un siècle d`immigration des suds en france

N SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D'IMMIGRATION DES SU
MIGRATION
FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS 3 PROGRAMME
N DES SUDS
SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
EN FRANCE UN
D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIECLE D’I
UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN
UDS EN FRANCE
S EN FRANCE
UN SIÈCLE DS EN FRANCE UN SIEC
CE UN SIÈCLE
DES SUDS UN SIÈCLE D’IMMIGRAT
SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS
S SUDS UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION
FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATIO
ES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANC E UN SIÈCLE
SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRA
DES SUDS
GRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN F EN FRANCE
UNUNSIÈCLE
D’IMMIGRATION
DES EN
SUDS
EN UN
FRANCE
DS EN FRANCE
SIÈCLE
D’IMMIGRATION
DES
SUDS
FRANCE
SIÈCLE D’IMMIGRA
PARIS-ASIE PARIS-ARABE PARIS-NOIR SUD-EST SUD-OUEST CENTRE-RHONE GRAND-OUEST NORD-EST
CLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES S DES SUD
ANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION
DS EN FRANCE UN SIÈCLE D'IMMIGRATION
EN FRANCE UN SIÈC
GRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE
UN SIÈCLE D’IMMIG
E UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
UN SIÈCLE D’IMMIGRATIO
ÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS
D’IMMIGRATION DES SUD
E D’IMMIGRATION DES SUDS EN
UN SIÈCLE D’IM
NCE UN SIÈCLE D'IMMIGRATION
D’IMMIGRATIO
EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE UN SIÈCLE D’IMMIGR
UN
D’IMMIGRATION
1 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
DES SUDS
EN
FRANCE
UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
Une page essentielle de l’Histoire de France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
UN COFFRET-ÉVÉNEMENT
Une anthologie unique de 8 beaux livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PARIS-NOIR
Présences afro-antillaises dans la capitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PARIS-ARABE
Présence des Orientaux et des Maghrébins dans la capitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PARIS-ASIE
Présences asiatiques dans la capitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SUD-EST
Marseille porte Sud, immigration et histoire coloniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SUD-OUEST
Porte des outre-mer, histoire coloniale et immigrations des Suds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CENTRE-RHONE
Lyon capitale des outre-mer, immigration des Suds et culture coloniale en Rhône-Alpes et Auvergne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NORD-EST
Frontière d’empire, soldats coloniaux et immigration des Suds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GRAND-OUEST
Mémoire des outre-mer, des ports coloniaux aux présences des Suds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
DES EXPOSITIONS ITINÉRANTES À DISPOSITION DANS TOUTE LA FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
LES DIFFÉRENTES OPTIONS DE MISE À DISPOSITION DES EXPOSITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
Une page essentielle de l’Histoire de France
La France est liée depuis des siècles à ces voyageurs, travailleurs, artistes, soldats, sportifs et commerçants
venus des outre-mer et des quatre coins du monde qui ont construit notre destin commun et les identités
françaises, mais aussi les histoires spécifiques des grandes régions ou ville de l’Hexagone. Dans le dernier
tiers du XIXe siècle, les premières présences des Suds, issues ou non de l’empire colonial, commencent à
devenir visibles à travers les ambassades, les expositions coloniales ou universelles, les premiers négociants,
voyageurs ou artistes.
C’est un siècle d’histoire, aux mille et une facettes, que l’on découvre et auquel invite le programme Immigrations
des Suds à travers 8 beaux livres (Paris-Noir, Paris-Asie, Paris-Arabe, Centre-Rhône, Sud-Est, Sud-Ouest, NordEst, Grand-Ouest) et les 16 expositions itinérantes disponibles en région (achat ou reproduction). À travers
les milliers d’images exceptionnelles retrouvées et proposées, on a le sentiment que la France a été, et reste,
un espace ouvert sur les cultures du monde, mais aussi un espace de luttes, de revendications et de combats
propres à chaque génération. Ces albums de famille sont aussi un voyage dans la mémoire des régions où
s’est écrite une page essentielle de l’Histoire de France.
3 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
4 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
UN COFFRET-ÉVÉNEMENT
Une anthologie unique de 8 beaux livres
Le coffret Un siècle d’immigration des Suds en France et les ouvrages qui le composent sont uniques en termes
de fond et de forme. En effet, plus de 150 chercheurs ont participé à leur élaboration, en relation avec
75 partenaires institutionnels ou associatifs dans toute la France pour un récit concernant vingt-deux régions
de l’Hexagone.Véritable panorama de l’histoire de l’immigration, ces huit beaux livres ont une triple vocation :
valoriser les territoires d’immigration français ; informer sur la façon dont ces territoires ont accueilli et
regardé ces immigrations ; lier les mémoires entre les générations. L’histoire de l’immigration fait partie
de notre mémoire collective et c’est finalement à travers le passé, les récits et les imaginaires qu’elle peut
se construire et être transmise aux générations futures.
À l’occasion de la sortie du coffret Un siècle d’immigration des Suds en France, le Groupe de recherche Achac a
créé un site internet dédié à ce dernier. Ce site présente le coffret ainsi que chacun des huit ouvrages qui le
composent, à découvrir sous forme d’une présentation dynamique de chaque ouvrage ; chaque livre dispose
d’une brève présentation des auteurs et des pages types. De plus, grâce aux adresses des lieux de consultation
et aux cartes des grandes aires géographiques, l’internaute peut localiser les institutions ayant acquis le coffret
en France et à l’étranger, ainsi que le type de lieu où le coffret peut être consulté : bibliothèques municipales,
intercommunale, universitaire ; centres culturels et ambassades; médiathèques, lycées ou centre de documentation.
Prix de vente du coffret : 550 euros
(Coffret à 350 euros pour une exposition achetée
et 1000 euros pour quatre coffrets frais de port compris)
5 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
www.coffret-immigration.com
PARIS-NOIR
Présences afro-antillaises dans la capitale
LE LIVRE
Ce livre raconte plus d’un siècle de migrations de l’océan Indien et des diasporas noires (notamment
africaines) dans la capitale. Un récit en images dans une ville qui, plus qu’aucune autre, a su intégrer l’identité
noire, en même temps que le siècle s’enfonçait dans le colonialisme, jusqu’aux dernières décennies où se
révèlent une identité métisse dans la capitale et les enjeux de citoyenneté au XXIe siècle.
LES EXPOSITIONS
Deux expositions viennent accompagner le livre Paris-Noir et retracent l’histoire des immigrations à Paris
et en région Ile-de-France.
EXPO 1 : Paris, 150 ans d’immigrations
(17 totems sur toutes les immigrations à Paris et en Ile-de-France)
EXPO 2 : Paris, Carrefour des Suds
(13 totems sur les immigrations coloniales et des Suds à Paris et en Ile-de-France)
6 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
PARIS-ARABE
Présences des Orientaux et des Maghrébins
dans la capitale
LE LIVRE
Paris a été et reste une capitale arabe. Carrefour des cultures, des artistes d’Orient et du Maghreb et première
ville d’immigration des travailleurs et de leurs familles venues d’Afrique du Nord, arabes ou kabyles, ou du Liban,
elle est aussi un espace privilégié pour les opposants, les artistes et les intellectuels de l’espace arabo-musulman.
LES EXPOSITIONS
Deux expositions viennent accompagner le livre Paris-Arabe et et retracent l’histoire des immigrations à Paris
et en région Ile-de-France.
EXPO 1 : Paris, 150 ans d’immigrations
(17 totems sur toutes les immigrations à Paris et en Ile-de-France)
EXPO 2 : Paris, carrefour des Suds
(13 totems sur les immigrations coloniales et des Suds à Paris et en Ile-de-France)
7 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
PARIS-ASIE
Présences asiatiques dans la capitale
LE LIVRE
Ce livre révèle une histoire méconnue et invisible aux mille et une facettes. À travers les centaines d’images
exceptionnelles rassemblées ici, on a le sentiment que Paris a été, et reste, l’étape essentielle d’une longue
marche commencée au milieu du XIXe siècle où Vietnamiens, Japonais, Chinois, Cambodgiens, Laotiens,
Indonésiens et Thaïlandais se sont croisés. Une longue et passionnante traversée du XXe siècle, où artistes,
soldats, migrants et politiques se croisent, s’opposent, s’intègrent et s’installent dans une ville qui donnera
naissance à plusieurs quartiers chinois, dont Chinatown dans le XIIIe arrondissement et « la petite Chine »
dans le quartier de Belleville.
LES EXPOSITIONS
Deux expositions viennent accompagner le livre Paris-Asie et retracent l’histoire des immigrations à Paris
et en région Ile-de-France.
EXPO 1 : Paris, 150 ans d’immigrations
(17 totems sur toutes les immigrations à Paris et en Ile-de-France)
EXPO 2 : Paris, Carrefour des Suds
(13 totems sur les immigrations coloniales et des Suds à Paris et en Ile-de-France)
8 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
SUD-EST
Marseille porte Sud, immigration et histoire coloniale
LE LIVRE
La ville de Marseille, la Provence et la Côte d’Azur sont liées depuis des siècles à ces voyageurs, travailleurs,
artistes et commerçants qui ont construit les identités locales, des grandes expositions coloniales aux vagues
migratoires successives, jusqu’à constituer ces cultures métissées actuelles. Marseille est aujourd’hui une ville
emblématique de ce récit migratoire.
LES EXPOSITIONS
Une exposition vient accompagner le livre Sud-Est et retracent l’histoire des immigrations à Marseille
et en région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
EXPO 3 : Marseille/Provence, Porte des Suds
(12 totems sur les immigrations coloniales et des Suds à Marseille et en Provence)
9 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
SUD-OUEST
Porte des outre-mer, histoire coloniale
et immigrations des Suds
LE LIVRE
Cet immense espace régional (Aquitaine, Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon et Poitou-Charentes),
de Bordeaux à Nîmes, de Toulouse à La Rochelle, de Montpellier à Biarritz, est lié depuis des siècles à
ces travailleurs, artistes, soldats et commerçants qui ont construit le destin de ces régions et constituent
un lien majeur entre l’Hexagone et les outre-mer.
LES EXPOSITIONS
Trois expositions viennent accompagner le livre Sud-Ouest et retracent l’histoire des immigrations à Toulouse
et en Midi-Pyrénées, en région Languedoc-Roussillon ainsi qu’à Bordeaux et en Aquitaine.
EXPO 4 : Toulouse, un siècle de présences des Suds (à demander en prêt à la ville de Toulouse)
(12 totems sur les immigrations coloniales et des Suds à Toulouse et en Midi-Pyrénées)
EXPO 5 : Languedoc-Roussillon, carrefour des Suds
(12 totems sur les immigrations coloniales et des Suds en Languedoc-Roussillon)
EXPO 6 : 100 ans de migration en Aquitaine (à demander en prêt à MC2a) (8 totems sur les immigrations coloniales et des Suds à Bordeaux et en Aquitaine)
10 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
CENTRE-RHONE
Lyon capitale des outre-mer, immigration des Suds
et culture coloniale en Rhône-Alpes et Auvergne
LE LIVRE
Les régions Rhône-Alpes et Auvergne, de Lyon à Vichy, de Saint-Étienne à Grenoble, de Valence à ClermontFerrand, et jusqu’en Saône-et-Loire, ont entretenu une relation unique avec ces voyageurs, travailleurs, artistes,
sportifs, soldats et rapatriés venus des Suds. Une histoire singulière, ancienne et qui est fortement marquée
par le combat militant ayant traversé le siècle, mais aussi par les grandes expositions coloniales (1894, 1914
ou 1925) et par des présences ouvrières sur tout le territoire.
LES EXPOSITIONS
Deux expositions viennent accompagner le livre Centre-Rhône et retracent l’histoire des immigrations
dans la région Rhône-Alpes et en Auvergne.
EXPO 7 : Rhône-Alpes, carrefour des Suds
(12 totems sur les immigrations des Suds et des colonies en Rhône-Alpes)
EXPO 8 : Auvergne, présence des Suds
(10 totems sur toutes les immigrations en Auvergne)
11 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
NORD-EST
Frontière d’empire, soldats coloniaux
et immigration des Suds
LE LIVRE
Les régions Nord-Pas-de-Calais, Lorraine, Alsace, Picardie, Champagne-Ardenne et Franche-Comté ont
accueilli les voyageurs, travailleurs, artistes, sportifs, réfugiés, rapatriés et « sans-papiers » venus des Suds. Depuis
le XIXe siècle, le Nord-Est est une véritable frontière qui recevra plus d’un million de combattants pendant
les trois conflits mondiaux et tout autant de travailleurs sur ces territoires marqués par l’histoire ouvrière.
LES EXPOSITIONS
Quatre expositions viennent accompagner le livre Nord-Est et retracent l’histoire des immigrations à
Strasbourg et en Alsace, en Lorraine, dans le Nord-Pas-de-Calais, à Amiens et en Picardie.
EXPO 9 : Alsace, carrefour des Suds (à demander en prêt à Strasbourg Méditerranée)
(12 totems sur les immigrations des suds et coloniales en Alsace)
EXPO 10 : Lorraine, porte des Suds
(12 totems sur les immigrations des suds et coloniales en Lorraine)
EXPO 11 : Nord-Pas-de-Calais, porte des Suds
(12 totems sur les immigrations des suds et coloniales dans le Nord-Pas-de-Calais)
EXPO 12 : Histoire des immigrations à Amiens et en Picardie
(10 totems sur toutes les immigrations à Amiens et en Picardie)
12 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
GRAND-OUEST
Mémoire des outre-mer, des ports coloniaux
aux présences des Suds
LE LIVRE
Cet espace régional, impliquant Basse-Normandie, Haute-Normandie, Bretagne, Pays de la Loire, région Centre
et une partie de la région Poitou-Charentes, est lié depuis des siècles aux outre-mer. Toutes les identités
et les destins se croisent dans ce Grand-Ouest qui connaîtra des flux migratoires — certes moins importants
et plus tardifs qu’ailleurs — mais aux particularismes forts.
LES EXPOSITIONS
Quatre expositions viennent accompagner le livre Grand-Ouest et retracent l’histoire de l’immigration
dans les 2 régions Normandie, dans les Pays de la Loire et en Poitou-Charentes, en Bretagne ainsi que
dans le Limousin et le Centre.
EXPO 13 : Normandie, portes des Suds
(12 totems sur les immigrations coloniales et des Suds dans les 2 régions Normandie)
EXPO 14 : Pays de la Loire, mémoire des outre-mer
(12 totems sur les immigrations coloniales et des Suds en Pays de la Loire et Poitou-Charentes)
EXPO 15 : Région Limousin/Centre, présences des Suds
(12 totems sur les immigrations croisées des Suds dans les régions Limousin et Centre) EXPO 16 : Bretagne, porte des outre-mer
(12 totems sur les immigrations coloniales et des Suds en Bretagne)
13 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
DES EXPOSITIONS ITINÉRANTES MISES À DISPOSITION DANS TOUTE LA FRANCE
3 16 expositions
Nord-Pas-de-Calais
Amiens/Picardie
Paris/Ile-de-France (2 expos)
Lorraine
Normandies
Bretagne
Alsace
Pays de la Loire/Poitou-Charentes
Rhône-Alpes
Aquitaine/Bordeaux
Limousin/Centre
Marseille/Provence
Auvergne
14 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
Toulouse/Midi-Pyrénées
Languedoc-Roussillon
LES DIFFÉRENTES OPTIONS DE MISE
À DISPOSITION DES EXPOSITIONS
Les modules d’expositions proposés par le Groupe de recherche Achac et ses partenaires sont disponibles
sous la forme d’acquisition (option 2) ou de reproduction des panneaux au format pdf haute définition
(option 1).
Les expositions sur support chronoroll (voir ci-contre) sont proposées dans leur housse indépendante (une par
panneau) avec poignée et dans leur carton unitaire, et sont livrées par quatre dans un carton de transport. La
mise en place des expositions est extrêmement simple (aucun support d’accrochage n’est nécessaire) et chaque
exposition se monte et se démonte en trente minutes pour une exposition d’une quinzaine de panneaux.
Certaines expositions ne sont pas proposées par le Groupe de recherche Achac. Pour leur acquisition, il faut
contacter directement l’association Strasbourg Méditerranée pour l’exposition Strasbourg, porte des Suds, la
ville de Toulouse pour Toulouse, un siècle de présences des Suds ou l’association MC2A pour 100 ans de migration
en Aquitaine.
1/ EXPOSITION NUMÉRIQUE (mise à disposition de fichiers format PDF haute définition pour impression grand
format) des totems graphiques*.
Version incluant l’insert PAO de votre logo et celui de vos partenaires, l’ensemble des droits de reproduction
et d’édition.
3 Nous contacter**
2/ ACQUISITION des totems graphiques*
Version incluant le transport aller, l’insert PAO de votre logo et celui de vos partenaires, l’ensemble des droits
de reproduction et d’édition. Dans ce cadre, les totems restent ensuite votre propriété pour les présenter
localement et les mettre à disposition.
3 Nous contacter ***
* Le nombre de totems par exposition varie entre 8 et 17 unités.
** La conférence ou table ronde n’est pas incluse dans cette option.
*** Une conférence/inauguration et/ou une table ronde avec 3 intervenants (transport compris) est intégrée à cette option
ainsi qu’un coffret Un siècle d’immigration des Suds en France .
15 I PROGRAMME UN SIÈCLE D’IMMIGRATION DES SUDS EN FRANCE
www.coffret-immigration.com
INFORMATIONS
Groupe de recherche Achac
01 43 18 38 85
[email protected]
16 I PROGRAMME Un
UN siècle
SIÈCLEd’immigration
D’IMMIGRATION
des DES
SudsSUDS
en France
EN FRANCE