m艘n - Makthab

CMY K
4
2015 P\p-hcn 19 Xn¶ƒ
_nPp ctaiv \mev aWn°v
sXfn-hp-Iƒ hnPn-e≥kn\v ssIamdpw
apkvenw bqØveoKv Xfn-∏-dº ap\n-kn-∏¬ ktΩ-f-\-Øns‚ {]Xn-\n[n ktΩ-f\w kwÿm\ {]kn-U≠v ]n.-Fw. kmZn-Jen DZvLm-S\w sNøp-∂p.
bqØveoKv {]I-S-\hpw s]mXp-tbm-Khpw C∂v
Hcp ]ip-°p-´n-sb-t]mepw cmPy-Øn\v Zm\w sNømØ _n.-sP.-]n°v
tIm¨{K-kns\ Ip‰w ]d-bm≥ Ah-Im-i-an√: ]n.-Fw. kmZn-Jen
Xfn- ∏ - d º: cmPy- Ø n- \ pth≠n Hcp ]ip- ° p- ´ nsb
t]mepw Zm\w sNbvX ]mc-ºc- yan- √ mØ _n.- s P.- ] n- b mWv
C{Xbpw Imew cmPyw `cn®
tIm¨{K-kns\ Ip‰w ]d-bp-∂sX∂v apkv e nw bqØv e oKv
kwÿm\ {]kn-U≠v ]n.-Fw.
kmZn-J-en. bqØveoKv ap\n-kn-
∏¬ {]Xn- \ n[n ktΩ- f \w
DZvLm-S\w sNøp-I-bm-bn-cp∂p
AtZ- l w. tIm¨{K- k ns‚
tZiob t\Xm-°sf _n.-sP.]n
sXcp- h n- e n´v Ae- ° p- t ºm- ƒ
{]Xn- I - c n- t °≠ _m[yX
tIm¨{K- k n- \ p- ≠ v . AXn\v
Ah¿ BZ¿iw t\m°n- b n´v
Imcy-an-√. Km‘nPn ]nd∂ KpP-
dm-Øns‚ aÆn¬ tamZn Km‘nPnsb Ah-tl-fn-°p-I-bm-Wv.
kmZn-Jen Iq´n-t®¿Øp. sI.
apl-ΩZv _jo¿ A[y-£\
- m-bn.
sI.- ] n. Xmln¿, hn.- ] n.
aqkm≥Ip´n \Sp-hn¬, d^oJv
]d-ºn¬, sI.-hn.Fw. Ip™n,
apl-ΩZ- vIp™n Iπn, Dkvam≥
Xma-cØ
- v, Fkv.h
- n. apl-ΩZ- en
kwkm-cn-®p. Fw.-sI.-]n. jao¿
kzmK-Xhpw Hmen-b≥ Pm^¿
\µnbpw ]d- ™ p. kam- ] \
ktΩ- f \w bqØv e oKv Pn√m
sk{I-´dn ]n.-sI. kpss_¿
DZvLm-S\w sNbvXp. apl-ΩZv
kndmPv A[y- £ - \ m- b n. H.
Dkv a m≥, sImSn- b n¬ kenw
{]kw-Kn-®p. ]n.-]n. Ckva-bn¬
kzmK-Xhpw sI.-hn.-Sn. ja¬
\µnbpw ]d-™p.
A©p- \ mƒ \o≠p- \ n∂
ktΩ- f - \ - Ø n\v kam- ] \w
Ipdn®v C∂v sshIp-t∂cw {]IS-\hpw s]mXp-kt- Ω-f\
- hpw \S°pw. ktΩ-f-\-Øn¬ ]s¶-Sp-
°m- \ mbn ap≥ Fw.-]n.-Jm-Z¿
sambvXo≥ Xfn-∏d- º
- n¬ FØnbn-´p-≠v. Nnd-h°v sImßmbn
apkvX^ \K-dn¬ sI. apl-ΩZv
_jo- d ns‚ A[y- £ - X - b n¬
a{¥n ]n.-sI. Ip™m-en-°p´n
DZvLm-S\w sNøpw. apkvenw-eoKv
AJn-te¥ym P\-d¬ sk{I-´dn
s{]m^. JmZ¿ sambvXo≥ apJymXn-Yn-bm-Ipw. AUz. ]n.-sI. ^ntdmkv, kmZn-Jen cßm-´q¿, sh´w
Ben- t °m- b ,
hn.- s I.
A_vZpƒJm-Z¿ aue-hn, sI.-hn.
apl-ΩZ- I
v p-™n, sI.-Fw. kq∏n,
A_vZp-dl
- vam≥ I√m-bn, hn.-]n.
hº≥ XpS-ßn-bh
- ¿ {]kw-Kn-°pw.
sIm®n: _m¿ tImg tIkn¬ i_vZ-tc-J-b-S-°-ap≈ sXfn-hpIƒ tUm. _nPp ctaiv C∂v sshIn´v \mev aWn°v hnP-e≥kn\v
ssIam-dpw. {]tXyI ZqX≥ apJm-¥ncw hnP-e≥kv Fkv.]n: kp`mjn-\mWv HmUntbm tcJ ssIam- d p- I . Fe- K ≥kv _m¿ DSaIƒ kwkm- c n- ® - X n- s ‚bpw tPmkv sI. amWn, tPm¨ I√m´p- a mbn t^mWn¬ kwkm- c n® Imcyw, cmPv I p- a m¿ DÆn- t bmSv
]d- b p- ∂ - X ns‚ i_v Z - t cJ, ]n.- k n. tPm¿Pv , tUm. _nPp ctaGen-°p´n
ip- a mbn t^mWn¬ kwkm- c n- ® - X ns‚ HmUntbm C{XIcp- h - © m¬: sh≈ms´
bp- a mWv _nPp ctaiv shfn- s ∏- S p- Ø p- ∂ - X v . sshIp- t ∂c - t Ø m s S C X n ¬ N n e - X n s ‚ t I m ∏ n a m [ y - a - ß ƒ°v BZy-Ime IpSn-tb‰ I¿j-I≥
h´- ° p- t ∂¬ ]tc- X - \ mb
ssIam- d p- s a∂pw _nPp ctaiv Adn- b n- ® p.
tPmk-^ns‚ `mcy Gen-°p´n
(87) \ncym-X-bm-bn. ]me D≈\mSv Ip‰n-°m´v IpSpw-_mw-K-amWv. a°ƒ: Ip´n-b-Ω, Beo-kv,
knÿ en√n (F- k v . - F - ® v .
tIm¨sh‚ v, tPmkvKn-cn). acpa- ° ƒ: Pbnwkv (sh- ≈ m- S v ) ,
Xfn- ∏ - d º: Ggmw- s sa- e nepw Ip‰n- t °m- e nepw \nc- h [n tXmakv Ip‰n- ° m- ´ p- I p- t ∂¬
t]¿°v {`m¥-\m-b-bpsS ISn-tb-‰p. an\n-™m∂v sshIp-t∂-c- (s\-√n-∏m-d). kwkvImcw C∂v
amWv {`m¥≥-\m-b-bpsS hnf-bm´w XpS-ßn-b-Xv. Ip‰n-t°m-en¬ sshIp- t ∂cw aq∂v aWn°v
h®v IpSp-IpSp Sn∏-dns‚ ss{Uh¿ cmtP-jns\ {`m¥-≥\mb sh≈mSv sk‚ v sk_mISn- ® p. Xfn- ∏ - d - º n¬ acp∂v C√m- Ø - X n- \ m¬ IÆq- c n¬ Ãy≥kv tZhm-e-b-Øn¬.
sN∂mWv C©-£-s\-Sp-Ø-Xv. cmtP-jns\ ISn® tijw Ggmwssa¬ ]gb _mdn\v kao-]Øv X´p-I-S-bn¬ \n∂v Nmb-Ip-Sn°p-I-bm-bn-cp∂ Imk¿t°msS IpSpw-_-Ønse Hcp Ip´nsb
ISn-®p. Ip´n-bpsS apJØpw ssI°p-amWv ISn-tb-‰-Xv. tlm´ep-Sa cmtP-jns‚ acp-a-I≥ {io\-µn\pw \mb-bpsS ISn-tb-‰p.
CXn\v tijw Ggmw-ssa-en¬ h®v F≥. thWp-tKm-]m-e≥
amÿ, at\m-Pv, btimZ F∂n-h-scbpw \mb ISn-®p. ]pe¿s®
c≠-c-a-Wn-tbmsS {`m¥-≥\mb ho≠pw Ip‰n-t°m-en-seØn
AhnsS P\m¿Z-\≥ F∂-bm-fpsS aI-fpsS hnhmlw \S-°p∂
ho´n¬ Ibdn P\m¿Z-\s‚ A\p-P≥ _n.-F-kv.-F≥.-F¬ Pohsk_m-Ãy≥
\-°m-c≥ {]Im-is\ ISn-®p. F∂m¬ ISn-tb-‰n´pw ]nSn-hnSmsX {]Im-i≥ \mb-bpsS IgpØv apdpsI ]nSn-®p. AXn-\n-SBe-t°mSv: BZy-Ime IpSnbn¬ HmSn-sb-Øn-b-h¿ \mbsb X√n-s°m-∂p. Ggmw-ssa-en¬ tb‰ I¿j-I≥ DZ-b-Kn-cn-bnse
sXcp-hv\mb ieyw cq£-am-bn-´p-≠v. Chn-SsØ Nne ÿm]-\- ]pfn- b ≥sXm´n- b n¬ sk_m߃ amen-\y-߃ Ae-£y-ambn ]e-bn-SØpw CSp-∂-XmWv Ãy≥ (tZ-h-ky-˛76) \ncym-X-\m\mb-ieyw h¿[n-°m≥ Imc-W-am-b-Xv.
bn. ]¥-πm-°¬ IpSpw-_mwKw
A∂- Ω - b mWv `mcy. a°ƒ:
{Sokm- Ω , F¬kΩ, tamfn,
t{Kkn, s_∂n, t__n, kmPp,
^m. jn≥k¨. acp- a - ° ƒ:
t__n Ipt∂¬, tPmkv hSt°-sIm-√w-]-d-ºn¬ (]-Ø-\wXn- ´ ), hnjv W p (Xr- i q¿),
tdm_¿´v Xd-bn¬, eo\, Zo].
ktlm- Z - c - ß ƒ: A∏- ® ≥,
sXmΩ-®≥, ]m∏-®≥, ]tc-Xcmb amØp-°p-´n, Gen-°p-´n.
Ggmw-ssa-en¬ {`m¥-≥\m-b-bpsS hnf-bm´w;
\nc-h[n t]¿°v ISn-tb-‰p
tdj≥ Im¿Uv: hyXykvX DØ-c-hp-Iƒ
P\-ßsf Ipcßp Ifn-∏n®p
{ioI-WvT-]pcw Fkv.-C.-F-kv. tImtf-Pnse ]pØ≥ ]≤-Xn-I-fpsS DZvLm-S\w
a{¥n sI.-kn. tPmk^v \n¿∆-ln-°p-∂p.
tIc-f-Ønse hnZym¿∞n-Iƒ D]-cn-]-T-\-Øn\v A\y-kw-ÿm-\-ß-fn¬
t]mIp-∂Xv A]-am-\-Icw: a{¥n sI.-kn. tPmk^v
hnZym- ` ymk cwKØv F√mw {]hrØn Sn.-sI. tKmhn-µ≥amkwhn- [ m- \ - ß fpw Hcp- ° m≥ Ãdpw ]pXnb tImgv k ns‚
k¿°m-cn\v Ign-bn-√. Cu cw- DZv L m- S \w tPm. sI.- s P.
KsØ kzm{ib hnZym-`ymk Ipcym- t °mkpw \n¿∆- l n- ® p.
ÿm]- \ - ß sf \nb- { ¥W amt\- P ¿ hn\n¬ h¿Kokv
hnt[-b-ambn t{]m¬km-ln-∏n- A[y-£X hln-®p. kn.-F-®v.
°pI am{X-amWv CXn\v t]mwh- taan, sI.- h n. _nPp- t am≥,
gn- s b∂pw a{¥n ]d- ™ p. s{]m^. hn.-Un. tPmk-^v, sI.emwtK-Pvem-_ns‚ DZvLm-S\w Sn. C{_m-lnw-lm-Pn, tUm. ]n.kÆn
tPmk^v
Fw.- sI.-]n. al-aq-Zv, ]n.-sP. B‚F¬.Fbpw
\ho- I - c n® Wn, ]n.-hn. tKm]n-\m-Yv, sI.
sse{_- d n- b psS DZv L m- S \w kem-hp-±o≥, Un.-ssh.-F-kv.]n:
tUm. JmZ¿ amßmSpw h\nX Sn.-]n. t{]a-cm-P≥ {]kw-Kn-®p.
tlmÃens‚ DZv L m- S \w {]n≥kn-∏mƒ tUm. F.-Fw. apc(H∂mw t]Pn¬ \n∂v ) s{]m^. sI.- F . kc- f bpw fo-[-c≥ kzmK-Xhpw ]n. kXo]Ww In´n-bn-s√-¶n¬ SmIvkv {Ku≠v hn]p- e o- I - c n- ° ¬ i≥ \µnbpw ]d-™p.
Iq´p-sa-∂mWv `oj-Wn. [\-hI
- p∏n-s\m∏w \nb-a-h-Ip∏v IqSn
ssIImcyw sNøp∂ amWn°v
Btcm-]-W-߃ tI´n´pw Hcp
Ipep- ° - h p- a n- √ . FXn- c mb
tIskms° H®n-gbpw t]mse
Cg-bp-I-bm-Wv. Cg-™n-g™v
{ioI-WvT-]pcw: aSºw h©n-bq-cn¬ ASp-°-f-bn¬ \n∂v d_¿
C√m- X mbns°m≠n- c n- ° p- s a∂mWv amWn-bpsS hnizm-kw. jo‰n\v Xo]n-Sn®v hoSns‚ Hcp `mKw IØn \in-®p. ]√q-∂n¬
amWn _P- ‰ - h - X - c n- ∏ n- ® m¬ tPmkns‚ hoSn- \ mWv Xo]n- S n- ® - X v . C∂v cmhnse ho´n¬
tIcfw Ipfw tXm≠pw. AsXm- `£Ww ]mIw sNbv X v d_¿ ]mse- S p- ° m≥ t]mb- X m- b ngn-hm-°m≥ kp[o-c≥ CS-s]-S- cp∂p ho´p- I m¿. Cu kabw ASp- ∏ n- e p- ≠ m- b n- c p∂ hnd- I pWw. ]∂y≥ Bh-iy-s∏-´p. C∂v sIm≈n ]pd- t Ø°v hogp- I - b m- b n- c p- ∂ p. ASp- ∏ n- \ - S n- b n¬
cmhnse {]Xn-\n[n ktΩ-f\ D≠m- b n- c p∂ d_¿ jo‰n\pw NnΩn- W n- b n¬ DW- ° m- \ n- ´ n\K- c n- b n¬ apXn¿∂ ]m¿´n cp∂ d_¿ jo‰n\pw Xo]n- S n- ° p- I - b m- b n- c p- ∂ p. hoSn- \ p- ≈ nse
t\Xmhv ]∂y≥ `c-X≥ ]XmI {^nUv P v , ^¿Æn- ® ¿, Ce- I v { SnIv D]- I - c - W - ß ƒ, ]m{X- ß ƒ
Db¿Øn. sI.-C. Ckvab
- n¬, kn.- XpS- ß n- b h IØn- \ - i n- ® p. Kymkv knen- ≠ - d n\v Xo]n- S n- ° mF- ≥ . N{µ≥, sI. {]Imiv ØXv h≥ Zpc¥w Hgn- h m- ° n. At∏m- t g°pw ho´p- I m¿ FØn_m_p, sI.-]n. cmtP-{µ≥, kn. bn- c p- ∂ p. 11.30 HmsS kao- ] - h m- k n- I ƒ HmSn- s b- Ø n- b mWv Xo
cho-{µ≥, F. {]Zo-]≥ kw_-‘n- AW- ® - X v . H∂-c-e-£-tØmfw cq]-bpsS \jvSw IW-°m-°p-∂p.
®p. kn.- ] n. kt¥m- j v I p- a m¿
kzmKXw ]d-™p. kn.-]n. apcfn
c‡- k m£n {]ta- b hpw ]n.
N{µ≥ A\p-tim-N\ {]ta-bhpw
Ah-Xc- n-∏n-®p. sI.-hn. KwKm-[c- ≥,
]n. kt¥m- j v I p- a m¿, sI.- S n.
tPmkv, Fw.-Fk
- .v \njm-Z,v sI.Fw. k]v \ F∂n- h - c - S - ß nb
{]ko-Un-ba- mWv ktΩ-f\ \S-]Be- t °mSv :
d_¿ InS hym]m-cn-Iƒ ka-c-Øn¬
Sn-Iƒ \nb-{¥n-°p-∂X
- .v
Uotegvkv Atkm-kn-tb-j≥ \n∂v hn´p-\n¬°p-∂-Xv. hne-bn{]Jym-]n® \mfsØ IS-b-S∏v Snhv XS-bp-∂-Xn\v Kh¨sa‚ v
ka-c-Øn¬ ]s¶-Sp-°n-s√∂v Xocp-am-\n® hne°v d_¿ kw`Be-t°mSv tN¿∂ sNdp-InS cn-°p-∂-Xn\v Uoe¿am¿ Xømd_¿ Uotegvkv Atkm-kn-tb- dm-I-W-sa-∂pw, am¿°‰v hne°v
IÆq¿:
kn.- ] n.Fw j≥ tbmKw Xocp-am-\n-®-Xmbn sNdp-InS I®-h-S-°m-cn¬ \n∂v
{]h¿Ø\w \n¿Øn- b - X n- \ m- `mc-hm-ln-Iƒ Adn-bn-®p. d_¿ d_¿ kw`- c n- ° - W - s a∂pw
Bh- i y- s ∏- ´ p.
Ws{X bphm- h n\v a¿Z- \ w. I¿j- I - s c- b pw, sNdp- I nS tbmKw
sImtømSv Xd-®n-°-≠n-°-IØv hym]m-cn-I-sfbpw h©n-°p∂ Uotegv k v Atkm- k n- t b- j A\p- c mPv (19)s\ ]cn- ° p- I - h≥InS Uoe¿am-cpsS \b-ß- \n¬ \n∂v ]n≥am-dnb hym]mtfmsS Pn√m- i p- ] - { Xn- b n¬ fn¬ {]Xn-tj-[n-®mWv sNdp- cn- I ƒ sNdp- I nS d_¿
{]th- i n- ∏ n- ® p. _m¶v Poh- \ °m-c-\mb
kn.-]n.Fw
{]h¿Ø- I ≥ cPn¬ a¿Zn- ® psh- ∂ mWv ]cm- X n.
t\csØ
kn.- ] n.Fw
{]h¿Ø-I-\mb A\p-cmPv Ipd®p-\m-fmbn ]m¿´n {]h¿Ø-\Øn¬ ]s¶- S p- ° m- d n- √ - s {X.
]m¿´n {]h¿Ø\w aXn- b m°nb Hcp kwL-tØm-sSm-∏amWv Iq´p-s°-´v. cPn¬ CXv
tNmZyw sNbv X n- c p- ∂ - s {X.
F¥n-\mWv Xs∂ t{Zmln-°p∂- s X∂v A\p- c mPv Xncn®p
tNmZn-®-Xn-\m-Ws{X a¿Z-\w.
{ioI- W v T - ] pcw: tIc- f Ønse hnZym¿∞n-Iƒ D]--cn-]T-\-Øn\v A\y-kw-ÿm-\-ßfn¬ t]mIp-∂Xv A]-am-\-I-cam- s W∂v kmwkv ° m- c nI
hIp∏v a{¥n sI.-kn. tPmk^v
]d-™p. Fkv.-C.-Fkv tImtfPn¬
]pXnb B[p- \ nI
kwhn-[m-\-ß-fpsS DZvLm-S\w
\n¿∆-ln®v kwkm-cn-°p-I-bmbn- c p∂p At±- l w. D∂X
Xfn-∏-dº: tdj≥ Im¿Uv
]pXp- ° p- ∂ Xv kw_- ‘ n®v
hyXykvX DØ-c-hp-Iƒ P\߃°v s]m√m- ∏ mbn amdn.
tdj≥ Im¿Uv ]pXp-°p-∂Xv
kw_-‘n® t^mt´m Iymºp-Ifn¬ B[m¿ Im¿Uv am{Xw
At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm°n-bm¬ aXn-sb-∂m-bn-cp∂p
k¿°m¿ Adn-bn-∏v. F∂m¬
kssπ Hm^o-kn¬ \n∂v Cd°nb ]{X-°p-dn-∏n¬ B[m¿
Im¿Un\v ]pdta Ce-£≥ Xncn®- d n- b ¬ Im¿Uv , _m¶v
]mkv _ p- ° v , Kymkv _p°v ,
sshZypXn _n¬, ]pXp-Xmbn
tN¿°p∂ Ip´n-I-fpsS (c≠v
apX¬ 12 hb-kp-h-sc) P\\
k¿´n- ^ n- ° - ‰ ns‚ /hbkv
sXfn- b n- ° p∂ k¿´n- ^ n- ° - ‰ v ,
amc-I-tcm-K-ß-tfm, imco-cnI,
am\- k nI sshI- e y- ß tfm
Ds≠-¶n¬ AXv sXfn-bn-°p∂
tUmIv S - c psS k¿´n- ^ n- ° ‰v
F∂n-h-bpsS Hdn-Pn¬ lmP-cm°-W-sa-∂mWv Adn-bn-®-Xv.
B[m¿ Im¿Uns‚ ]I¿∏v,
P\\
k¿´n- ^ n- ° - ‰ ns‚
]I¿∏v , tcmK- ß ƒ sXfn- b n°p∂ tUmIvS-dpsS k¿´n-^n°-‰ns‚ ]I¿∏v, ac--W-s∏-´-h¿
Ds≠-¶n¬ ac-W-k¿-´n-^n-°‰ns‚ ]I¿∏v F∂n- h bpw
lmP-cm-°-W-sa∂pw Adn-bn-∏p-
Pq\n-b¿ {^‚ vkv Pn√m kwK-a-tØm-S-\p-_-‘n-®v
C∂se Xfn-∏-d-ºn¬ \S∂ dmen.
Pq\n-b¿ {^‚vkv Pn√m kwKaw;
Xfn-∏-d-ºn¬ Ip´n-I-fpsS dmen
Xfn-∏-dº: "Ifn°mw ]Tn°mw, \ap°v hfcmw' F∂ {]ta-bØn¬ Pq\n-b¿ {^‚ vkv Pn√m kwKaw kwL-Sn-∏n-®p. Nnd-h°n¬ \n∂pw Bcw-`n® Ip´n- I - f psS dmen Su¨ kv I zb- d n¬
kam- ] n- ® p. Z^v a p- ´ v , tIm¬°fn XpS- ß nb Iem- ] - c n- ] mSn-Iƒ dmen°v sImgp-t∏-In. apl-ΩZv k^vJm≥,
jmloZv t\XrXzw \¬In. "A∏p- h ns‚ tX߬' F∂
sXcphv \mS- I hpw hnhn[ Iem- ] - c n- ] m- S n- I fpw Ac- t ß-dn.
Uoe¿am¿s°-Xnsc sNdp-InS d_¿ hym]m-cn-Iƒ;
\mfsØ IS-b-S∏v ka-c-Øn¬ ]s¶-Sp-°n√
]m¿´n {]h¿Ø\w
\n¿Øn-b-Xn\v X√v
50 cq] hsc hmßn- ® mWv
t^mdw ]qcn-∏n®p \¬In-b-Xv.
sX‰msX ]qcn-∏n-°m≥ th≠n
P\- ß - f n¬ Nne¿ At]£
t^md-Øns‚ t^mt´m tIm∏nsb-SpØv BZyw AXv ]qcn-∏n®v
sX‰n-bn-´n-s√∂v Dd-∏p-h-cp-ØnbmWv Hdn- P n- \ ¬ At]£
t^mdw ]qcn-∏n-®-Xv. At]£m
t^md- Ø nepw Ahy- ‡ - X - b p≠m-bn-cp-∂p. t^mdw ]qcn-∏n°m-\p≈ \n¿tZ-i-ß-f-S-ßnb
Ipdn-∏n¬ 26-˛mw tImfw Cßs\- b mWv ]qcn- ∏ n- t °- ≠ Xv
F∂v tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p.
F∂m¬ At]£m t^mdØn¬ 26-˛mw tImfw Xs∂-bn-√.
ac-W-°n-W-dn¬
\n∂v hoWv Kpcp-Xcw
]ø-∂q¿: amX-aw-Kew Hmeb-ºmSn ao¶pfw {ioIrjvW
t£{X D’-h-tØmSv A\p-_‘n®v kwL-Sn-∏n® "ac-W-°nW-dn-¬' ss_°v HmSn-°p-∂-Xn\n-S-bn¬ A]-I-Sw. ss_°v
HmSn®p sIm≠n-cnt° sXdn-®phoW Akw kztZin kZmw
lpssks\ (20) Kpcp-X-c-\n-ebn¬ awK-em-]pcw Bip-]-{Xnbn¬ {]th-in-∏n-®p. C∂se
cm{Xn \S∂ {]Z¿i-\-Øn-\n-Sbn-emWv A]-I-Sw.
Hmt´m ss{Uhsd HmSn-°m≥ kZm-Nmc t]meokv
Na™v Dua-°Øv; At\z-jWw XpSßn
kn.-]n.sF ktΩ-f\w...
aS-ºØv hoSv IØn-\-in®v
e£-ß-fpsS \jvSw
≠m-bn-cp-∂p. CtX XpS¿∂v
P\-߃ ho´n-ep≈ apgp-h≥
tcJ-Ifpw Ah-bpsS ]I¿∏p-ambmWv C∂v Bcw-`n® t^mt´m
Iymºn¬ ]s¶-Sp-°m≥ FØnb-Xv. F∂m¬ Iymºn¬ \n∂v
kssπ Hm^okv A[n-Ir-X¿
BsI Bh-iy-s∏-´Xv B[m¿
Im¿Uv am{X-am-bn-cp-∂p.
At]£ t^md-Øn¬ FgpXn- b Xv sX‰n- t ∏m- b m¬ Xncpج ]mSn-s√∂ {]Nm-c-Whpw
\S- ∂ n- c p- ∂ p. CXp ImcWw
At]£ t^mdw kuP- \ yambn ]qcn- ∏ n- ° m≥ \m´n- s eºmSpw kwL- S - \ - I ƒ kwhn[m\w Hcp-°n. Nne hy‡n-Iƒ
Uotegvkv Atkm-kn-tb-j≥
cq]o-I-cn-®p. tPm¨ sXt°-∏-dºn¬ A[y-£-\m-bn. inh-Zmk≥, h°- ® ≥ Cf- ∏ p- ¶ ¬,
tXmakv GØ-bv°m-´v, s_∂n
Icq¿, tdmbn ]pfn-°¬ {]kwKn-®p. `mc-hm-ln-I-fmbn tPmkv
sNdp- \ new (c- £ m- [ n- I m- c n),
tPm¨ sXt°-∏-d-ºn¬ ({]-knU-≠v), tXmakv GØ-bv°m´v
(sk-{I-´-dn), kpss_¿ (tPmbn‚ v sk{I-´-dn), s_∂n Icq¿
({S-j-d¿) F∂n-hsc Xnc-s™Sp-Øp. d_¿ hne-bn-Sn-hp-ambn
_‘-s∏´ {]iv\-ß-fpsS t]cnemWv Uotegvkv Atkm-kntb-j≥ \msf IS-b-S∏v kacw
{]Jym-]n-®n-cn-°p-∂-Xv.
Xfn-∏d- º: ]qhsØ Hmt´m-dn£ ss{Uh¿
]≈n-hb
- ¬ kztZin kn.-Sn. cmPs\ HmSn-°m≥
Dua- ° Øv Ab® Bsf Is≠- Ø m≥
t]meokv At\z-jWw XpS-ßn. ]qhsØ Hmt´mdn£ bq\n-bs‚ kΩ-Xt- ØmsS cmP≥ Hcm-gN
v tbm-fa- mbn Hmt´m-dn£ HmSn-°m≥ XpS-ßnbn-´.v
Ign™ Znh-ka- mWv cmP\v X]m¬ am¿Kw IØv
e`n-®-Xv. Hcp {]tXyI kap-Zm-b-Øn¬s∏´
BfmWv Fgp-Xp-∂Xv F∂v hcp-Øn-Xo¿°pw
hn[-am-bn-cp∂p IØv. RßsS kap-Zm-bØ
- nse
kv { XoIsf
Hmt´m- d n- £ - b n¬
Ib‰n
sIm≠pt]mbn \o hy`n-N-cn-°p-I-bm-sW∂pw
AwK-\-hmSn sI´n-S-Øn\v
apI-fn¬ \n∂v hoWv
Kpcp-Xcw
Be- t °mSv : \n¿ΩmW
{]hrØn- ° nsS AwK≥hmSn
sI´n-S-Øns‚ apI-fn¬ \n∂v
hoWv sXmgn-em-fn°v AXoh
Kpcp- X - c - a mbn ]cn- t °- ‰ p.
]mØ≥]md sk‚ v B‚Wokv ]≈n°v kao- ] sØ
Hma- Ø - S - Ø n¬ tPmWn (56)bmWv AXoh Kpcp-X-cm-h-ÿbn¬ ]cn- b mcw saUn- ° ¬
tImtf- P nse sh‚n- t e‰dn¬
Ign- b p- ∂ - X v . Ign™ Znhkw
Ipdp-am-Øq-cn¬ sh®mWv A]-IS- w.
\ns∂ R߃ hnSn-√, IrjvWs‚ A\p-`hw
ap∂n- e p- ≠ t√m Fs∂m- s °- b m- b n- c p∂p
IØn¬ Fgp-Xn-bn-cp-∂X
- v. (]-∂n-bq-cn¬ sIm√s∏´ kn.-]n.Fw {]h¿Ø-I\
- mWv IrjvW≥).
IØv e`n-®X
- ns\ XpS¿∂v cmP≥ t]meo-kn¬
]cmXn \¬In. t]meo-kns‚ At\z-j-WØn¬ IØn\v kmap-Zm-bnI \nd-an-s√∂v hy‡am-bn. cmP≥ ]qhØv Hmt´m-dn£ k¿hokv \SØp-∂X
- n¬ hntcm-[a- p≈ Bcp-sStbm the-Øc-amWv IsØ-∂mWv kwi- b n- ° p- ∂ - X v . IØv
Fgp- X nb Bsf Is≠Øm≥ t]meokv
tIsk-SpØv At\z-jWw XpS-ßn-bn-´p-≠v.
sSbvte-gvkns\ Bh-iy-ap≠v
Xfn-∏-d-ºn¬ {]h¿Øn-°p∂ sdUn-sabvUv
hkv{X \n¿ΩmW bqWn-‰n-te°v ]cn-Nb
- k
- º
- ∂
- c- mb
sSbve¿amsc Bh-iy-ap-≠v. hnZ-Kv[-cmb sSbvtegvkn\v {]Xn-amkw 30,000 cq] hsc kºm-Zn-°m-hp∂-Xm-W.v Xm¬]-cy-ap-≈h
- ¿ _‘-s∏-Sp-I.
Ph:
9747674315
GULF VACANCY
JØ¿ {Km‚v am¿´v ssl∏¿am¿°-‰n-te°pw
kuZn Zamw tKmƒU≥ Xpen]v 5 Star Hotel
te°pw Kƒ^v ssek≥kp≈ sse‰v ss{Uh¿amsc
DSs\ Bh-iy-ap-≠.v
4909/KER/PER/300/05/7834/2006
Im°m-tØmSv _kvÃm‚v, Xfn-∏-dº
Mob: 9747632929/9495932929
Printed, Published by P.K.Mujeeb Rahman for Makthab Daily, Market Road, P.O. Taliparamba, Kannur and Printed at Neethi Offset Press, Taliparamba, Kannur. 670 141 Editor: K.Sunilkumar. Vol. No. 8 Issue No. 80 RNI Reg.No.KER MAL/2007/22043
CMY K