a la carte menu

a la carte menu
‫كافيار ذو عالمة برج العرب الخاصة‬
Burj Al Arab Private Label Caviar
Kaviari Farm Caviar 30g
50g
Beluga Imperial
2,150
3,400
Golden Oscietra
1,170
1,880
Kristal
820
1,330
Oscietra Prestige
820
1,330
Prestige de France
665
1,100
‫كافيار المزرعة‬
‫كافياري بيلوغا امبريال‬
‫االوسيترا الذهبي‬
‫كريستال‬
‫كافياري االوسياترا برستيج‬
‫برستيج دي فرنسي‬
،‫كل انواع الكافيار تقدم مع تشكيلة من خبز البلينيس‬
‫ بصل وكرفس ناعم والكريمة الطازجة‬،‫ بياض وصفار البيض الناعم‬،‫توست ملبا‬
All caviar will be served with a selection of homemade blinis, melba toast, crème fraîche, egg yolk, egg white, shallots and chives
.‫ جميع اللحوم التي يقدمها فندق برج العرب حالل‬.‫طبق مميز من توقيع المنتهى (ن) مناسبة للنباتيين (م) يحتوي على المكسرات (ك) يحتوي على الكحول (خ د) خالي من الجلوتين‬
Signature dish of Al Muntaha, (V) Vegetarian, (N) contains Nuts, (A) contains Alcohol, (GF) Gluten Free. All Meat is Halal Certified. ‫ رسوم بلدية‬10% ‫ رسوم خدمة و‬10% ‫جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل‬
All Prices include 10% Service Charge and 10% Municipality Fee - All prices are in AED
‫‪a la carte menu‬‬
‫المقبالت‬
‫‪AED‬‬
‫محار تسارسكايا الطبيعي‬
‫درجة ثانية من مدينة كانكال‪ ،‬فرنسا‬
‫صلصة المينيونات‪ ،‬ليمون‪،‬‬
‫تاباسكو(خ د)‬
‫نصف دزينة‬
‫دزينة‬
‫‪Appetisers‬‬
‫‪Natural Tsarskaya Oysters‬‬
‫‪N°2 From Cancale, France‬‬
‫‪Mignonette Dressing‬‬
‫)‪Lemon, Tabasco (GF‬‬
‫‪310‬‬
‫‪600‬‬
‫محار كيلي طبيعي‬
‫من غالواي ‪,‬ايرالندا‬
‫صلصة المينيونات‪ ،‬ليمون‬
‫تاباسكو (خ د)‬
‫‪Half Dozen‬‬
‫‪Dozen‬‬
‫‪Natural Kelly Oysters‬‬
‫‪N°2, From Galway, Ireland‬‬
‫‪Mignonette Dressing‬‬
‫)‪Lemon, Tabasco (GF‬‬
‫نصف دزينة‬
‫دزينة‬
‫‪300‬‬
‫‪580‬‬
‫سلطة المنتهى «لموسمي الربيع والصيف»‬
‫خبز ميلبا المحمص الخالي من الغلوتين و جبنة البارميزان‬
‫المبشور تونا الفانتريسكا و معجون الفطر وشرائح‬
‫المدخن «سيسينا» والبطيخ الصقلي‬
‫لحم البقر المقدد ً‬
‫المحفوظ (خ د)‬
‫‪200‬‬
‫طماطم الهيرلوم وصلصة ميزو بالبرتقال و باذنجان‬
‫سلطة محضرة من جبن بوراتا‪ ،‬كراث محمر‪ ،‬زيتون‬
‫تاجياسكا‪،‬أوراق الجرجير مع تتبيلة الخل البلسمي (ن)‬
‫‪230‬‬
‫المتبل بصلصة الصويا‬
‫سيفيتش السلمون التاسماني ُ‬
‫مقبالت السلمون‪ ،‬صلصة غريبيش‪،‬‬
‫سلطة المانجو الخضراء والبابايا‬
‫‪205‬‬
‫طاجن كبد البط من فيندي‬
‫كريم بروليه‪ ،‬كمثرى مسلوقة بالتوت‬
‫و رقائق أرز مقرمشة‬
‫‪225‬‬
‫‪Terrine of Foie Gras From Vendée‬‬
‫‪Crème Brûlée, Raspberry Poached Pear‬‬
‫ ‪and Crispy Rice Tuile‬‬
‫تارتار شرائح لحم بقر الواغيو المقطع يدوي ًا‬
‫بوالنتا حارة ستروسال‬
‫محار جيرالدو مسلوق‬
‫كافيار كريستال (خ د)‬
‫‪290‬‬
‫ ‪Hand Cut Wagyu Beef Tartare‬‬
‫‪Spicy Polenta Streusel‬‬
‫‪Poached Gillardeau Oyster‬‬
‫)‪Kristal Caviar (GF‬‬
‫‪Half Dozen‬‬
‫‪Dozen‬‬
‫‬
‫‪Al Muntaha “Spring – Summer” Salad‬‬
‫‪Gluten Free Melba Toast and Parmesan‬‬
‫”‪Shaving “Beef Cecina‬‬
‫)‪Sicilian Melon Condiment (GF‬‬
‫‬
‫ ‪Heirloom Tomato and‬‬
‫‪Orange Miso Eggplant‬‬
‫‪Burrata Cheese, Caramelized Shallot‬‬
‫‪Taggiasca Olive, Rocket Salad with‬‬
‫ )‪Balsamic Dressing (V‬‬
‫‬
‫‪Ceviche of Tasmanian Salmon‬‬
‫‪Marinated in Soy Sauce‬‬
‫‪Salmon Rillette, Sauce Gribiche‬‬
‫ ‪Green Mango and Papaya Salad‬‬
‫طبق مميز من توقيع المنتهى (ن) مناسبة للنباتيين (م) يحتوي على المكسرات (ك) يحتوي على الكحول (خ د) خالي من الجلوتين‪ .‬جميع اللحوم التي يقدمها فندق برج العرب حالل‪ .‬‬
‫ ‪Signature dish of Al Muntaha, (V) Vegetarian, (N) contains Nuts, (A) contains Alcohol, (GF) Gluten Free. All Meat is Halal Certified.‬‬
‫جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل ‪ 10%‬رسوم خدمة و ‪ 10%‬رسوم بلدية‬
‫‪All Prices include 10% Service Charge and 10% Municipality Fee - All prices are in AED‬‬
a la carte menu
Appetisers
AED
‫المقبالت‬
King Crab and Ratatouille Ravioli
Steamed Obsiblue Prawns in XO Sauce
Hot Gaspacho Sauce
275
‫رافيولي محشو بالسلطعون و الراتاتويي‬
‫صلصة غازباتشو الحارة والروبيان األزرق المطهو بصلصة‬
‫إكس أو‬
Hand Dived Scallops with Duck Spring Roll
Bok Choi, Seashell and Hoisin Jus
Confit Lemon
325
‫محار اإلسقلوب المجلوب بأيدي الغواصين مع لفائف‬
‫سبرينغ رول المحشوة بالبط‬
‫ صلصة هويزن‬،‫ محار‬،)‫بوك شوي (الملفوف الصيني‬
‫كونفيه الليمون‬
Chilled Vichyssoise
Cold Leek and Potato Velouté
Steamed Egg Yolk, Mascarpone Cream
Sturgeon Caviar
170
‫حساء فيشيسواز‬
‫ صفار البيض المطهو‬،‫صلصة الشبت والبطاطا الباردة‬
‫ كافيار سمك الحفش‬،‫ كريمة ماسكربوني‬،‫على البخار‬
Lapsang Souchong Duck Consommé
Wonton, Crispy Skin
175
‫كونسومي البط‬
‫ جلد مقرمش‬،‫زالبية صينية‬
‫األطباق الرئيسية‬
Main Courses
Wild Sea Bass Seared and Glazed
in “BBQ Grenobloise” “Kokotxas”
Piperade, Crushed Ratte Potato
Seaweed and Bonito Flake Salad
365
‫سمك الشبص المحمر مع صلصة الغرونوبلواز‬
‫بنكهة الشواء‬
‫«خد السمك» بيبيراد و البطاطس المهروسة‬
‫أالعشاب البحرية مع السلطة المقشرة‬
Atlantic Cod Fish and Abalone Tempura
Baby Leek and Girolle Mushroom
Citrus Yellow Bean Sauce
340
‫تمبورا سمك القد األطلسي ومحار‬
‫الكراث الصغير مع الفطر البري‬
‫صلصة الفاصوليا الصفراء بالليمون الحامض‬
Dover Sole Cooked “Meuniere”
Crispy Octopus and Cauliflower Polonaise Lemon and Kiwi Sauce
370
‫سمك موسى‬
‫اخطبوط مقرمش و قرنبيط‬
‫ صلصة الليمون و الكيوي‬، ‫بولوناز‬
Grain Fed Chicken Breast
Potato Gnocchi, Baby Onions
Morel Mushroom cooked in “Vin Jaune”
Verjus Sauce (A)
325
‫المغذى على الحبوب‬
ُ ‫صدور الدجاج‬
‫معكرونة غنوتشي المحضرة من البطاطاس مع حبات‬
)‫بصل صغيرة وفطر موريل (ك‬
.‫ جميع اللحوم التي يقدمها فندق برج العرب حالل‬.‫طبق مميز من توقيع المنتهى (ن) مناسبة للنباتيين (م) يحتوي على المكسرات (ك) يحتوي على الكحول (خ د) خالي من الجلوتين‬
Signature dish of Al Muntaha, (V) Vegetarian, (N) contains Nuts, (A) contains Alcohol, (GF) Gluten Free. All Meat is Halal Certified. ‫ رسوم بلدية‬10% ‫ رسوم خدمة و‬10% ‫جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل‬
All Prices include 10% Service Charge and 10% Municipality Fee - All prices are in AED
‫‪a la carte menu‬‬
‫األطباق الرئيسية‬
‫‪AED‬‬
‫‪Main Courses‬‬
‫‬
‫‪Roasted Milk Fed Veal Tenderloin‬‬
‫”‪Braised Brisket “Osso Bucco Style‬‬
‫)‪Gratinated Parmigianino Macaroni (A‬‬
‫لحم العجل تندارلوين محمر‬
‫قطعة صدر مطهوة ببطء على طريقة اوسو بوكو‬
‫مكروني بجبن البارميجيانوي (ك)‬
‫‪375‬‬
‫جوبي ماساال فولوفون‬
‫ومتبلة‬
‫خضراوات موسمية مدهونة بعصير الجزر ُ‬
‫بالبهارات‪ ،‬عدس أصفر‬
‫صلصة جوز هند (ن)‬
‫‪245‬‬
‫‪Gobi Masala Vol-Au-Vent‬‬
‫‪Seasonal Vegetables Glazed in Carrot Jus‬‬
‫‪and Spices, Yellow Lentil Dal‬‬
‫)‪Coconut Sauce (V‬‬
‫‪355‬‬
‫‪Rhug Estate Organic Welsh Lamb Shoulder‬‬
‫) ‪(cooked for 36 Hours‬‬
‫‪Taggiasca Olive studded Cutlet‬‬
‫‪Garam Masala Jus, Artichoke and Fennel‬‬
‫)‪Barigoule, Panisse (A‬‬
‫‪375‬‬
‫ ‪Pan Seared Tiger Prawns and Soft Shell Crab‬‬
‫‪Shimeji Risotto, Wasabi Pickled Radish‬‬
‫‪Lemongrass and Passion Fruit Sauce‬‬
‫كتف الخروف االسترالي (مطهو لمدة ‪ 36‬ساعة)‬
‫الرداد لحم الضلع الزيتون تاجياسكا‬
‫صلصة الغارام ماساال‪ ،‬خرشوف و شمر‬
‫باراغول بانيس (ك)‬
‫الروبيان محمر و لحم السلطعون‬
‫ريزتو فطر شيمجي ‪ ،‬وسبي مخلل الفجل‬
‫عشبة الليمون ‪،‬صلصة فاكهة الباشن‬
‫تشكيلة أطباق اللحوم المميزة‬
‫‪Signature Meat Selection‬‬
‫شريحة ريب آي من لحوم بقر األنغوس بوزن ‪ 300‬غرام‬
‫من كندا‪ ،‬أونتاريو‬
‫‪420‬‬
‫‪300g Angus Rib Eye‬‬
‫‪from Canada, Ontario‬‬
‫‪ 200‬غرام من فيليه لحم بقر الواغيو (ك)‬
‫األسترالي بدرجة تداخل بين اللحم والدهن ‪+9‬‬
‫‪540‬‬
‫ )‪200g Wagyu Fillet 9+ Marble Score (A‬‬
‫‪from Australia‬‬
‫‪ 200‬غرام من فيليه لحم أبقار شاروليه الفرنسية‬
‫أضالع لحم العجل القصيرة المحمرة‬
‫من كندا‪ ،‬أونتاريو‬
‫‪450‬‬
‫ ‪200g Charolais Fillet‬‬
‫‪from France‬‬
‫أضالع لحم العجل القصيرة المحمرة‬
‫من كندا‪ ،‬أونتاريو‬
‫‪420‬‬
‫‪Glazed Veal Short Ribs‬‬
‫‪from Canada, Ontario‬‬
‫طبق مميز من توقيع المنتهى (ن) مناسبة للنباتيين (م) يحتوي على المكسرات (ك) يحتوي على الكحول (خ د) خالي من الجلوتين‪ .‬جميع اللحوم التي يقدمها فندق برج العرب حالل‪ .‬‬
‫ ‪Signature dish of Al Muntaha, (V) Vegetarian, (N) contains Nuts, (A) contains Alcohol, (GF) Gluten Free. All Meat is Halal Certified.‬‬
‫جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل ‪ 10%‬رسوم خدمة و ‪ 10%‬رسوم بلدية‬
‫‪All Prices include 10% Service Charge and 10% Municipality Fee - All prices are in AED‬‬
a la carte menu
Chef Speciality
(for 2 persons)
AED
‫أطباق الطاهي المميزة‬
(‫)تكفي شخصين‬
900g Wagyu “Côte de Boeuf ” from Australia
Your Choice of 3 Side Dishes (A) (GF)
1,130
‫ غرام من لحم أبقار الواغيو‬900 )‫(أضالع‬
‫من أستراليا‬
)‫ اختيارات من األطباق الجانبية (ك) (خ د‬3
Chef ’s “Royal Seafood” Premium Selection of Seafood
Stewed in Sea Shell Jus
Seasonal Vegetables and Caviar (A)
1,590
‫« مأكوالت بحرية فاخرة» من الطاهي‬
‫تشكيلة متميزة من المأكوالت البحرية‬
‫مطهوة على نار هادئة في صلصة المحار البحري‬
)‫خضروات موسمية وكافيار (ك‬
‫أطباق جانبية‬
Side Dishes
Sautéed Baby Spinach (V) (GF)
60
)‫سبانخ مقلية (ن) (خ د‬
Grilled Seasonal Vegetables (V) (GF)
60
)‫خضار موسمية مشوية (ن) (خ د‬
Roasted Ratte Potato
Confit Garlic and Parsley (V) (GF)
60
‫بطاطس محمرة‬
)‫كونفيت الثوم والبقدونس (ن) (خ د‬
Sautéed Forestière Mushrooms (V) (GF)
60
)‫فطر الغاب مقلي (ن) (خ د‬
Pomme Purée (V) (GF)
60
)‫بطاطس مهروسة (ن) (خ د‬
Wild and Basmati Rice Pilaf (V)
60
)‫أرز بسمتي بيالف بري (ن‬
.‫ جميع اللحوم التي يقدمها فندق برج العرب حالل‬.‫طبق مميز من توقيع المنتهى (ن) مناسبة للنباتيين (م) يحتوي على المكسرات (ك) يحتوي على الكحول (خ د) خالي من الجلوتين‬
Signature dish of Al Muntaha, (V) Vegetarian, (N) contains Nuts, (A) contains Alcohol, (GF) Gluten Free. All Meat is Halal Certified. ‫ رسوم بلدية‬10% ‫ رسوم خدمة و‬10% ‫جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل‬
All Prices include 10% Service Charge and 10% Municipality Fee - All prices are in AED