اللجنة الفنية الخليجية لقطاع المقاييس

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ ١‬ﻣﻦ ‪ ٧‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻔﻨﻲ )‪ (٢٠‬‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ رﻗﻢ )‪ (١٣٥‬ﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٢/٣/١٢‬هـ‬
‫أو ًﻻ ‪ :‬اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﺠﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪٢٦ :‬‬
‫ﻟﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻌﻮدي ﻋﺪد )‪ (٢٣‬ﻣﻮاﺻﻔﺔ ‪ ،‬ﻋﺪد اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة )‪ (٣‬‬
‫اﺳﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫م‬
‫رﻗﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
‫‪1‬‬
‫‪GSO OIML R‬‬
‫‪71:2010‬‬
‫ﺻﻬﺎرﻳﺞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪-‬‬
‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪2‬‬
‫‪GSO OIML R‬‬
‫‪134-2:2010‬‬
‫اﻟﻤﻮازﻳﻦ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﺮآﺒﺎت‬
‫اﻟﻄﺮق أﺛﻨﺎء اﻟﺤﺮآﺔ وﻗﻴﺎس‬
‫اﻷﺣﻤﺎل اﻟﻤﺤﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﻧﻤﻮذج ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﻧﻮع‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
‫رﻗﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﻌﺪة‬
‫رﻗﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻬﺎ‬
‫اﺳﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫‪Fixed storage tanks‬‬‫‪General requirments‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
‫‪GSO OIML‬‬
‫‪R 71:2007‬‬
‫‪OIML R 71:2008‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
‫‪SASO OIML R‬‬
‫‪71 : 2006‬‬
‫‪Automatic‬‬
‫‪instruments for‬‬
‫‪weighing road vehicles‬‬
‫‪in motion and‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
‫‪OIML R‬‬
‫‪134-2L:2009‬‬
‫‪OIML R 134‬‬‫‪2L:2009‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
‫‪SASO OIML R‬‬
‫‪134-2 : 2006‬‬
٧ ‫ ﻣﻦ‬٢ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
measuring axle loads
Part 2: Test Report
Format
SASO OIML R
85 : 1998
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
OIML R 85:2008
GSO OIML
R 85:2008
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Automatic level
gauges for measuring
the level of liquid in
stationary storage
tanks - Part 1 :
Metrological and
technical
requirements - Part 2
: Metrological control
and tests
SASO IEC
80000-6 : 2009
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
IEC 800006:2007
IEC 800006:2007
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
SASO ISO
80000-7 : 2010
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
ISO 800007:2008
ISO 800007:2008
SASO ISO
80000-8 : 2010
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
ISO 800008:2007
ISO 800008:2007
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﻟﻤﺤﺪدات اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﺻﻬﺎرﻳﺞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
- ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬: ‫اﻟﺠﺰء اﻷول‬
: ‫ اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ‬- ‫واﻟﻤﺘﺮوﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﺘﺮوﻟﻮﺟﻴﺔ‬
GSO OIML R
85-1&2:2010
3
QUANTITIES AND
UNITS – Part 6:
Electromagnetism
:٦ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت واﻟﻮﺣﺪات –اﻟﺠﺰء‬
‫اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
GSO IEC
80000-6:2010
4
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
QUANTITIES AND
UNITS –Part 7: Light
:٧ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت واﻟﻮﺣﺪات – اﻟﺠﺰء‬
‫اﻟﻀﻮء‬
GSO ISO
80000-7:2010
5
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
QUANTITIES AND
UNITS – Part 8:
Acoustics
: ٨ ‫ اﻟﺠﺰء‬- ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت واﻟﻮﺣﺪات‬
‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺎت‬
GSO ISO
80000-8:2010
6
٧ ‫ ﻣﻦ‬٣ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
SASO ISO
80000-11 : 2010
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
ISO 8000011:2008
ISO 8000011:2008
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
QUANTITIES AND
UNITS – Part 11:
Characteristic
numbers
١١ ‫ اﻟﺠﺰء‬- ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت واﻟﻮﺣﺪات‬
‫ اﻷﻋﺪاد اﻟﻤﻤﻴﺰة‬:
GSO ISO
80000-11:2010
7
SASO IEC
80000-13 : 2009
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
IEC 8000013:2007
IEC 8000013:2007
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
QUANTITIES AND
UNITS –Part 13:
Information science
and technology
:١٣ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت واﻟﻮﺣﺪات – اﻟﺠﺰء‬
‫ﻋﻠﻮم وﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
GSO IEC
80000-13:2010
8
SASO IEC
80000-14 : 2009
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
IEC 8000014:2008
IEC 8000014:2008
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
QUANTITIES AND
UNITS – Part 14:
Telebiometrics related
to human physiology
:١٤ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت واﻟﻮﺣﺪات – اﻟﺠﺰء‬
‫اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻠﻢ وﻇﺎﺋﻒ أﻋﻀﺎء‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‬
GSO IEC
80000-14:2010
9
SASO ISO 4226
: 2009
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
ISO 4226:2007
ISO
4226:2007
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Air quality- General
aspects-Units of
measurement
– ‫ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬-‫ﺟﻮدة اﻟﻬﻮاء‬
‫وﺣﺪات اﻟﻘﻴﺎس‬
GSO ISO
4226:2010
10
SASO OIML R
75-3 : 2010
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
OIML R753:2006
OIML R753:2006
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Heat meters-Part 3:
Test Report Format
:٣ ‫ اﻟﺠﺰء‬-‫ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺷﻜﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
GSO OIML R
75-3:2010
11
SASO OIML R
15 : 2006
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
OIML R 15:1974
OIML R
15:1974
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Instruments for
measuring the
hectolitre mass of
cereals
‫أﺟﻬﺰة ﻗﻴﺎس آﺘﻠﺔ هﻜﺘﻮﻟﺘﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﺒﻮب‬
GSO OIML R
15:2010
12
٧ ‫ ﻣﻦ‬٤ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
١٩٩٩/١٥٠٢
‫اﻹﻣﺎرات‬
OIML R115
OIML R115
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
Clinical electrical
thermometers with
maximum device
‫اﻟﻤﺤﺎرﻳﺮ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ذات‬
‫ﻧﺒﻴﻄﺔ ﻋﻈﻤﻰ‬
GSO OIML R
115:2010
13
‫اﻹﻣﺎرات‬
OIML R97
OIML R97
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
BAROMETERS
‫أﺟﻬﺰة ﻗﻴﺎس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي‬
GSO OIML R
97:2010
14
GSO SASO
OIML R 80 :
2009
‫اﻹﻣﺎرات‬
OIML R 801:2009
OIML R 801:2009
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
Road and rail tankers
with level gauging.
Part 1: Metrological
and technical
requirements
‫اﻟﻨﺎﻗﻼت اﻟﺼﻬﺮﻳﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﺮ‬
. ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق واﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬
‫ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬:‫اﻟﺠﺰء اﻷول‬
‫اﻟﻤﺘﺮوﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‬
GSO OIML R
80-1:2010
15
١٩٩٨/١٥٤
‫اﻹﻣﺎرات‬
OIML R7:1979
OIML
R7:1979
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
Clinical
thermometers(mercur
y-in-glass, with
maximum device
-‫اﻟﻤﺤﺎرﻳﺮ اﻟﻄﺒﻴﺔ )اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‬
‫اﻟﺰﺋﺒﻘﻴﺔ ذات ﻧﺒﻴﻄﺔ درﺟﺔ‬
(‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﻈﻤﻰ‬
GSO OIML R
7:2010
16
‫ﻗﻄﺮ‬
ISO 4871 : 1996
ISO 4871 :
1996
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Acoustics –
Declaration and
verification of noise
emission values of
machinery and
equipment
GSO ISO
4871:2010
17
And
١٩٩٩/١٥٠٢
١٩٩٨/١٣٦٠
and
١٩٩٨/١٣٦١
and
١٩٩٨/١٥٥
SASO ISO 4871
: 2008
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻷﻻت واﻟﻤﻌﺪات وآﻴﻔﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ‬
٧ ‫ ﻣﻦ‬٥ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻗﻄﺮ‬
-
‫إﻋﺪاد‬
Preparation and Use
of an Ice – Point bath
as a Reference
Temperature
SASO ISO
9022-6 : 2007
‫ﻗﻄﺮ‬
ISO 9022-6:
1994
٢٠٠٥/٢٣٦٦
‫اﻹﻣﺎرات‬
‫ إﻋﺪاد واﺳﺘﺨﺪام ﺣﻤﺎم ﻧﻘﻄﺔ‬GSO 2081/2010
‫اﻟﺠﻠﻴﺪ آﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ‬
18
ISO 9022-6:
1994
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Optics and Optical
instruments
Environmental test
methods. Part 6 : Dust
– ‫ اﻟﺒﺼﺮﻳﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‬GSO ISO 9022‫ﻃﺮق اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ـ اﻷﺗﺮﺑﺔ‬
6:2010
19
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺘﺒﻨﻲ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﻤﺮﺟﻊ‬
OIML R 1171:2007
OIML R1171:2007
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
Dynamic measuring
systems for liquids
other than water. Part
1: Metrological and
technical
requirements
‫ﻧﻈﻢ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ‬
:‫ اﻟﺠﺰء اﻷول‬.‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺎء‬
‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺘﺮوﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‬
GSO OML R
117:2010
20
‫ﻗﻄﺮ‬
ASTM D 739007
ASTM D
7390-07
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻬﺎ‬
Standard Guide for
Evaluating Asbestos in
Dust on Surfaces by
Comparison Between
Two Environments
‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫اﻻﺳﺒﺴﺘﻮس ﻓﻲ اﻻﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻻﺳﻄﺢ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﺑﻴﺌﺘﻴﻦ‬
GSO ASTM D
7390:2010
21
‫ﻗﻄﺮ‬
ISO 12865:2006
ISO
12865:2006
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Ophthalmic
instrumentsRetinoscopes
‫أﺟﻬﺰة ﻗﻴﺎس اﻟﻌﻴﻦ – ﻣﻨﻈﺎر‬
‫اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ‬
GSO ISO
12865:2010
22
‫ــ‬
‫ــ‬
SASO ISO
12865 : 2007
٧ ‫ ﻣﻦ‬٦ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
٢٠٠٤/٢٢٤٨
‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
ISO 7507-4:1995
ISO 75074:1995
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
Petroleum and liquid
petroleum products -Calibration of vertical
cylindrical tanks -Part 4: Internal
electro-optical
distance-ranging
method
‫ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ واﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﺎﺋﻞ‬GSO ISO 7507‫– ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ‬
4:2010
‫ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬:‫اﻟﺮأﺳﻴﺔ – اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻤﺪى اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬
‫آﻬﺮوﺿﻮﺋﻴﺎ‬
23
٢٠٠٤/٢٢٤٦
‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
ISO 7507-2:2005
ISO 75072:2005
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
Petroleum and liquid
petroleum products -Calibration of vertical
cylindrical tanks -Part 2: Opticalreference-line method
‫ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ واﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﺎﺋﻞ‬GSO ISO 7507‫– ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ‬
2:2010
‫ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬:‫اﻟﺮأﺳﻴﺔ – اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺨﻂ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺮﺟﻌﻲ‬
24
SASO ISO
7345:2009
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
ISO 7345:1987
ISO
7345:1987
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻴﻦ‬
Thermal insulation Physical quantities
and definitions
‫ﻗﻄﺮ‬
ASTM G130 - 06
ASTM G130
- 06
‫ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺘﻬﺎ‬
Standard Test Method
for Calibration of
Narrow- and BroadBand Ultraviolet
Radiometers Using a
Spectroradiometer
‫ــ‬
‫ اﻟﺘﻌﺎرﻳﻒ‬-‫اﻟﻌﺰل اﻟﺤﺮاري‬
‫واﻟﻜﻤﻴﺎت واﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻣﻘﻴﺎس‬
‫اﻻﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ذو‬
‫اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻀﻴﻖ واﻟﻨﻄﺎق اﻟﻮاﺳﻊ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻄﻴﻒ‬
GSO ISO
7345:2010
25
GSO ASTM G
130:2010
26
‫ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٧‬ﻣﻦ ‪ ٧‬‬
‫‪ ‬‬