ahsHh egna T A shmek yidish—A Taste of Yiddish Place Vocabulary ) די שפּראַך(ןdi shprakh(n) – language ָ דאָס לאַדינאdos ladino – Ladino )language of Sephardic Jews( דאָס העברעיִשdos hebreish – Hebrew ָדאָס עספּעּראַנטא dos esperanto – Esperanto דאָס דײַטשdos daytsh – German )language( דאָס פֿראַנצײזישdos frantseyzish – French די אײראָפּעdi eyrope – Europe אײראָפּעיִשeyropeish – European ) די שטאָט (שטעטdi shtot (shtet) – city ) דאָס שטעט(עךdos shtetl(ekh) – town ּ װוvu – where ) דאָס לאַנד (לענדערdos land (lender) – country די אַמעריקעdi amerike – America דאָס יאַפּאַןdos yapan – Japan דאָס דײַטשלאַנדdos daytshland – Germany rgybgm-rgfhc rgahsHh Yiddish Book Center • 1021 West Street • Amherst, Massachusetts 01002 (413) 256-4900 • yiddishbookcenter.org/a-shmek-yidish ahsHh egna T A shmek yidish—A Taste of Yiddish די אוקראַיִנעdi ukraine – Ukraine דער סאָװעטן־פֿאַרבאַנדder sovetn-farband – Soviet Union די פֿאַראײניקטע שטאַטןdi fareynikte shtatn – United States דאָס פֿראַנקרײַךdos frankraykh – France די שפּאַניעdi shpanye – Spain די געאָגראַפֿיעdi geografye – geography ) די הױפּטשטאַט (הױפּטשטעטdi hoyptshtot (hoyptshtet) – capital rgybgm-rgfhc rgahsHh Yiddish Book Center • 1021 West Street • Amherst, Massachusetts 01002 (413) 256-4900 • yiddishbookcenter.org/a-shmek-yidish ahsHh egna T A shmek yidish—A Taste of Yiddish Notes )1( For the names of languages, the definite article is typically not employed in standard usage, just like in English: ער לײענט דײַטש און רעדט פֿראַנצײזיש Er leyent daytsh un redt frantseyzish He reads German and speaks French )2( The same applies for the names of most countries and continents )see Geography Terms lesson/vocabulary list for names of continents(: מיר װױנען אין יאַפּאַן און פֿאָרן קײן שפּאַניע Mir voynen in yapan un forn keyn shpanye We live in Japan and travel to Spain. )3( But the definite article is used for the US and USSR: די ייִדישע קאָמוניסטן זײַנען אַװעקגעפֿאָרן פֿון די פֿאַראײניקטע שטאַטן און האָבן זיך באַזעצט אין דעם סאָװעטן־פֿאַרבאַנד Di yidishe komunistn zaynen avekgeforn fun di fareynikte shtatn un hobn zikh bazetst in dem sovetnfarband The Jewish Communists left the United States and settled in the Soviet Union rgybgm-rgfhc rgahsHh Yiddish Book Center • 1021 West Street • Amherst, Massachusetts 01002 (413) 256-4900 • yiddishbookcenter.org/a-shmek-yidish
© Copyright 2024