Last Bus Timings on Eve of Christmas & Eve of New Year 圣诞节前夕和元旦前夕路线末趟时间 To complement the extension of train operating hours, the operating hours of 26 bus services will also be extended on 24 and 31 December 2014. Details are as follows: 2014年12月24日和31日:为配合地铁服务时间的延长,26条巴士路线的末趟穿行 时间也将延长。详情如下: Bus Interchanges 巴士转换站 Ang Mo Kio Bedok Bishan Boon Lay Clementi Eunos Hougang Central Jurong East Pasir Ris Serangoon Tampines Toa Payoh Services 路线 • 261 • 269 • 222 • 225G • 228 • 229 • 410W • 181 • 240 • 241 • 243G • 282 • 60A • 63M • 325 • 51A • 333 • 334 • 358 • 359 • 315 • 291 • 292 • 293 • 232 • 238 Last Bus Timings (after midnight) 末趟 (午夜过后 午夜过后) 午夜过后 24 Dec 2014 31 Dec 2014 Christmas Eve New Year’s Eve 2.15am 2.50am 2.10am 2.50am 2.15am 3.00am 2.25am 3.05am 2.15am 2.55am 2.05am 2.45am 2.10am 2.55am 2.15am 2.55am 2.20am 3.00am 2.10am 2.55am 2.15am 2.55am 2.05am 2.40am To offer feedback on our bus services, please call our Customer Relations Centre at 1800-287 2727 or visit www.sbstransit.com.sg 如欲反映巴士服务情况, 如欲反映巴士服务情况,请致电我们的顾客联络中心 1800-287 2727 或查阅www.sbstransit.com.sg 或查阅 Company Registration Number : 199206653M Operating Hours on Eve of Christmas and Eve of New Year 圣诞节前夕和元旦前夕路线穿行时间 There is a change in the operating hours of these 23 bus services on 24 and 31 December 2014. Details are as follows: 2014年12月24和31日当天,23条巴士路线的穿行时间将有所更改。详情如下: Revised Operating Hours Services From 24 Dec 2014 31 Dec 2014 Christmas Eve New Year's Eve 1pm - 2pm 128 * (No operation during evening peak hour) * 10e, 14e, 30e, 74e, 89e, 97e, 151e, 174e, 196e * 1pm - 2pm (No operation during evening peak hours) City Two trips at 1.15pm and 1.30pm (No operation during evening peak hour) 513 12am - 4am 1N, 2N, 3N, 4N, 5N, 6N, Last Bus Timings Services 2 12 33 97 133 400 From 24 Dec 2014 31 Dec 2014 Christmas Eve New Year's Eve Changi Village Terminal 12.40am 1.25am New Bridge Rd Terminal+ 1.30am 2.10am Pasir Ris Interchange 12.40am 1.25am New Bridge Rd Terminal+ 1.30am 2.10am Bedok Interchange 1.05am 1.50am Kent Ridge Terminal 1.00am 1.50am Jurong East Interchange 1.00am 1.40am Marina Centre Terminal^ 1.45am 2.25am Ang Mo Kio Interchange 1.00am 1.40am Shenton Way Terminal^ 1.30am 2.20am Shenton Way Terminal^ 11.30pm 1.30am *There is no change in the operating hours from the heartlands for the morning trips. 从邻里区启程的早晨服务将保持不变。 ^No boarding and alighting at the terminal. 在终站不可上下车。 +No boarding at the terminal. 在终站不可上车。 To offer feedback on our bus services, please call our Customer Relations Centre at 1800-287 2727 or visit www.sbstransit.com.sg 如欲反映巴士服务情况, 如欲反映巴士服务情况,请致电我们的顾客联络中心 1800-287 2727 或查阅www.sbstransit.com.sg 或查阅 Company Registration Number : 199206653M NOTICE 通告 BUS SERVICES TO SKIP BUS STOPS 巴士路线暂不停靠车站 Thursday, 25 December, 1.00pm to Friday, 26 December, 1.00am (Celebrate Christmas In Singapore 2014) Road Bus Stop Skipped Affected Services 09047 Tang Plaza 09048 Lucky Plaza 13191 Paterson Lodge Or c Ro har ad d Services 124, 143, 162M, 518 Sc ot ts Services 7, 36, 111, 123, 174, 502 ism aA k e ng ad Ro Som ers Road et Devo nshi re Ro ad Services 7, 14, 16, 36, 65, 111, 123, 124, 143, 162M, d a o R e 174, 175, 502, 518 Grang LEGEND Irw B ell ank ad Ro Services 14, 16, 65, 175 Bo ul ev ar d a Gr Paterson Hill Hoot Kiam Road Ci ty Lin Pa te r Services 7, 36, 111, 123, 124, 143, 162M, 174, 502, 518 ha rd Ng ee An n rn Tu O rc rd ha rc O 13191 Paterson Lodge d tri a har d ION Orchard Orc Ro ad oul eva rd Bi d efo rd Ro ad 09048 Lucky Plaza Or ch ard Ro W a so n Orc har dB 09047 Tang Plaza To ng Bu ild ing Pa rag on Ex t Pa rag on Paterson Road 36, 124, 143, 162M, 174, 518 7, 14, 16, 65, 111, 123, 175, 502 14, 16, 65, 175 Ro ad Orchard Road Diverted Route Road Closure Area Bus Stop Skipped Map not drawn to scale We apologise for any inconvenience caused. 不便之处, 敬请原谅. www.sbstransit.com.sg Tel:1800-287 2727
© Copyright 2024