Phonetics and Phonology part 2 Phonetic peculiarities: liquids • r-linking: Words ending with silent /r/ + words beginning with vowel: /r/ is pronounced to link the two words: E.g. The car is parked in the street [ðə kɑʳ ɪz ˈpɑːkt ɪn ðə strɪːt] [kɑ:] What colour is it? [wɑt kʌləʳ ɪz ɪt] r-linking Insert r-linking where necessary far away for Europe where are your room draw an apple for a day there are there is how are you after lunch for your eyes never again [fɑː əweɪ] [fə ˈjʊərəp] [weə ɑː] [jɔː ruːm] [drɔː ən æpl̩ ] [fə ə dəɪ] [ðə ɑː] [ðə ɪz] [haʊ ɑː juː] [ˈɑːftə lʌntʃ] [fə jɔː aɪz] [ˈnevə əˈgen] far away for Europe where are your room draw an apple for a day there are there is how are you after lunch for your eyes never again [fɑʳ əweɪ] [fə ˈjʊərəp] [weəʳ ɑː] [jɔː ruːm] [drɔʳ ən æpl̩ ] [fəʳ ə dəɪ] [ðəʳ ɑː] [ðəʳ ɪz] [haʊ ɑʳ juː] [ˈɑːftə lʌntʃ] [fə jɔʳ aɪz] [ˈnevəʳ əˈgen] Intrusive r • An r-sound which occurs in intervocalic positions when the letter r is not present in Present-day spelling. – E.g. the idea of [ði aɪˈdɪəʳ ɒv]; I saw it [aɪ sɔʳ ɪt] • At the Sanctus in the Catholic Mass: "Hosanna-r-in the highest" • In the phrases, "Law-r-and order" and "Victoria-r-and Albert Museum” • Additional examples: http://davidbrett.uniss.it/phonology/rLinking/rLinking.ht ml An example in music: can you spot intrusive r? • https://www.youtube.com/watch?v=c9Y1UiVv S3A Semivowels • Semivowels or approximators: /w/ and /j/ – Phonetically similar to the vowels /ʊ/ and /ɪ/ as their articulation does not involve any obstruction – Phonologically similar to consonants: they normally precede vowels in syllables E.g. yellow [ˈjeləʊ] – Morphologically similar to consonants the pronunciation of definite and indefinite articles is the same as for words beginning with a consonant E.g. the wet carpet [ðə wet ˈkɑːpɪt] NOT [ðɪː] a young man [ə jʌŋ mæn] NOT [ən] the European Union [ðə jʊərəˈpɪːən ˈjuːnɪən] NOT [ðɪː] Syllabic consonants • Syllabic consonants may occur as the nucleus of syllables /n/ and /l/ E.g. even [ˈiː.vn̩] awful [ˈɔː.fɫ̩] Glottalisation • Glottalisation or glottal stop /ʔ/: complete closure of the glottis in the pronunciation of the voiceless plosives /p, t, k/ and the voiceless affricate /tʃ/ – final position E.g. stop [stɑʔp] – followed by a vowel E.g. Saturday [ˈsæʔədəɪ] glottal stop replaces the consonant – followed by a liquid E.g. apple [ˈæʔpɫ] – followed by a nasal E.g. rotten [ˈrɑʔtn̩] An example in music: https://www.youtube.com/watch?v=JhSEcxr5v9o British and American English consonants compared Consonants in AmE • Liquids: – BrE /l/ AmE /ɫ/ (always dark) • Rhoticity: the grapheme <r> is always pronounced AmE /ɻ/ (retroflex) – BrE car /cɑː/ - AmE car /cɑːr/ Pronunciation of the “yod” /j • In BrE and AmE the “yod” is always pronounced after labial and velar consonants E.g. beauty BrE and AmE [ˈbjuːti] cue BrE and AmE [cjuː] • In BrE and AmE the “yod” is not pronounced after palato-alveolar consonants and when followed by [r] and [l]: E.g. juice BrE and AmE [dʒuːs] chew BrE and AmE [tʃuː] • In BrE the “yod” may or may not be pronounced after fricatives; it si not pronounce in AmE: E.g. suit BrE [suːt] [sjuːt] – AmE [suːt] • Yod deletion or dropping: In AmE the semivowel /j/ after dental and alveolar consonants and followed by /u:/ is dropped: E.g. news BrE [njuːz] - AmE [nuːz] tune BrE [tjuːn] - AmE [tuːn] Pronunciation of /t/ • T-tapping: it occurs when the phoneme /t/ is intervocalic. It is a lenition or weakening of the sound: E.g. latter BrE [ˈlætə] - AmE [ˈlæt̬ ᵊr] ladder BrE [ˈlædə] - AmE [ˈlædər] • Elision of post-nasal [t]: E.g. twenty BrE [ˈtwenti] - AmE [ˈtweni] centre BrE [ˈsentə] - center AmE [ˈsenər] Italian and English phonemes in contrast Some mistakes/difficulties by Italian learners • Vowels: – No long/short opposition: E.g. Leave [liːv] vs. live [lɪv] I want to leave and I want to live – Laxness (little tension of the articulators): difficulty in the pronunciation of the six short (lax) vowels /ɪ, e, æ, ʌ, ɒ, ʊ/ • Consonants: – Lack of aspiration in voiceless plosives /p, t, k/ in syllable initial position no allophonic variation by Italian learners E.g. pain [pʰeɪn] tea [tʰɪː] – Lack of aspiration of /h/ at the beginning of stressed syllables E.g. hotel [həʊˈtel] heart [hɑːt] vs. art [ɑːt] – Dental fricatives /θ, ð/ substituted by dental plosives /t, d/: E.g. thriller [*ˈtriller] those [*dɔʊz] – Voicing of voiceless syllable initial [s] + consonant: E.g. small [smɔːl] slim [slɪm] swim [swɪm] NOT [*zmɔːl] NOT [*zlɪm] NOT [*zwɪm] Noun and verb inflections • Noun inflections: – if a word ends with a voiceless consonant, the ending will be voiceless too: E.g. books [bʊks] – if a word ends with a voiced consonant or a vowel, the ending will be voiced too E.g. pens [penz], trees [trɪ:z] – if a word ends with a fricative or an affricate sound, the ending will be [ɪz] E.g. buses [ˈbʌsɪz] • Verb inflections: – if a verb ends with a voiceless consonant, the ending will be voiceless too, [t]: E.g. asked [ɑːskt] – if a verb ends with a voiced consonant or a vowel, the ending will be voiced too, [d] E.g. lived [lɪvd] – if a verb ends in [t] or [d], ending will be [ɪd] E.g. wanted [ˈwɑntɪd] Transcribe the following sentence in normal orthography, inserting punctuation where necessary ˈevri ˈsiːzn həz ɪts əʊn ˈkʌləʳ ən ðɪs ˈwɪntəʳ ɪz nəʊ ɪkˈsepʃn blæk ˈɔːlweɪz rɪˈmeɪnz ə ɡʊd tʃɔɪs bət əˈkɔːdɪŋ tə dɪˈzaɪnəːz ðə ˈkʌləʳ əv ðə ˈsiːzn ɪz braɪt Every season has its own colour and this winter is no exception. Black always remains a good choice but according to designers the colour of the season is bright blue. Useful links http://www.bbc.co.uk/news/video_and_audio/ http://www.cnn.com/video/?hpt=sitenav http://www.bbc.co.uk/skillswise/topic/the-sounds-of-english http://it.forvo.com/ http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/ipachart.html Suprasegmental phonology • Suprasegmental or prosodic phonology assumes that words should not be understood as simple strings of sound segments, because sounds are further organised in larger phonological units • Suprasegmental phonology describes: – syllables – rhythm groups – intonation phrases… • … and their related phenomena: – stress – rhythm – intonation What is a syllable? • A phonological unit made up of one or more phonemes – Minimum syllable: one vowel only E.g. a [ə] or [ɔː] are [ɑː] Open and closed syllables • Open syllables: a vowel or a consonantal onset followed by a vowel – V and CV syllable types: are [ɑː], see [siː] – 40% of the total • Closed syllables: a vowel nucleus followed by a consonant coda – VC and CVC syllable types: arm [ɑːm], dog [dɒg] – 60% of the total • Italian: 77% open syllables vs. 23% closed syllables – Pronunciation mistakes: a vowel is placed at the end of closed syllables E.g. book [bʊk] [*bʊkkə] Consonant clusters • Consonant clusters are groups of consonants which may be found at the beginning or end of syllables E.g. tooth, strength, night, thing, next, should • The distribution of consonant clusters may differ across languages: – [zb] and [mn] in syllable initial position: English NO, Italian YES E.g. sbadigliare, sbagliare, mnemonico – [ksθ] and [ðz] in final position: difficulties for Italian learners E.g. sixth [sɪksθ], clothes [kləʊðz] Strong and weak syllables • Strong syllables are those syllables whose nucleus may be: – A long vowel: father [ˈfɑː.ðə] – A diphthong: go [ɡəʊ] – A vowel + consonant coda: thank [θæŋk] • Weak syllables are those syllables whose nucleus may be: – the short vowels /i/ and /u/: happy [ˈhæp.i] – thank you [θæŋk ju] – schwa /e/: father [ˈfɑː.ðə] – the syllabic consonants /l/ and /n/: bottle [bɒt.l̩] – threaten [ˈθret. n̩] • Strong syllable may be stressed (e.g. father) or unstressed (e.g. background), but weak syllables are always unstressed (e.g. happy) Stress and stress patterns What is stress? • Stress is the greater prominence given to a syllable in a string of sounds making up a word • In phonetic transcription stress is indicated by a vertical line (stress mark) preceding the stressed syllable E.g. breakfast [ˈbrek.fəst] • Polysyllabic words may carry a primary and a secondary stress E.g. understand [ˌʌn.dəˈstænd] Stress patterns – 2 syllables • TYPE (strong + weak): E.g. money [ˈmʌ.ni] river [ˈrɪ.və] breakfast [ˈbrek.fəst] • TYPE (strong + strong): E.g. background [ˈbæk.grɑʊnd] phoneme [ˈfəʊ.niːm] pillow [ˈpɪl.əʊ] Stress patterns – 2 syllables • TYPE (weak + strong) E.g. result [rɪˈzʌlt] report [rɪˈpɔːt] believe [bɪˈliːv] • TYPE (strong + strong) E.g. although [ɔːlˈðəʊ] myself [mɑɪˈself] tycoon [taɪˈkuːn] Stress shift: 2-syllable words • Predicative position E.g. my son is fourteen [mɑɪ sʌn ɪz fɔːˈtiːn] • Attributive position E.g. I lost fourteen pounds [ɑɪ lɒst ˈfɔːtiːn pɑʊndz] • Word class: nouns and verbs E.g. digest to digest [ˈdɑɪdʒest] [tə dɑɪˈdʒest] export to export [ˈekspɔːt] [tə ɪksˈpɔːt] desert to desert [ˈdezet] [tə dɪˈzɜ:t] Stress patterns – 3 syllables • TYPE (strong + weak + weak) E.g. family [ˈfæm.ə.li] manager [ˈmæn.ɪ.dʒə] • TYPE (strong + weak + strong) E.g. telephone [ˈtel.ɪ.fəʊn] summertime [ˈsʌm.ə.tɑɪm] • the suffix -ate is always strong in verbs but weak in adjectives and nouns E.g. operate v. [ˈɒp.ə.reɪt] fortunate adj. [ˈfɔː.tʃən.ət] Stress pattern – 3 syllables • TYPE (strong + strong + weak) E.g. newspaper [ˈnjuːzˌpeɪ.pə] grandmother [ˈgrændˌmʌ.ðə] • TYPE (weak + strong + weak) E.g. remember [rɪˈməm.bə] agreement [ɑˈgriː.mənt] Stress pattern – 3 syllables • TYPE (strong + strong + weak) E.g. sensation [senˈseɪ.ʃn̩] unhealthy [ʌnˈhel.θi] • TYPE (strong + weak + strong) E.g. afternoon [ˌɑːf.təˈnuːn] understand [ˌʌn.dəˈstænd] Food for thought • https://www.youtube.com/watch?v=TtH_JBia KkM Underline the word which does not have the same stress pattern in the lists below. Exercise: Primary stress and transcription Rewrite the transcriptions indicating primary stress. Write the words in normal orthography and show the type of stress pattern using big and small dots. [ɪlevən] [ɪˈle.vən] – eleven [əʊvəkəʊt] ……………………………………………………… [wʌnself] ……………………………….……………………… [mænɪdʒmənt] ………………………….…………………… [əkeɪʒn̩] ………………………………………………………… [bækgrɑʊnd] ……………………………………….………… [θɜːtiːn] ………………………………………………………… [brekfəst] …………………………………………………….… [kəntrəʊl] ……………………………………………………….. [ɪtæljən] ………………………………………………………… [hæmbɜːgə] …………………………………………………… [ɪˈle.vən] – eleven [ˈəʊv.ə.kəʊt] – overcoat [wʌnˈself] – oneself [ˈmæn.ɪdʒ.mənt] – management [əˈkeɪ.ʒn̩] – occasion [ˈbæk.grɑʊnd] – background [θɜːˈtiːn] – thirteen [ˈbrek.fəst] – breakfast [kənˈtrəʊl] – control [ɪˈtæl.jən] – Italian [ˈhæm.bɜː.gə] – hamburger What is connected speech? • Connected speech is a continuum of sound, modulated by rhythm, intonation and pauses • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron /features/connected.shtml Connected speech • Changes in connected speech are articulatory accommodations rule of “economy of effort” E.g. give me gimme • Phonetic variability depending on the context: 1. influence of the phonetic environment 2. rhythmic patter of the syllable 3. speed of the utterance The influence of the phonetic environment Similitude (within word boundaries) • Accommodation in the articulation of a sound segment to a preceding or following segment, so that they become similar – Nasal + plosive/plosive + nasal: same tongue position E.g. handy [ˈhændɪ] midnight [ˈmɪdnɑɪt] Types of similitude • Voice: voiced consonants are devoiced because of the presence of voiceless consonants E.g. small [sm̥ɔːl] play [pl̥ eɪ] • Tongue position: E.g. eight [eɪt̪θ] (dental articulation) • Lip position: E.g. question [ˈkwestʃən] (lip rounding) • Vowel or consonant proximity: E.g. /k/ three allophones: keep [+kiːp] (fronted) cup [kʌp] (velar) cool [-kuːl] (retracted) • Nasality (position of the soft palate): E.g. nasalised vowels: can’t BrE [kɑ̃ːnt] AmE [kæ̃nt] Linking (across word boundaries) • Consonant to consonant linking: one single consonant sound is heard E.g. let down black cat played darts • Consonant to vowel linking: a smooth link between the two E.g. fried egg leave early – r-linking: E.g. for example [fɔːʳɪgˈzɑːmpl̩] • Vowel to vowel and semivowel linkings: A [w] or a [j] sound is added E.g. how about [haʊʷəˈbaʊt] go in [gəʊʷɪn] say it [seɪʲɪt] Assimilation (within and across word boundaries) • It is the replacement of a sound with another sound. It occurs at the boundaries between syllables and words, and in compounds • Two types of assimilation: historical and contextual • Historical assimilation: E.g. ME dogges [dɔgəs] PDE dogs [dɑgz] raspberry [ˈrɑːspˌberi] [ˈrɑːzberi] Contextual assimilation • Contextual assimilation: it occurs in connected fluent speech flows (not when speech is slow or emphatic) – Voice: E.g. he was sent [hi waz sent] [hi was sent] (voiceless in connected speech) – Tongue position: E.g. good cooks [gʊd kʊks] [gʊg kʊks] this shop [ðɪs ʃɑp] [ðɪʃ ʃɑp] this year [ðɪs jɪə] [ðɪʃ jɪə] bad boys [bæd bɔɪz] [bæb bɔɪz] – Position of the lips: E.g. I don’t believe it [ɑɪ dəʊnt bɪˈliːv ɪt] [ɑɪ dəʊmp bɪˈliːv ɪt] – Coalescence of two sounds (the combination of two sounds into another one): E.g. Shut your eyes [ʃʌt jɔːʳ ɑɪz] [ʃʌt ʃəʳ ɑɪz] did you [dɪd juː] [dɪdʒu] I gotcha (I got you) [ɑɪ gɒt ju] [ɑɪ gɒtʃə] Elision • Elision is the disappearance of a sound from pronunciation • Two types of elision: historical and contextual • Historical elision: at the basis of silent graphemes E.g. castle [ˈkɑːsl̩] know [nəʊ] walk [wɔːk] write [rɑɪt] debt [det] Contextual elision • Contextual elision: economy in articulatory effort: – Aspiration: dropping of [h] E.g. weak forms of personal pronouns (her, him, his, etc.) tell him [tel hɪm] [tel ɪm] – Loss of alveolar [d] and [t] in syllable final clusters (<st>, <ft>, <nd>, <ld>, <n’t>) E.g. first class [fɜːst klɑ:s] [fɜːs klɑ:s] left behind [left bɪˈhɑɪnd] [lef bɪˈhɑɪnd] stand still [stænd stɪl] [stæn stɪl] mild summer [mɑɪld ˈsʌmə] [mɑɪl ˈsʌmə] didn’t think [dɪdn̩t θɪŋk] [dɪdn̩ θɪŋk] – Elision in unstressed syllable initial position: E.g. suppose [səˈpəʊz] [spəʊz] police [pəˈliːs] [pliːs] – Smoothing (esp. BrE): • Reduction of diphthongs (and triphthongs): /ɑɪ, ɑʊ, eɪ, əʊ, ɔɪ/ [ɑː, ɑː, e, ə, ɔ] E.g. science [sɑɪəns] [sɑːəns] nowadays [ˈnɑʊədeɪz] [ˈnɑːədeɪz] deity [ˈdeɪɪti] [ˈdeɪti] slower [ˈsləʊə] [ˈsləə] going [gəʊɪŋ] [gəɪŋ] Vowel reduction • Reduction to the schwa [ə] sound (stress shift): E.g. ironic [ɑɪˈrɒnɪk] irony [ˈɑɪrəni] legality [lɪˈgæləti] legal [ˈlɪgəl] • Vowel reduction is characteristic of grammatical words (e.g. articles, modals, auxiliaries, conjunctions, pronouns and prepositions) when used in weak position: E.g. STRONG: She certainly must [ʃɪ ˈsɜːtənli mʌst] WEAK: She must try harder [ʃi məs ˈtʃrɑɪ ˈhɑːdə] STRONG: Fish and chips [fɪʃ ænd tʃɪps] WEAK: Fish ’n chips [fɪʃ n tʃɪps] Connected speech: weak forms • https://www.youtube.com/watch?v=usj7Ftrrag&index=23&list=PLY-Fb5xFZcrG03IZY79HK8k1P3P3ZYvl Connected speech: additional exercises • https://www.youtube.com/watch?v=ZNuHtUS xtNI • https://www.youtube.com/watch?v=lP69amt7 w8U
© Copyright 2024