SPRING
TIME
GLOWING
TIME
TO
GLOW
This spring and summer we are amazed to present a collection inspired from the elements
of nature, sky and earth. It has it's roots in the colours and trends of the most exclusive
locations around. Choose a look as light as a sea breeze and as elegant as the line of the
horizon. Mix the f lowers and exotic patterns for a fresh look and create happy moments in
your life celebrating nature. It's a matter of life and happiness.
03 S/S collection 2015
FRONTPAGE : TOP 53 03 717 · PANTS 53 03 730 THIS PAGE : BLOUSE 53 03 670 · PANTS 53 03 684
05 S/S collection 2015
TOP 53 03 680 · PANTS 53 03 730
S/S collection
2015 2014
02 06
SPRING
| SUMMER
BLOUSE DAY SHIELD 52 08 412 · PANTS DAY SHIELD 52 08 402
T-SHIRT 53 02 625
08 S/S collection 2015
Rules for happiness, learn them and apply them
01 Make peace with your past so it wont hurt your present. 02 Do What you love, and do it often. 03 Time heals almost everything, give it time.
04 If you don't have enough time, stop watching tv. 05 If you don't like something, change it. 06 Travel often; getting lost will help you find yourself.
into your life!
T-SHIRT 53 02 627 · PANTS 53 02 702
"If we magnified our succes as much as we
magnify our disappointments we'd all be
much happier"
11 S/S collection 2015
BLOUSE 53 03 678
T-SHIRT 53 03 624 · PANTS 53 02 608
13 S/S collection 2015
KNIT CARDIGAN 53 03 619 · T-SHIRT 53 03 634 · PANTS 53 02 609
14 S/S collection 2015
TOP 53 03 686 · SHORTS 53 03 674
16 S/S collection 2015
L i f e is sh o r t , t here f o re li v e y o ur dream and w ear y o ur
DRESS 53 03 718
passi o n , remem b er t o k eep li f e simple , w ish and d o i t
T-SHIRT 53 03 693 · SHORTS 53 03 655
17 S/S collection 2015
T-SHIRT 53 03 669 · PANTS 53 03 662
19 S/S collection 2015
DRESS 53 02 615
LIFE IS ABOUT MOMENTS. DON'T WAIT FOR THEM
CREATE THEM. 01 If you're always racing to the next moment, what happens to the one you are in? 02 Remember to live in the
moment. 03 Be happy for this moment, this moment is your life.
20 S/S collection 2015
KNIT 53 03 695 · PANTS 53 02 601
02 SPRING | SUMMER 2014
BLOUSE DAY SHIELD 52 08 412 · PANTS DAY SHIELD 52 08 402
23 S/S collection 2015
TOP 53 03 676 · SHORTS 53 03 731
"If we magnified our succes as much as we
magnify our disappointments we'd all be
much happier"
T-SHIRT 53 03 669
25 S/S collection 2015
26 S/S collection 2015
THIS PAGE: T-SHIRT
BLOUSE
53ZE-ZE
03 62352·08PANTS
412 ·53PANTS
03 608ZE-ZE
BACKPAGE:
52 08 402KNIT 53 03 682
offices
HEAD OFFICE - DENMARK
NORWAY
KOMPAGNIET AF 1991 A /S
KOMPAGNIET NORGE IMPORT AS
Elholm 8
Holmegaten 79
P.O. Box 319
N-5523 Haugesund
DK-6400 Sønderborg
Tel.: +47 52 70 37 00
ZE-ZE Tel.: +45 74 12 01 50
[email protected]
[email protected]
FINLAND
SWEDEN
KOMPAGNIET FINLAND OY AB
KOMPAGNIET IMPORT SVERIGE AB
Purotie 1
Årstidsvägen 13
SF-00380 Helsinki
S-66535 KIL
Tel.: +358 (0)9 3478 300
Tel.: +46 554 41380
[email protected]
[email protected]
THE NETHERLANDS
SHOWROOM SWEDEN:
KOMPAGNIET NEDERLAND B.V.
STOCKHOLM MODECENTER
Oude Nieuwveenseweg 111-113
Gustav de Lavals torg 8
NL-2441 CT Nieuwveen
Monter: MSR 0.24
Tel.: +31 17 25 39 816
Tel.: +46 8-68 10 100
[email protected]
belgium:
polen:
annick moerenhout
Impression
zaakvoerder
ul. Zeligowskiego 3/5,
fashion proof bvba
90-752 Lódz
general lemanstraat 38
Poland
b-2600 berchem (antwerpen)
Tel.: + 48 42 207 10 20,
Tel.: +32 473 615398
Mail: [email protected]
www.ze-ze.com