1. No category

2015 TRAKUS TÜRKİYE TÜR LİSTESİ
SIRA NO EURO RİNG NO
TÜRKÇE
1
3110 ada doğanı
2
5880 ada martısı
3
10090 ağaç incirkuşu
4
12370 ağaç kamışçını
5
15980 ağaç serçesi
6
18560 ak başlı çinte
7
2350 ak çaylak
8
12750 ak gerdanlı ötleğen
9
12722 ak gözlü ötleğen
10
6280 ak kanatlı sumru
11
9650 ak kanatlı toygar
12
7980 ak karınlı ebabil
13
18730 ak kaşlı çinte
14
13002 ak kaşlı çıvgın
15
4970 ak kumkuşu
16
2430 ak kuyruklu kartal
17
4920 ak kuyruklu kızkuşu
18
10201 ak kuyruksallayan
19
12550 ak mukallit
20
880 ak pelikan
21
8840 ak sırtlı ağaçkakan
22
11500 ak sırtlı kuyrukkakan
23
5050 ak sokumlu kumkuşu
24
11570 ak tepeli kuyrukkakan
25
4400 ak turna
26
10359 ak yanaklı arapbülbülü
27
14410 ak yanaklı baştankara
28
1670 ak yanaklı kaz
29
4770 akça cılıbıt
30
5750 Akdeniz martısı
31
8780 alaca ağaçkakan
32
1080 alaca balıkçıl
33
7610 alaca baykuş
34
18500 alaca çinte
35
11470 alaca kuyrukkakan
36
13470 alaca sinekkapan
37
8330 alaca yalıçapkını
38
3070 aladoğan
39
15390 alakarga
40
16730 alamecek
41
15840 alasığırcık
42
4850 altın yağmurcun
43
2180 altıngöz
44
4842 Amerika altın yağmurcunu
45
14690 Anadolu sıvacısı
46
1710 angıt
47
10360 arapbülbülü
48
2310 arı şahini
49
8400 arıkuşu
50
2690 atmaca
51
6610 bağırtlak
52
18580 bahçe çintesi
53
14870 bahçe tırmaşıkkuşu
54
90 bahri
55
950 balaban
56
7470 balık baykuşu
57
3010 balık kartalı
58
18770 bataklık çintesi
59
5470 bataklık düdükçünü
60
12380 bataklık kamışçını
61
4100 bataklık suyelvesi
İNGİLİZCE
Eleonora's Falcon
Audouin's Gull
Tree Pipit
Eurasian River Warbler
Eurasian Tree Sparrow
Pine Bunting
Black-winged Kite
Common Whitethroat
Eastern Orphean Warbler
White-winged Tern
White-winged Lark
Alpine Swift
Rustic Bunting
Hume's Leaf-warbler
Sanderling
White-tailed Eagle
White-tailed Lapwing
White Wagtail
Eastern Olivaceous Warbler
Great White Pelican
White-backed Woodpecker
Finsch's Wheatear
White-Rumped Sandpiper
White-crowned black wheatear
Siberian Crane
White eared bulbul
Sombre Tit
Barnacle Goose
Kentish Plover
Mediterranean Gull
Syrian Woodpecker
Squacco Heron
Tawny Owl
Snow Bunting
Pied Wheatear
Semi-collared Flycatcher
Pied Kingfisher
Red-footed Falcon
Eurasian Jay
Crimson-winged Finch
Rosy Starling
Eurasian Golden Plover
Common Goldeneye
American Golden Plover
Krüper's Nuthatch
Ruddy Shelduck
White-spectacled Bulbul
European Honey-buzzard
European Bee-eater
Eurasian Sparrowhawk
Black-bellied Sandgrouse
Cirl Bunting
Short-toed Tree-creeper
Great Crested Grebe
Great Bittern
Brown Fish-owl
Osprey
Reed Bunting
Marsh Sandpiper
Savi's Warbler
Little Crake
Sayfa 1
BİLİMSEL İSMİ
Falco eleonorae
Larus audouinii
Anthus trivialis
Locustella fluviatilis
Passer montanus
Emberiza leucocephalos
Elanus caeruleus
Sylvia communis
Sylvia *hortensis* crassirostris
Chlidonias leucopterus
Melanocorypha leucoptera
Apus melba
Emberiza rustica
Phylloscopus humei
Calidris alba
Haliaeetus albicilla
Vanellus leucurus
Motacilla *alba* alba
Hippolais pallida
Pelecanus onocrotalus
Dendrocopos leucotos
Oenanthe finschii
Calidris fuscicollis
Oenanthe leucopyga
Grus leucogeranus
Pycnonotus leucotis
Poecile lugubris
Branta leucopsis
Charadrius alexandrinus
Larus melanocephalus
Dendrocopos syriacus
Ardeola ralloides
Strix aluco
Calcarius nivalis
Oenanthe pleschanka
Ficedula semitorquata
Ceryle rudis
Falco vespertinus
Garrulus glandarius
Rhodopechys sanguineus
Pastor roseus
Pluvialis apricaria
Bucephala clangula
Pluvialis dominica
Sitta krueperi
Tadorna ferruginea
Pycnonotus xanthopygos
Pernis apivorus
Merops apiaster
Accipiter nisus
Pterocles orientalis
Emberiza cirlus
Certhia brachydactyla
Podiceps cristatus
Botaurus stellaris
Ketupa zeylonensis
Pandion haliaetus
Emberiza schoeniclus
Tringa stagnatilis
Locustella luscinioides
Porzana parva
KATEGORİ
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
STATÜ
y, g
H, k
y, g
y, g
H
r
h
y, g
y, g
y, g
r
y, g
r
r
g, k
H, g, k
y
H, g, k
y, g
y, g, k
H
H, k
r
r
r
r
H
r
H, y, k
y, g, k
H
y, g
H
k
y, g
y, g
H
g
H
y, k
y, g
g, k
k
r
H
H, k
H
y, g
y, g
H, g, k
y, k
H
H
H, k
H, g, k
H
g, k
H, g, k
g
y, g
y, g
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
4650
6590
11030
5570
13350
4080
3700
4210
13640
3140
12410
12651
6260
11860
9610
8480
16740
18650
13070
3090
7960
1610
11440
1820
12760
16010
360
2620
2942
12640
9680
11040
1210
14640
4790
10940
5630
12530
6000
5730
14800
4900
5690
4960
2930
15200
5200
2230
6890
40
2670
10950
12500
13140
12980
14610
5320
1840
16660
2630
10110
11370
12360
bataklıkkırlangıcı
benekli bağırtlak
benekli bülbül
benekli düdükçün
benekli sinekkapan
benekli suyelvesi
bıldırcın
bıldırcınkılavuzu
bıyıklı baştankara
bıyıklı doğan
bıyıklı kamışçın
bıyıklı ötleğen
bıyıklı sumru
boğmaklı ardıç
boğmaklı toygar
boyunçeviren
boz alamecek
boz çinte
boz çıvgın
boz doğan
boz ebabil
boz kaz
boz kuyrukkakan
boz ördek
boz ötleğen
boz serçe
boz yelkovan
bozkır delicesi
bozkır kartalı
bozkır ötleğeni
bozkır toygarı
bülbül
büyük ak balıkçıl
büyük baştankara
büyük cılıbıt
büyük dağbülbülü
büyük denizdüdükçünü
büyük kamışçın
büyük kara sırtlı martı
büyük karabaş martı
büyük kaya sıvacısı
büyük kızkuşu
büyük korsanmartı
büyük kumkuşu
büyük orman kartalı
büyük örümcekkuşu
büyük suçulluğu
büyük tarakdiş
büyük üveyik
buz dalgıcı
çakır
çalı bülbülü
çalı kamışçını
çalıkuşu
çalıkuşu çıvgını
çam baştankarası
çamurçulluğu
çamurcun
çaprazgaga
çayır delicesi
çayır incirkuşu
çayır taşkuşu
çekirge kamışçını
Collared Pratincole
Spotted Sandgrouse
Thrush Nightingale
Spotted sandpiper
Spotted Flycatcher
Spotted Crake
Common Quail
Corncrake
Bearded Parrotbill
Lanner Falcon
Moustached Warbler
Subalpine Warbler
Whiskered Tern
Ring Ouzel
Calandra Lark
Eurasian Wryneck
Desert Finch
Cinereous Bunting
Western Bonelli's Warbler
Merlin
Pallid Swift
Greylag Goose
Isabelline Wheatear
Gadwall
Garden Warbler
Pale Rock-finch
Cory's Shearwater
Pallid Harrier
Steppe Eagle
Spectacled Warbler
Greater Short-toed Lark
Common Nightingale
Great Egret
Great Tit
Greater Sand Plover
Alpine Accentor
Wilson's phalarope
Great Reed-warbler
Great Black-backed Gull
Great Black-headed Gull
Eastern Rock-nuthatch
Red-wattled Lapwing
Great Skua
Red Knot
Greater Spotted Eagle
Great Grey Shrike
Great Snipe
Common Merganser
Oriental Turtle-dove
Common Loon
Northern Goshawk
Rufous-tailed Scrub-robin
Marsh Warbler
Goldcrest
Pallas's Warbler
Coal Tit
Black-tailed Godwit
Common Teal
Red Crossbill
Montagu's Harrier
Meadow Pipit
Whinchat
Common Grasshopper-warbler
Sayfa 2
Glareola pratincola
Pterocles senegallus
Luscinia luscinia
Actitis macularius
Muscicapa striata
Porzana porzana
Coturnix coturnix
Crex crex
Panurus biarmicus
Falco biarmicus
Acrocephalus melanopogon
Sylvia cantillans
Chlidonias hybrida
Turdus torquatus
Melanocorypha calandra
Jynx torquilla
Rhodopechys obsoletus
Emberiza cineracea
Phylloscopus bonelli
Falco columbarius
Apus pallidus
Anser anser
Oenanthe isabellina
Anas strepera
Sylvia borin
Petronia brachydactyla
Calonectris diomedea
Circus macrourus
Aquila nipalensis
Sylvia conspicillata
Calandrella brachydactyla
Luscinia megarhynchos
Casmerodius albus
Parus major
Charadrius leschenaultii
Prunella collaris
Phalaropus tricolor
Acrocephalus arundinaceus
Larus marinus
Larus ichthyaetus
Sitta tephronota
Vanellus indicus
Stercorarius skua
Calidris canutus
Aquila clanga
Lanius excubitor
Gallinago media
Mergus merganser
Streptopelia *orientalis* orientalis
Gavia immer
Accipiter gentilis
Erythropygia galactotes
Acrocephalus palustris
Regulus regulus
Phylloscopus proregulus
Periparus ater
Limosa limosa limosa
Anas crecca
Loxia curvirostra
Circus pygargus
Anthus pratensis
Saxicola rubetra
Locustella naevia
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
y, g
r
g
r
y, g
y, g, k
y, g, k
y, g
H, y, k
H
H, g, k
y
y, g, k
y, g, k
H
y, g, k
H
y
y, g
g, k
y
H, k
y, g
H, k
y, g
y
y, g, k
y, g, k
y, g
H
y, g
y, g
y, g, k
H
y, g
H, k
r
y, g
r
k
H
y
r
g, k
g, k
k
g
k
r
r
H, g, k
y, g
y, g
H, g, k
r
H, k
g, k
H, k
H, k
y, g
g, k
y, g
y, g
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
1360
15870
1910
3670
10660
13110
7380
5070
12730
7780
11490
15710
12700
9570
4640
9701
14900
5290
16790
4820
3330
10140
16380
10190
12570
10840
3100
5640
5560
10500
12270
2260
16750
4800
12470
18670
15206
5170
14820
7950
15630
1980
1240
13030
10010
521
1790
1472
16490
1040
11660
2610
6680
3200
8410
15570
1220
3120
7240
6050
5926
4860
4700
çeltikçi
çiğdeci
çıkrıkçın
çilkeklik
çıtkuşu
çıvgın
çizgili ishakkuşu
çizgili kumkuşu
çizgili ötleğen
çobanaldatan
çöl kuyrukkakanı
çöl kuzgunu
çöl ötleğeni
çöl toygarı
çölkoşarı
çorak toygarı
çulhakuşu
çulluk
çütre
dağ cılıbıtı
dağ horozu
dağ incirkuşu
dağ ispinozu
dağ kuyruksallayanı
dağ mukallidi
dağbülbülü
delice doğan
denizdüdükçünü
dere düdükçünü
derekuşu
dik kuyruklu ötleğen
dikkuyruk
doğu alameceği
doğu cılıbıtı
doğu kamışçını
doğu kirazkuşu
doğu örümcekkuşu
döğüşkenkuş
duvar tırmaşıkkuşu
ebabil
ekin kargası
elmabaş patka
erguvani balıkçıl
esmer çıvgın
ev kırlangıcı
fırtınakırlangıcı
fiyu
flamingo
florya
gece balıkçılı
gökardıç
gökçe delice
gökçe güvercin
gökdoğan
gökkuzgun
göknar kargası
gri balıkçıl
gri doğan
guguk
gülen sumru
gümüş martı
gümüş yağmurcun
halkalı cılıbıt
Glossy Ibis
Common Myna
Garganey
Grey Partridge
Winter Wren
Common Chiffchaff
Pallid Scops-owl
Pectoral Sandpiper
Barred Warbler
Eurasian Nightjar
Desert Wheatear
Brown-necked Raven
Asian Desert Warbler
Desert Lark
Cream-coloured Courser
Lesser Short-toed Lark
Eurasian Penduline-tit
Eurasian Woodcock
Common Rosefinch
Eurasian Dotterel
Caucasian Grouse
Water Pipit
Brambling
Grey Wagtail
Upcher's Warbler
Hedge Accentor
Eurasian Hobby
Red-necked Phalarope
Common Sandpiper
White-throated Dipper
Graceful Prinia
White-headed Duck
Mongolian Finch
Caspian Plover
Paddyfield Warbler
Grey-necked Bunting
Steppe Grey Shrike
Ruff
Wallcreeper
Common Swift
Rook
Common Pochard
Purple Heron
Dusky Warbler
Northern House-martin
European Storm-petrel
Eurasian Wigeon
Greater Flamingo
Eurasian Greenfinch
Black-crowned Night-heron
Blue Rock-thrush
Northern Harrier
Stock Pigeon
Peregrine Falcon
European Roller
Spotted Nutcracker
Grey Heron
Sooty Falcon
Common Cuckoo
Gull-billed Tern
Yellow-legged Gull
Grey Plover
Common Ringed Plover
Sayfa 3
Plegadis falcinellus
Acridotheres tristis
Anas querquedula
Perdix perdix
Troglodytes troglodytes
Phylloscopus *collybita* collybita
Otus brucei
Calidris melanotos
Sylvia nisoria
Caprimulgus europaeus
Oenanthe deserti
Corvus ruficollis
Sylvia nana
Ammomanes deserti
Cursorius cursor
Calandrella rufescens
Remiz pendulinus
Scolopax rusticola
Carpodacus erythrinus
Charadrius morinellus
Tetrao mlokosiewiczi
Anthus spinoletta
Fringilla montifringilla
Motacilla cinerea
Hippolais languida
Prunella modularis
Falco subbuteo
Phalaropus lobatus
Actitis hypoleucos
Cinclus cinclus
Prinia gracilis
Oxyura leucocephala
Eremopsaltria mongolicus
Charadrius asiaticus
Acrocephalus agricola
Emberiza buchanani
Lanius *excubitor* pallidirostris
Philomachus pugnax
Tichodroma muraria
Apus apus
Corvus frugilegus
Aythya ferina
Ardea purpurea
Phylloscopus fuscatus
Delichon urbica
Hydrobates *pelagicus* pelagicus
Anas penelope
Phoenicopterus roseus
Carduelis chloris
Nycticorax nycticorax
Monticola solitarius
Circus cyaneus
Columba oenas
Falco peregrinus
Coracias garrulus
Nucifraga caryocatactes
Ardea cinerea
Falco concolor
Cuculus canorus
Gelochelidon nilotica
Larus michahellis
Pluvialis squatarola
Charadrius hiaticula
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
y, g
H
y, g, k
H
H, k
H, g, k
y
r
y, g
y, g
y, g
r
r
H?
y
y, k
H, g, k
g, k
y, g
g
H
H, k
g, k
H, g, k
y
H, g, k
y, g
g
y, g, k
H
H
H, g, k
y
r
y
y
g
g, k
H, k
y, g
H, k
H, g, k
y, g
r
y, g
y
k
H, y, k
H, g, k
y, g
H, k
g, k
H, g, k
H, g, k
y, g
r
H, g, k
r
y, g
y, g
H, k
g, k
g, k
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
4690
13480
5927
6060
8430
10490
16630
8460
9580
5400
5850
10480
13770
7390
26610
16360
8270
2150
13100
12200
6920
16110
8630
2550
15190
6020
18810
16540
12770
12690
120
2380
6110
11972
30
16390
4670
5120
5450
11213
11481
1310
2130
13490
11540
5910
6270
9660
5820
2040
720
11870
1440
1940
18600
6650
2960
9910
16040
14810
14400
1400
3040
halkalı küçük cılıbıt
halkalı sinekkapan
Hazar martısı
Hazar sumrusu
Hint gökkuzgunu
hurmayiyen
huş isketesi
ibibik
ibibik toygarı
ince gagalı kervançulluğu
ince gagalı martı
ipekkuyruk
Irak yedikardeşi
ishakkuşu
İskender papağanı
ispinoz
İzmir yalıçapkını
kadife ördek
Kafkas çıvgını
kamışbülbülü
Kap kumrusu
kar serçesi
kara ağaçkakan
kara akbaba
kara alınlı örümcekkuşu
kara ayaklı martı
kara başlı çinte
kara başlı iskete
kara başlı ötleğen
kara boğazlı ötleğen
kara boyunlu batağan
kara çaylak
kara gagalı sumru
kara gerdanlı ardıç
kara gerdanlı dalgıç
kara iskete
kara kanatlı bataklıkkırlangıcı
kara karınlı kumkuşu
kara kızılbacak
kara kızılkuyruk
kara kulaklı kuyrukkakan
kara leylek
kara ördek
kara sinekkapan
kara sırtlı kuyrukkakan
kara sırtlı martı
kara sumru
kara toygar
karabaş martı
karabaş patka
karabatak
karatavuk
kaşıkçı
kaşıkgaga
kaya çintesi
kaya güvercini
kaya kartalı
kaya kırlangıcı
kaya serçesi
kaya sıvacısı
kayın baştankarası
kelaynak
kerkenez
Little Ringed Plover
Collared Flycatcher
Caspian Gull
Caspian Tern
Pallas's Sandgrouse
Grey Hypocolius
Redpoll
Eurasian Hoopoe
Greater Hoopoe-lark
Slender-billed Curlew
Slender-billed Gull
Bohemian Waxwing
Iraq Babbler
Common Scops-owl
Alexandrine Parakeet
Eurasian Chaffinch
White-throated Kingfisher
White-winged Scoter
Mountain Chiffchaff
Cetti's Warbler
Cape dow
White-winged Snowfinch
Black Woodpecker
Cinereous Vulture
Lesser Grey Shrike
Black-legged Kittiwake
Black-headed Bunting
Eurasian Siskin
Blackcap
Rüppell's Warbler
Black-necked Grebe
Black Kite
Sandwich Tern
Dark-throated Thrush
Arctic Loon
Fire-fronted Serin
Black-winged Pratincole
Dunlin
Spotted Redshank
Black Redstart
Black-eared Wheatear
Black Stork
Black Scoter
European Pied Flycatcher
Mourning wheatear
Lesser Black-backed Gull
Black Tern
Black Lark
Common Black-headed Gull
Greater Scaup
Great Cormorant
Eurasian Blackbird
Eurasian Spoonbill
Northern Shoveler
Rock Bunting
Rock Pigeon
Golden Eagle
Eurasian Crag-martin
Rock Sparrow
Western Rock-nuthatch
Marsh Tit
Northern Bald Ibis
Common Kestrel
Sayfa 4
Charadrius dubius
Ficedula albicollis
Larus cachinnans
Hydroprogne caspia
Coracias benghalensis
Hypocolius ampelinus
Carduelis flammea
Upupa epops
Alaemon alaudipes
Numenius tenuirostris
Larus genei
Bombycilla garrulus
Turdoides altirostris
Otus scops
Psittacula eupatria
Fringilla coelebs
Halcyon smyrnensis
Melanitta fusca
Phylloscopus sindianus
Cettia cetti
Oena capensis
Montifringilla nivalis
Dryocopus martius
Aegypius monachus
Lanius minor
Rissa tridactyla
Emberiza melanocephala
Carduelis spinus
Sylvia atricapilla
Sylvia rueppelli
Podiceps nigricollis
Milvus migrans
Sterna sandvicensis
Turdus ruficollis
Gavia arctica
Serinus pusillus
Glareola nordmanni
Calidris alpina
Tringa erythropus
Phoenicurus ochruros aterrimus
Oenanthe hispanica
Ciconia nigra
Melanitta nigra
Ficedula hypoleuca
Oenanthe lugens
Larus fuscus
Chlidonias niger
Melanocorypha yeltoniensis
Larus ridibundus
Aythya marila
Phalacrocorax carbo
Turdus merula
Platalea leucorodia
Anas clypeata
Emberiza cia
Columba livia
Aquila chrysaetos
Hirundo rupestris
Petronia petronia
Sitta neumayer
Poecile palustris
Geronticus eremita
Falco tinnunculus
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
E1
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
y, g
g
k
H, g, k
r
r
r
y, g
r
r
y, g, k
k
H
y, k
H
H, g, k
H
H, k
y, g
H, k
y?
H
H
H, g
y, g
k
y, g
H, g, k
H, g, k
y
H, k
y, g, k
H, g, k
r
k
H, k
g
g, k
g, k
H, g, k
y, g
y, g, k
k
g
r
g, k
y, g
r
H, k
k
H, k
H, g, k
H, g, k
H, g, k
H
H
H
y, k
H
H
H
H
H, g, k
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
5410
11550
16600
11475
12680
4560
1890
6620
3550
12430
7680
10050
9920
3210
18660
15590
15740
5340
2510
12010
18800
15230
100
2390
5650
20
10120
18680
9950
5090
15140
2880
15150
5460
11520
5720
10990
11220
4930
17170
4590
5670
8870
1190
12740
2470
16760
4842
980
70
9620
18740
9550
8000
1480
5900
16400
820
15600
2980
3030
1530
5010
kervançulluğu
keşiş kuyrukkakanı
ketenkuşu
Kıbrıs kuyrukkakanı
Kıbrıs ötleğeni
kılıçgaga
kılkuyruk
kılkuyruk bağırtlak
kınalı keklik
kındıra kamışçını
kır baykuşu
kır incirkuşu
kır kırlangıcı
kızıl enseli doğan
kirazkuşu
kırmızı gagalı dağ kargası
kısa kuyruklu kuzgun
kıyı çamurçulluğu
kızıl akbaba
kızıl ardıç
kızıl başlı çinte
kızıl başlı örümcekkuşu
kızıl boyunlu batağan
kızıl çaylak
kızıl denizdüdükçünü
kızıl gerdanlı dalgıç
kızıl gerdanlı incirkuşu
kızıl kirazkuşu
kızıl kırlangıç
kızıl kumkuşu
kızıl kuyruklu örümcekkuşu
kızıl şahin
kızıl sırtlı örümcekkuşu
kızılbacak
kızılca kuyrukkakan
Kızıldeniz martısı
kızılgerdan
kızılkuyruk
kızkuşu
kocabaş
kocagöz
korsanmartı
küçük ağaçkakan
küçük ak balıkçıl
küçük ak gerdanlı ötleğen
küçük akbaba
küçük alamecek
küçük altın yağmurcun
küçük balaban
küçük batağan
küçük boğmaklı toygar
küçük çinte
küçük çöl toygarı
küçük ebabil
küçük flamingo
küçük gümüş martı
küçük iskete
küçük karabatak
küçük karga
küçük kartal
küçük kerkenez
küçük kuğu
küçük kumkuşu
Eurasian Curlew
Hooded weather
Eurasian Linnet
Cyprus Wheatear
Cyprus Warbler
Pied Avocet
Northern Pintail
Pin-tailed Sandgrouse
Chukar
Sedge Warbler
Short-eared Owl
Tawny Pipit
Barn Swallow
Barbary falcon
Ortolan Bunting
Red-billed Chough
Fan-tailed Raven
Bar-tailed Godwit
Eurasian Griffon
Redwing
Red-headed Bunting
Woodchat Shrike
Red-necked Grebe
Red Kite
Grey Phalarope
Red-throated Loon
Red-throated Pipit
Cretzschmar's Bunting
Red-rumped Swallow
Curlew Sandpiper
Red-tailed Shrink
Long-legged Buzzard
Red-backed Shrike
Common Redshank
Kurdish Wheatear
White-eyed Gull
European Robin
Common Redstart
Northern Lapwing
Hawfinch
Eurasian Thick-knee
Parasitic Jaeger
Lesser Spotted Woodpecker
Little Egret
Lesser Whitethroat
Egyptian Vulture
Trumpeter Finch
Pacific Golden Plover
Little Bittern
Little Grebe
Bimaculated Lark
Little Bunting
Bar-tailed Desert Lark
Little Swift
Lesser Flamingo
Mew Gull
European Serin
Pygmy Cormorant
Eurasian Jackdaw
Booted Eagle
Lesser Kestrel
Tundra Swan
Little Stint
Sayfa 5
Numenius arquata
Oenanthe monacha
Carduelis cannabina
Oenanthe cypriaca
Sylvia melanothorax
Recurvirostra avosetta
Anas acuta
Pterocles alchata
Alectoris chukar
Acrocephalus schoenobaenus
Asio flammeus
Anthus campestris
Hirundo rustica
Falco pelegrinoides
Emberiza hortulana
Pyrrhocorax pyrrhocorax
Corvus rhipidurus
Limosa lapponica
Gyps fulvus
Turdus iliacus
Emberiza bruniceps
Lanius senator
Podiceps grisegena
Milvus milvus
Phalaropus fulicarius
Gavia stellata
Anthus cervinus
Emberiza caesia
Hirundo daurica
Calidris ferruginea
Lanius isabellinus
Buteo rufinus
Lanius collurio
Tringa totanus
Oenanthe xanthoprymna
Larus leucophthalmus
Erithacus rubecula
Phoenicurus phoenicurus
Vanellus vanellus
Coccothraustes coccothraustes
Burhinus oedicnemus
Stercorarius parasiticus
Dendrocopos minor
Egretta garzetta
Sylvia curruca
Neophron percnopterus
Bucanetes githagineus
Pluvialis fulva
Ixobrychus minutus
Tachybaptus ruficollis
Melanocorypha bimaculata
Emberiza pusilla
Ammomanes cinctura
Apus affinis
Phoeniconaias minor
Larus canus
Serinus serinus
Phalacrocorax pygmeus
Corvus monedula
Aquila pennata
Falco naumanni
Cygnus *columbianus* bewickii
Calidris minuta
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
g, k
r
H, g, k
g
r
H, k
H, g, k
y
H
y, g
H, k
y, g
y, g
r
y, g
H
r
g, k
y, g, k
g, k
r
y, g
y, g, k
k
r
k
g, k
y, g
y, g
g, k
r
H
y, g
y, g, k
y, k
r
H, g, k
y, g
H, k
H, g, k
y, g
g, k
H
H, g, k
y, g
y, g
y
r
y, g
H, k
y, g
r
r
H
r
k
H
H, k
H
y, g
y, g
k
g, k
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
6900
5780
12560
2920
900
1600
5510
4250
15950
13431
5180
6240
4110
8550
1520
7570
110
7670
9780
3620
9810
6840
5660
5990
6160
11460
12950
5920
12480
15720
15673
1340
1960
18470
10020
4870
15240
12670
14620
11060
4420
10040
1700
12020
8760
13080
5540
3320
14860
9740
8830
12000
1540
6630
7700
2900
2020
10080
7350
12660
4500
2060
7440
küçük kumru
küçük martı
küçük mukallit
küçük orman kartalı
küçük pelikan
küçük sakarca
küçük sarıbacak
küçük sazhorozu
küçük serçe
küçük sinekkapan
küçük suçulluğu
küçük sumru
küçük suyelvesi
küçük yeşil ağaçkakan
kuğu
kukumav
kulaklı batağan
kulaklı orman baykuşu
kulaklı toygar
kum kekliği
kum kırlangıcı
kumru
küt kuyruklu korsanmartı
kutup martısı
kutup sumrusu
kuyrukkakan
kuzey çıvgını
kuzey gümüş martısı
kuzey kamışçını
kuzgun
leş kargası
leylek
macar ördeği
mahmuzlu çinte
mahmuzlu incirkuşu
mahmuzlu kızkuşu
maskeli örümcekkuşu
maskeli ötleğen
mavi baştankara
mavigerdan
mezgeldek
Moğol incirkuşu
Nil kazı
ökse ardıcı
orman alaca ağaçkakanı
orman çıvgını
orman düdükçünü
orman horozu
orman tırmaşıkkuşu
orman toygarı
ortanca ağaçkakan
öter ardıç
ötücü kuğu
paçalı bağırtlak
paçalı baykuş
paçalı şahin
pasbaş patka
Pasifik incirkuşu
peçeli baykuş
pembe göğüslü ötleğen
poyrazkuşu
pufla
puhu
Laughing Dove
Little Gull
Booted Warbler
Lesser Spotted Eagle
Pink-backed Pelican
Lesser White-fronted Goose
Lesser Yellowlegs
Allen's Gallinule
Dead Sea Sparrow
Red-breasted Flycatcher
Jack Snipe
Little Tern
Baillon's Crake
Grey-faced Woodpecker
Mute Swan
Little Owl
Horned Grebe
Long-eared Owl
Horned Lark
See-see Partridge
Sand Martin
Eurasian Collared-dove
Pomarine Jaeger
Glaucous Gull
Arctic Tern
Northern Wheatear
Arctic Warbler
European herring gull
Blyth's Reed-warbler
Common Raven
Hooded Crow
White Stork
Red-crested Pochard
Lapland Longspur
Richard's pipit
Spur-winged Lapwing
Masked Shrike
Sardinian Warbler
Blue Tit
Bluethroat
Little Bustard
Blyth's Pipit
Egyptian Goose
Mistle Thrush
Great Spotted Woodpecker
Wood Warbler
Wood Sandpiper
Black Grouse
Eurasian Tree-creeper
Wood Lark
Middle Spotted Woodpecker
Song Thrush
Whooper Swan
Pallas's Sandgrouse
Boreal Owl
Rough-legged Hawk
Ferruginous Duck
Olive-backed Pipit
Barn Owl
Ménétries's Warbler
Eurasian Oystercatcher
Common Eider
Eurasian Eagle-owl
Sayfa 6
Stigmatopelia senegalensis
Hydrocoloeus minutus
Hippolais caligata
Aquila pomarina
Pelecanus rufescens
Anser erythropus
Tringa flavipes
Porphyrio alleni
Passer moabiticus
Ficedula parva
Lymnocryptes minimus
Sternula albifrons
Porzana pusilla
Picus canus
Cygnus olor
Athene noctua
Podiceps auritus
Asio otus
Eremophila alpestris
Ammoperdix griseogularis
Riparia riparia
Streptopelia decaocto
Stercorarius pomarinus
Larus hyperboreus
Sterna paradisaea
Oenanthe oenanthe
Phylloscopus borealis
Larus argentatus
Acrocephalus dumetorum
Corvus corax
Corvus cornix
Ciconia ciconia
Netta rufina
Calcarius lapponicus
Anthus richardi
Vanellus spinosus
Lanius nubicus
Sylvia melanocephala
Cyanistes caeruleus
Luscinia svecica
Tetrax tetrax
Anthus godlewski
Alopochen aegyptiaca
Turdus viscivorus
Dendrocopos major
Phylloscopus sibilatrix
Tringa glareola
Tetrao tetrix
Certhia familiaris
Lullula arborea
Dendrocopos medius
Turdus philomelos
Cygnus cygnus
Syrrhaptes paradoxus
Aegolius funereus
Buteo lagopus
Aythya nyroca
Anthus hodgsoni
Tyto alba
Sylvia mystacea
Haematopus ostralegus
Somateria mollissima
Bubo bubo
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
E1
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
H
g, k
g
y, g
r
r
r
r
y
y, g
g, k
y, g
y, g
H
H, k
H
k
H, k
H, k
H
y, g
H
g, k
r
r
y, g
r
r
r
H
H
y, g, k
H, k
r
g, k
y
y, g
H, g, k
H, k
y, g, k
H, g, k
r
r
H, g, k
H
y, g
g
ex
H
H, k
H
H, g, k
k
r
H
g, k
H, g, k
k
H
y, g
H, y, g, k
H
H
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
2951
2870
16530
2460
1590
4290
17100
15490
5020
10180
16020
18570
15580
16620
1290
12420
13000
10172
12590
15080
12600
2600
12510
4273
15910
10860
1690
11394
1110
15820
2720
14790
15920
13120
5190
4070
3940
6150
710
1730
13150
10880
5380
4910
5140
4240
2200
6700
2210
11980
18820
1571
9760
11170
5610
11620
11211
2990
2120
4410
2320
7160
800
şah kartal
şahin
saka
sakallı akbaba
sakarca
sakarmeke
şakrak
saksağan
sarı bacaklı kumkuşu
sarı başlı kuyruksallayan
sarı boğazlı serçe
sarı çinte
sarı gagalı dağ kargası
sarı gagalı ketenkuşu
sarı gagalı leylek
sarı kamışçın
sarı kaşlı çıvgın
sarı kuyruksallayan
sarı mukallit
sarıasma
şarkıcı mukallit
saz delicesi
saz kamışçını
sazhorozu
serçe
Sibirya dağbülbülü
Sibirya kazı
Sibirya taşkuşu
sığır balıkçılı
sığırcık
şikra
sıvacı
söğüt serçesi
söğütbülbülü
suçulluğu
sukılavuzu
sülün
sumru
sümsük
suna
sürmeli çalıkuşu
sürmeli dağbülbülü
sürmeli kervançulluğu
sürmeli kızkuşu
sürmeli kumkuşu
sutavuğu
sütlabi
tahtalı
tarakdiş
tarla ardıcı
tarla çintesi
tarla kazı
tarlakuşu
taş bülbülü
taşçeviren
taşkızılı
taşkuşu
tavşancıl
telkuyruk
telli turna
tepeli arı şahini
tepeli guguk
tepeli karabatak
Eastern Imperial Eagle
Aquila heliaca
Common Buzzard
Buteo buteo
European Goldfinch
Carduelis carduelis
Lammergeier
Gypaetus barbatus
Greater White-fronted Goose
Anser albifrons
Common Coot
Fulica atra
Eurasian Bullfinch
Pyrrhula pyrrhula
Black-billed Magpie
Pica pica
Temminck's Stint
Calidris temminckii
Citrine Wagtail
Motacilla citreola
Chestnut-shouldered Petronia
Petronia xanthocollis
Yellowhammer
Emberiza citrinella
Yellow-billed Chough
Pyrrhocorax graculus
Twite
Carduelis flavirostris
Yellow-billed stork
Mycteria ibis
Aquatic Warbler
Acrocephalus paludicola
Inornate Warbler
Phylloscopus inornatus
Yellow Wagtail
Motacilla *flava* flavissima
Icterine Warbler
Hippolais icterina
Eurasian Golden-oriole
Oriolus oriolus
Melodious Warbler
Hippolais polyglotta
Western Marsh-harrier
Circus aeruginosus
Eurasian Reed-warbler, Common ~ Acrocephalus scirpaceus
Grey-headed Swamphen
Porphyrio *p.* poliocephalus
House Sparrow
Passer domesticus
Siberian Accentor
Prunella montanella
Red-breasted Goose
Branta ruficollis
Siberian Stonechat
Saxicola maurus
Cattle Egret
Bubulcus ibis
Common Starling
Sturnus vulgaris
Shikra
Accipiter badius
Wood Nuthatch
Sitta europaea
Spanish Sparrow
Passer hispaniolensis
Willow Warbler
Phylloscopus trochilus
Common Snipe
Gallinago gallinago
Water Rail
Rallus aquaticus
Common Pheasant
Phasianus colchicus
Common Tern
Sterna hirundo
Northern Gannet
Sula bassana
Common Shelduck
Tadorna tadorna
Firecrest
Regulus ignicapilla
Radde's Accentor
Prunella ocularis
Whimbrel
Numenius phaeopus
Sociable Lapwing
Vanellus gregarius
Broad-billed Sandpiper
Limicola falcinellus
Common Moorhen
Gallinula chloropus
Smew
Mergellus albellus
Common Wood-pigeon
Columba palumbus
Red-breasted Merganser
Mergus serrator
Fieldfare
Turdus pilaris
Corn Bunting
Emberiza calandra
Taiga Bean Goose
Anser *fabalis* fabalis
Eurasian Skylark
Alauda arvensis
White-throated Robin
Irania gutturalis
Ruddy Turnstone
Arenaria interpres
Rufous-tailed Rock-thrush
Monticola saxatilis
Stonechat
Saxicola torquatus
Bonelli's Eagle
Aquila fasciata
Long-tailed Duck
Clangula hyemalis
Demoiselle Crane
Grus virgo
Oriental Honey-buzzard
Pernis ptilorhyncus
Great Spotted Cuckoo
Clamator glandarius
European Shag
Phalacrocorax aristotelis
Sayfa 7
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
H, g, k
H, g, k
H, g, k
H
g, k
H, k
H, k
H
g, k
y, g
y
H, g, k
H
H, k
r
r
r
y, g
y, g
y, g
r
H, g, k
y, g
H
H
r
k
k
y, g, k
H, k
r
H
y, g, k
g
g, k
H, k
H
y, g
k
H, k
H, g, k
H, k
g
g
g
H, g, k
k
H, g, k
k
g, k
H, g, k
r
H, g, k
y
g, k
y, g
H, k
H
k
y, g
r
y
H
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
2030
890
6090
9720
5550
4460
3640
4330
3160
3510
6870
14370
5680
15170
4550
5929
4440
8310
2730
1950
462
12260
4580
8560
8390
12930
12910
5530
7120
10080
5480
1860
2560
861
1681
12580
STATÜ
H
Y
K
G
h
y
k
g
r
ex
KATEGORİ
A
B
C
E1
E2
tepeli patka
tepeli pelikan
tepeli sumru
tepeli toygar
Terek düdükçünü
toy
turaç
turna
ulu doğan
urkeklik
üveyik
uzun kuyruklu baştankara
uzun kuyruklu korsanmartı
uzun kuyruklu örümcekkuşu
uzunbacak
Van Gölü martısı
yakalı toy
yalıçapkını
yaz atmacası
yaz ördeği
yelkovan
yelpazekuyruk
yengeç yağmurcunu
yeşil ağaçkakan
yeşil arıkuşu
yeşil çıvgın
yeşil çıvgın
yeşil düdükçün
yeşil papağan
yeşil sırtlı incirkuşu
yeşilbacak
yeşilbaş
yılan kartalı
yılanboyun
yosun kazı
zeytin mukallidi
Tufted Duck
Dalmatian Pelican
Lesser Crested-tern
Crested Lark
Terek Sandpiper
Great Bustard
Black Francolin
Common Crane
Saker Falcon
Caspian Snowcock
European Turtle-dove
Long-tailed Tit
Long-tailed Jaeger
Long-tailed Shrike
Black-winged Stilt
Armenian Gull
Houbara Bustard
Common Kingfisher
Levant Sparrowhawk
Marbled Teal
Yelkouan Shearwater
Zitting Cisticola
Crab Plover
Eurasian Green Woodpecker
Blue-cheeked Bee-eater
Greenish Warbler
Green warbler
Green Sandpiper
Rose-ringed Parakeet
Olive-backed Pipit
Common Greenshank
Mallard
Short-toed Snake-eagle
African Darter
Dark-bellied Brent Goose
Olive-tree Warbler
AÇIKLAMA
Her mevsim görülen, Yerli tür
Yaz Göçmeni tür
Kış Göçmeni tür
Geçit yapan tür
Nadir Yerli tür
Nadir Yaz Göçmeni tür
Nadir Kış Göçmeni tür
Nadir Geçit Türü
Rastlantısal konuk tür
Soyu Tükenen tür
AÇIKLAMA
1950 den sonra görülmüş tür
1950 den önce görülmüş tür
sonradan Türkiye ye yerleşen tür
komşu ülke menşeyli tür
esaret kaçkını tür
Sayfa 8
Aythya fuligula
Pelecanus crispus
Sterna bengalensis
Galerida cristata
Xenus cinereus
Otis tarda
Francolinus francolinus
Grus grus grus
Falco cherrug
Tetraogallus caspius
Streptopelia turtur
Aegithalos caudatus
Stercorarius longicaudus
Lanius schach
Himantopus himantopus
Larus *c./a.* armenicus
Chlamydotis *undulata* undulata
Alcedo atthis
Accipiter brevipes
Marmaronetta angustirostris
Puffinus yelkouan
Cisticola juncidis
Dromas ardeola
Picus *viridis* viridis
Merops persicus
Phylloscopus trochiloides
Phylloscopus (throchiloides)nitidus
Tringa ochropus
Psittacula krameri
Anthus hodgsoni
Tringa nebularia
Anas platyrhynchos
Circaetus gallicus
Anhinga rufa
Branta *bernicla* bernicla
Hippolais olivetorum
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
H, g, k
H, k
r
H
g
H, k
H
y, g, k
H, g, k
H
y, g
H, g, k
r
r
y, k
H, k
ex
H, g, k
y, g
y, k
H, k
H
r
H
y, g
y
y
y, g, k
H
r
g, k
H, k
y, g
ex
r
y, g