I rim BOOTH QggigéION FORM
B00TH APPLICAT10N FORM 出展 申込 書 l DEADLINE:」 ANUARY 31,2015 1/31必 着 TYPE&SIZE RATE QTY AMOUNT NOTE ブースタィプ 単価 数量 金額 備考 MARKET ZONE― Norma Booth アフリカンマー ケットー 標 準 ブース ¥110,000 W2,700mmXD:3.300mmXH:2,400mm 2 MARKET ZONE― Corner Booth アフリカンマーケットー角ブース ¥120,000 W:2,700mmXD:3,300mmXH:2,400mm 肩 ギ 漱乏 1薫燕 ッ チ 幻 W12,700mm 3乙 Attach Copy of certincate of License to operate Restaurant ¥280,000 yvithout wh ch participation w‖ ￨ be rdeCted要 :営 業 許 可 証 写 し FIRM NAME 会社名 SHOP NAME ENGLISH 出店名 英語 SHOP NAME 」APANESE 出店名 日本語 ADDRESS 住所 PHONE FAX 電話番号 ファックス 番 号 HP 携帯電話番号 E一 MAIL メールアドレス URL ホームページ CONTACT PERSON TITLE 部署及び役職 担 当者 名 Agreement: We understand the concept and oblectiVes of the 8th African Festival Yokohama 2015 and agree to fo‖ ow the Exhibition's Rules and Regulations and hereby submit our app‖ cation to particlpate lf we break the rules and 、 ″ould accept not to regulat ons, the Secretariat of Afrcan Festval Yokohama Commlttee confirm the fact, we participate in the 8th Afr can Festival Yokohama 2015 w thout refund of booth fee and other charges 私 は 第 8回 ア フリカンフエス ティバ ル よ こは ま2015の 出 展 申 込 にあ た り、出 展 規 約 を厳 守 し、違 反 した 場 合 は 出 展 取 り消 しに 対 し異 議 を申 し立 てず 、出 展 料 そ の 他 費 用 の 返 金 を請 求 しな い ことを誓 約 いた します 。 DEADLINE FOR APPLICAT10N AND PAYMENT : NAME 氏名 」ANUARY 31St,2015 TITLE 役職 SiGNATURE 署 名又押 印 AFRICAN FESTIVAL YOKOHAMA COMMITTEE ア フリカンフエステイバ ル よこは ま実 行 委 員 会 FAX:045-317-7643 Exhibit proflle 出展 内容 Exhibitors are required to cook and serve purё African traditional food,also required to display/showcase or se‖ African goods prOduced or hand crafted only in Africa 出展 物 はアフリカ製 の商 品 (最 終 加 工 国 がアフリカまたは 原 産 国表 示 がアフリカ製 の製 品 )も しくはアフリカ郷 土 料理 に 限 られ アフリカ製 品以外 は展 示 お unit Price Country of origin Quantity Description List of exhibits 原産国 数量 単価 出展物説明 出展 物 ■ DEADLINE FOR APPLICAT10N AND PAYMENT : 」ANUARY 316t,2015 ※ Ea‖ v Booth Fee Pavment● ives nght to choose Booth Location Bank:Bank of Tokyo一 Mitsubishi UF」 Yokohama Ekimae Branch Account No:2987292 Account Name:AFRICAN FESTIVAL YOKOHAMA ■ お申込 および お支 払 い締切 :2015年 1月 31日 ※ ご入金 順 にブース位 置選 択権 が得 られ ます お振 込 先 :三 菱 東 京 UF」 銀行 横 浜駅 前 支 店 普 通 2987292ア フリカンフエスティバ ルヨコハマ PLEASE SEND THIS APPLICAT10N TO: AFRICAN FESTIVAL YOKOHAMA COMMITTEE 103 New Okano Mansion,2-16-1 0kano,Nishi― ku,Yokohama― shL 220-0073 FAX:045-317-7643 E― ma‖ Jnfo@a■ icanfestyokohama com TEL:045-317-7890 この 申込書 を下 記宛 てにお送 りください。 アフリカンフエスティバ ル よこはま実 行 委 員会 〒2200073神 奈 川 県横 浜 市西 区岡野 216-1ニ ュー オカノマンション103 TEL:045-317-7890 FAX:045-317-7643 E― ma‖ Jnfo@africanfestyokohama com
© Copyright 2024