s e c n a c a v e d C e6n4t12r0 eSAINT-JUST-IBARRE EJOUR S e d IS A R F s e d P A IE M E N T pagnée : EMENT accom GATOIR n doit être OBLI Toute inscriptio 18 jours. t de 100 € pour - D’un versemen ient familial. ie de votre quot ts de manière - D’une photocop er les versemen al ét d’ es ill m fa dé aux PARTS. Il est recomman AVANT LES DE S R U JO 15 e à régler le sold s à l’ordre de : seront effectué ts en em rs ve Tous TTE AEP LA GENE du chèque : si. Mettre au dos et le séjour choi om de l’enfant én pr le , m no le envoyée dans l’inscription sera de n io at rm nfi La co jours. pour un délai de 15 50 € par enfant t, il sera retenu en em st si dé En cas de tifs. frais administra É 2 0 15 V A C A N C E S D ’É T d e S a in te s t e e ll e h c o R a L e a u d é p a rt d t au 2 3 J u il le t le il u J 6 u d : r u sé jo au 10 A oû t t le il u J 4 2 u d : 2 èm e sé jo u r 1 er BORDEAUX Mt de MARSAN DAX St GEOURS Mme PEYREHORADE BAYONNE BIARRITZ LARCEVEAU Le centre de Saint-Just-Ibarre se situe à 30 kms de Saint-Jean-Pied-de-Port, à 25 kms de Mauleon et de Saint-Palais St PALAIS MAULEON St JUST IBARRE St JEAN PIED DE PORT RENSEIGNEMENTS 1er séjour & 2ème séjour : Melle Mélanie SACRÉ A.E.P. La Genette 68, rue Michelet - La Rochelle Tél. : 05 46 29 03 08 - 07 81 83 80 95 asq ue po de vacances ront en votre Tous les bons is dès qu’ils se m re re êt us -vous. devront no ent renseignez Hors départem Conception • Impression ARFEB La Rochelle • Photos : AEP La Genette • 01/2015 • Ne pas jeter sur la voie publique V A CdiAfféNreCntEs Sorganismes sociaux 17 B O NacScoDrdEés pa r les ssession. Le Association d' E ducation Populaire de la Genette 66 rue Michelet - 17000 La Rochelle h t t p : / / w w w. a e p - l a - g e n e t t e . o r g cent re de v ac ances au coe ur ays P u d B Agréé cohésion sociale conventionné avec la CAF 17 L’Association d’Education Populaire de la Genette vous propose 2 séjours de 18 jours Ouverts aux enfants, filles et garçons de 7 à 14 ans (nés après le 30 juin 2001) Logés sous marabouts , les plus âgés formeront un groupe autonome. 1 er séjour : du 6 juillet au 23 juillet MONT DU SÉ ANT JOUR 720 € T ra d it io n d u je u : co n v iv ia le , il s D an s u n e am b ia n ce fo rt s lo rs d e ts v iv ro n t d es m om en ée s et ca m p s. g ra n d s je u x , v ei ll 2 ème séjour : du 24 juillet au 10 août b re C A F 17 , le li s p m te de ai l’ ir es de ti on . E n fa n ts b én éf ic iaia l es t ce lu i du m oi s de l’ in sc ri p Q u ot ie n t F am il t fa m il ia l : P ou r u n q u ot ie n ot re ch ar ge 3 4 0 € re st e à v in fé ri eu r à 6 0 0 re st e à v ot re ch ar ge 3 6 0 € su p ér ie u r à 6 0 0 se il G én ér al po ur ob te ni r un e C on ta ct ez le C on co m pl ém en ta ir e. ai de s ie r d’ au tr es ai dec. .. ) ic éf én b re êt tet eu 17 V ou s p ou v ez pèq an ce s, C . G én ér al ac V es u h C , E (C C A S , C ACTIVITÉS POUR LES 2 SÉJOURS Spéléologie (pour les plus petits) Parc aquatique Vélo Acrobranche Camps en montagne à thème Activités manuelles Journal télé et expo photos Randonnées Soirées, veillées, feux de camp Excursion Rafting (pour les plus grands) MONT DU SÉ ANT JOUR 720 € T ra d it io n b as q u e : à tr av er s re u lt cu e n ’u d te D éc ou v er b le , le s p la is ir s d e la ta fê te s. x et le s le s ch an ts , le s je u ge rs en m on ta gn e. er b s de ec av e tr n R en co