
7-1
D2
eller
mod 00, R , RD7
e
s
l
a
4-1
e mv
140
tand 0, RD2 D45e
r
å
R
V
,
0
18-1
130
RD D40 R
c,
00
18-1
D
c
R
0 ,
r er: 27-12
e
l
c
l
e
RD
-140
mod
alse 100c , RD45
v
i
b
kom D24- 30c ,
R
Våre
-1
40
RD
15
RC50, RC70
Overalt hvor man trenger rask komprimering av større områder
og klatreevne, er de kompakte valsetogene i 5- og 7-tonnsklassen ideelle. I ulendt terreng viser de også frem sin stabile
kjørestilling og store hellingsvinkel..
Driftsvekt med ROPS (kg)
RC50
RC50p
RC70
RC70p
RC70vo
4 815
4 935
Driftsvekt med ROPS (kg)
6 320
6 190
6 105
Trommelbredde (cm)
137
137
Trommelbredde (cm)
168
168
168
Motoreffekt (kW)
54,6
54,6
Motoreffekt (kW)
54,6
54,6
54,6
Trommeltype
Glattetrommel Stampefot
Trommeltype
Glattetrommel Stampefot
Glattetrommel
Tilgjengelig med
førerhytte, vernetak
eller veltebøyle
Mange opsjoner, for
eksempel klimaanlegg,
forskjellige setevarianter,
belysningvariasjoner,
komprimeringskontroll
Rask og enkel å
vedlikeholde,
siden alle service
punkter befinner
seg på en side
Gode sikt i alle
retninger, takket
være sine kompakte
dimensjoner og høye
sittestilling
Komprimer valgfritt med
oscillasjon i vibrasjonsfølsomme
områder, som på broer.
Romslig førerplattform
med god benplass, ergonomi
og svært god utsikt for
effektivt arbeid.
Stabilisator i leddet
skåner føreren ved å dempe
førerplassen
Kom raskt i gang med arbeidet: Selvforklarende
display og joystick som er enkle å betjene.
16
Begrepsforklaring
vo= Justerbar vibrasjon eller oscillasjon
c = Kombivalse
p = Valse med stampefottrommel
Trepunkts knekkpendelledd
for jevn vektfordeling og
komprimering, selv i svinger
og ujevnt terreng!
Sikkert arbeid:
Mestrer opptil 60 % helling,
God sikt i alle retninger fra førersetet – til både trommel
og hjul.
takket være kraftige hjul.
Komfort for føreren: Sete og rattstamme
kan innstilles individuelt.
17
RC 7
Fordelene ved tandem- og kombivalsetog i detalj:
Ett valsetog,
to komprimeringstyper
Med de fem kompakte tandem- og kombivalsetogene har du den rette løsningen for forskjellige hellingsvinkler, krav
og romlige forhold. I tillegg kan førerplassen utstyres etter individuelle behov.
Alle tandem- og kombivalsetog komprimerer ved hjelp av vibrasjon – men RC70vo
byr på noe ekstra: Med denne maskinen kan du velge mellom driftsformene vibrasjon
og oscillasjon.
Komprimeringstype 1:
Vibrasjon for stor
komprimeringsdybde.
Glattetrommel
va l s
e tog
ene
Den lave dybdevirkningen gjør at glattetrommelen
er ideell for bruk i følsomme områder, f.eks. nær
vibrasjonsfølsomme bygninger som historiske
bygg, eller for gulv hvor det ligger rør og kabler.
I tillegg er glattetrommelen ideell for:
Glat
te
R C5 t r o m m e
l fi
0, R
C 70 n n e s p å
og R
C 70
v
0 vo
har t
o dri
f t s fo
rmer
Komprimeringstype 2:
Oscillasjon for optimal
flatekomprimering.
o
• Ikke-bindende eller svakt bindende underlag,
som sand og grus
• Flater som allerede er bearbeidet med en stampefotvalse
Ujevnt terreng, førerhytte som står i ro:
Trepunkts knekkpendelledd
Stampefottrommel
De trapesformede piggene på en stampefottrommel
komprimerer bakken ved elting og knusing. Jo
lengre komprimeringen pågår, desto grunnere
stikker piggene ned i bakken. Bruksområder for
stampefottrommel er:
va l s
Sta
e to g m p e fot
t
ene
R C5 r o m m e l
fin
0p
og R n e s p å
C 70
p
Stabilisatoren har en dempende virkning.
Også tandem- og kombivalsetogene er utstyrt
med et trepunkts knekkpendelledd. Dette fordeler
vekten jevnt på tromler og hjul. I tillegg minimerer
det veltefaren ved fullt rattutslag og sørger for jevnt
gode komprimeringsresultater.
I ulendt terreng sørger det lave tyngdepunktet på
tandem- og kombivalser for lineær stabilitet og
sikker manøvrering. Stabilisator i leddet skåner
føreren ved å dempe førerplassen.
Veltesikker i svinger:
Skyvekraftfordelingen er alltid innenfor det grønne området.
• Finkornet jord med høyt vanninnhold, innarbeidelse av
bindemidler som kalk eller sement i sur jord
• Komprimering av bindende, fuktig jord med lav
bæreevne og sprø, myk stein (f.eks. ved bygging
av demninger)
18
19
Tekniske data (grøft-, kombi- og tandemvalser)
RTX-SC3
RTX-SC3
RD7H
RD7He
RD7A
RD7Ye
RD1880
RD18100
RD18100c
RD24100
RD24100c
RD24100o
RD27120
RD27120c
RD27120o
RD40130
RD40130c
RD40130o
RD45140
RD45140c
RD45140o
GRØFT-, TANDEM- OG KOMBIVALSER
ENHET
Maks. driftsvekt
kg
1 467
1 495
716,40
736,41
685,83
725,50
1 840
1 950
1 830
3 190
3 110
3 240
3 410
3 320
3 470
4 920
4 790
5 230
5 300
4 960
5 640
Driftsvekt
med ROPS
kg
–
–
–
–
–
–
1 580
1 670
1 630
2 475
2 385
2 525
2 695
2 595
2 755
3 965
3 825
4 015
4 345
3 995
4 435
Maks. arbeidsbredde
mm
820
820
698,5
698,5
698,5
698,5
856
1 056
1 000
1 050
1 050
1 050
1 250
1 220
1 250
1 350
1 338
1 350
1 430
1 380
1 430
Overheng på sidene
(venstre/høyre)
mm
–
–
25,1
25,4
25,4
25,1
–
–
–
55/55
55/55
55/55
55/55
55/55
55/55
63/63
63/63
63/63
63/63
63/63
63/63
Svingradius (innvendig)
mm
1 600
1 600
421.6
421.6
421.6
421.6
2 230
2 130
2 130
2 470
2 470
2 470
2 370
2 370
2 370
2 690
2 690
2 690
2 650
2 650
2 650
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Trommeltype foran
–
Stampefot
Stampefot
Glatt/
udelt
Trommeltype bak
–
Stampefot
Stampefot
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
–
Glatt/
udelt
–
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
–
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
–
Glatt/
udelt
Glatt/
udelt
–
Glatt/
udelt
Dekkstørrelse bak
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
205/60-R15
–
–
9,5/65-15
–
–
–
–
–
10,5/80-16
–
34,6
Drivenhet
–
Effekt (ISO 14396)
Honda
Vertikal sylin1-sylinder, 4-takts,
bensinmotor der, 4-takts,
luftkjølt, dieselmotor, HatzLuftkjølt,
luftkjølt,
motor
1-sylinder- dieselmotor,
4-takts-motor Yanmar-motor
Kohler
Kubota D902
KDW 1 003
Kubota dieselmotor D1005
Kubota dieselmotor D1503
Kubota dieselmotor V2203
kW
15,5
14,8
6,03
6,03
7,13
6,2
14,8
14,8
14,8
22,9
22,9
22,9
22,9
22,9
22,9
34,6
34,6
34,6
34,6
34,6
l
24
24
5
5
6
5.4
33
33
33
42
42
42
42
42
42
73
73
73
73
73
73
Hastighet, trinnløs
km/t
1,5
2,5
0–4,5
0–4,5
0–4,5
0–4,5
0–11
0–11
0–11
0–12
0–12
0–12
0–12
0–12
0–12
0–11
0–11
0–11
0–11
0–11
0–11
Klatreevne
med/uten vibrasjon
%
50/50
50/45
40/45
40/45
40/45
40/45
30/40
30/40
30/40
30/40
30/40
35/40
30/40
30/40
35/40
30/40
30/40
30/40
30/40
30/40
30/40
Sentrifugalkraft foran I/II
kN
68,4
68,4
22,2
22,2
22,2
22,2
25/16
25/16
25/16
46/28
46/28
46/28
52/32
52/32
52/32
64/39
64/39
64/39
64/39
64/39
64/39
Sentrifugalkraft bak I/II
kN
68,4
68,4
13,1
13,1
13,1
13,1
25/16
25/16
–
46/28
–
–
52/32
–
–
–
–
–
64/39
–
–
l
–
–
–
–
–
–
70
70
70
180
180
180
180
180
180
285
285
285
285
285
285
Innhold i drivstofftank
Innhold i vanntank
Konfigurasjonsmuligheter
RD24
RD27
RD40
CE-samsvar
Avstryker, vippbar
ROPS, nedfellbart
Førersete, svart kunstskinn
Førersete, koksgrått stoff
–
–
Hydraulikkolje, standard
Hydraulikkolje, biologisk nedbrytbar
Kilerembeskyttelse
–
–
Frostvæskeinjeksjon
–
Kappehjul, diameter 350 mm
–
Trykkrull, 45 grader, 5 cm belegg
–
Trykkrull, 45 grader, 8 cm belegg
–
Trykkrull, 60 grader, 5 cm belegg
–
Trykkrull, 60 grader, 8 cm belegg
–
Opsjon – Ikke tilgjengelig
Grusspreder komplett, presisjonsvalsespreder (kombivalser)
–
Grusspreder komplett, presisjonsvalsespreder
–
Ryggealarm, volumregulerende
Ryggealarm
RD24
RD27
–
–
–
–
–
RD40
RD45
–
–
–
–
–
–
Belysning iht. tyske StVZO
Arbeidsbelysning på ROPS, 2 stykk
Arbeidsbelysning på ROPS, 4 stykk, halogen
–
–
–
Roterende lampe på ROPS
Lydisolert
Verktøysett
Mengdedeler
Kanttrykke- og kappemaskin, foran til høyre
Standard 20
–
–
TÜV-feste
–
–
–
–
GRØFTVALS
TANDEM- OG KOMBIVALSER
Varselskilt NS-ISO
Førersete, svart kunstskinn, komfortutstyr
RD18
RD45
TANDEM- OG KOMBIVALSER
RD18
RTSC3
2. motor
Begrepsforklaring
o = Oscillasjonsvalse
c = Kombivalse
Trommelsett
21
Konfigurasjonsmuligheter
Tekniske data (valsetog)
RC50
RC50p
RC70
RC70p
RC70vo
RC50
RC50p
RC70
RC70p
RC70vo
Kjørespak, standard
Maks. driftsvekt
kg
5 710
5 530
7 580
6 920
6 380
Driftsvekt med ROPS
kg
4 815
4 935
6 320
6 190
6 105
Kjørespak med alternativet skyveskjær
Maks. arbeidsbredde
mm
1 370
1 370
1 680
1 680
1 680
Førersete, svart kunstskinn
Overheng på sidene, venstre/høyre
mm
65 / 65
65 / 65
80 / 70
80 / 70
80 / 70
Førersete, koksgrått stoff
Svingradius (innvendig)
mm
3 375
3 375
3 310
3 310
3 310
Trommeltype
–
Glatt/udelt
Stampefot
Glatt/udelt
Stampefot
Glatt/udelt
Dekkstørrelse bak
–
TR 12.4-24 8 PR
TR 12.4-24 8 PR
AW 14.9-24 8 TL
TR 14.9-24 8 TL
AW 14.9-24 8 TL
Drivenhet
–
Effekt (ISO 14396)
1
1
1
1
1
Førersete, koksgrått stoff, komfortutstyr
1
1
1
1
1
Førersete, koksgrått stoff med høyt rygglene,
komfortutstyr
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
Klargjøring for fartsskriver
1
1
1
1
1
Fartsskriver, komplett
1
1
1
1
1
Armaturdeksel
2
2
2
2
2
Vernetak, plast
2
2
2
2
2
Vernetak, plast med integrert FOPS (trinn I)
2
2
2
2
2
Førersete, svart kunstskinn, komfortutstyr
Kubota-dieselmotor V3307-CR-T
kW
54,6
54,6
54,6
54,6
54,6
Setejustering, høyre/venstre
l
123
123
123
123
123
Hydraulikkolje, standard
km/t
0–12,5
0–12,5
0–12,5
0–12,5
0–12,5
Hydraulikkolje, biologisk nedbrytbar
Klatreevne med/uten vibrasjon
%
55 / 60
55 / 60
55 / 60
55 / 60
55/60
Setebelteovervåking
Sentrifugalkraft foran I/II
kN
69
69
125/95
125
123
Innhold i drivstofftank
Hastighet, trinnløs
Konfigurasjonsmuligheter
Radio
Klargjøring for komprimeringskontroll, jordarbeid og asfalt
RC50
RC50p
RC70
RC70p
RC70vo
VALSETOG
VALSETOG
ENHET
Brannslukningsapparat
VALSETOG
Skyveskjær
–
Lakkering 1 RAL-farge + grå
Stampefotfester todelt, montert
–
–
–
Lakkering 2 RAL-farger etter eget valg
Stampefotfester todelt, umontert
–
–
–
Dekksett med diamantprofil
Reservedekksett med traktorprofil
Dekksett med traktorprofil
Reservedekksett, allværs
CE-samsvar
Komprimeringskontroll, jordarbeid
Varselskilt NS-ISO
Speedometer
Avstryker
Motorstoppautomatikk
ROPS, stiv
Frekvensvisning, vibrasjon
ROPS-førerhytte med oppvarming,
FOPS-kontrollert (trinn I), 1 adgangsdør
Ryggekamera
ROPS-førerhytte med oppvarming og klimaanlegg,
FOPS-kontrollert (trinn I), 2 adgangsdører
Vibrasjonsautomatikk
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
Ryggealarm, volumregulerende
Belysning iht. tyske StVZO
Arbeidsbelysning, 4 stk., halogen
Standard Opsjon – Ikke tilgjengelig 1 Ikke tilgjengelig for alternativet «ROPS, stiv» 2 Kun tilgjengelig for alternativet «ROPS, stiv» 3
Obligatorisk for alternativet «TÜV-mottak» 4 Kun for alternativet «Førersete svart kunstskinn, komfortutstyr» 5 Førersete, koksgrått stoff, komfortutstyr
Arbeidsbelysning, 4 stk., LED
Roterende lampe
Batteriskillebryter, elektronisk
Verktøysett
Alle opplysninger refererer til basismaskinen. Med forbehold om endringer.
Produktutvalget fra Wacker Neuson omfatter mer enn 300 ulike produktgrupper med
mange ulike varianter – for å kunne imøtekomme ulike spennings- og frekvensforhold,
lokale forskrifter, markedsforhold og bruksbetingelser. Derfor er ikke alle Wacker
Neuson-produkter som oppgis eller avbildes her tilgjengelig eller tillatt for bruk i alle
land. Forbehold om endringer på grunn av kontinuerlig videreutvikling. Wacker Neuson
påtar seg intet ansvar for riktighet og fullstendighet av angivelsene i dette prospektet.
Reproduksjon er kun tillatt med skriftlig tillatelse fra Wacker Neuson.
© Wacker Neuson Vertrieb Europa GmbH & Co.KG, 2017.
Alle rettigheter forbeholdes.
22
TÜV-feste
–
–
Begrepsforklaring
vo= Justerbar vibrasjon eller oscillasjon
c = Kombivalse
p = Valse med stampefottrommel
23
Din arbeidsdag er full av utfordringer. Vi har de gode
løsningene og hjelper deg med å holde deg foran
konkurrentene. Derfor tilbyr vi deg alt du trenger:
Wacker Neuson – all it takes!
Produkter
Betongteknikk
Komprimering
Nedrivningsteknikk
Gravemaskiner
Hjullastere
Teleskoptrucker
Dumpere
Generatorer
Belysning
Pumper
Klimateknikk
Brukte maskiner
Reservedeler
Tjenester
Finansiering
Reparasjon og
vedlikehold
Opplæring/kursing
Service
Telematikk
Betongspesialistene
www.wackerneuson.com
*WN.EMEA.10098.V02.NO*
WN.EMEA.10098.V02.NO
02/2017 NO