Fishing Equipment SA SINCE 1990 20 th anniversary Contents FV200 “Just One” - MP Lifevest Fly Fishing Accessories Swiss vise Swiss Vise Accessories Magic Tool MP Tying Tools CDC Feathers Synthetic fibers MP Flies Magic Head - Magic Head flies 1990 - 2010 products evolution Fishing EquipmEnt sA L i m i t E D 4 6 8 10 12 14 18 20 22 28 30 – – – – – – – – – – – 5 7 9 11 13 17 19 21 27 29 31 E D i t i o n For this special occasion we have made a limited edition of 20 gold anodised vises (individually numbered) each complete with a comprehensive set of accessories in a soft case. 1990 - 2010 Contents include: Gold MASTER vise, Gold BASE system, Profile Plate, bobbin rest, waste/trash bin, accessories support, and daylight lamp with tool rack. This limited edition package is only available on www.petitjean.com until stocks run out. Award Ka-Ching 2008, American Angler – USA Fold-down tray with pockets for 180 flies and 3 half-boxes included FV200, MP liFe Vest Unique design based on zipped, detachable units, the vest can easily be customized for various fishing situations: For long day’s fishing, the Regular jacket can be worn so that you have maximum capacity for all your gear, food and water, etc. FV200 “Just One” Regular MP Life Vest Padded garment in 2 sections 2 sunglasses pockets with zingers 1 Tray unit with 3 small pockets 2 box units with adjustable compartments 1 large unit on the back for gear 1 Strap system The “MP Life Vest” can be used on its own over your normal clothing when wading, boating, or sailing, etc. For deep wading, turn up the pockets and place the foldable tray on front. For light wading, the smaller section with the foldable tray fits neatly onto your waders Safety Regulations are becoming stricter these days in most water sports, including fishing. Having to wear a fishing vest plus a life vest can be very uncomfortable. Our MP Life Vest is specifically designed to overcome this problem. It inflates automatically, whenever needed. The MP Life Vest can be worn on its own, or you can attach one or more sections of the FV-200 fishing vest to carry extra gear should you need it – it’s so versatile! The MP-Life Vest can be used on its own; the vest conforms to the ISO 12402-3 ANNEX ZA Level 150 N norm. The MP-Life Vest uses standard replacement gas cartridges found in most water sport shops or purchased from us. FV200 - adapted for Wading 4 Fishing EquipmEnt sA FV200 - adapted for Light Wading The front section of the FV200 fishing vest can be attached to the MP Life Vest by use of simple snap-on connectors. Both front and back sections of the FV-200 fishing vest can also be attached to the MP Life Vest when more gear needs to be taken. w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 5 FlY FisHing aCCessoRies FlY BoXes dRYeRs FBX fly box is designed for the FV-200 vest; the half box is attached with Velcro™ in the fold-down tray. The Y-section foam is ideal for barbless hooks. With 188 foam slots, the FBX box can easily hold 100 or more trout flies. FBR 1 and 2, perfect standard fly boxes, light weight, with transparent lids. FBX – Fly box 95 x 95 x 25 mm 188 foam slots. AA6 – AMADOU sheet 105 x 150 mm Favoured by many anglers for over a century, AMADOU is one of the best materials for drying flies while still protecting the hackle. Our AMADOU is obtained from sustainable sources and receives a special treatment to make it soft –- ideal for CDC flies. Smaller pieces of amadou can be cut from the large sheets of raw material (AA6). The DA1 Dryer is best we have seen. It is a stylish accessory and the two waterproof leather sides help keep the amadou clean and dry, especially from wet fingers. The DC1 Dryer uses four layers of chamois and absorbs a lot of water. It is a good alternative to amadou, but not as soft. FBR1 – Fly box 84 x 84 x 22 mm 60 foam slots. FBR2 – Fly box 165 x 84 x 20 mm 120 foam slots. leadeR MateRial TLF – Trout leader floating (1.5 - 1.9 - 2.3 - 2.7 - 3.0 - 3.6 m) 6 Fishing EquipmEnt sA DA1 – AMADOU dryer 50 x 75 mm, 2 layers Floatant LF – Grease for leaders. CDC oil – Fly floatant With its conical taper, knotless and non-stretch properties, the TLF Leader provides a superior presentation. There is one size only – just add the tippet of your choice. CDC-oil is used not only to help float your dry flies but it acts like a “barrier cream” to protect your flies from fish slime. DC1 – CHAMOIS dryer 50 x 75 mm, 4 leather layers w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 7 MASTER version C-clamp setting Awards Best New Accessory 2nd 2007, Efftex – EU Moulinet d’Or 2007, Pêche Mouche – FR Extension arm setting Base setting Features 1 2 sWiss Vise MASTER version – the most efficient. As well as a high capacity, regular C-clamp (up to 100mm table thickness), the stem and the special locking nut allow for highly flexible extension arm positions. For example, at the horizontal position, fly bodies can be woven right in front of you. If required, the Master can also be used as a pedestal table vise. The accessories support has four thread positions to allow you to customize and optimize your tying surroundings. Light weight and versatile at 623 g. BASE version The heaviest at 1395 g. Perfect for home tying. There are four conveniently-located pockets for storage of hooks, beads, cones, etc. This version has two thread positions for accessories support. C-CLAMP version The lightest at only 475 g. This version has one thread position for accessories support and is perfect when traveling. Hooks range from #32 to 9/0 3 True rotary feature Rotation breaking system 5 BASE version Fishing EquipmEnt sA 4 The SWISS VISE is made of hard anodized aluminium and special stainless steel, and is delivered with written instructions, a DVD in French, English and German all contained in a soft travel case. Removable indexed handle (2 positions) 6 C-CLAMP version Double material clip 8 Easy parallel grips with lever Tube fly mandrel Size: 0.8 - 1 - 1.5 - 2 mm w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 9 sWiss Vise aCCessoRies All accessories can be set directly on the vise stem or on the accessories support (both 8mm diameter). Bobbin rest - Allows you to use the rotation feature and have the tying threads in line. Profile plate - Comfortable to have a nice, uniform background (light grey color). DAYLIGHT LAMP Master c-clamp system Trash Bin (15x10x40 cm) - Can be set up under your fly or on the side (out of the way), or on the accessories support. Accessories support - Useful to offset all accessories. Can be set up at various places around the vise. Cold LED daylight 110 to 230 volts (EU/US standard) For stem 8mm up to 10mm (3/8”) Contained in a soft travel case (360 g) REGULAR version TOOL RACK version Light c-clam system Heavy Base system ACCESSORIES All Swiss Vise heads are the same, however you can have different bases : • The Master C-Clamp system, allows for a full 360° rotation, clampable onto tables up to 100mm thick, it also includes a light-weight (420g) pedestal table stand. • The Heavy Base system, extremely stable at 1140g, perfect for home tying. • The Light C-Clamp system, extremely light at 200g, perfect for travelling. Both the Regular and Tool Rack Daylight versions are light weight (360g) including a Cold LED Light. This light is extremely versatile, having a long flexible neck giving you maximum freedom around the vise head. It also comes with dual voltage for worldwide use. The Tool Rack version allows you to store all kinds of tying equipment. Both versions can be set up on stems 8 mm up to 10mm (3/8”) and are delivered in a soft cloth case. The Bobbin Rest, Profile Plate, Trash Bin and Accessories Support provide an ergonomic environment for your fly tying. Trash bin 10 Fishing EquipmEnt sA Bobbin rest Accessories support Profile plate w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 11 Award Moulinet d’Or 2004, Pêche Mouche – FR MagiC tool The Magic Tool is undoubtedly an indispensable tool for every fly tier. It will enable you to tie all kinds of flies and to use many components at one and the same time very easily. You can create any pattern you can possibly think of which, up until now, you may not have been able to visualize. Mixing different feathers (soft or stiff), natural or synthetic dubbing – the Magic Tool will do the trick! A whole new world of flies with exciting colours and materials will be opened up to you. The idea is simple. It consists of placing all the materials needed for a fly (dubbing, hackles, CDC feathers, etc.) in one of the 3 special clips. MT1 (regular) 3 table clips (28, 35 and 45 mm) – 2 clamps ( 45, 55 mm) 3 dowels ( 10, 12, 15 mm) – User manual included MT2 (large) 1 table clip (65 mm) – 1 clamp (78 mm) 3 dowels ( 10, 12, 15 mm) – User manual included All the components are then aligned, trimmed and transferred from the clip to one of the two special clamps. The materials held by the clamp are then placed into a dubbing loop and this “hackle substitute” is wrapped around the shank of the hook simple! The Magic Tool comes with table clips, clamps and full instructions. Three wooden dowels are also supplied to help with winding and cutting synthetic material such as Flashabou and Crystal Flash in small strands of exactly the same size. DVD (French - English) Volume 1 - Introduction PAL/NTSC 33’ 12 Fishing EquipmEnt sA w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 13 4 2 1 5 #25 - MP - TT Bobbin Ergonomic design - Smooth finish Stainless - Standard Bobbin 1 Award 2009 Dealer’s Choice Award, Fly Fishing Retail – USA 3 Easy thread through system Step 1: catch the entrance guide 2 MP tYing tools Fine thread control 4 Twister 5 feature Step 2: thread in the head ring 3 We have developed a range of unique fly tying tools, based on 15 years experience. We have tried to create an organic harmony between form and function. MP TT Bobbin (#25): The bobbin of bobbins. You could thread this bobbin without even looking and can also adjust the thread tension to your liking. Thread spool replacement is effortless. The MP Bobbin incorporates a wire loop for thread dubbing loops and spins perfectly on its axis. On the left side Clamp (#10) : specially designed to partially close a dubbing loop to incorporate a second or third component. Pefectly balanced Needle (#20) : sharp with a short handle, this needle is perfect to split the tying thread. MP-Pliers (#30): specially designed to grip up to 3 CDC feathers at a time. The spring grip system does not damage the stems yet holds them firmly. Pat. Pending Whip-finisher (#40) : the design allows you to tie tiny knots, especially useful for small hook sizes. The tool rotates through the handle. #60 - Small #61 - Medium #10 - Clamp #20 - Needle #30 - Pliers #40 - Finisher MP-Twister (#50) : the ingenious spring ring allows you to open and close your dubbing loop easily (no weight is needed). In addition, the rotating handle, long arms and flexibility between the two, makes dubbing much easier by allowing the dubbing thread to be wrapped over the hook shank without interfering with the bobbin holder. Scissors : (#60 – Small & curved, #61 – Medium & straight, #70 – Large & straight) These have a simple yet functional design. They are available individually or in sets (see page 16). #50 - Twister #70 - Large 14 Fishing EquipmEnt sA w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 15 MP tYing tools TOOLS sets #80 - Set#1 #90 - Set#2 #100 - Set#3 #10 - Clamp #20 - Needle #30 - Pliers #40 - Finisher #50 - Twister #60 - Small scissors #10 - Clamp #20 - Needle #30 - Pliers #40 - Finisher #50 - Twister #60 - Small scissors #70 - Large scissors #10 - Clamp #20 - Needle #25 - TT Bobbin #30 - Pliers #40 - Finisher #50 - Twister #60 - Small scissors #70 Large scissors Three Sets (#80 - #90 - #100)of our unique MP fly tying tools are available and presented in their own exquisite, foam-sectioned boxes with transparent lids. #80 - Set#1: Basic set, contains the most important tying tools. #90 - Set#2: Same as Set#1 plus #70 Large Scissors - ideal for cutting long straight edges; perfect for use with Magic Tool. #100 - Set#3: Same as Set#2 plus #25 TT Bobbin - contains everything the fly tyer needs. For small flies, dubbing loops tend to incorporate too much thread. Using the Split Second Thread tying becomes easier, fly bodies are slimmer and you can dub and whip-finish your fly in one procedure. The MP-Floss is excellent for thorax bodies and, being stretchable, is ideal for splitting tails and wings. Split second thread 8/0 MP-Floss perfect for splitting tails and wings #01 Cream #2 Grey #3 Olive #4 Black Available individually or in a set of 4 colours. 16 Fishing EquipmEnt sA PARDO Famous Spanish hackle, perfect for tails (12 feathers). Straight, shiny, spotted, long and stiff, the famous PARDO hackles (Coq de Leon), have many uses and are perfect for tying tails. #4 Black w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 17 CdC FeatHeRs White #5 Light Yellow #10 Beige #7 Dirty Yellow #14 Blue Dun #1 CDC feathers were first used in fly tying in the 1920s in Switzerland with the two famous flies “Mouche de Vallorbe” and “Moustique du Jura”. Blue Fluo #13 In recent years the use of CDC has increased greatly, and we now use this superb material in all kinds of flies from dry flies and emergers to nymphs and streamers. Green Fluo #12 Cream #4 Yellow (Old) #9 Olive #8 Dark (Black) #6 Pink #3 Red Fluo #11 Red #15 Light Mallow #2 Bistre #16 18 Fishing EquipmEnt sA During the next decade, we are sure that many great patterns will be developed. The secret of good fly tying is to use top quality materials. We pride ourselves in providing the fly tying world with the best CDC feathers available, both natural (in white, beige, and dark-black) as well as in a variety of dyed colours. The characteristics of CDC (Croupion De Canard) Light and soft material. Tough and strong fibers. Semi-translucent ; flies tied with CDC have a more life-like quality than flies tied with other, more opaque materials. Highly aerodynamic ; when cast, the CDC collapses but, at the end of the cast, it expands acting as a parachute as the fly descends to the water. It therefore makes casting easier and fly presentation more delicate. Highly hydrodynamic – under water every filament pulsates with life even in the gentlest flow or on the slowest retrieve. Folds like real fly tissue when a fish takes a CDC fly into its mouth. In this way, fish accept CDC flies more readily, and are much slower to reject them, than ones made of harder materials. In addition to this, our Magic Tool technology gives us a whole new range of opportunities, mixing colours and components, both natural and new. In order to preserve the very fine structure of our CDC feathers, we have developed our own, secret and unique production processes. Unlike other manufacturers, we specify that no detergents, acids, or excessive heating is used. In addition, we have special finishing processes that ensure our CDC feathers are the very best. 5g 1g CDC oil The CDC oil is used as a protecting “barrier” cream. A drop on the body of your flies will protect them from fish slime. The oil comes in a small bottle which can be attached to your vest. w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 19 Generally our larger flies incorporate different materials for different effects. For example, Ice FIBER fishes differently to Ice FUR. However, all our materials have just the right amount of pliability, neither too soft nor too stiff and we choose the right amount (quantity & length) to get the right FISH-CATCHING effect in the water. Just try our flies in the water margin before fishing; you’ll be amazed at their action. Magic Head & Synthetics sYntHetiCs Best for use with large streamers in salt- and freshwater. Blue K. #05 Orange #04 Pink #06 Chartreuse #03 F. Yellow #02 Polar Bear #01 Ideal for bodies and thorax sections of flies. Grey #05 Black #06 Brown #09 Camel #08 Tan #07 Red #04 Chartreuse #03 Yellow #02 Purple #08 Peacock #05 Minnow #06 Pink #04 Chartreuse #03 Yellow P. #02 Brown #07 Tan #05 Claret #04 Fuchsia #03 Olive #06 Chartreuse #02 Black #07 Brown #08 Hot Orange #04 Red #06 Hot Pink #05 Hot chartr. #03 Chartreuse #02 Orange #05 Fuchsia #04 Olive Dark #03 Olive #02 Ice DUB Pearl #01 Best-suited for medium and large flies. Black #01 Ice CHENILLE Pearl #01 Great for all types of dubbing and in combination with CDC. Silver #09 Ice WING Pearl UV #01 Best for leeches and other flies needing a slow-stripping action. Black #08 Ice FUR Polar Bear #01 Best for wings on top of flies. Black #07 Ice FIBER Ice MARABOU Tan #06 Best for imitation of the lateral line in salt- and freshwater flies. Ice FLASH Holo Purple #01 Krystal UV #02 Minnow B #03 20 Fishing EquipmEnt sA w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 21 MaYFlies MP12 MP15 MP10 MP11 MP13 MP14 MP14 #12-22 #12-22 #14-22 #16-22 #14-20 #12-14 #10 Adult Spent MP81 MP82 MP16 MP17 MP18 MP19 #12-20 #12-18 #16-18 #14-18 #14-18 #14-18 MP85 MP21 MP22 #10 #14-18 #14-18 Dun Emerger Nymph MP95 MP96 MP41 MP42 #12-16 #14-16 #12-18 #14-16 MP31 MP32 MP33 MP34 MP43 MP44 MP45 #12-18 #14-18 #12-16 #12-18 #12-16 #12-18 #10 Beadhead flies 22 Surface film nymph MP131S MP131D MP133S MP133D MP134S MP134D MP25 MP27 #14-18 #12-18 #12-20 #12-20 #14-18 #14-18 #12-18 #12-18 Fishing EquipmEnt sA w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m MP-Flies Made entirely with CDC Feathers. Bodies are made with a twisted CDC Feather. 23 Caddis Flies “La Petite Merde” Midges Emergent pupa MP52 MP53 MP54 MP63 MP64 MP68 MP48 #14-16 #14-16 #10-12 #16-18 #16-18 #14-16 #14-20 MP55 MP56 MP65 MP66 MP67 MP47 #12-16 #12-16 #16-18 #16-18 #14-16 #14-20 Larva MP46 #14-20 MP37 MP38 MP39 MP40 #14-20 #14-20 #14-20 #14-20 Stoneflies Spent Larva 24 MP91 MP92 #8-14 #8-14 Fishing Equipment SA Emergent pupa Adult MP89 MP86 #8-10 #8-10 MP88 MP87 #8-10 #8-10 MP74 MP35 MP36 #12-16 #8-10 #8-10 w w w. p e t i t j ea n . c o m w w w. p e t i t j ea n . c o m Nymph 25 Streamers Two-winged flies MP71 MP72 #14 #14 Bees Blowflies MP110 #4-6 MP101 #14-16 MP99 #14-18 MP69 MP102 #8-10 #14-16 MP110 #8-10 Ants MP103 MP98 #14-18 Beetles #14-16 MP112 #4-6 MP105 MP106 MP73 #10-12 #10-12 #14 Hawthornfly & Black gnat Grasshoppers Ground hoppers Shrimps and other Bugs MP112 #8-10 MP77 MP79 MP97 #12-16 #6-8 #10 Freshwater Shrimp normal Freshwater Shrimp breeding 26 Fishing EquipmEnt sA Dragonfly nymph Water-boatman CDC Flies: why, when and how? Since 1990, I have created a comprehensive series of CDC flies that cover the entire range of trout flies, at all stages and for nearly all situations. You will notice that the flies are numbered rather than named. This is because there is often very little to distinguish between the sub-imago stages of different species, so giving different names to, what would essentially be the same fly, would be impractical. Similarly, in Europe, for example, there are tens of species named Baetis, yet they are all small to medium sized flies with olive and blue wings. For us fly tiers (and anglers!) the most important characteristic to get right is the silhouette of the fly. In general, this is determined by two factors - the type of fly we are trying to imitate, and its life-cycle stage. For example, Mayfly, Caddis, Stoneflies, and terrestrials all have different shapes. Within each of these groups, different stages in their life cycle will present the fly tier with a completely different set of patterns to tie. Lastly, but still important, the size of fly should be chosen and its colour. of your dry flies. Once you have caught a fish, the following action will help clean any fish slime off CDCtreated flies. First, strip off about 3 meters of line and cast forward forcefully so that the fly hits the water hard and sinks. Let it sink about 30cm, point the rod at the fly and take up any slack line so that the line, rod, and arm are all in line. At this point raise the rod sharply so that the fly moves quickly through the water so removing any slime from the CDC-protected fly. For small flies (size #14 and smaller) we recommend that a few rapid false casts will be enough to dry your CDC-treated fly sufficiently well to be cast out again. For larger sizes, clean it in the water and use the amadou to dry it. CDC is by far the best substance to give the illusion of a natural live insect above, as well as below, the surface. After tying on a dry fly, apply just one drop of our CDC oil to the body of the fly. As well as waterproofing the fly, it will protect it against fish slime, acting as a kind of “barrier cream”. This will significantly enhance the durability MP114 #4-6 MP76 MP78 MP235 #12-16 #6-8 #6-10 Damselfly nymph Tadpole MP114 WDB – Wooden display box with 40 compartments, 36 x 27x 45 mm. #8-10 w w w. p E t i t j E A n . c o m w w w. p E t i t j E A n . c o m 27 MagiC Head Flies MagiC Head AWARDS GRAY’S BEST 2006, Gray’s Magazine – USA TOP 10 2006, Fly Fishing Trade – USA MOULINET D’OR 2005, Pêche Mouche – FR MH Damsel fly nymph MH Streamers MP150 MP230 #6-10 #6-8 The Magic Head will change the way you fish and the way fish react to your flies. The versatile Magic Head can be fished pointing backwards, giving your flies a normal streamer-style, up and down head action; or they can be flipped forwards, giving your patterns more side-to-side action. Advantages Recommendations - Soft and lightweight head - Straight eye hooks are recommended - Does not reduce the gap of hooks specially for small sizes. - Streamer action and wiggling action - When you need to weight your flies: - Made from a non-toxic component • You can use brass or tungsten eyes below - Easy to tie the hook shank. - Does not need a rotating device • Or use heavy wires along the hook shank - Will not break or damage the tip of your and bend. rod (if accidentally wound back into the • Or apply a bead up to the eye before rod tip) applying the Magic Head. • Tying materials on top will keep the weight of the hook bend balanced with the Magic Tool MH Sculpin MP160 #4-6 Leech #6-8 Magic Head sizes R14 for # 1 R13 for # 4 R12 for # 12 R11 for # 16 R10 for # 20 - 6/0 2/0 6 12 16 (4/pkg) (6/pkg) (6/pkg) (6/pkg) (6/pkg) MP320 MP300 #6-10 #6-10 MP322 MP302 #6-10 #6-10 MP156 MP324 MP304 #6-10 #6-10 #6-10 MP152 #6-10 MP154 #6-10 MP170 An open knot will allow your fly more movement. Perfection loop knot Last-hope MP172 #6-8 Bonefish MP700 MP702 #4-6 #4-6 Tarpon MagiC Head tYing MP174 #6-8 Magic Head & Synthetics A good choice. Start by forming a layer of thread, push the Magic Head over the hook eye, secure with some wraps of tying thread, then complete the fly. Straight shank hooks recommended. Adjust the size of the Magic Head to the hook size by cutting down, following the edge. Cutting, on the weighted side, we will increase the wiggling effect by 30%. DVD (French & English) Introduction PAL / NTSC - Time 55’ 28 Fishing EquipmEnt sA You can weight your flies using beads, cones or eyes. One thing to remember, the cut should always be on the weighted side. w w w. p E t i t j E A n . c o m MP176 #6-8 MP900 MP904 #3/0-1/0 #3/0-1/0 MP180 MP902 MP906 #6-8 #3/0-1/0 #3/0-1/0 MP178 #6-8 w w w. p E t i t j E A n . c o m 29 the first cDc flies (body & wings). Release of cDc spent flies & nymphs Release of magic head flies, streamers, leeches & salt-water patterns. 1990 1992 2005 the first fishing vest is produced that does not open at the front but at the sides. A new design that includes many more options. 1996 the first compact vise that has everything the fly tier needs. 20 th anniversary 1 9 9 0 - 2008 2 0 1 0 2010 the most versatile vise ever made. 2007 1998 2002 2007 the magic tool rapidly becomes indispensable for every fly tier. 2004 2004 A superbly designed set of hand-made tools ideal for cDc flies. 2004 the magic head A revolution in fly tying to give extra movement to all kinds of fly. 2005 2006 2005 the first bobbin specifically designed with an easy threading system and tension control 2009 2010 Since 1990 we have developed a small, yet comprehensive range of fly fishing products for the modern angler. Over the years, we have introduced many new and imaginative products to the market. Irrespective of their cost or complexity, all are aimed at giving the innovative fly tier the ability to make and develop better flies. For all the creations 30 Fishing EquipmEnt sA w w w. p E t i t j E A n . c o m We are proud that our products have been honoured with 15 international awards. 31 Special thanks to : Fishing EquipmEnt sA Route j. chaley 52 ch – 1700 Fribourg switzerland www.petitjean.com [email protected] tel. +41 26 481 17 79 Fax +41 26 481 54 60 SINCE 1990 photos - michel Roggo -Derek grzelewski -gary Lyttle – illustrations Denis ovenden- © pEtitjEAn Fishing Equipment sA Pierre Affre, Veli Autti, Raemy Bernard, Michel Bezin, Kim Boal, Jean Bouillat, Alan Bramley, Jacques Buillard, Patrick Cecchini, Celeste Cerqueira, Jean-Marc Chignard, David Coupland, Bruno De Weck, Michel Dedual, Carlo Desigis, Yvan Drachkovitch, Chuck Echer, Hansruedi Fisher, André Fournier, Marjan Fratnik, Michel Geinoz, Michel Gerch, John Goddard, Malcom Greenhalgh, Stéphane Guichard, Jim Hendrick, Françoise Jenny, Stéfan Jón Hafstein, Heinz Jordi, Klaus Jürgen Maier, Torill Kolbu, Mel & Fanny Krieger, Jean Leboeuf, Pierre Liechti, Henri Limouzin, Louis Limouzin, Leon Links, Jacques Longchamp, José Lopez Martin, Alain Magny, Didier Martenet, Darrel Martin, Jean-Marc Mauron, Daniel Maury, John McCallum, Jeannot Michel, Brkan Munta, Denis Ovenden, Emmanuel Pasquier, Gérard Pinault, Nicolas Ragonneau, Matti Rantanen, Charles Richter, Chris Ritter, Jean-Claude Roggo, Michel Roggo, Pierre-Pascal Rossi, Jean-Claude Saunier, Daniel Schlunke, Klaus Schröder, Marc Sourdot, Bruno Tesnier, Caroline Thomas, Yvan Tomka, Preben Torp Jacobsen, Rudy v. Duijnhoven, Bas Vershoor, André Vesco, Louis Veya, Guido Vinck, Dave & Emily Whitlock.
© Copyright 2024