iufrriruuo:rnrnarl (:rnr6rtdl) iuvt bb ii!?ln .fi. Iedds

a
1i
1.i'r {
tiu {!
l:
vl r rufltriYr
o-o
a::
ua
u
i 1Fr1n
a
1{ (:rnrd'rl6l)
lunr:6'odo6'o{rrfi ffLrimu rioair.r
..
zl <
do[n:rnt:
.l
s
jj
a0!51n.lci05n Loual5
rail'lrJ.i'ruui'rrofln:rnr:
tu10 c)b vlu{
1:{ srulatrviittnioor.trl-n6i o'lraiotlu:
'
e^vu u
Ie. 'l.ltiu{!!:vr.r16ufr t9l:ndoAi: o,bdc(,ooo
:1n1 o,bdc(,ooo UlYl
v - i.
(:rnr6rtdl)
*. iufrriruuo:rnrnarl
1J1vl
.',
la]
r-y-- \
(14u{aruaoiuauavllutnl
ulj'rvl0?u)
w i
bb ii!?ln
iuvt
.fi. Iedds,
ufluriuduas o,,to6(d,ooo !1fl (ufi{d1uao{tlautd1ufi udfi'uuvl6ixu)
d. rluri{fi 1.l1to.u1n1na1{ (51n1dl.i4{)
- ;irrinurn:gruw!:vrrru rirfinsrtl:vtrru
J
u
fi
urnl baa"l
v Avo
d.:'tulJ0t!'114u'lvl n1 uo5'lo1na1.l
lll:llt4
b. 1J1{unl rar!1rluu{
ur{qu'U uYntitfil
c'. u1uau115
6n.
fnitrnr:aror:ruqldl1lrun15
finiuarnrasrinr:uv{Ydd1u16un1:
rinivrurfllarrinr:uflvltililul nri
o{llrioiiul:
nr
r-1:v
.J
- "
!a'x
Goi aotl:rnrdfl-.Y{onintu?tulutllvuv[tavfl
,
i
rs
{,:viottrlr: fl nrrrll:va{riq-.asr:rn1{ofion:Jituvltltul'lrvuvttavtua 1 LvroLtLl.J
:ttnr:totl:'m tir!la.ijlr1,r: ttel:ooxr,r-nA "i r1,rt1,r o :rtln1r fr1d
- :e Loufi ll "Ju o o e ir. r lru "u o J,u
:rnrfiqrfio'Lrnr:arur',.',".id rtlu:rnrli.rdu o,bc(ri,ooo .- urn (vflrdruao ltta!tflrvfi!efilrr.lrilfi?u)
3
"'.,",
r.,1 .11'-131,4'r'lc'iy;La r:. .1:..1 , .r t, ' ' "lt'L
o.
l1JLluu1lFrft a
ft:.1
0]lJ
1,!
11
_
.!.
L 1"t;1n 114 0
{
1]:1P'l'l
o. I:-,tlufrnnrvr-dolilu{rLri: ,, ilrrii;r: rL'
a,
t:.
\'-
.,
o v^-
0 0.1 n a
0114
l'l
r11]tn1; rtatldu'{rriu u1J d rLa't v5 0 Lxl
..:
-. ":
LUUtul1[o'"1'2n1]dtrt:AtLr;un:,r'oer..50f,,,,-;t"r-lr.Iu11,Ltr']tu)vL1.L1J'ud.l1l11:ltnl5
*
lriruufl,iil,orir,"Svioqr :,{:,r-r- 6ro ror,flraolriuorduo'n1ru riu"rriiSu
t-o
u4t
-
J
ryLA! 051F]^ Lf :JFl' d 1 Lyd dU d115Ft
,
)1t.16,1.1
ra"Lor
y
nL6tLj . rLU
hjr{llrifi zuarl:slutiirrlfrifiirirff uorlnr:1ud! fi urjrrauo:rnr"i#rrridlr'riarlln:
ru {u!:vnrnaor:rnrr yiolrlrtludin:vrirnr:oultlunr:.1'otrr.rnr:uri'rriurlnloLi'lrt{lun55:.rlufl1:do1-l:'ln'l
<.
IJOFl:.tU
d.
) -4
l.Jel!nFra110v t?'lt1ltn61 r!
ry
x0
frr,6:r uYr,:rl urtl:"in ndo :e:Lfi ,Lkar::,d
1 Lx.r
'
-'rirranl'irufi:ruY!:rucirrll'rioLlaol
L-, -"" .,,-,
du L1rir1r3 1Llury
,frry
3
a
Y a
udr-6te afr { y t,[ r uilu n'-,in_
-
-i'!Y'
"
u.
ru I rit yt" I u 1.Lfl o 1ifit.i Lorittu1"fl tiao{o aol'l l9l1u:ul]Ll
616nlr:oinri (e-Government procurement : e Gp) fioralyyriuu'tu:ytl:-lO uSnli: ofrnarlo t
n:!ufutndl{
11tlu LtoqLLlt0}]a nofl
cr. fla
,_
ei
fU fU
1n O.l:11
LLA y A
0
no
1ri t{
{1llt1Fli6
U r.J'r
1-J
1 r
n r?Ji
U'l Fr'15
riuurinr:drariurrriavnildrfi larirtriufi u
arlvfr r.r-rvr,'#r! ry. orl,ir r rfl uriu e o 6td
&3.jq sr{.tI ritauo:rnrfr1dil n r: finrfr o n vrninr:lir a rgrgrfilfrqarirvr-r rrri doo,.>oo 1l'r14
(rirttaultnt ir.lr, rirr-ryYot:Lut y'oriovi ru-e ir.dnlr ,. Yr-: ua'rt uet 6tdor:1"::lr nr rravr-itG
F^!t:e ntrcl[lJvr ,ru.','t,,:rri",,nr, , ,, t " u"a ,"v,tin.rrattrfr ,iot lra-r.trr.,'?at,e viErr: il-oli rttau
rtanqiryfi:r unr:ir.liir utorln:r nr:fi1n aar.ri oifrr.l nn a rfluqlf,rgrgrnlvilr u trtor;I 1r.fi. bddd
j
r1 tr Lttfirrir
ttatlttun
,r
LLe u n".!
i4
YorLl\i
6l
:
;
- j-j r iioifrd:-rir.5 duqnoav5 ott]uFro dtir,-1Lo:..lrl1::sW a
.rfrrn?f
la 1l
14
v d
4
e. ,:"
,totoLrnnno:
lflr"frgfi: ufiul'r[Jurifrprgrfrl:.j1i""..o:riruiiruYr-rruirrJuioueorr-iryir'tir-:
n:lfiruluar: v;irfrq riuurirlnrraraBoifrqnnariuo v16uao.lfrgfi:ruitir
,i
'1
ud'ru
n1:.l lun'lrfrlndrr
vio
;
- -tfr!nll!:11Llt1trnL1jLlrflnn0l LLay n']la{' [yit'r
flol.]'i'lutoarn!ruloi na1? [tax
/rirvuer...
b-
'\n,^"'-.^ ."
rirvuoducJo.iao!:rnr trifrruriiufi
q
q
-i
t1iLd1l051o1tu']ul1
- .j
'l',-r{u do:iu11
b XJil ,ji"
1!r.-!
n;.turinar o,or.mo 1t. riluriuhl ru rlosr-J:nr1l rqlvl 1iu
m 018r5r11n5:l]fllw"l,"1 .iiuao:1:nLLav.ir#nrru l:ryrarrra?Jr.r11rr?a:onrLfl'nfr
-
{
qo1J6=nd
'
,
nl.1-l
riaulofinnar-air "01fi ri dLr -e.1ifi rd:L r ,uvl-,ro.ua:,rir:
.,^
.j
iuvrrlTLfr L5t " r- .- l-iPs6i
-
tt
e n
o:fr-ii
!
^
y6oaalorutrlTlr:frnfrulrutat o eicrrdo mberlb-d rio <<< hiu
rl0!s'11 l1!lLLqiv, wryvw.chumphonhosprta L.COm Y:r-_rr"r,[.ro
(wn
^,w.
g
procu re m ent. go.th
rirur
T::lrr r!-rdilr.rl:rlrFr:
'i..l.r, 1(:',
' r',1
rray
rlalittnli
u6on:roaol
r]):.tt9'0il6i tl
)
nr:ao!:rn1n5{i
av
rir niunr:10
u"lirirrtrnrtlarltraurar
nr1rfl1Ll1a
[fioitlr,t'r uayLiu
yrnhllrii',rou:lF riu
r3ldr:.:I:rl ai!'larxrl,l: rlrfjnosnrfrnd ua ylun:fifrrau o:ro rfi.r
dr:t'i:rvl€rr!rar!11:L"un:'elrrruFid'r-.lu'iflruyr:auu?llr:,ii'1'.,ryrnriinnr';ao!irnr
afi!attua1nty6!'la
rfi
o'rt:.r
:
uav
oir,rr-n16'n-o16onufrthihlvirflrprgru6oior,nnrnrr"llrrarfi:r"onr:riryufl
a-{uioaufrari rGunio.rlri
i
,v -.j,
to'L{rirrfiall r udu (drfi)
orfirtiu eirnrrrlra ovr un: fifr(ralo:-rnrriranfiwrs:rr
nr:ri
dryryruiirhirtirdryryr aiua.rn al#:rrnr:6'orf,onr dirauo:rnr:ra dulu: rnrfi
q.e
"! i.t 1r0r 1 L : u,L u L 1, d 1 1 lt n I : O't L
yi
n 1: fu I ly tll urJ
11
x14
a
r
I
l':vnrrt tu'tlJvt
ri-:.') bultnxl 1.|fl. bdde,
\*t\*1'l*'
(dT
utrnr:I:rnul:,r-*i:l':,."r'.tnre:,:iirrii !fi {fi:^runr:r,rm,t
unlrlrtutir
nir rflu6'u:rrfiry
ronarrffolrylnrda,uuq''1::'; /bddd
n
n.
lJtv nrq
t: l'orfioo1druvlu1u1"l'vuY L[autud
ilv;orlull: ariufi '' '''
o'u.).lrt:L
io
"
fi
- ra1fluffl: 1u'ro ob firi'r rirulu
t
fru
i\raiorFlr: {i.lriatlfl
o:ranr:
ulurinvrlv Ltav?uds liruru
Gu n
jr,,
inr,r
1
11
61
bddsJ
a':rrJl:yarriaol:rnrindonlfiru{
6'ld
,JJ11,.,rj
fi.lfraofit,fioilciulll,u,uotttfi
lrirols,1tr,r,l ,i;u1ri,{]utorr.i ,r6ual"luan,'r
losfitouuvrir
fios1dru16fr'ufi ,,urlrf*;nr*r,rvllvGrrl0''lviril1"uolfluronar:nol:rnrarilfl
uav"riorirvuo6'.xFiohfi
o.
uuufrlutonal5aoullnl
[ond1f
o.c) :luavLAuotuavnru#nuruvial'lrv
i.:,
"
. :nlouar:
tulo oto fr i olLlu
(o.tcr
t[!ul!
b Yul
tauo5lFl'l
o.en ur.llfrrgcgrdotro
,a.a trllY#t6orirr-l:Y riu
(o.) r.r#nrl:sriudrutUr
o.d
l]yfiu11.1
..
i(o.) r{teuo:rr,"v:rt'la!5Ylutuil nu
(b) o r:dortl
r
'r n
1r
Ltd {
{u
51Fr1o Li'rl
tfl
I o:::L
o.b tt!llifufitona15
,j
(or.) lrUttondr:dluYt or
, urr.lrjryfi :rufl on::lnr:({onr:/{ualT urlo'ernr:z(fi druronrlql
(kr) !rUtLondl:d1u11
rr. qrua
Er
r-i6to'r{Lduo51n1
b
o
oitau
i
i
u: qrfio rtiuifil.orqa(fi orinr'rt fraqiia olr rqrt
el
u.u {rauo:rrrrrioflrirflurifiqn:vtlfiotiluriryfi:'rafio{dtl''u"t'ouT x:rtnr:
uastfiudrriaufior,rdr uiohlrflu{filiilzuanr:atrl#i6rlnnar.16orlnna6urilurid:'rrusru:vre
:1lJfl',]5
oralruriu rrriiSr.lra"l
ulto:111{
;,616: rarfi o rhjuir'rTtditruonivrdv:' onru{rriu 6r'''olfr rattrilorfiu
j
!
".,"uo:r nr16fr ri I flt a av ^altotuavnt
r)ln!nuttllx'luu
or rita
b.a
rlluauo:rnrfiothirfl u{fi rJ:fl
ut{i':l
nurll {Lauo:
rcr
rl:tnr"teou:lnly)dLLLLL9.t.1)Eli'r,rdr.rth.r:ioillttrrtt''ttir:trqrour'lutlultt
r:ra 6u
iu
"u
a1Lt0 od'
/u.e iifr1nna ..
t
.,//
b. a i6rnnari rv^rihq,a.,rp
vio"lan rrirufi:ruil.: rLor ot:-in.,eyo,ura,i.r"lu,rrr
/
:'loqtugruvliJuqllririanrriryfi:ruil
n' 'j
:ruoru
rd arr,
s frfiqanarirvuirrtJr.n#ryryrnlr-vr,rer
Lo
frr
ry r ci,o
: ,uro rig6r16'rirurr.nrr{ndo{o 6,r:
(e-Government procu rement:e_Gp)
fr,ora.:rvrl-aulu:vlldrFny:ofinritol
fi iSr.rlqldouddarao-ndoi,ndr,:nrnio
u:ylld rSnlr:oflnd
n:lrirufi
nnt
. .l ,i"J
it"!:!l;J
"
ttt: l,e-rl1 t. ttL,"-,i-"r.c',: r:c.Lrrn,: j,r.tjuttn.ynil,oi:fi
njIO.It U"*.riUr, it6
""r2,
,_
..
-i 1.1FFIL
^^r^:1l3Il''l1"61 ,I Ix4rJUl_tJJ6'"
"
doo'ooo
,
rr
zu
ra'
t;1
0
:
.._,.-
r n rr,r
lrji:n
lru ("huawTr) dr:trr ril'.r-:vinr,lr:
r
r
r:
do rF
a
n
r.r
r
n
ii
n
r: dr
#ry ryrfi
lfi la
n
r,i
uri
do r r'or,irrrruil
uao.::rui!:r usira rravr-r:rio
n:!fr::t1irl uavr-Jfrrjrinrll:v nt r,tn uy n::lat:rllor
riurrayrj:rlrl:1lnr:lroiorrrri.rrrfi rio.r
i,**_,.0,
::llli:ll'jr.r:o-nri*ravuaorfrgt':runi:ir:o-r,,o..lur.,n.,rfiu"uor;;;il;
ylrur"uitorfE 1,{ q bd€(" *asfr.ri.ltui:_,fr1
.re*iryi.olnrr,..,rui,r:.r.rrtrnrei;*-"];;;..
,;",r,i,.;
n:lt::i:lilT"')o_rd,:!ue#ryrs-,firrrdrran.:*r,
rln nno :n:lnrr |uar: v;ir riry rir.:usil,
;;;,ffi;rililr,l,..,
nnavioi6r nnar.r&uost6'rraprlrirufi:ru:n:rudrunrrLr:y
d'.rnarr raiolfrl'nr:r..JilrJ1lufrlr1rinnulo,,
nrnr
uarinrrar.ulnn.ur.,rlir*nrd*.;;;; " "'-
m. ud'notunt:tduo:tnt
r:"
,{roulrrnrovfror
^^_.^ ^"r_
I t1!on%el
l LuLaL0:.a^rth
Fa
t
a'ru
rauo
ro
nar:ya-nrrr urrnior nilro,:h rauo:rnr
Inuruan
*.o dtrfi o odr.rrioufrorfiro nar:oiorotrli
(o) hn:ririrauo:rnrrilufl 6r.lnoa
(n),,#r'rr.i'ri':uarriryuio#rr#uei.:udrrin
1#6'rir rurufr6o:-r:o.rnr:
oovrviiauf,Glnna riryfi:rado:.iuri.:rrio-nnr:
,ifiui.,u.,rur,ru, r,rio,ir:arririrrnnfio.l
(t) lSrfiriirryovio!3dli:ruruudlin
}.ifl urirrurvrirfi oir:otnr:oqvvur-uu
f,frunoa vrirf,ouinru#a's riryfi:rufion::rnr:riionr:
ryfio"ruronrrqruavricgfi{rio#u:rulraqi
n
iolir:
or rir ru r n
n o1o
r
Irc) lun. - "
nrafr fi kii6q nna ir.i0uairrur
rin:rr:ydrfirrr:sri.,r"r.,6,1, .i J,l'iJilI]:l,,H.','#Hffi;l
(frrL') rir nr r !'m: r l: v sjr er-.)
r.l:ytrrr"uo.rrirflrfilairu r,rior viril: or rir
rrr n nfra.r
,o) hn. s'
ro,nr:rdrirrdra.,,u.,-,,r,,orll{l;,T];}'Jffi
l,,;].1:,ffi ffihtffi
l]Jffi ffi
o::rnrfiiki#rytrfrtva filri6'eirrurvl-rfior6rur.l yEory,il:rfirr.Jrulnutl'flfilnnai#Juronar:orlfi
:yll{tu
;l--,
(o)
(d
rirurrhvvrrl ulrrn}lri rirrumvrr.r'ur.nr6ranirm-r
(firil) rBoliuorrirruro nfio.r
(a) l-ryt-ronar:aird , r,i.,rm fiLi,tiuy,iounl,ooshmrrrr.,
,.,uu*tu'u
'r +r'uuubquu c a,
er,.,,o
arrfi u oor.:rioafrorfironar.=oiriot!fl
".o
(or) trnnnrSontraylriorrll:rl:tlnt:aytd!nntua-nrsruyralry
ntldo <<
(to) uu-lHoro,;drlrl;J.tiJn
or n:
druralrilr,
na
6r-larrrllu'h rauo:rnr
uarl{nrrn6r.,rr
a1u n, firr-,l,ou
rr..,uou
unr.:
(,) f;Ulj
(r) r-iryfrronar:rirlfi
L, r,r'.rrlLo
fil6'ilrlrialryr.lra.:lr.lrauo:rnrnrlulu
Ludo
o.s
(to)
d. n1trduo5,tFl,t
L, ,d
/,
<."
rilara:rnrfro
Eu rar o: rnrn urrllfiriruunti.tu,rnaaraurr.,uld
-,
l ritdu uavov"6'o:n^:onrjoqrr:.,"Lrir.dora:!firu
J
:,.
r
1ru
n:arufiofrotorrirer"o:r"nl#{ourL
lii:":t.1,
i 1u r1.lr ruvLduocro r:vr m:.:n:lnin-r rat
rravn-rd'nu:I0ulrifinr:trraryiour6.ltrar nfinr:tnau
nn rfrr
r'nlt rr]rr'uuru,a :rvflo r nr e rufi oi.rri"euo: rq *rfol,r:vlriusr: r rflr
ri
ri nyll rnnr"vir
r: rilare:rnrrcfrartaLo:inrrirLliul' vt rrav raro:rnrufie,.r:rnr
<
rioy rl ttayy'ioria-,-ranr: nrrtioL,--_._
)!rnr61La* o oro.:,: -r,r,r:fr)r.flLr.:,;:yfrFd
!a!oilnr:'lr.lLta vvio:r
t X Grr: i
..
1
tL:
nrr
U
"rJui ,.e"Lnuro:.r rtt,.ii:FLii1; .r."i,:r ..ir',1 ,,fia.,., n
n
L"
i
,uu
1y
!
rfiErriq u
6)
*"..i:.lli:li"];;l:fiT;][qH:,
d. .::1. 6,". " r, ,,..61yy1"..
. tirr]:tlr"t::,-:,.t1.," rlr,1y u I:tlu.1l r!:.I:-l.t:1.
,.:o.rujnfr
1-i1 r:
:rnrv'rauaov fro.rraLo drvuou'u:r n*ridou
nir obo iu ril uriiu rtrnro.r
ao!rror'lnsrnru"Lurirv!odr:rnr fir,rro:rrarfr'orirfiotot:rnrrinurauo'[{
,,uro;;.;;;;;",
tta1xJlo
6t
vru[urt0t.luyi
r -di!". .lu 1,a-.riia
i qlrorrr.,nroydotralori,,urrurarri.uollTaot
iriu *o iurllfioorniufia*,:L
r1.Jd
a'< r'jrauo:rarqvfrola'rtrnnmr5on
j
ro'lrllaofrmro:rnr trhlioltl rau o: rnr rfi ou:v
n
irviooyf,
orl{ufl
ar nr:fror:
rur d.,r,u
urona1rro.lr4r.r:1rn.li
ai,
onfro'rloufrfidrurorirf,6
1'1ti"ir:T':":r
!L rtrFl
Fl
tnslliorrul:tr:ranr:ast6uonrua-n1sruvLal,liv
lrirfinrn
n
rF
o
nfiuull#frr r:rur
n::lunlfr6lnna
nrnnruv
r.r
rn
"
11n r.rdng,rri,.rnei,d
r{]lrir rur:rriraavfrorirr:o.r;irrur
n::lnr:riroro,:aar:rnr finrrrL!:ya{rioy"rofl
riraua:rrrrovolosrjrfruar-riur1,!nrruvn::rnr:rilnflorao!:r*rer:.rQaoun,,11";;;
tu1, Losljttn{ nlnF]fuu n:::Jn15
<.e rial0rrioraol:rnr rirauo:rnrn.::n:rooirrai,ruryr :ruar
ro-un
qrudrrsruvranrv rar t'ifiriru uravr,rirloronar:ao.,r.,ur#orur,f;uri* qorrnooau;;.,;;;r.,",
n1}]t.xau
lt
L! to
flfrii aol l5t
a..l
a.u {uaro:rnrov6'o.ra'lror"h
ralo:rnrrfri.rozufincior
rirliou
dryrirro.rfl.r
"rJ:vorrn::rnr:uijoc,or aou:rnrdonqfiruoiarulrruuvua
vru;ir ,, Ina:vqfir.'i*arri.,, ,,1u*r.
:1n1a1 rond.ttaou:rn1atlr' /(!ld:d:d
.
,-:::" ,, urjrhja-r:rio
rLr.ltl1:ttd1Q-y1J.l.yrd,
16,rlr,. - f.J't"rll U1;leo.ratd.::itUr
i
-'
tL o d to l: < ]: :1u rtratlu)
d"';';;:""";;.:;:TI.3]ol,ffid,{.*,,,T.H;t].]ilLili:i
aol:rnn
ridr
o
y'trii!
fl o{ a o
!:
r
nrlo I 16qrro
ocuvn::rnl:rirnto{aoL:'rFl'r ovrirriu n r: n:r ra ol nr
ru arr-ifi r ar rira! o:1n.r
uriav:ro'jru{lurirauo:rnrfizua!:ylut,ij:lriufiu.iualo:rnr:ru
dunrr do ,.< (",,) iu iuaol:rnrviolrl
rLayUt ynlnlt ulJor.:ira'o:. n tvtflfivrBldir-, nr:n-o16o
n
riol nr: rtlntol.hrala:r nr
/vrnl:rn;...
yrn!:rnflrioaruyniirnl:rtl6flo.r:lnrriou yioturcuvfiflnr:rtloqtoflr-rauo:rnr
'irfiflrauo:rnrn:vlirnr:ouuflunr:rinrrrlnr: rnir.niu:rrrrodrluiluo::lnlr.ldool.a (b) rravncuv
i,d
n:t1.rn1:'1 L1J0'l-!n11nts1113Ur1l1r'l111JO1]f in^:trIljJlt: rnt0Ut.XL!L:I:Le[!un11!n11irFlfl11t1]0
.Z.i
zutaLo:-fr1:-lLuu004itnnr:LlJu2161u0:tF't.LtyllSBntq:ruIai.,tdl.0t-t6ltyx.l61140Ln:!fltSnoLa0n
uav{ruinavfiar:rura rllturitau o: rrrrfirnrir r iilurifr rmu riuurinruyn:r}lflr: "r oyiiodut6'irirauo
lrFn:ru;u. 11211+crrl:r:-ilotlr"r:r,utu;onr:l,rQr:iLrtaly.r:1tr:
.,a::r[e.rr.zuErirl1llffnr:
n:vvirfrindTt
rirauo:rnrfin nfrn: r u{ 0o o n a r n n ririlurirau o: rarru:r y nri,t{hrirauo:rnrfifi
zuorl:vlatriirrLliurir rirauo:rnr:r udu il'r-url';vrrnao,.l:rnr yto lih:rirfilo: rnrr'ilr:lltrnlra'urfl!
nr:ciomrr nr: udr{iuotirlrfluo::u
o
r
oonu'; nirira'ro'r neirr riorJ
#on:v,,r:':rnrr"lu
* iu riruriiufi
n::r nr:uilotora o!:1or nr:iiq#e oybifliro{lannivu:rr"lvilo rilufiae
nruv n::r nr: ri.loto.!a o!:1o'l ovrtlnro.rlt,rauo:rnr to.rrirauo:rnrfii3nBliiur:flni6ono-rndm
J
.
.:
vuill:v?llJ loM 9Ju m [:llit rL rdt}Jl\:,1r:ela]JF1to
tltru
lpiit
rr{'.ror noruv
ir.ir-:'ii
gt f,ir'],
.iddd.
... s'vrr.n,,er o6n.6no
u.
rtlupir"irJ
-i
nr:uuoyo:ninur::n o dodilu{lurysrl#fi nr::ru'ru:uuvria1fl .lirilo{o.l
lurauo:ror r{uurirJdon:vn::rfior:currtxu'il nr:rura:vav rrard'r na'rr a y rilul:ylatriurrilr rr:rr nr:
, J
c
-!
n:vn:rrviqr:o;rtfirdr udr rirdo6rutolrioyro:ru ua y riru'irnr:unra nnriLiln
ourt0: ua v Lun: n:vrtldo
cJo.il1i tff1.Joi'rn1ffl6rirriunr:hluiira; r{lur-l: vl otriuriy r r:rr n r: odrr0fl#!fro n: yn:r.rfi tirlrr n rfi n
nr: ril ot orh rauo: r nr pi'r n rir':bi
,
Er
d. vaflrnrufllravdvt0[un1:yr015 1:1n1
d o lunr:aol:rnrn Yrfi d'rr,r;oqrfior:rurfrofrud:o:ror:.:u fi!:-rnn'lfldrrro:rnr
a'i
d.LD U1ntutALo:1('11:'rU le 6lflid!L9' L!nnn 0 tfi !t0 l, y:0LUyaf6tunt:
rauo:rnr'lrinn6'or viohin:lfirunu rio * yioo'uroraor.l:rnrhionfiornu rio < u#r nrusn::rnr:
rilncio.iao!rinlac'lil:-r]fior:ilr:rnrtoldirauo:rnr:r0riu
t5nuouu5o
fr
r
ovrc ro Ll
q
i
trnt-i ot"'Lr.t
o r Ler'rF'lr 61dLl r6r
qr:rurr{llirov r{lurl:vlertririoiryir,
,
r{uurrir{]tr,fl0 froru arou:-oya rfioufiur
,
.j-6,
iLuritufrfi'hjrr:v,i '#ru frrfl uavr',r.lun: nifr
uvnu'u
tur:rnrtolrilauo:rnr 1nolrifinr:rlor:r.iulln:ni
a.m o-ryrloalruBnElrlliqr:
o rn 0 [1]u
; &
, .Lr,,
(o)
hirJ:r n1fr oriralo: rar:rurTu 1,.1jry{#il ronar:aou:rnr r.r3olulrfingru
nr::u
[0
fdl:n1:a 0 !:'l
F,]'t
11
0.t
0 {
u't fl
; -,. ..1 '
(tel
L:.1't:011Jd1..1t
yrly r
n
r
1"F6le 14:0A
d
1f,
j
,
tU!ert0
!dlt 01'eldL
j
r
ty!
10t
,-
o
t LOyt 0
al'l!1uh lduo: r n'r
(en)
rauo:runv16 onunnrirr'l!ornfi oultfi
ri
rvuafl urona r:a
ol:rnnfi
rfl
rar:y
;irdry viofi zuarirllhinnrutfrrr.lirrrfi urlialuririrauo:rnr:rrdn
(c,
v6orr
l:vfrlr:r
1'F111
LdLe}]r
)"/ dL,,fl"t!..i-LtLlduLt"tFlL,,f tdlJt
v
-i
rn'X]Lr e je't'X.td1J0
(fr"fl ) iirn'd;
,4unr:...
/t
"iunr:firrfr unr:aor-l:rnrlunr:lirf igrgr nruv
.
/
n::rnr: ti'lntora ol:l nrvio
j
i
.j
o
,rrvio i arnBl#rftauo: .qrfrrLt rejorf tl5: anru 61Lv v:010111{dll0LLollrulll0lrtrXrauo:ror1fr
i':yiofi?lr3fiov}-ir-rrervioh,d Jrururyrrr,irrrurYrn;irl'[:-fin:uuv:L-ve:-vBotrioraior
drvfolr:r'Lifi tivBfi I vtril: rnrsr'rdo vio:1n1vfi {srnrlorai a:r nrfi rarofrr
y6oturo vi otal'l ls:rr n ltvfl t:'tur^:le vioorloyurrFn
r,ru.,n6td ,raya,ofior:rur,fior 6o]1.i^uru
-:
nr:aor:rnrloelrivi o r: ru , inql ora l hld 4orrritvfi o rur #rdrfior-:rlutLll o 1v'r'tr: rt nr: rflr.,i 6'ry
ua;"i#fia.jrnr:fi'nRutra.r{rr.rinr{lurdortror riuauo:rnrovG o nio rrir rfiavrolo 1 filfr :lrLlr*ra-ryioffi
i" ''
e
"!
U Ll;li:LLlii:'dx|Ot16ll1lL;:ul ,:ir,"1",'
f u,:rLr.u''tF'rirrlduur rr' ,".,t.n.1,t;r.i'.it l'.,o I'i'ul";lt
v6o1ri5nu urnfiruqfir:rioldirn'llauoilarnlvrirnr:lotlriqtir triu nr:tauo:rnrdluflrrrfioyio
a 'i
-Ltu ot aFran: l!o1115' o1lflll rlrli.rdu:- rtnl",: l'rttnu "'illfrr'
'i,-rn:niiirl:rnlrio tfioli rnravfi'rnr:ti.lnt r'h ra!olrnli'l rirar' a:" n rf iiiuB
'l
qr
! '
.
Lal:vn ar r'.'ioL, c L'J.-r .j- o tl-l1-zu.,tu'r: " 11:.i'jd!::lLllL5l nu''1 rjL6,1.ul-, I
rrsdu fu iu1l:s nraao!:li'r riiO [tJurirduo:rnlfi ntvlilnlldllrilunr:{otrrrnr: ttrl.:tlu:rnr
od.r,tr,o::l er^rl"irrl o.d. "-rr,), il,j u ro,iiqvdo:-tdori"6iLLl tr frilFn3liiu ":frqtFo-rirn"i rdol
'i1
1fiir-,t nd, rFonetr.ji
lrnt:v,n:rt-60 n'lto ..c
'tat i:v:-oovfrlt:ru r,'thntitalu: 'n''t 'ut;u'flu1d"]u
lun:nidvrnlfionivllr-l{vlallru1tfi u'jr nr:onLfr nnr:rilotolhrauo:rnrffld
rir rflunr:trl udrou iilurl:cIur{*dyr.r:1tnr:od1i8.x tl#nn:vn:r.rfldrula u ntan a1: ttloroflr rar.ro
r
ra 1fi{ n;i1x
b. n151i16'ruruldot'lu
-.,,
t, o
, :
."hr,:fiiirjtt
yt ltd OL11Fl'l6r-l:.1:0d:1l0Ll61 lt01LOq:!0lUtr
rL'lU
a
Tr.r,i
n
:
rilrrriiufrlirrtonnal{o dlyioqvlrQ'r: tulan11'lt0nn a.i t1luv1.l1f, 0 ttl1L n tlfit d-m 0ttFttl
d\ v
ttu!firU[U19]{: v! tu"l] 0 G).6n flltl
u.to lun:dfi {tuvnr:aol:rarbiarrlr:o;illolfr :tolrr:r:i'runrulu a iurirnr:
q:!
1ro.r14'r{511n1: v3o{.rv':io rriuir'Lrl arnr:dolird om na lLU]vL laonlt.]to b o qit!vn1:ao!i1nr'1ly
1o.x111.i5.11jfl15
fl!d'ryrionrulu o,r iu rjlnnorniufilfiilu,ir
ruayas6'o{?1{vdrtrl:vriuflryrgrr{Jurirux!ti!Lyjrfi!io uau d to x:ln1filto lfra ol:rnr'[d 1#o uiio
rionir#rgrgrfiotrtnrrullflrgcgrfrtiv!h?io
..*
,.iq_t"
uon0LlLLIJ[ltrL111a4[U1 "ot i0\46]-l :Y,iudd1:vfr
roI^ilodIroLrifl
(o) uiuao
r{nfirurnr:16ufltsirul#ltnr-lviottLlr:loutflut{naliuvlfrrira-rurp,vio
riouyrir trirflu ,n iurirnr:rolyt'rrt:tt nr: (n:vv:'l.i n15nd.l rir!4fr{i{l.riorlln: )
ra r rtrilie,# t::'iL1oloL n 1111111:r6rro rrr:.ttr lvrTt F o.31,: y fu,ir:y.-,
(ro)
turio
".<
(r)
vrilfio#ll:vfruto'i!i#vRLll!qnarvn:::Lttt'i ttl:vunnlvu vi oliu'nriryr
yE olifyrrtunuyfinuir.ui fi1dilor1ryrrfllhJ:vnolfionr:fiuvurvianr:nroittittav!:vn615:nariTl:rfi!
nrl!:s nrntolour nr:ur,iltl:r ln,.rlvra {llrtil *ili o ri a!1#airu:rtnr5rirr 1 r:rluriii loooda!L#
",.."
Lrrn lrH-t yL{,;10r llllvoLol:Y1,tu-Jd c\.< c
vinr:,'fuil,r: iull\othfi, elrttjul rL"lL ca iurl' orntr"fr(tu:1'ridol : ,.
.*
(!i'.r u\ tulr'.'tl rl., 1\L; 1cque" tu1J 'ltd')
(a)
i
/",.
]
i,: ,rirriu
iltrlstrdf*
.
dm:rrirrJil
nir!:-lnurrllarptg,fioo.u to .o 1#6o1udm:riouav o bo rioiu
o,r.
d.
-
n155U' tJ:vffunrrurir:oun
ios
a
44
v
iliirittorna ru-hr11U rfr0
rituynr:aal:rnri"iuv"
-
11.'O
n.r
&
:'
l.rlovlarUfU'rt011utt''l! ttllue'l.1ls1l
;,!
;
2
"
.15.r,;r:rf tyiOrir I tyiuq :,Ldt'iorruiO:q.,tFttOtvrfrOtlr-frrinfrr"[r.:etrL.A'[x.]{sU
"
"
'. tuflat rilr-r,i'1-''r1'1' 'r
,
r-1.
'h :", i -.n lut't65l
r^" t r"a:it{er
:to:r'rlurril rLYldnrrfifi'rrFr'
u'Lu
"'
-"t"
tLi 1n J1:,t l!olJl1\101
.<.
{oa':auBlr3'lun1:LduoslnlrtavAu dl
.-."r friuri'ni ar4;irriinrr''t'ofi orrirfl"[rirrorrfi uar]ua\:utrntvrtualii
rjrl.fl:rvrurrrarlur:ttrn:qrurin6
n
r:
d.x 1.1r
.v,
lr"iu #rU Q I
a v
n:
v vi
Qtrl lvrlllEl-L3.ri
_ \yv
-!o i'l! lr fn
tfiYlouryrfl tirr15Y1;1{x otta-)
rt drio ril
rvrlJu v 1n Lxr Lnl! 01.{fulsl i iv lelan1u3ll6fiq v I nrfra nr:aol:rnrnY':fl
;* r" uloiry'io'l6rinrflon(rauo:rn1:'ru'itr"[#t{]utiovu'ru uavlpinnarflo3rtol
&
y sl
"
.16jo1r: n 'fi! o u#l
firrit ,Lq y i" :Jrvi- ori"tr] :t o:o tn ei l ,Ld u ta1flct1.ltll vLl4q rteut0 l1rLtl'..'d'iulL'r'1111
er
rfii,i olltarfruod rtasarrlr:o"irili nr:iltu'[6nufiYg:Llni'l'r.nr:n:vvl:']'1axl!ro
)e't
rj flri
tJ:yr.crn-ryu6r1Lauos''l6l1crr.!ury!u?:u " 16o,lifl6r'unqv:-rt i '6rlnr:r,lai:vr ttilttavtl lfirrur.
loulr 1Go'lur#ulrr
(o,)
tu{rrnr:',irviorird.rtolfrordoatiLrafii ndm rriurarnrir'lrl:sr"ltnsio
nrln,.:turitt..rriruaylmnf,tuu in utu ", lu rh,Jruciiufrraovt'oitv:-o#oa..rrrlt:stnq.iuitri
u{JutorfiYg:-r.nii1n l:r\1y1111iFl}.lLrn'rl:tn"quruiul#l::lrlnurioSr'loi
(u) donr:h.Iar"irolfi ovdoovtruo-lndrrl::1nlouuio'[vru v6oGofififivB
piurdurn!riolyuornrirll:yulror rdrl:vr"vnlva riuuriovtdiloltgtnornn:lnr:turi.:vrNrirtiavnroftuuri
lril::1n3rtorrjr.leL6o6ldfi1tiriolvu firovfio:16iro1ryrn"riurirr:l:r1nr,ola lrio6u vEarflutoli t:Lwriirnr:n:Y'vl:1.lFllt. rnurJ:vnrnurt{ #l::vnlouriaS'.
.
"[un:ruv
- -1"
(en)
lr.lllnmr:- (c)) v:o (b) u aut' uaun 011lrtloljo1.a':]rrlv 1u1lFl1u
(MARINtDEpARTMENt)
rioun
nrrtud.ilr
1
r1ir tta ufl
1
fi t
u
!'ri
cr.* riralo: rrar6 r t-ryinlfrnn
uf, o n
irfrrhifrfr'rgrpruiorion narrrrulutrarffnx
..
",- ',i
: .iJ n ,t n' ,vLodt)sr." I i[r. t,0,,].'lu;o(t tld^:[L lv"L]u9.'I]1: l lurl
:ttLLU'"1'i11 ,1:'11-ll
o.< itri.,,rr r"inivi 'rrrrtr tfilrFr,fior.hv:'ote'i rvuolr,r.ud''4.q.{bl"t,L1t
n.!er ttt#ut o:a'rfltruiu, r:r:ao frril,