1. A Historical Moment - Round Campus Run 歷史性的一刻 - 環校
跑
2. Second High Table Dinner 2014/15 – A Glimpse of the Future
(Speakers: Mr. Alick W.K. Koo and fellow Entrepreneurs) 2014/15
年度第二次高桌晚宴 – 洞窺未來 (講者: 顧維剛先生及同行企業家)
3. "Shining Love" Scholarships Presentation Ceremony "陽光獻愛"
獎學金頒獎典禮
4. Drama Performance: Galileo 伽俐略教習劇場
5. College Term-long Exchange Programme Introduction Session 書
院交換生計劃簡介會
6. College Student Advisor Scheme Gatherings 師生茶聚
7. Toastmasters Club: 3rd Regular Meeting
8. Green Ambassador Scheme Meeting
1. Toastmasters Club: Regular Meeting
2. Sunny Passion Programme 愛陽光計劃
3. College Term-long Exchange Programme [Application opens!!]
書院交換生計劃 [開始接受報名!!]
4. Wu Yee Sun College Anniversary Programme – Long Rope
Skipping Competition 伍宜孫書院院慶活動 - 跳大繩
5. Recruitment of Student Ambassador for 2014 Alumni
Homecoming Event 學生大使招募 - 中大校友日
6. Fitness Consultation Sessions 健身訓練諮詢
1. Reaching Out Award 2014/15 Now Open for Application 2014/15
年度外展體驗獎現已接受申請
2. WYS's got TALENTS? 天生我才?
3. “Meet the Dean” Hours & Lunch Gathering 輔導長時間及午餐
聚會
4. Exchange and Travel Grant / Loan - Now Open for Application
交流及旅費助學金/貸款 – 現已接受申請
1.Mingle Fund [New]
2.Sports for Life Award Scheme 體育運動參與獎勵計劃 [New]
3.Global Academic Exposure Award Scheme 寰宇學術探索計劃
4.Service-learning project Funding Scheme 服務學習項目資助計劃
5.College Language Programme Award Scheme 書院語文活動獎勵
計劃
1. Chance Encounters in Modern Literature: a Reading Report
2. Endeavour Merit Award 2014/15
3. Ng Kwok King Scholarship 2014/15
4. HSBC Overseas Scholarship Scheme 2015/16
5. Online Training Module on Preventing Sexual Harassment on
Campus 「防止校園性騷擾」網上課程
1
SW-20141117
1. A Historical Moment - Round Campus Run 歷史性的一刻 - 環校跑
Student runners had a refreshing journey running along Wu Yee Sun College, United College, and New Asia College with autumn breeze.
The first Round Campus Run was held on 14th Nov and attracted 170 participants from various colleges. We were honoured to have the
presence of Professor Rance P.L. Lee (李沛良教授), College Master, Professor Sunny K.S. Kwong (鄺啟新教授), College Associate Master
and Dean of General Education, Professor Kam-fai Wong (黃錦輝教授 ), College Fellow and Chairman of Personal Growth and College Life
Committee, and Ms. Sandy P.S. Lee (李珮珊女士), College Secretary, as our guests on that day.
Congratulations to Wu Yee Sun College for winning the Inter-College Champion, as well as the winners of individual race, Mr. Suen-yin
Yue (余宣賢同學) and Miss Caroline Schiller for being the champion for men and women respectively.
2. Second High Table Dinner 2014/15 – A Glimpse of the Future (Speakers: Mr. Alick W.K. Koo and fellow Entrepreneurs)
2014/15年度第二次高桌晚宴 – 洞窺未來 (講者: 顧維剛先生及同行企業家)
The second College High Table Dinner of 2014/15, entitled ‘A Glimpse of the Future’ (“洞窺未來”), was successfully held last Thursday.
Mr. Alick W.K. Koo (顧維剛先生) and fellow Entrepreneurs shared with students their experience in creating and running their own
business. They also encouraged students to have a positive outlook on life, plan well, and most importantly, take action to do what
students are passionate about, regardless of industry.
2
SW-20141117
3. "Shining Love" Scholarships Presentation Ceremony "陽光獻愛"獎學金頒獎典禮
Congratulations to Miss Yuk-wun Ho (何鈺媛同學), our College student, for receiving the Shining Love Scholarship (「陽光獻愛」獎學金計
劃) sponsored by Sun International Financial Group (太陽國際金融集團). She conducted her project last summer with her teammates and
provided in CUHK campus fundamental English lessons to new arrival children. This service-learning project allowed university students to
realize social responsibility by helping children in need with their English language skills.
3
SW-20141117
4. Drama Performance: Galileo 伽俐略教習劇場
Jointly organized by Wu Yee Sun College, Shaw College, United College and Chung Chi College, Galileo was successfully held on 12th and
13th Nov. This drama performance allowed two-way interaction and invited audiences to participate in the performance through actions
including role-playing. The audiences were further inspired by a post-show discussion with actors and the director of the drama, Mr. Hardy
S.C. Tsoi (蔡錫昌先生), Senior College Tutor of our College.
5. College Term-long Exchange Programme Introduction Session 書院交換生計劃簡介會
An introduction session was held last Tuesday, 11th Nov. Prof. Ming-chung Chu (朱明中教授), College Fellow and Chairperson of Student
Exchange Committee, introduced the new partner institutes. We also invited two incoming exchange students from Sweden and Germany,
Mr. Mathias M. Lindh and Mr. Mathias A. Schoener, to share their lives and studies in their respective home country. The participants also
enjoyed a video sharing by a College student currently going exchange in Germany.
College term-long Exchange Program is now open for application! Grasp the chance to explore difference cultures. Apply for the College
exchange program now!
4
SW-20141117
6. College Student Advisor Scheme Gatherings 師生茶聚
College Student Advisor Scheme was launched in early September with the support from 49 advisors. Dr. Victor S.K. Lee (李仕權博士),
College Fellow and Executive Director of The Hong Kong Management Association, met with the students and explored College life together
last week.
It would be fun to meet students and teacher from diversified backgrounds. Take the initiative to contact your advisors and other Sunnies for
more gatherings!
7. Toastmasters Club: 3rd Regular Meeting
Wu Yee Sun College Toastmasters Club has just held its 3rd regular meeting with the theme of "Theme". Theme is not just something in
literature, but is something central to all of us. Participants all found their own themes through that interesting 2-hour meeting. Guests from
MDC Toastmasters Club, Shaw College Toastmasters Club, and Polytechnic University Toastmasters Club also participated in the meeting.
Don't miss the last chance to join the fun in this semester and come to Toastmasters Club meeting on 25th Nov! It would be a nice break from
all the essays, projects and finals!
5
SW-20141117
8. Green Ambassador Scheme Meeting
The Green Ambassador Scheme is organised by the Jockey Club Museum of Climate Change (賽馬會氣候變化博物館) for students of the
University. Green Ambassadors would be provided with the opportunities be the guide of museum tour and the Eco-tours in the University.
Moreover, Green Ambassadors of each college would promote different green activities in their own college.
Green Ambassadors of different Colleges met last week in a meeting organised by the Scheme. Ambassadors of our College and United
College discussed their respective college green activities and facilities during the meeting.
Let’s continue to support College green activities, and Go Green! Be Sunny!
1. Toastmasters Club: Regular Meeting
For Toastmasters Club’s next meeting, we have come up with the most interesting theme EVER! The theme of the meeting is literally
"interesting", so...
Come join us and embrace our awkward awesomeness!
"That's interesting. Any other ideas?" ― that professor who does not agree with your answer
"Meowoooooooo" ― the cat on the poster
Date: Tuesday, 25th Nov
Time: 7:00 – 9:00pm
Venue: W112, 1/F, Wu Yee Sun College
Walk-in is most welcome.
Like us on Facebook: WYS Toastmasters Club
Email: [email protected]
** Your participation rate in the College Language Programme will be a determinant of the amount of subsidy you may receive for the 2015
summer Overseas Language Programme.
2. Sunny Passion Programme 愛陽光計劃
Are you ready to change the world (maybe by changing yourself first)? Submit your proposal to Sunny Passion Programme!
Sunny Passion Programme invites all Wu Yee Sun College students to submit proposals that echo the following core values of the
College: Creativity, Entrepreneurial Spirit, and Social Responsibility. Formulate your ideas into a proposal with your ingenious
creativity, and make our society a better one! For guidelines and application details, please visit College Website at
http://www.wys.cuhk.edu.hk/index.php/en/student-life/funding-schemes/328-sunny-passion-programme
**Application Deadline: 12th Jan, 2015**
For any enquiries, please feel free to contact Miss Sonia Yu ( [email protected] / 3943 3937)!
6
SW-20141117
3. College Term-long Exchange Programme [Application opens!!] 書院交換生計劃 [開始接受報名!!]
The College provides ample opportunities for students to expand global vision and explore different cultures. In 2015/16, we will send up to 30
students to exchange in 14 institutes across 10 countries. To support students’ dream, the College also provides Scholarship for Semester
Exchange Programme (SSEP) and financial aid to eligible students.
Don’t hesitate to explore, step out from your comfort zone and apply for the term-long exchange programme NOW! To apply or learn more
about the exchange programme 2015/16, please visit the College website at: http://www.wys.cuhk.edu.hk/index.php/en/studentlife/exchange-programmes/465-term-long-exchange-programmes
4. Wu Yee Sun College Anniversary Programme – Long Rope Skipping Competition 伍宜孫書院院慶活動- 跳大繩
Enjoy the fun of skipping! Cheer for your friends! Celebrate Wu Yee Sun
College’s 7th anniversary together!
Date: Friday, 21st Nov
Time: 3:00pm
Gathering Point: College Courtyard
Dress Code: Sports Wear
PE Participation: 3 Marks
Sports for Life Award Scheme: 15 Marks
Enquiries: Miss Shirley Chan (9269 4737) / Miss Sally Shing (9035 7900)
5. Recruitment of Student Ambassador for 2014 Alumni Homecoming Event 學生大使招募 - 中大校友日
一年一度的中大校友日將於 11 月 29 日(六)舉行。想代表書院將歡樂帶給當天的來賓？快來報名做書院的學生大使吧！
大使 A:
大使 C:
大使 B:
2014 中大校友日
活動項目:
工作範圍:
主持攤位遊戲、派發禮物、
向訪客介紹本書院及還原攤位
準備及包裝相關物資
(實際工作另議)
日期:
11月29日 (六)
11月24 - 28日
時間:
上午八時三十分至
下午一時三十分
地點:
下午一時至下午六時
伍宜孫書院
百萬大道
時薪:
上午九時至下午六時期間 (實際
時間另議)
$50
網上報名表格： https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=428561
截止日期：11 月 21 日(五) 下午五時正
查詢：李蕙綸小姐 ([email protected] / 3943 3933)
7
SW-20141117
6. Fitness Consultation Sessions 健身訓練諮詢
If you want to keep fit or build up your body, join us in the College’s Instructor:
Gymnasium! Fitness consultation sessions are NOW available. You can seek
instructors’ advice on the use of fitness equipment, body fitness or other healthrelated issues during the sessions. The details are as follows:
Period: 4th Sep – 30th Nov (Every Tuesday & Thursday, except Public Holidays)
Time: 5:00 - 7:00pm
Mr. Tsun-sing Wong (Tuesday)
Venue: Gymnasium
Target: Wu Yee Sun students and staff (no prior application is required)
Enquiries: Miss Fion Cheng ([email protected] / 3943 3942)
Ms. Ka-cheuk Leung (Thursday)
1. Reaching Out Award 2014/15 Now Open for Application 2014/15 年度外展體驗獎現已接受申請
Wu Yee Sun College full-time undergraduate students are now invited to apply for the Reaching Out Award 2014/15 (ROA) offered by the
HKSAR Government. These awards, in the amount of HK$10,000 each, aim to support students to participate in events/competitions (e.g.
conferences/forums/workshops/seminars/training camps/competitions/service projects etc.), internships or placements (creditbearing/non-credit bearing), field/study trips or courses (e.g. foreign language immersion programmes/academic exchange programmes
etc.) which are conducted outside Hong Kong in 2014/15 academic year (1st Sep 2014 – 31st Aug 2015).
Learn more the Selection Criteria and supporting documents required: http://www.wys.cuhk.edu.hk/index.php/en/news-aevents/news/468-reaching-out-award-201415-now-open-for-application
Application Deadline: Friday, 30 January 2015
Enquiries: Miss Yolinda Wong (3943 3932 / [email protected]) or Ms. Carol Cheng (3943 3936 / [email protected])
2. WYS’s got TALENTS? 天生我才?
Are you interested in or excellent at photography, video-production,
art & design, simultaneous interpretation or being the Master of
Ceremonies? Or do you have any other talents to showcase? The
College is recruiting all sorts of talents to contribute in various
College events including the upcoming College Opening and
Anniversary Ceremony, College Forums and High Table
Dinners…etc. Registered students may be invited to assist in different
occasions. Don’t hide your talents, shine in the College!
P.S. CREATIVITY COUNTS!!!
*related training may be provided
Let us know what you are interested in and excellent at:
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=62434
3. “Meet the Dean” Hours & Lunch Gathering 輔導長時間及午餐聚會
“Meet the Dean” Hours hosted by Professor Annisa C.H. Lee (李賴俊卿教授), College Dean of Students and Associate Professor of School of
Journalism & Communication, has continued this semester! It is a scheme for you to talk directly to the College Dean of Students on any
matters related to the College. We welcome every Sunny!
Date: Every Wednesday
Time: 2:30 – 3:30pm
8
SW-20141117
Venue: Dean of Students Office, Room UG09, Wu Yee Sun College
Enquiries: Miss Zalon Wong ([email protected] / 3943 3935) or Miss Sonia Yu ([email protected] / 3943 3937)
“Meet the Dean” Lunch Gathering will be held every other Wednesday. Individual students or representatives of student organizations are all
welcome to register for the Gathering. Please email Zalon or Sonia before the closest Monday noon to register for the event.
Date: Wednesday, 19th Nov
Time: 12:30 – 2:00pm
Enquiries: Miss Zalon Wong ([email protected] / 3943 3935) or Miss Sonia Yu ([email protected] / 3943 3937)
4. Exchange and Travel Grant / Loan - Now Open for Application 交流及旅費助學金/貸款 - 現已接受申請
College students with financial needs who are selected for semester or year exchange programmes or going overseas for summer activities /
exchanges may submit the application form (click here) and supporting documents to College Office (G03, G/F, East Wing) at least 8 weeks
before departure from Hong Kong.
Enquiries: Ms. Carol Cheng ([email protected] / 3943 3936) or Miss Yolinda Wong ([email protected] / 3943 3932)
1. Mingle Fund [NEW]
Mingle Fund aims at encouraging interaction among local, international and incoming exchange students of Wu Yee Sun College. The
Fund supports self-initiated activities with participation of both local and international/ incoming exchange students.
Successful applicants will receive subsidy on reimbursement basis. For each successful application, each participant may receive, at most,
HK$100 subsidy for the activity.
For more info, please visit: http://www.wys.cuhk.edu.hk/index.php/zh/news-a-events/news/439-mingle-fund-english-onlyFor enquiries, please contact Miss Zalon Wong at [email protected] or 3943 3935.
2. Sports for Life Award Scheme 體育運動參與獎勵計劃 [NEW]
Wanna move your body and get a prize in the same time?!
Sports for Life Award Scheme aims at motivating students to take part in more College’s sports activities and exercising regularly
for a healthy life. Students can earn award point(s) for participating in College’s sports activities and gain prizes!
Stay tuned for more upcoming sports activities!
Upcoming activities:
• Rope Skipping Competition (15 marks)
Enquiries: Miss Sonia Yu ([email protected] / 3943 3937) or Miss Fion Cheng ([email protected] / 3943 3942)
9
SW-20141117
3. Global Academic Exposure Award Scheme 寰宇學術探索計劃
If you are planning to expand your academic exposure with support from the scheme, ACT NOW!
The scheme supports Wu Yee Sun College students to take part in or self-initiate academic programmes, such as academic conferences,
competitions, field trips and language programmes outside Hong Kong. During the past academic year, the scheme has supported
students to South India, Belgium, Inner-Mongolia and so on!
Students who were successfully selected by the Scheme will be awarded the Global Academic Exposure Award. The maximum award
amount varies with the length and nature of the programmes.
Programme Length
# Programme
Nature
Self-initiated programmes
Short-term
Shorter than one month
Participating in organized
programmes
Maximum Award Amount
HK$6,000 or 1/2 of over-all cost
(whichever is lower)
HK$6,000 or 1/3 of over-all cost
(whichever is lower)
Self-initiated programmes
HK$10,000 or 1/2 of over-all cost
(whichever is lower)
Participating in organized
programmes
#Programmes organized by the College and Term-long Exchange Programmes will not be considered for this scheme.
Long-term
One to six months
The sooner you submit your application, the quicker you receive any feedbacks, and the more time to improve the contents.
Please contact Miss Zalon Wong ([email protected] / 3943 3935) now if you have any ideas in mind. Learn more about the details
and apply here!
4. Service-learning project Funding Scheme 服務學習項目資助計劃
If you have ideas of how to serve the underprivileged, grasp the chance to make them come TRUE! The College’s Service-learning Project
Funding Scheme supports any meaningful service-learning projects to be held at anywhere of the world any time. You will definitely gain
more than you give in carrying out the service-learning project.
Learn to serve and serve to learn!
Enquiries: Miss Zalon Wong ([email protected] / 3943 3935)
5. College Language Programme Award Scheme 書院語文活動獎勵計劃
The College Language Programme Award Scheme continues this year, and we are including more language activities and events!
Aim of the Scheme:
-To encourage students’ bilingual development through interest-driven activities
-To prepare students for the College Summer Overseas Language Programme
How does it work?
Your participation rate in the activities and events of the College Language Programme will be a determinant of the amount of subsidy
you may receive for the 2015 summer Overseas Language Programme.
Enquiries: Miss Aka Lee ([email protected] / 3943 3933)
10
SW-20141117
1. Chance Encounters in Modern Literature: a Reading Report
The Faculty of Arts will be having its 2nd Faculty colloquium talk (Term 1, 2014-15), to be given by Professor Leo O.F. Lee. The talk
aims to facilitate dialogue and collaboration across disciplines. The talk will take about an hour followed by half an hour of Q&A. It
will also be a good chance for colleagues and students to chat over coffee and refreshments after the talk. Details of the event are as
follows:
Speaker: Professor Leo O.F. Lee
Title: Chance Encounters in Modern Literature: a Reading Report
Venue: G24, Arts and Humanities Hub, G/F, Fung King Hey Building
Date: 28th Nov
Time: 4:00 – 6:00 pm
Medium of Delivery: English
Enquiries: Faculty Office of Faculty of Arts ([email protected] / 3943 7107)
All are welcome.
2. Endeavour Merit Award 2014/15
The Endeavour Merit Award, supported by HKSAR Government Scholarship Fund, has been set up to give recognition to the extra efforts
made by meritorious students with the special educational needs (SEN) in overcoming various challenges so as to pursue post-secondary
education. The amount of each award will be HK$10,000 for both local and non-local students at all levels.
Learn more about eligibility and download of application form: http://www.oafa.cuhk.edu.hk/safs/open-for-application/scholarships
Application Deadline: 24th Nov
Enquiries: Ms. Angel Au, Office of Admissions and Financial Aid ([email protected] / 3943 7209)
3. Ng Kwok King Scholarship 2014/15
Ng Kwok King Scholarship has been set up to provide financial assistance to financially disadvantaged ethnic minority or immigrant
students who are currently enrolled as an undergraduate student in a university in Hong Kong.
Learn more about eligibility and download of application form: http://www.oafa.cuhk.edu.hk/safs/open-for-application/scholarships
Application Deadline: 30th Nov
Enquiries: Ng Kwok King Charitable Foundation ([email protected])
4. HSBC Overseas Scholarship Scheme 2015/16
Are you a non-final year undergraduate student? Are you a Hong Kong permanent resident with the right of abode in Hong Kong? Are
you with GPA of 3.7 or standing within top 3% of class? Don’t miss this opportunity of a life-changing experience.
HSBC Overseas Scholarship Scheme 2015/16 is now open for application. Full Scholarships of around HK$400,000 each, depending on the
destination and study programme, are available for non-final year full-time undergraduate student(s) to pursue one-year study abroad as a
VISITING STUDENT or an EXCHANGE STUDENT in Australia, Canada, France, New Zealand, Germany, The Netherlands, UK/Ireland,
Sweden, USA, Switzerland or the rest of Europe. Each scholarship will fully cover tuition fees and mandatory college fees, a minimum
economy return airfare, and fees for a reasonable room and board costs, books, a small portion of living expenses and visa application fees.
Information and Application Form can be downloaded at http://www.cuhk.edu.hk/adm/ (Scholarships & Financial Aid → Open for
Application)
Application Deadline: 12:00nn, 19th Jan, 2015
11
SW-20141117
Enquiries: Scholarships and Financial Aid Section, Office of Admissions and Financial Aid ([email protected] / 3943 7204)
OAFA will arrange an information session with speakers from HSBC and past award recipients to share with students about this scholarship
scheme, details of which are as follows:
Date:
Time:
Venue:
Language:
Wednesday, 19th Nov
4:30 - 5:30pm
Room 401, Esther Lee Building, CUHK
Cantonese
To reserve seat for the information session, please register via http://www.cuhk.edu.hk/adm/ (Scholarships & Financial Aid → What’s On →
Events) by 12:00nn, 12th Nov.
5. Online Training Module on Preventing Sexual Harassment on Campus 「防止校園性騷擾」網上課程
This interactive on-line training module for tertiary institutes was launched by the Equal Opportunities Commission. It aims to raise
users' awareness of the behaviours that may constitute unlawful sexual harassment under the Sex Discrimination Ordinance in an
educational setting. One 8GB USB memory stick will be presented to registered users who have successfully completed the training
module as a token of their effort while stock lasts.
Link to Online Training Module: http://policy-harass.cuhk.edu.hk/en-GB/education-and-training/on-line-training-module
Enquiries: 2511 8211 / 3943 1721
12
SW-20141117