بالعربية

‫قائمة المطبوعات‬
‫كانون الثاني ‪1025‬‬
‫‪‬‬
‫المطبوعات الرامزة بحرف (‪ )W‬متوفرة للتحميل مجانا من موقع المفوض السامي لحقوق االنسان‪.‬‬
‫‪http://www.ohchr.org‬‬
‫‪‬‬
‫المطبوعات التي تحمل عالمة النجمة (*) هي المطبوعات التي تبيعها األمم المتحدة ‪ ،‬ويمكن شراؤها من المكتبات‬
‫والموزعين في جميع أنحاء العالم‪ .‬لمزيد من المعلومات حول مبيعات مطبوعات األمم المتحدة ‪ ،‬يرجى زيارة ‪https : / /‬‬
‫‪ ، unp.un.org‬إذا كنت تعيش في أمريكا الشمالية وأمريكا الالتينية وآسيا والمحيط الهادئ ‪ ،‬أو‬
‫‪ ، http://www.unog.ch/bookshop‬إذا كنت تعيش في أوروبا أو أفريقيا أو الشرق األوسط‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وباإلضافة إلى ذلك ‪ ،‬فان المنظمات غير الحكومية العاملة في مجال حقوق اإلنسان ‪ ،‬من المفضل ان تستخدم النموذج‬
‫أدناه ألجل الحصول على المطبوعات التي تخص معلومات محددة او أنشطة التدريب من مكتب االعالم والنشر في‬
‫المفوضية ‪ ،‬ويحث مكتب المفوض السامي لحقوق االنسان هذه المنظمات لتقديم طلباتهم في وقت مبكر جدا ‪ ،‬الن هذه‬
‫المطبوعات ‪ ،‬وحيثما أمكن ‪ ،‬ستكون متاحة في مكاتب األمم المتحدة القريبة‪ .‬أذا كان ذللك غير متاح ‪ ,‬يتحمل المتلقي‬
‫تكاليف الشحن (يرجى مالحظة أن الكميات محدودة ومساحة التخزين محدودة ايضا مما يعني أن المطبوعات المنشورة‬
‫في القائمة تمثل المخزون المتوفر لدينا‪).‬‬
‫لمزيد من المعلومات ‪ ،‬يرجى االتصال‪:‬‬
‫مكتب االعالم والنشر‬
‫مكتب مفوض األمم المتحدة السامي لحقوق اإلنسان‬
‫قـصـر األمــــــم‬
‫‪ 2122‬جنيف ‪CH-20‬‬
‫سويسرا‬
‫صحف الوقائع‬
‫‪No 2 rev.1‬‬
‫‪No3 rev.1‬‬
‫الشرعة الدولية لحقوق اإلنسان‬
‫الخدمات االستشارية والتعاون التقني في مجال حقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪A‬‬
‫‪No4 rev.1‬‬
‫اليات مكافحة التعذيب‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 6 rev.3‬‬
‫حاالت االختفاء القسري أو غير الطوعي‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 7rev.1‬‬
‫إجراءات الشكاوى الفردية بموجب معاهدات األمم المتحدة لحقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 9 rev.1‬‬
‫حقوق الشعوب األصلية‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 10‬‬
‫‪rev.1‬‬
‫حقوق الطفل‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No11‬‬
‫‪rev.1‬‬
‫حاالت بالمحاكمة او االعدام التعسفي او بإجراءات موجزة‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 12‬‬
‫لجنة القضاء على التمييز العنصري‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 13‬‬
‫القانون اإلنساني الدولي وحقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No14‬‬
‫أشكال الرق المعاصرة‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 15‬‬
‫‪rev.1‬‬
‫الحقوق المدنية والسياسية ‪ :‬اللجنة المعنية بحقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫اللجنة المعنية بالحقوق االقتصادية واالجتماعية والثقافية‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 16 rev‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪A‬‬
‫‪No 17‬‬
‫لجنة مناهضة التعذيب‬
‫‪No 18‬‬
‫‪rev.1‬‬
‫حقوق االقليات‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 19‬‬
‫المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No. 20‬‬
‫حقوق االنسان والالجئون‬
‫)‪A(w‬‬
‫حق اإلنسان في المسكن المالئم‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No‬‬
‫‪21rev.1‬‬
‫‪No 22‬‬
‫التمييز ضد المرأة‪ :‬االتفاقية واللجنة‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 23‬‬
‫الممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر في صحة المرأة والطفل‬
‫‪No 24‬‬
‫‪rev.1‬‬
‫االتفاقية الدولية بشأن العمال المهاجرين واللجنة المعنية باالتفاقية‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 26‬‬
‫الفريق العامل المعني باالحتجاز التعسفي‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 27‬‬
‫‪No 28‬‬
‫‪No 29‬‬
‫سبعة عشر سؤاال يتكرر طرحها بشأن المقريين الخاصين لألمم المتحدة‬
‫تأثير أنشطة المرتزقة على حق الشعوب في تقرير المصير‬
‫المدافعون عن حقوق اإلنسان ‪ :‬حماية حق الدفاع عن حقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 30‬‬
‫‪rev.1‬‬
‫نظام االمم المتحدة لمعاهدات حقوق االنسان‪-‬مقدمة لمعاهدات حقوق االنسان االساسية‬
‫وهيئات المعاهدات‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 31‬‬
‫الحق في الصحة‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 32‬‬
‫‪No 33‬‬
‫حقوق اإلنسان ‪،‬اإلرهاب ومكافحة اإلرهاب‬
‫اسئلة يتكرر طرحها بشأن الحقوق االقتصادية واالجتماعية و الثقافية‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 34‬‬
‫الحق في الغذاء الكافي‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 35‬‬
‫الحق في المياه‬
‫)‪A(w‬‬
‫التدريب والتعليم‬
‫‪ .1‬سلسلة دليل األمم المتحدة‬
‫دليل األمم المتحدة لألقليات)‪(HR/P/UNG/2‬‬
‫‪No 2‬‬
‫)‪A(W‬‬
‫‪.1‬سلسلة التدريب المهني )…‪(HR/P/PT/‬‬
‫‪No1‬‬
‫حقوق اإلنسان والعمل االجتماعي ‪ :‬دليل لمدارس الخدمة االجتماعية ومهنة العمل‬
‫االجتماعي *‬
‫‪A‬‬
‫‪No 2‬‬
‫حقوق اإلنسان واالنتخابات‪ :‬دليل بشأن الجوانب القانونية والتقنية وجوانب حقوق اإلنسان‬
‫في االنتخابات *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 3‬‬
‫حقوق اإلنسان واالحتجاز قبل المحاكمة‪ :‬كتيب عن المعايير الدولية المتصلة باالحتجاز قبل‬
‫المحاكمة *‬
‫‪A‬‬
‫‪No 4 rev.1‬‬
‫المؤسسات الوطنية لحقوق االنسان التاريخ والمبادئ واألدوار والمسؤوليات‬
‫)‪A(w‬‬
‫حقوق اإلنسان وإنفاذ القانون ‪ :‬دليل بشأن حقوق اإلنسان لتدريب الشرطة *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 5‬‬
‫‪add.2‬‬
‫حقوق اإلنسان وإنفاذ القانون ‪ :‬دليل المدرب على حقوق اإلنسان للشرطة‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 5‬‬
‫‪add.3‬‬
‫معايير حقوق اإلنسان وممارسات للشرطة ‪ :‬كتاب الجيب الموسع لحقوق اإلنسان للشرطة‬
‫*‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 6‬‬
‫التدريب على حقوق اإلنسان ‪ :‬دليل تدريب على حقوق اإلنسان المنهجية*‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 7‬‬
‫دليل التدريب على رصد حقوق اإلنسان *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 5‬‬
‫‪No 8rev.1‬‬
‫بروتوكول اسطنبول ‪ :‬دليل التقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب‬
‫المعاملة أو العقوبة القاسية أو الالإنسانية أو المهينة *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 9‬‬
‫حقوق اإلنسان في مجال إقامة العدل ‪ :‬دليل بشأن حقوق اإلنسان للقضاة والمدعين العامين‬
‫والمحامين *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 11‬‬
‫حقوق اإلنسان والسجون ‪ :‬دليل تدريب على حقوق اإلنسان لموظفي السجون *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 11‬‬
‫‪add.1‬‬
‫حقوق اإلنسان والسجون‪ :‬تجميع للصكوك الدولية لحقوق اإلنسان بشأن إقامة العدل‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 11‬‬
‫‪add.2‬‬
‫حقوق اإلنسان والسجون‪ :‬دليل المدرب تدريب على حقوق اإلنسان لموظفي السجون *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 11‬‬
‫حقوق اإلنسان والسجون ‪ :‬كتاب الجيب لمعايير حقوق اإلنسان الدولية لموظفي السجون *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪add.3‬‬
‫‪No 12‬‬
‫الحقوق االقتصادية واالجتماعية والثقافية ‪ --‬دليل للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان *‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 13‬‬
‫حقوق اإلنسان ‪ --‬دليل للبرلمانيين (نشرت باالشتراك مع االتحاد البرلماني الدولي‬
‫(االتحاد))‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No 14‬‬
‫من اإلقصاء إلى المساواة وإحقاق حقوق األشخاص ذوي اإلعاقة‪( ،‬نشرت باالشتراك مع‬
‫إدارة األمم المتحدة للشؤون االقتصادية واالجتماعية (إدارة الشؤون االقتصادية) واالتحاد‬
‫البرلماني الدولي)‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪HR/PUB/07/6‬‬
‫رصد اتفاقية حقوق األشخاص ذوي اإلعاقة‬
‫‪No 17‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫توجيهات خاصة بجهات رصد حقوق اإلنسان‬
‫‪No 18‬‬
‫تقييم انشطة التدريب في مجال حقوق اإلنسان دليل المعلمين في مجال حقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪ .3‬سلسلة تعليم حقوق اإلنسان‬
‫‪No 2‬‬
‫‪No 4 rev.1‬‬
‫)‪ (HR/PUB/DECADE/1999/1‬تعليم حقوق اإلنسان ومعاهدات حقوق اإلنسان‬
‫ايه بي سي ‪ :‬تدريس حقوق اإلنسان أنشطة عملية للمدارس‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫االبتدائية والثانوية * )‪(HR/PUB/2004/2‬‬
‫‪No 5‬‬
‫خطة العمل للمرحلة األولى من البرنامج العالمي لتعليم حقوق اإلنسان (نشرت باالشتراك‬
‫مع اليونسكو)‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪No7‬‬
‫المرحلة الثانية‬
‫)‪A(w‬‬
‫البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق اإلنسان‬
‫‪ HR/PUB/12/3‬خطة العمل‬
‫القضايا الخاصة‬
‫تشريعات لمكافحة التمييز العنصري‪ :‬تشريع وطني نموذجي لتسترشد به الحكومات‬
‫‪A‬‬
‫(‪(HR/PUB/96/2‬‬
‫حقوق اإلنسان ‪ ،‬والصحة ‪ ،‬واستراتيجيات الحد من الفقر(نشرت باالشتراك مع منظمة الصحة العالمية)‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪(HR/PUB/08/5‬‬
‫كتيب عن فيروس نقص المناعة البشرية وحقوق اإلنسان لمؤسسات حقوق اإلنسان الوطنية *‬
‫‪HR/PUB/07/3‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫نشرت باالشتراك مع‪UNAIDS‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪HR/PUB/02/3‬التوصيات و المبادئ والخطوط التوجيهية بشأن حقوق اإلنسان واالتجار بالبشر‬
‫)‪A(w‬‬
‫إلغاء الرق وأشكاله المعاصرة ‪HR/PUB/02/4‬‬
‫حقوق اإلنسان واتفاقات التجارة العالمية ‪ --‬استخدام أحكام االستثناءات العامة لحماية‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪ HR/PUB/05/5‬حقوق اإلنسان *‬
‫‪HR/PUB/06/8‬األسئلة المتداولة حول حقوق اإلنسان النهج القائم على التعاون من أجل التنمية *‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫المبادئ والخطوط التوجيهية لنهج حقوق اإلنسان إزاء استراتيجيات الحد من الفقر‬
‫حقوق غير المواطنين *‬
‫‪HR/PUB/06/11‬‬
‫تقييم فعالية المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان (نشرت باالشتراك مع المجلس الدولي لسياسة حقوق‬
‫اإلنسان)‬
‫حقوق اإلنسان ‪ ،‬والصحة ‪ ،‬واستراتيجيات الحد من الفقر‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫(نشرت باالشتراك مع منظمة الصحة العالمية)‪HR/PUB/08/5‬‬
‫المبادئ التوجيهية فيما يتعلق بحقوق اإلنسان واالتجار بالبشر المبادئ الموصي بها‬
‫)‪A(w‬‬
‫* تعليقات*‬
‫)‪A(w‬‬
‫الحماية القانونية الدولية لحقوق االنسان في النزاع المسلح‬
‫المرأة والحق في السكن الالئق‬
‫اعداد خطط عمل وطنية لمكافحة التمييز العنصري دليل عملي‬
‫االستنكاف الضميري عن الخدمة العسكرية *‬
‫‪HR/PUB/12/01‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫النهوض بحقوق األقليات وحمايتها دليل للمدافعين عنها‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪HR/PUB/12/7‬‬
‫سيادة القانون من أدوات الدول لما بعد الصراع‬
‫‪*HR/PUB/06/1‬‬
‫لجان الحقيقة‬
‫تنظيم قطاع العدالة‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪*R/PUB/06/2‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫رصد النظم القانونية‬
‫‪*HR/PUB/06/3‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫مبادرات المقاضاة‬
‫‪*HR/PUB/06/4‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫الفحص السجالت‪ :‬إطار تشغيلي‬
‫برامج جبر الضرر‬
‫‪* HR/PUB/06/5‬‬
‫‪*HR/PUB/08/1‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫تحقيق أقصى زيادة إلرث المحاكم المختلطة‬
‫‪*HR/PUB/08/2‬‬
‫‪* HR/PUB/09/1‬‬
‫تدابير العفو‬
‫المشاورات الوطنية بشأن العدالة االنتقالية‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪*HR/PUB/09/2‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫المراجع‬
‫حقوق اإلنسان ‪ :‬مجموعة صكوك دولية ‪ --‬صكوك عالمية * (المجلد األول ‪)،‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫الجزاءان األول والثاني‪ST/HR/1/Rev.6‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫الجوهر للمعاهدات الدولية لحقوق اإلنسان *‪ST/HR/3‬‬
‫الجوهر لمعاهدات حقوق اإلنسان الدولية *‪ST/HR/3/Add.‬‬
‫إعالن دربان وبرنامج العمل‬
‫المؤتمر العالمي لحقوق اإلنسان ‪ :‬إن إعالن فيينا وبرنامج العمل في يونيو ‪2993‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫‪‬‬
‫إعالن األمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب األصلية ‪)HR/PUB/08/4‬‬
‫الوثيقة الختامية لمؤتمر دربان االستعراضي‬
‫حقوق األقليات ‪ :‬المعايير الدولية واإلرشاد للتنفيذ‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪(HR/PUB/10/3‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫إعالن بشأن الحق في التنمية‬
‫مبادئ توجيهية بشأن األعمال التجارية وحقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪( HR/PUB/11/04‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫مسؤولية الشركات عن احترام حقوق اإلنسان دليل تفسيري‬
‫أساسيات حقوق اإلنسان‬
‫)‪A(w‬‬
‫اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان (منشور )‬
‫اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان المشارك (التي تحتوي على نص اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان)‬
‫‪HR/PUB/06/10/Rev.1‬العمل مع األمم المتحدة لبرنامج حقوق اإلنسان‪ :‬دليل لمنظمات المجتمع المدني‬
‫دليل عملي للمشاركين من المنظمات غير الحكومية‬
‫‪A‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫)‪A(w‬‬
‫مجلس حقوق االنسان التابع لألمم المتحدة‬
‫دليل عملي للمجتمع المدني‬
‫)‪A(w‬‬
‫االستعراض الدوري الشامل‬
‫دليل عملي للمشاركين من المنظمات غير الحكومية‬
‫)‪A(w‬‬
‫مجلس حقوق االنسان التابع لألمم المتحدة‬
‫)‪A(w‬‬
‫دليل عملي للمجتمع المدني الصناديق والمح وبرامج الزمالة لحقوق االنسان‬
‫يرجى مالحظة أنه من خالل مليء هذا الطلب أن تتعهد بموجبه باستالم المطبوعات‬
‫وترتيب نقلهم من المطار أو المستودع إلى وجهتهم النهائية و ان مكتب المفوضية في جنيف ال يتحمل المسؤولية عن اي رسوم‬
‫قد تنشأ مثل التخليص الجمركي او المصاريف االخرى‪..‬‬
‫االسم‪Name: ______________________________________________ :‬‬
‫ألمؤسسة‪Institution: __________________________________________ :‬‬
‫العنوان البريدي‪Mailing address: ----------------------------------- :‬‬
‫الهاتف‪Telephone: ________________________________ :‬‬
‫الفاكس‪Fax No: __________________________________ :‬‬
‫البريد االلكتروني‪E-mail: __________________________________________________ :‬‬
‫يرجى إعطاء التفاصيل عن الكيفية او النية الستخدام هذه المطبوعات المزودة من قبل مفوضية حقوق اإلنسان (على سبيل المثال‬
‫معلومات عن الدورة التدريبية ‪ ،‬والهدف ‪ ،‬والتواريخ ‪ ،‬والمشاركين)‬
‫___________________________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________________________‬
‫___________________________________________________________________________________‬